Nhiều người nghĩ rằng chỉ có những bộ phim tiếng Anh mới có thể được đề cử cho hạng mục Phim hay nhất, còn những bộ phim không phải tiếng Anh thì chỉ có thể được đề cử cho hạng mục Phim nước ngoài hay nhất mà thôi.

Nhưng thực tế không phải vậy.

Oscar chưa đặt ra quy định cứng nhắc nào; ví dụ như các bộ phim “The Great Illusion” năm 1938, “Focus” năm 1969, “The Big Migrate” năm 1972, “Crying and Whispering” năm 1973… tất cả đều là những bộ phim không phải tiếng Anh nhưng vẫn được đề cử.

Ngay cả phiên bản gốc của “La Vie En Rose” và “Crouching Tiger, Hidden Dragon” cũng đã được đề cử cho cả hai hạng mục Phim hay nhất và Phim nước ngoài hay nhất, và điều này hoàn toàn không mâu thuẫn với nhau.

Tất nhiên, cuối cùng chúng đều không giành được giải thưởng nào.

Bộ phim duy nhất không phải tiếng Anh từng giành được giải Phim hay nhất chính là “Parasite” của Hàn Quốc. Tất nhiên, điều này cũng tương tự như việc Angelababy Yang giành được giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất.

Lúc này, phiên bản Trần Kỳ của “La Vie En Rose” đã nhận được ba đề cử: Kịch bản gốc hay nhất, Phim hay nhất và Phim nước ngoài hay nhất. Tin tức này không quá lớn lao, nhưng cũng đủ để khiến mọi người ngạc nhiên.

Sau khi danh sách đề cử được công bố, các phóng viên đã đổ xô hỏi han. Các nhân viên của hãng phim thì nhanh chóng rời khỏi hiện trường để tổ chức cuộc họp ngay lập tức, nhằm thảo luận về các chiến dịch PR cần thiết liên quan đến những đề cử này. Đối với “La Vie En Rose”, hãng 20th Century Fox chỉ có thể chọn một trong hai hạng mục Phim hay nhất và Phim nước ngoài hay nhất để đầu tư vào.

Ngày hôm sau, tin tức này được lan truyền rộng rãi. Tân Hoa Xã, Hãng thông tấn Trung Quốc, các đại sứ quán và lãnh sự quán đều chú ý đến tin này và đã gửi nó về nước. Ở Hồng Kông, tin tức được loan truyền nhanh chóng, và Đài Loan cũng biết về điều này ngay lập tức. Các tờ báo trong nước bắt đầu đưa tin về sự kiện này, nhưng tiếng vang không lớn lắm. Bởi vì đây chỉ là những đề cử mà thôi, chưa có ai giành được giải thưởng, và hầu hết mọi người hiện nay cũng chẳng biết Oscar là cái gì; vẫn cần phải giải thích rằng đây là giải thưởng dành cho phim Mỹ, rất quan trọng và đáng kể…

Giới trong ngành lại rất quan tâm đến sự kiện này. Đúng vào thời điểm mà phim Trung Quốc đang cố gắng vươn ra thế giới, việc “La Vie En Rose” nhận được đề cử Oscar thực sự là một niềm tự hào lớn. Ở Đài Loan, thông tin này bị kiểm soát chặt chẽ; giới truyền thông Hồng Kông thì vẫn cảm thấy buồn bã, bởi vì phim Hồng Kông thực sự chưa bao giờ giành được giải thưởng nào như vậy.

Vào cuối năm,

Tại hội trường, chỉ có nước lọc được phục vụ; trà Longjing thì được đóng gói từng gói nhỏ, giá 0,5 nhân dân tệ mỗi gói. Ai muốn uống trà thì phải tự bỏ tiền ra. Trần Mục Chi đã mua một ít trà và thưởng thức nó trong không khí ấm áp.

Không lâu sau, Ngô Lạnh Tây cũng đến. Anh ta lục túi và tỏ vẻ ngượng ngùng:

“Quên mang tiền rồi à? Để tôi mời bạn uống trà nhé!”

Trần Mục Chi lại lấy ra 0,5 nhân dân tệ; Ngô Lạnh Tây cũng vay mượn được 0,5 nhân dân tệ khác và cũng mua một gói trà – việc tự bỏ tiền ra để uống trà là do Vương Mạnh tiết lộ; ông ấy từng là Bộ trưởng Bộ Văn hóa.

Hai người ngồi cạnh nhau, nhưng lại không hợp phe với nhau.

Những đồng chí giàu kinh nghiệm đã trải qua cuộc cách mạng không có nghĩa là họ không có những mong muốn cá nhân; ít nhất thì họ cũng phải đấu tranh vì lợi ích của bộ mình.

Trong hai năm gần đây, mối quan hệ giữa Bộ Truyền thông và Bộ Văn hóa rất xấu. Bề ngoài thì có vẻ như là do Trần Kỳ, nhưng nguyên nhân cơ bản là sự phát triển nhanh chóng của truyền hình và phim truyền hình đã đe dọa đến ngành công nghiệp điện ảnh.

Ở đây, hai người tự nhiên không hề cãi vã với nhau, mà chỉ yên lặng thưởng thức trà.

Không lâu sau, một vị lãnh đạo cấp cao đến và chủ trì cuộc họp.

Quá trình họp không có gì đáng nói, nhưng trong lúc họp đang diễn ra, không biết ai là người bắt đầu, cuộc trò chuyện bỗng nhiên chuyển sang chủ đề Chương trình Năm Mới. Vị lãnh đạo này rõ ràng cũng rất quan tâm và hỏi:

“Đồng chí Mục Chi, tôi nghe đồng chí XX (lãnh đạo Bộ Chân Lý) nói rằng chương trình năm nay rất hay phải không?”

“Mọi người đã nghĩ ra một số ý tưởng mới; liệu nó có thực sự hay không thì tôi không dám nói… Chúng tôi đều phục vụ nhân dân mà.”

“Gần Tết Nguyên đán rồi, chúng ta nhất định phải tổ chức một chương trình hay cho nhân dân… Như vừa nói, việc giải phóng tư duy và kiên trì cải cách, Bộ Văn hóa đã làm rất tốt trong hai năm qua; các bạn đã dám thử nghiệm những điều mới mẻ, góp phần vào việc thu nhập ngoại tệ cho đất nước và giành được danh tiếng trên trường quốc tế…”

Vị lãnh đạo khen ngợi một số điểm, sau đó tiếp tục cuộc họp.

Trần Mục Chi cảm thấy rất vui mừng trong lòng; Tiểu Trần thật sự là một tài sản quý báu của Bộ Văn hóa. Nếu không có anh ấy, mọi việc của bộ sẽ chỉ là những công việc thông thường; nhưng với sự có mặt của anh ấy, mọi thứ đã thay đổi hoàn toàn.

Ngô Lạnh Tây thì không hề biểu hiện cảm xúc gì trên khuôn mặt, nhưng trong lòng lại cảm thấy buồn bã.

Hiện nay

Ý nghĩ đó bỗng nhiên xuất hiện trong đầu anh, và sau đó không thể kiểm soát được nữa. Những việc lớn như vậy không thể chỉ suy nghĩ là xong được, cũng không phải gửi một bản báo cáo lên trên là sẽ được chấp thuận ngay. Cần có những cơ sở lý thuyết vững chắc và bằng chứng thực tế để làm cho sự phản đối của Bộ Văn hóa trở nên vô hiệu, và để nhận được sự hỗ trợ từ Trung ương…

Nhưng liệu Trung ương có thể hỗ trợ hay không? Anh suy nghĩ một lúc và thấy rằng điều đó hoàn toàn khả thi, bởi vì quyền lực của Bộ Văn hóa đã quá lớn; việc tách ra bộ phận phụ trách điện ảnh chính là cơ hội tốt.

Trần Kỳ cũng rất ngạc nhiên khi nhận được tin tức này. Anh không ngờ rằng bộ phim “Parasite” lại được đề cử cho hạng mục Phim xuất sắc nhất, nhưng anh không mấy kỳ vọng vào điều đó – bản gốc “La La Land” với nhân vật chính là người Do Thái đã được đánh giá là rất phù hợp với tiêu chí này, nhưng vẫn không giành được giải. Vì vậy, “Parasite” thực sự là một bất ngờ lớn!

Anh không biết đến những cuộc đấu tranh quyền lực giữa các nhà lãnh đạo cấp cao; dù biết đi nữa cũng chẳng sao cả. Những sự kiện lịch sử lớn đều nằm trong đầu anh; anh chỉ cần làm tốt công việc của mình, tiếp tục góp phần vào sự phát triển kinh tế quốc gia, giành được giải thưởng và mang vinh quang về cho đất nước là đủ rồi.

Khi Tết Nguyên đán đến gần, anh và Cung Tuyết đều bận rộn đến mức không có thời gian nghỉ ngơi. Hàng ngày, họ đều ra ngoài sớm và trở về muộn; lúc này, việc sử dụng xe ô tô thực sự rất tiện lợi.

Chớp mắt, đã đến ngày 29 âm lịch. Tòa nhà CCTV đông nghịt người; một phần tư số người ở đây đang phục vụ cho chương trình Gala Đêm Giao thừa. Tất cả các nhà lãnh đạo liên quan đều có mặt để xem buổi tập dượt tổng thể cuối cùng.

Trong suốt tháng vừa qua, Trần Kỳ luôn tập trung vào những chi tiết nhỏ, cố gắng thêm vào những ý tưởng mới để làm cho chương trình trở nên thú vị hơn. Dù theo anh thì đó là những ý tưởng thông minh, nhưng trong mắt người khác, chúng có thể được coi là những hành động gây tranh cãi…

Bên trong phòng thu. Các nhóm chương trình lần lượt được biểu diễn; các đội ngũ tham gia cũng vội vã chuẩn bị. Lãnh đạo들 lúc thì cười vui vẻ, lúc thì thảo luận nghiêm túc. Khi đến lượt các vận động viên xuất hiện trên sân khấu, một câu nói đã gây ra sự bất đồng.

Năm nay, Ủy ban Olympic Trung Quốc đã cử 225 vận động viên tham gia thi đấu ở 16 môn thể thao. Trong khi đó, Đài Bắc Trung Hoa cũng