Chiếc xe của Trần Kỳ có lẽ là kỳ lạ nhất trong cả thành phố này. Những quan chức khác thì hoặc đi ô tô nhỏ, hoặc đạp xe đạp; chỉ có ông ấy là người duy nhất vừa uống rượu vừa mặc áo dài – ông ấy sử dụng một chiếc xe van.

Sáng hôm sau, khi chiếc xe van Sea Lion đậu vững vàng bên trong khuôn viên Bộ Văn hóa, nó vừa kịp gặp đoàn đại biểu. Mọi người đều nhìn ông Chen bước xuống xe với vẻ ngạc nhiên; ở Hồng Kông, loại xe này thường được dùng để chuyển các “gã côn đồ” đi gây rối.

“Ngày hôm qua nghỉ ngơi thế nào?” Ông ấy cười và gọi họ lại gần.

“Nghỉ ngơi cũng ổn, trong nhà ấm áp lắm; tôi tưởng sẽ chết rét đấy.”

“Ừm, còn có nước nóng để tắm nữa.”

“Bữa sáng rất ngon.”

Mọi người đều trả lời thành thật; theo định kiến thông thường về Trung Quốc Đại lục, nơi này nghèo khó và lạc hậu, vì vậy họ thực sự rất ngạc nhiên. Trần Kỳ ha ha, ai bảo nhà hàng Quốc gia lại có lợi nhuận hàng triệu đô la mỗi năm chứ?

Họ lên lầu và vào phòng họp lớn. Mọi người đều mặc đồ chỉnh tề; ngay cả Hồng Kim Bảo cũng mặc một bộ vest, dù bụng hơi phệ. Trình Long thì khéo léo mặc một bộ áo Trung Sơn – loại trang phục vẫn còn được mặc ở cả hai bên eo biển… Ngày nay ở Đài Loan, loại áo này đã không còn được sử dụng nữa.

Trần Kỳ bảo mọi người ngồi xuống trước, rồi tự mình đi vào văn phòng. Một số lãnh đạo các bộ phận đang trò chuyện phiếm trước cuộc họp; lãnh đạo Bộ Chân Lý thấy ông ấy liền đùa: “Đồng chí Chen đến rồi, mau nhường chỗ cho ông ấy đi!”

“Không không, đừng làm vậy…”

“Tôi chỉ đến báo cáo rằng đoàn đại biểu đã đến; chúng ta bắt đầu cuộc họp đúng giờ nhé?”

“Được thôi!”

Lãnh đạo Bộ Chân Lý nhìn đồng hồ, thấy còn khoảng năm phút nữa, liền thong dong uống trà. Ông ấy từng gặp Trần Kỳ trước đây; trong lễ hội mùa xuân lần thứ hai, Trần Kỳ đã thi đấu với đài CCTV, và ông ấy chính là trọng tài.

Ông ấy năm nay đã 70 tuổi, và vài tháng nữa sẽ nghỉ hưu. Người kế nhiệm của ông ấy thật thú vị; trong thời gian giữ chức, ông ấy đã đưa ra chính sách nổi tiếng mang tên “Ba Sự Rộng Lượng”: lòng rộng lượng, sự khoan dung và sự thoải mái. Vì vậy, các bộ phim sản xuất trong nước bắt đầu tràn ngập những yếu tố kỳ quặc và khiêu dâm; một số tác phẩm thậm chí còn có nội dung không kém gì phim Hồng Kông.

Các lãnh đạo rõ ràng là rất hài lòng với tình hình hiện tại; tuy nhiên, họ v

“Tôi nghĩ không cần vội vàng đâu, hãy bắt đầu bằng việc trao đổi thông tin về ngành công nghiệp điện ảnh của mỗi bên đã, chiều nay chúng ta có thể cùng ăn uống, để hiểu biết nhau hơn.”

“Ừm, phải tiến triển từ từ mới được. Bạn luôn phải vất vả chạy qua chạy lại giữa hai bên, thật là không dễ dàng đâu.”

“Tổ chức giao cho tôi công việc này, tôi sẽ cố gắng hết sức, không làm phụ lòng niềm tin của tổ chức.” Trần Kỳ cười nói.

“Tuổi còn trẻ mà đã khá lanh lợi rồi…”

Lãnh đạo Bộ Chân Lý đứng dậy và nói: “Đi thôi, hãy gặp gỡ các đồng bào Hồng Kông của chúng ta.”

Họ rời khỏi văn phòng và đi qua hành lang dài, vào phòng họp. Khi họ bước vào, đoàn đại biểu đều đứng dậy; Hà Quán Xương thậm chí còn dẫn đầu vỗ tay, khiến căn phòng vang lên tiếng vỗ tay nhiệt tình.

Các lãnh đạo đều ngập ngừng trong chốc lát, rồi đều liếc nhìn Trần Kỳ.

Bạn quản lý anh ta khá tốt đấy!

Người trên cũng không ngu đâu; anh ta chủ yếu hoạt động ở Hồng Kông, nhưng vẫn tích cực tham gia vào việc này… Ai có thể tin rằng anh ta không có ý đồ cá nhân chứ? Chỉ là anh ta biết kiểm soát bản thân, không vượt quá giới hạn mà thôi.

“Xin mời ngồi, xin mời ngồi!”

“Thấy mọi người ở đây, tôi thật sự cảm thấy thân thiện. Hai nơi này có mối quan hệ keo sít như máu thịt; khi Hồng Kông xác định ngày trở về với Trung Quốc Đại lục, chúng ta thực sự đã trở thành một gia đình. Hôm nay, nhân dịp này, chúng ta có thể cùng nhau trò chuyện thoải mái, không cần e ngại gì cả.”

Đinh Kiều chủ trì cuộc họp; sau khi mọi người giới thiệu về bản thân, họ bắt đầu trao đổi ý kiến.

Phía đại lục có các nhân viên từ Cục Điện ảnh; phía Hồng Kông thì giao việc này cho Wu Siyuan. Người đại diện từ đại lục đã nói về hệ thống sản xuất phim của các nhà sản xuất nhà nước, quy trình quay phim, phân phối, công chiếu, cũng như các công ty điện ảnh địa phương; người đại diện từ Hồng Kông cũng chia sẻ về tình hình ngành công nghiệp điện ảnh ở đó.

Cả hai bên thực sự cần phải hiểu rõ nhau hơn.

Doanh thu từ vé bán ở Hồng Kông thì là doanh thu từ vé bán; trong khi đó, số liệu về doanh thu từ vé bán ở đại lục lại khá mơ hồ, không chính xác lắm; chỉ có doanh thu từ việc phân phối phim là khá rõ ràng.

Các công ty điện ảnh địa phương đặt mua bản sao phim từ Công ty Phân phối Trung ương; sau khi nhận được bản sao, mỗi khi phim được chiếu, họ phải trả một khoản tiền thuê bản sao cho Công ty Phân phối Trung ương. Số tiền này chính là doanh thu từ việc phân phối phim, khác với doanh thu từ vé bán – doanh thu từ vé bán là tiền thu được từ việc bán

Hà Quán Xương cũng bắt đầu lo lắng; đã mời mọi người từ xa đến đây, chẳng thể nào lại không có kết quả gì được chứ?

Chỉ trong vài giờ, đã đến giờ ăn trưa. Buổi chiều, cuộc họp vẫn tiếp tục. Đoàn đại biểu Hồng Kông chỉ nhớ được hai điểm: thứ nhất là doanh thu phòng vé tại đại lục không thể được thống kê chi tiết; thứ hai là doanh thu tổng cộng của các bộ phim Hồng Kông năm ngoái khoảng 1,35 tỷ nhân dân tệ, trong đó thu nhập từ việc phát hành là 670 triệu.

Họ cũng đã bày tỏ mong muốn của mình:

“Chúng tôi xin các vị lãnh đạo xem xét ý kiến của chúng tôi, hy vọng thị trường đại lục sẽ mở cửa cho phim Hồng Kông. Ban đầu chúng tôi định áp dụng mô hình chia sẻ doanh thu phòng vé, nhưng sau khi nghe thấy thông tin hôm nay, chúng tôi thấy điều này khá khó thực hiện… Vậy phải làm thế nào đây…”

Hà Quán Xương lắc đầu bất lực: “Thành thật mà nói, chúng tôi cũng không rõ lắm.”

Vì không rõ ràng, họ quyết định nghỉ ngơi vào hôm đó. Nhưng sang ngày hôm sau, cuộc thảo luận vẫn không có tiến triển gì; cả hai bên đều không biết phải bắt đầu từ đâu, và có một rào cản lớn được gọi là Trần Kỳ.

Đến ngày thứ ba, tình hình vẫn không thay đổi. Các vị lãnh đạo không thể chịu đựng được nữa, sau cuộc họp họ đã gọi Trần Kỳ vào văn phòng để thảo luận riêng. Trần Kỳ cảm thấy rất bức xúc và nói: “Tôi không phải là không muốn đưa ra ý kiến, nhưng tôi đang phát triển công việc tại Hồng Kông, trong khi họ đến Bắc Kinh để giao lưu… Về mặt lý lẽ và tình cảm, tôi cần phải tránh gây ra những hiểu lầm!”

“Tránh cái gì chứ?” Đinh Kiều nói gay gắt.

“Tất cả đều vì sự phát triển chung giữa hai bên mà thôi. Nếu bạn có ý kiến gì, hãy nói ra, chúng tôi sẽ xem xét thêm!” Lãnh đạo Bộ Chân Lý nói.

“Vậy thì tôi sẽ nói một cách ngắn gọn…” Trần Kỳ bắt đầu trình bày từ một góc độ khác: “Chẳng hạn, một bộ phim Hồng Kông có chi phí sản xuất là 2 triệu nhân dân tệ; nếu bán với giá 600.000 nhân dân tệ cho Đài Loan, 400.000 nhân dân tệ cho Singapore và Mã Lai, và bán thêm một ít ở Thái Lan, Triều Tiên Nam, Indonesia… thì vẫn có lợi nhuận. Các thị trường nước ngoài này đều áp dụng hình thức mua bán độc quyền; Đài Loan đưa ra mức giá cao nhất, vì vậy trước đây họ thường bị Đài Loan kiểm soát.”

“Còn thị trường Nhật Bản thì sao? Chắc chắn đó là thị trường lớn nhất phải không?”

“Ngoại trừ một số ít bộ phim như Trình Long hay Lý Liên Kết, đa số các bộ phim Hồng K