Trên tàu Titanic có tổng cộng 908 thủy thủ.

Thủy thủ gồm cả nam và nữ, nhưng đa số là nam giới, trong đó có 8 người Thái Lan. Vào thời điểm đó, các công ty vận tải biển thường ưa chuộng tuyển dụng thủy thủ người Hoa vì lương của họ rẻ hơn nhiều so với thủy thủ da trắng – chỉ bằng một phần năm lương của họ.

Khi con tàu chìm, những người ở khoang ba phải chờ đến cuối cùng mới được phép lên boong. Nhiều chiếc thuyền cứu hộ đã được thả xuống biển, chỉ còn lại vài chiếc nữa, nhưng họ không được phép lên những chiếc thuyền đó. Trong số họ, có 5 người Hoa phát hiện ra một chiếc thuyền nhỏ bị hỏng trên boong, liền ném chiếc thuyền đó xuống biển và bơi theo nó; cuối cùng họ được cứu thoát. Hai người khác không may thiệt mạng do đuối nước, còn người thứ tám may mắn có một tấm cửa gỗ bên cạnh mình, anh ta ôm chặt nó và cuối cùng cũng được thuyền cứu hộ giải cứu. Trong số 8 người này, 6 người đã sống sót.

Sau vụ tai nạn, Anh và Mỹ đều buộc tội lẫn nhau. Mỹ cho rằng các nhân viên quan sát của Anh say xỉn và hoàn toàn không phát hiện ra tảng băng. Anh lại cáo buộc các nghị sĩ Mỹ tranh giành chỗ trên thuyền cứu hộ và đẩy người già, trẻ em xuống biển, thiếu hẳn phẩm chất của một quý ông. Nhưng sau khi cãi vã, cả hai bên đều nhận ra rằng những lời buộc tội đó chỉ là để phơi bày những khuyết điểm của chính mình, vì vậy họ đều bắt đầu ca ngợi “tinh thần hiệp sĩ” của người Anglo-Saxon, cho rằng đó mới là tính cách đúng đắn của đàn ông! Sau đó, họ đổ lỗi cho nhau.

Trên tàu còn có người da đen, người Ireland, người Ý và người Hoa; tất cả đều bị đổ lỗi ở các mức độ khác nhau. Vào thời điểm đó, địa vị của người Hoa thậm chí còn thấp hơn cả người da đen. Các phương tiện truyền thông thấy rằng trong số 8 người đó, 6 người sống sót, tỷ lệ sống sót quá cao, nên chắc chắn họ đã sử dụng những biện pháp không đàng hoàng. Vì vậy, lời đồn đại rằng “người Hoa giả danh thành phụ nữ để lén lút lên thuyền cứu hộ, ẩn mình dưới ghế và chiếm chỗ của phụ nữ và trẻ em” đã được lan truyền. Loại hình bôi nhọ này vẫn tiếp tục diễn ra suốt hơn một trăm năm qua.

Khi Cameron quay bộ phim “Titanic”, anh đã quay cảnh các nhân vật người Hoa, nhưng những đoạn này đã bị cắt bỏ trong phiên bản công chiếu. Mãi nhiều năm sau, khi phiên bản 3D được phát hành, những cảnh quay về người Hoa mới được phục hồi. Tên của 8 người này chỉ có thể được xác định được 4 người. Trần Kỳ được giữ nguyên, còn 7 người kia thì được thay đổi danh tính; người còn lại được thay thế bằng một n

Cung Tuyết Đang ngâm mình trong nước, khuôn mặt được trang điểm để tỏ ra đang bị giá lạnh đến mức da tái nhợt, tóc chuyển sang màu tím.

Bắt đầu quay thử.

Theo lệnh của Cameron, vài thiết bị tạo sóng khí nén và hệ thống đẩy sóng bằng thủy lực lập tức được kích hoạt, làm cho nước trong hồ nhanh chóng cuộn trào thành những con sóng dữ dội, giống hệt biển thật vậy.

Thiết bị tạo sóng đã được sử dụng rộng rãi ở Hollywood, nhưng đây là lần đầu tiên Cung Tuyết tham gia quay cảnh này, nên không tránh khỏi việc bị nước vào miệng. Cô phải ôm chiếc thuyền nhỏ ấy, theo những con sóng lên xuống, cảm thấy vô cùng khó chịu.

“Chụp!”

“Shirley, sao rồi?” Cameron hét lên.

“Không sao đâu, thử lại vài lần nữa!” Cung Tuyết trả lời.

“Lại một lần nữa, hãy điều chỉnh cường độ sóng khác nhau để xem hiệu quả sẽ như thế nào!”

Trần Kỳ đứng ở bên ngoài và không hề có phản ứng gì cả.

Sau cả một ngày quay liên tục, khi kết thúc công việc, Cung Tuyết gần như kiệt sức; làn da của cô nhăn nheo. Buổi tối, khi trở về khách sạn và nằm trên giường, cô không thể nhúc nhích được: “Thật sự không chịu nổi nữa… Trong suốt bao nhiêu cảnh quay trước đây, lần này mới là khổ nhất.”

“Hãy cố gắng thêm một chút nữa, ngày mai cảnh quay của em sẽ kết thúc mà.”

“Tại sao anh không an ủi em một chút?”

“Đó là công việc của em… Sự tận tụy của em là điều đáng được khen ngợi.”

“Gào!”

Giáo viên Gong nhún mày, nằm một lát rồi lẩm bẩm: “Thực ra khi tôi còn trẻ, việc ngâm mình trong nước vài ngày cũng không sao cả… Nhưng bây giờ thì thật sự mệt lửi.”

“Mệt thì tốt mà! Mệt rồi ngủ ngon hơn, ngủ ngon thì tốt cho sức khỏe!”

“Vậy là anh không cần phải làm việc nữa à?”

“Nói gì vậy… Chúng ta đang phục vụ nhân dân mà… Đừng nghĩ đến chuyện cá nhân.”

Trần Kỳ năm nay 36 tuổi, đã xa rời những thú vui thấp thường, và đang hết lòng theo đuổi con đường xã hội chủ nghĩa. Nếu anh ấy muốn tận hưởng niềm vui đó, anh ấy chỉ cần gọi Lỗ Nhất Triệu, đóng cửa lại và tổ chức một buổi tiệc tùng với các ngôi sao Hollywood là được.

Giáo viên Gong đã hoàn thành công việc quay của mình.

Trong hồ, các cảnh quay vẫn đang tiếp diễn… Ngày cuối cùng Trần Kỳ ở đó, đúng lúc cảnh quay của Tiểu Lý và Phù Âm bắt đầu: Ruth nằm trên cánh cửa, Jack ngâm mình trong nước… Hai người chia tay nhau trong tình huống sinh

Đoạn phim này rất dài và cũng là phân đoạn quan trọng, vì vậy Cameron càng thêm nỗ lực hơn nữa để hoàn thiện nó. Mặc dù ông sẵn lòng chia sẻ khó khăn cùng mọi người, thậm chí sẵn lòng ngâm mình trong nước để hướng dẫn các diễn viên diễn xuất, nhưng những yêu cầu khắt khe của ông cũng không phải ai cũng có thể chịu đựng được. Từ sáng đến chiều, mọi người đều phải ngâm mình trong nước, lặp đi lặp lại nhiều lần, khiến tiến độ quay phim trở nên cực kỳ chậm. Áp lực đối với Cameron càng tăng lên, và tâm trạng ông cũng bắt đầu trở nên nóng vội và bất an. Sau khi thử lại một lần nữa mà vẫn không hài lòng, Liệu cuối cùng cũng không nhịn được nữa và nói: “Đạo diễn, con có thể đi vệ sinh được không ạ?”

“Không được!”

“Nhưng con không thể kiềm chế được nữa rồi!”

“Con cũng vậy!” Fei Wen yếu ớt đáp.

Cameron hoàn toàn không nghe, la lên: “Ai dám rời khỏi bể nước, tôi sẽ sa thải người đó! Quay lại từ đầu!”

Mọi người không còn cách nào khác, chỉ có thể tiếp tục quay phim. Liệu và Fei Wen có vẻ mặt kỳ lạ; họ vừa phải diễn xuất vừa phải chịu đựng những áp lực về mặt sinh lý. Cuối cùng, hai người cũng buông lỏng, cố gắng tỏ ra thoải mái, như thể họ đang lén lút đi vệ sinh trong hồ bơi hay biển vậy.

Trần Kỳ lắc đầu ghét bỏ, rồi đẩy Cung Tuyết: “Này, em đi sờ nước xem, bây giờ chắc chắn nó ấm hơn rồi đấy.”

“Em đang nghĩ gì vậy!” Cung Tuyết mắng một tiếng, rồi thì thầm: “May mà hôm qua ông ấy không làm vậy, vẫn cho chúng ta đi vệ sinh.”

“Ông ấy thật khác biệt, Cameron ít nhất cũng hiểu được một chút về tình cảm con người.”

Anh ta nhìn mãi, sau đó kéo Giáo viên Gong rời khỏi hiện trường quay phim. Lúc này đã là buổi tối, họ đi dạo dưới ánh hoàng hôn đến bến cảng, rồi lại lên chiếc tàu lớn cùng kích thước đó. Chiếc tàu dài khoảng 269,1 mét, rộng khoảng 28,2 mét, chiều cao từ mũi tàu đến ống khói khoảng 53,3 mét; việc một con tàu lớn như vậy yên bình đậu ở bến Cảng Hoàng Đảo thực sự là một cảnh tượng đẹp đẽ. Không gian bên trong tàu rất rộng lớn, vì đã dành chỗ để tiến hành các công việc cải tạo sau này. Hai người lên boong tàu, đi đến mũi tàu – nơi Jack và Rose đã ôm nhau và tạo nên cảnh quay nổi tiếng trong lịch sử điện ảnh. Tuy nhiên, cảnh quay đó thực chất được thực hiện trước màn hình xanh, và các hiệu ứng đặc biệt được thêm vào sau này. Hai người nhìn ra hoàng hôn, cảm

“Khi em đến vị trí mới, thì anh càng không thích hợp để tiếp tục đóng phim nữa rồi. Đợi đến khi bộ phim ‘Titanic’ ra mắt vào năm sau, anh sẽ chính thức tuyên bố điều này, được không?”

“Được thôi!”

Trần Kỳ im lặng một lúc, sau đó đồng ý và cười nói: “Nếu như tổ chức cho rằng anh vẫn chưa đủ điều kiện để thăng tiến, thì việc anh từ chức này sẽ trở nên vô ích phải không?”

“Ôi trời! Nếu anh không tiến bộ thêm nữa, thậm chí ngay cả ‘Người đá một mắt’ cũng có thể bị đào lên từ biển Saha la đấy!”

Cung Tuyết đùa cợt một câu, xoa má anh và nói với giọng lo lắng: “Thực ra, những năm qua anh đã vất vả đi khắp nơi, nhìn này, tóc anh đã bạc đi rồi đấy. Nếu được chuyển sang vị trí mới, dù có vất vả thì ít ra cuộc sống cũng ổn định hơn.”

“Anh sẽ lo liệu mọi việc phía sau, dạy dỗ tốt cho Chàng Chàng… Chúng ta nên bắt đầu một cuộc sống mới rồi.”

“Ừm!”

Hai người là vợ chồng, đồng thời cũng là đồng nghiệp. Ngày xưa, khi còn làm việc tại Xưởng Phim Bắc Kinh, họ không cần phải suy nghĩ nhiều; nhưng theo thời gian, khi Trần Kỳ ngày càng thành công hơn, thầy Công cũng dần nhận ra rõ hơn con đường phía trước của họ.