Tòa nhà Thương mại và Kinh tế Đối ngoại.

Sau hơn một tháng chuẩn bị, mọi người cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm; chỉ cần tiến hành thêm một cuộc họp vào buổi chiều nữa là có thể về nhà nghỉ ngơi.

Trần Kỳ ngồi trên chỗ của mình, tay cầm đống tài liệu; người đứng đầu hàng trong số đó là một người da trắng Mỹ khoảng hơn bốn mươi tuổi. Anh ta cao ráo, khuôn mặt dài, đầu hói, đeo kính trên cái mũi cao vút; đôi mắt hơi nhìn về phía giữa khiến cho chiếc mũi của anh ta trông càng lớn so với những người Mỹ khác.

Người này chính là đại diện đàm phán hàng đầu của Mỹ, tên là Lý Sâm Trí; đây là tên được phiên âm từ tiếng Anh.

“Lý Sâm Trí đã làm việc tại đại sứ quán Mỹ ở Trung Quốc trong hai năm, nghiên cứu về lịch sử nhà Đường; ông ấy có một người vợ gốc Hoa, nói tiếng Trung rấtLiú Lì và còn hiểu được một số phương ngữ địa phương – quả thực là một chuyên gia về Trung Quốc.”

“Truyền thông Mỹ mô tả ông ấy là một người đàm phán không bao giờ nhượng bộ! Sử dụng ba lần từ ‘không nhượng bộ’ để mô tả ông ấy… Có vẻ như ông ấy thuộc phe cứng rắn.”

“Chúng ta đã từng đối mặt với những người cứng rắn như thế bao nhiêu lần rồi?”

“Đúng vậy! Bao giờ người Mỹ lại tỏ ra nhẹ nhàng với chúng ta chứ? Ngay cả khi Nixon đến thăm Trung Quốc, họ vẫn dùng những thủ đoạn xảo quyệt!”

Mọi người cùng nhau thảo luận về những thông tin liên quan đến Lý Sâm Trí. Thông tin thu thập được còn hạn chế, nên chỉ có thể phân tích một cách sơ bộ; điều cụ thể vẫn phải chờ đến khi bước vào bàn đàm phán mới biết được.

“Đây là trợ lý của Lý Sâm Trí, tên là Lyle!”

Trần Kỳ nhìn vào tấm ảnh thứ hai: đó là một người phụ nữ trẻ tuổi, tóc vàng mắt xanh, xinh đẹp và duyên dáng; cô ấy không quá cao, trông rất nhỏ nhắn và thanh tú; cổ đeo một chuỗi hạt mảnh mai, tai đeo khuyên, và tay cũng đeo một chiếc nhẫn đá quý.

“Hầu hết các đại diện nữ của Mỹ đều trông bình thường thôi… Tại sao Lyle lại xinh đẹp đến thế nhỉ?”

“Cô ấy còn rất phong cách nữa, nhìn vào cách ăn mặc của cô ấy là biết ngay.”

“Không lẽ đây là một chiến thuật “mỹ nhân kế” chăng?”

Mọi người đều bật cười.

Trần Kỳ cũng cười và nói: “Đừng xem thường! Một người phụ nữ trẻ đẹp, nếu còn rất quyến rũ và đầy sức hút nữa, thì thường sẽ tạo ra những ảnh hưởng tinh tế trong quá trình đàm phán.”

“Tôi cũng nghĩ rằng cô ấy có thể sử dụng một số thủ đoạn…”

Zhang Yuejiao suy nghĩ một lát rồ

Cuộc họp kéo dài một giờ; cuối cùng, một người đàn ông trạc tuổi 40, có vẻ ngoài thanh lịch, đã đứng dậy.

Ông ta họ Yang, trước đây là phó đại sứ tại Đại sứ quán Trung Quốc ở Mỹ, sau đó được chuyển về Bộ Ngoại giao và làm việc ở đó vài năm. Giờ đây, ông sắp được điều đến Mỹ để đảm nhận chức vụ đại sứ. Trần Kỳ đã từng gặp ông ta khi ông ta còn ở Mỹ và có một số mối quan hệ thân thiện.

Khi đoàn đàm phán của Trung Quốc đến Mỹ, ông ta đang giữ chức vụ này và sẽ sẵn lòng hỗ trợ công việc. Vì vậy, ông ta đến đây để làm quen với mọi người và tham gia vào các cuộc thảo luận.

“Một số phương tiện truyền thông và chuyên gia ở Mỹ gần đây đã bắt đầu đưa ra những quan điểm mới về mối quan hệ với Trung Quốc, hy vọng chính phủ Clinton sẽ xem xét lại chính sách đối với Trung Quốc, và điều này chủ yếu xuất phát từ những lý do kinh tế.”

“Vào tháng 11 năm nay, Hội nghị Thượng đỉnh Tổ chức Hợp tác Kinh tế Châu Á-Thái Bình Dương sẽ được tổ chức tại Seattle; rất có khả năng các nhà lãnh đạo của hai nước chúng ta sẽ gặp nhau, đây là một cơ hội tốt cho các cuộc đàm phán. Tất nhiên, mọi người đều biết rõ thái độ của người Mỹ tại bàn đàm phán hơn tôi, vì vậy tôi không cần phải nói thêm gì nữa; tôi sẽ cố gắng hỗ trợ tốt nhất có thể.”

Seattle?

Trần Kỳ nhận ra từ khóa “Seattle”; Seattle thật tuyệt vời, nơi có nhiều người tài năng và cảnh đẹp.

“Không đâu, lúc đó chúng tôi vẫn cần sự giúp đỡ của anh!”

“Cảm ơn đồng chí Yang!”

Đồng chí Yang nói ngắn gọn rồi kết thúc cuộc họp.

Trần Kỳ dừng lại một chút, bắt tay ông ta và cười nói: “Lâu lắm rồi không gặp, tôi đã muốn mời anh ăn uống từ lâu, nhưng mãi không có thời gian.”

“Tôi cũng vậy; lần này vì có công việc liên quan đến nhau, nên tôi không vội vàng, chắc chắn sẽ có dịp trò chuyện kỹ hơn.”

“Anh sắp lên đường đi rồi phải không?”

“Đúng vậy!”

“Vậy thì anh sẽ kịp thấy ‘con khủng long lớn’ đó đấy!”

“Con khủng long lớn?”

Đồng chí Yang ngạc nhiên một chút, sau đó bật cười hiểu ra rằng bộ phim “Jurassic Park” vẫn chưa được phát hành mà đã gây xôn xao lớn ở Mỹ rồi.

Ngày xưa, khi Trần Kỳ mới đến Hollywood, ông đã thành công nhờ vào một vài bộ phim; những nhân viên làm việc tại Mỹ thường rất thích xem những bộ phim đó và theo dõi doanh thu mà chúng mang lại; người Mỹ thực sự rất ngạc nhiên trước điều đó.

Đó là một trong những niềm vui hiếm hoi của họ.

Và việ

Anh ấy bước vào phòng ngủ, ngồi xuống mép giường, vừa mới cởi bỏ tất thì cô Giáo Gong đã nhanh chóng nhúng đôi chân anh vào chậu nước. Cô ấy lắc đầu không hài lòng và nói: “Cậu tự rửa đi!”

“Ôi, tôi lười quá, để rửa chung luôn.”

“Thật là thay đổi rõ rệt nhỉ… Hồi xưa ở Lạc Xuân Phường, mỗi tối cậu đều tự chuẩn bị hai chậu nước: một chậu để rửa chân, một chậu để rửa mông. Bây giờ thì còn lười đến mức không muốn động tay động chân gì nữa.”

“Hồi đó cậu có thể làm được trong 60 phút đấy… Nói cái này với tôi à!”

Người kia chỉ cười khẽ, tiếp tục ngâm chân và lấy một tạp chí ra đọc.

“Hồi đó, mỗi khi nắm tay nhau, cậu còn đỏ mặt nữa đấy!”

Người kia lẩm bẩm, cũng cho chân mình vào chậu nước để rửa, rồi liếc nhìn bìa tạp chí có tựa đề “Nghiên cứu về trẻ em và thanh thiếu niên” và hỏi: “Cậu đang đọc cái này để làm gì vậy? Để nghiên cứu về Zhuangzhuang à?”

“Tôi chỉ muốn tìm hiểu thôi.”

Người kia đọc một lát rồi bỗng nhiên cau mày và hỏi: “Theo cậu, liệu chúng ta có nuông chiều con quá mức không?”

“Có sao đâu? Về mặt vật chất thì chúng ta nuông chiều, nhưng về mặt tinh thần thì vẫn ổn mà… Chúng ta còn khuyến khích con tự lập nữa.”

“Tôi chỉ lo là sau này Zhuangzhuang sẽ trở thành người lười biếng, không biết làm gì cả… Giống như những gì được viết trong cuốn sách đó.”

Người kia lấy tạp chí lên xem, vẻ mặt trở nên kỳ lạ; đó là một bài viết thuộc thể loại “văn học tài liệu”, kể về câu chuyện xảy ra trong “Trại hè khám phá chung của trẻ em và thanh thiếu niên Trung-Nhật”.

Anh ta đọc qua một lượt và nhận ra đó chính là một tác phẩm nổi tiếng từ những năm 90: “Cuộc đua trong trại hè”!

Cùng với những câu chuyện về người Đức gói thức ăn bằng giấy dầu, người Anh đọc sách trên tàu điện ngầm, chim én trên cột điện ở Mỹ, hay nước trong bồn cầu ở Nhật Bản có thể uống được… tất cả đều được coi là những tác phẩm kinh điển, vừa được nhiều người ca ngợi, vừa bị nhiều người chỉ trích.

“Đây là lần đầu tiên nó được đăng lại à?”

“Không thể tin được… Trong bài viết có ghi rõ là được tái bản mà! Có chuyện gì vậy?”

Người kia suy nghĩ một lát, sau đó đứng dậy và gọi điện cho Yu Jiajia, yêu cầu cô ấy thu thập tất cả thông tin liên quan đến bài viết “Cuộc đua trong trại hè”, bao gồm thông tin về việc nó được đăng lại, ảnh hưởng của dư luận, ý kiến của mọi người… để chuẩn bị cho bài viết trên tờ “Báo Thành phố Kinh Hoa”.

“Anh cũng hãy báo cho CCTV biết, họ cũng nên thu thập tài liệu để sử d

“Tôi hiện không có thời gian để quan tâm đến chuyện này! Sau khi kết thúc các cuộc đàm phán, tôi sẽ tự mình xử lý vấn đề này.”

Cung Tuyết nghe xong rồi suy nghĩ một hồi, nói: “Anh muốn dùng điều này làm cơ sở để thảo luận về giáo dục thanh thiếu niên à?”

“Không! Tôi không muốn thảo luận về giáo dục thanh thiếu niên; tôi muốn bàn về một vấn đề khác.”

“Tôi không hiểu lắm…”

Trần Kỳ cười một tiếng, nói: “Không phải tất cả các tác phẩm văn học tài liệu đều mang tính chân thực; chúng cũng có thể là những tác phẩm giả tạo. Vì vậy, tôi cần phải điều tra sự thật trước. Giống như những gì được viết trong bài báo này: Sự khác biệt giữa trẻ em Trung Quốc và Nhật Bản thật sự rất lớn… Điều đó có thật không?”

“Làm thế nào để chứng minh tính chân thực của nó?”

“Nếu nó không phải là sự thật, tại sao tác giả lại viết như vậy?”

“Mục đích của ông ta là gì?”

“À!”

Cung Tuyết hiểu ra suy nghĩ của anh ta, không khỏi lo lắng và thở dài: “Kẻ thù đã bắt đầu có những thành công rồi ư?”

“Đây chính là lĩnh vực mà họ giỏi nhất… Hãy từ bỏ những ảo tưởng và chuẩn bị chiến đấu thôi!”

Trưởng phòng Chen kết thúc bài phát biểu, cầm chậu nước rửa chân ra ngoài và đổ hết nó vào bồn cầu.