“Đồng chí Trần Kỳ ơi!”

“Đồng chí Chánh Anh ạ!”

“Ôi trời, bà Vương ơi, sao bà lại đến đây vậy?”

Trong phòng 302, Trần Kỳ lần đầu tiên gặp bà Vương – người đã đến Nhà sản xuất Phim Bắc Kinh lần đầu tiên trong đời mình. Ngay khi bước vào cửa, bà Vương đã kéo anh ta lại và kiểm tra từ đầu đến chân, nói:

“Cậu bé này không sao chứ? Tôi nghe nói họ đưa cậu vào đó, chắc chắn cậu phải chịu khó rồi… Cậu cứ nói với bà, bà sẽ giúp đỡ cậu. Nếu bà không làm được thì còn có cấp quận, cấp thành…”

“Dừng lại đi! Đều chỉ là những mâu thuẫn nội bộ của nhân dân mà thôi; có thể lớn lao đến đâu được chứ? Mọi chuyện đã được giải quyết rồi. Thế còn bà đến đây tại sao vậy?”

“Cậu gây ra chuyện lớn như vậy, làm sao bà có thể không đến được chứ!”

Bà Vương ngồi xuống chiếc ghế gỗ hoa mai, nói: “Cậu đừng trách bà ích kỷ nhé… Kể từ khi cậu gia nhập hợp tác xã, cậu chỉ bán trà một ngày rồi lại chạy đến Nhà sản xuất Phim Bắc Kinh ở luôn; bà cũng không thể nói gì được cả. Hôm nay, bà đến đây theo sự ủy thác của Đảng và quần chúng: một là mời cậu đọc báo cáo cho thanh niên toàn thành phố, hai là chính phủ muốn tổ chức cuộc phỏng vấn và viết tài liệu về cậu; nghe nói còn muốn trao danh hiệu gì đó cho cậu nữa đấy.”

“Ehm…”

Thấy vẻ mặt của anh ta, bà Vương hỏi: “Cậu bé, không lẽ cậu không muốn đi chứ? Đây là chuyện tốt mà!”

“Chuyện tốt chứ! Khi hợp tác xã mới được thành lập, các cấp lãnh đạo đã rất quan tâm đến chúng tôi; tất nhiên là tôi sẵn lòng tham gia.”

Trần Kỳ cười mỉm, nói: “Nhưng tôi sợ rằng nếu tôi đồng ý, sẽ có rất nhiều việc phát sinh sau đó, liên miên không ngừng… Bà biết đấy, tâm hồn tôi không ở đây; tôi đã ở Nhà sản xuất Phim Bắc Kinh trong thời gian dài, công việc của tôi vẫn ở hợp tác xã, không hề thay đổi… Lần này e là không thể đi được.”

“Cậu chắc chắn muốn ở Nhà sản xuất Phim Bắc Kinh à?”

“Không chắc lắm, nhưng chắc chắn là tôi sẽ rời đi.”

“Ài…”

Bà Vương thở dài. Hợp tác xã đó cũng chỉ là một đơn vị không chính thức mà thôi; chỉ vì Hoàng Chiếm Anh có thành tích xuất sắc mà mới được phong làm giám đốc… Trong tương lai, có hy vọng anh ta sẽ được chuyển sang làm việc ở cơ quan chính quyền. Việc một người từ vùng núi xa xôi như vậy lại trở nên thành công thật sự khiến cả họ cũng khó tin được…

Phía trên hợp tác xã là con phố, phía trên con phố là quận, phía trên quận là thành phố

“Ngài đã tự mình xuất hiện rồi, tôi tất nhiên phải đồng ý thôi.”

“Được thế, cậu bé ạ, dù sau này đi đâu, hãy nhớ rằng Đại Trà Lán luôn là ngôi nhà của cậu.”

Tất nhiên rồi!

Hợp tác xã của các bạn cũng nằm trong kế hoạch của tôi đấy.

Sau khi thống nhất một số việc, Trần Kỳ đứng dậy và bắt tay với người yêu quý của mình, Hoàng Chiếm Anh, nói một cách chân thành: “Đồng chí Chánh Anh ơi, chúng ta lớn lên cùng nhau, cùng nhau đánh nhau, mặc chung một chiếc quần, chơi cùng nhau… Nhưng khi trời mưa đến, khi mẹ muốn lấy chồng, mỗi người đều phải đi con đường riêng của mình.

Cậu cũng phải cố gắng tiến lên nhé, đừng đến lúc gặp lại nhau mà tôi phải gọi cậu là “Lún Tǔ”, còn cậu lại gọi tôi là “lão gia…””

“Đừng quên tình bạn cách mạng của chúng ta. Hỏi trời xanh đất rộng, ai sẽ là người nắm quyền? Chúng ta tất cả đều sẽ có tương lai rực rỡ!”

“Hãy tin tưởng vào bản thân mình; cuộc đời này dài hai trăm năm, hãy cố gắng vượt qua mọi khó khăn! Cùng nhau cố gắng nhé!”

Hoàng Chiếm Anh siết chặt tay anh ấy.

“Đây là Vương Lâm Cổ từ Xưởng Phim Thượng Hải, phó giám đốc Vương.”

“Xin chào, xin chào!”

Vẫn là căn phòng 302, Trần Kỳ gặp lại Hà Thành Vĩ và Vương Lâm Cổ, sau vài câu chào hỏi lịch sự, Hà Thành Vĩ không kiên nhẫn được và lập tức nói: “Chúng tôi đã đọc được tin về ‘Thái Cực’ trên báo; toàn bộ ban biên tập đều rất vui mừng vì điều đó, thật là làm rạng danh cho đất nước chúng ta! Giám đốc đã cử tôi đến đây ngay lập tức, chủ yếu để hỏi liệu ngài có thể chuyển ‘Thái Cực’ thành tiểu thuyết và đăng trên tạp chí ‘Câu Chuyện’ hay không?

Để thể hiện sự chân thành, chúng tôi sẵn lòng trả 10 đồng cho mỗi ngàn từ, đồng thời tăng thêm tiền thù lao theo số lượng bản in. Và mọi tác phẩm sau này của ngài cũng sẽ được thanh toán theo tiêu chuẩn này. Ngài nghĩ sao?”

Nhà nước vừa ban hành quy định mới: Tiền thù lao cho mỗi ngàn từ tác phẩm đã được tăng lên từ 3 đến 10 đồng, và tiền thù lao theo số lượng bản in cũng được khôi phục, tính theo 10.000 bản.

Mức chia sẻ này thực sự rất ít; chỉ khi in ra 500.000 bản thì mới được 50% tiền thù lao cơ bản. Ví dụ, nếu Trần Kỳ nhận được 350 đồng tiền thù lao cơ bản, thì khi in 500.000 bản, chỉ thêm thêm 50% của số tiền đó.

Về nguyên tắc, ‘Câu Chuyện’ cũng đã đưa ra mức thù lao cao nhất trong phạm vi quy định hiện hành.

Sau khi nói xong, Hà Thành Vĩ nhìn người đối diện một cách

“Tôi đã đăng bao nhiêu truyện trên 《Tạp chí Câu chuyện》 vậy?” anh hỏi.

“Tính từ tháng 9 năm 79, cứ hai tháng lại đăng một nửa của mỗi truyện. Đến tháng 1 năm nay, tôi đã đăng các phần đầu tiên của những truyện như 《Áo cà sa cây gòn》, 《Đôi chân uyển chuyển không địch thủ được》, 《Võ Đang》, 《Thượng Hải năm 1937》 và 《Hồ sơ máu lạnh trong hộp đen》.”

“Không ngờ đã hai năm trôi qua rồi… Thật nhanh thật!”

Trần Kỳ thở dài, nhớ lại lúc đó mình vẫn đang ở Lushan dạy Chị Tuyết diễn kịch, và nói: “Chúng ta là bạn bè, tôi không muốn lừa dối bạn đâu. Tiếp theo, tôi có rất nhiều việc phải làm và không thể quan tâm đến 《Tạp chí Câu chuyện》 nữa. Sự hợp tác giữa chúng ta sẽ kết thúc ở đây.”

“Điều này… điều này…”

“Cuối cùng, tôi vẫn còn một truyện nữa là 《Cầu thủ bóng rổ Kyoto》 để tặng các bạn, coi như là lời chia tay. Nếu sau này có cơ hội, tôi vẫn có thể viết một truyện ngắn khác cho 《Tạp chí Câu chuyện》. Tình bạn giữa chúng ta mãi mãi tồn tại, và tôi cũng rất biết ơn các bạn vì đã mang đến cho tôi cơ hội này.”

Hà Thành Vĩ có rất nhiều lời muốn nói, nhưng cuối cùng chỉ thở dài một tiếng và nói: “Được thôi, tôi sẽ truyền đạt ý kiến của bạn cho tổng biên tập. Thực ra, chúng tôi đều rất tiếc khi bạn không thể đến tham gia 《Tạp chí Câu chuyện》 một lần. Vậy thì tôi không làm phiền bạn nữa.”

Anh ấy rời đi trong sự thất vọng.

Wang Linggu cũng thở dài: “《Tạp chí Câu chuyện》 nằm ngay dưới tầm mắt của Xưởng phim Thượng Hải mà, thật không hiểu sao trước đây họ không có kế hoạch sản xuất phim võ thuật. Họ đang giữ trong tay “chiếc bát quý” mà không hề nhận ra điều đó… Hy vọng bạn sẽ không phiền lòng vì chúng tôi đến muộn.”

“À? Bạn đến đây vì quyền chuyển thể các truyện này à?”

“Đúng vậy!”

“Bạn quan tâm đến truyện nào cụ thể?”

“Ngoại trừ 《Áo cà sa cây gòn》, tất cả các truyện còn lại, kể cả 《Cầu thủ bóng rổ Kyoto》 mà tôi vừa nói đến, tổng cộng năm truyện, Xưởng phim Thượng Hải muốn mua hết tất cả!”

Trần Kỳ hơi ngạc nhiên.

Với sự thành công của bộ phim 《Tai Chi》, anh biết rằng trào lưu phim võ thuật sắp đến, và nghĩ rằng 《Tạp chí Câu chuyện》 sẽ tiến hành mua lại toàn bộ các kịch bản. Nhưng không ngờ Xưởng phim Thượng Hải lại có tầm nhìn xa trông rộng đến thế, sẵn sàng mua hết tất cả.

“Bạn thật hào phóng… Tôi cũng sẽ không giấu giế