48 năm đã bước vào tháng cuối cùng; không lâu nữa, chúng ta sẽ đón nhận năm 1949 mới mẻ.

Nếu tính toán kỹ, Chu Lăng Vân đã ở thế giới này gần mười ba năm rồi. Anh ấy đã chứng kiến những khó khăn mà người dân Trung Quốc phải trải qua, đã chứng kiến sự tàn ác của kẻ xâm lược Nhật Bản… Và bây giờ, anh ấy cuối cùng cũng sẽ được chứng kiến chiến thắng vĩ đại nhất.

Chu Lăng Vân biết danh tính của Lâm Thạch, nhưng Lâm Thạch thì không hề biết về anh ấy. Anh ấy sẽ không tiết lộ danh tính của mình trước mặt Lâm Thạch.

“Uống rượu đi.”

Lâm Thạch nâng ly lên; anh ta càng thấy vui khi biết Tướng Du sẽ không trở lại. Như vậy, tổ chức của họ sẽ có thể nhanh chóng đạt được chiến thắng.

Người dân Trung Quốc đã chờ đợi ngày này quá lâu rồi…

Bên ngoài Tô Châu, gần thành phố Vĩnh Thành…

Tướng Du cùng với đại quân đã may mắn thoát ra được và đang chuẩn bị tiếp tục tiến về phía nam. Nhưng bất ngờ, ông trùm lại ban ra lệnh yêu cầu ông quay trở lại để giải cứu Đoàn quân số 12 đang bị bao vây.

Nhìn thấy lệnh này, Tướng Du không khỏi chửi thầm.

Trước đó, ông đã đặc biệt trở về Nam Kinh để họp bàn, và chính ông trùm đã đồng ý với việc ông từ bỏ Đoàn quân số 12 và dẫn đầu quân đội rút lui. Chỉ vài ngày sau, khi ông cuối cùng cũng đưa được quân đội ra ngoài, thì lại bị yêu cầu quay trở lại để giải cứu?

Bây giờ, việc quay trở lại chính là tự đưa mình vào cái chết.

Ông trùm đang muốn gì vậy?

Chắc chắn có kẻ đang ngầm theo dõi ông và cố tình dẫn dắt ông làm như vậy… Nhưng bây giờ, Tướng Du không thể nói ra điều này được; ông phải nhanh chóng đưa ra quyết định.

Liệu có nên tuân theo lệnh và quay trở lại hay không?

Tướng Du đang rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan… Và ông trùm ở Nam Kinh cũng vậy.

Trước đây, ông thực sự đã nghĩ đến việc từ bỏ Đoàn quân số 12… Nhưng đó không phải chỉ là một người, một sư đoàn… Mà là cả một đoàn quân, hàng trăm nghìn người.

Kết quả là, trong những ngày qua, rất nhiều người đã mắng ông là kẻ vô trách nhiệm, là người khiến cho tình hình ở khu vực Tô-Bạch trở nên tồi tệ như vậy.

Thậm chí còn có người nói rằng chính những sai lầm trong chỉ huy của ông đã khiến cho tình hình trở nên tồi tệ như vậy.

Dĩ nhiên, ông trùm không muốn thừa nhận rằng chiến thuật của mình không hiệu quả… Cộng thêm sự dụ dỗ của những kẻ có ý đồ xấu và tính cách do dự của mình, cuối cùng ông vẫn quyết định giải cứu Đoàn qu

Tướng Du cũng không muốn nghe nữa. Cắn răng lại, Tướng Du gật đầu nói: “Vậy thì chúng ta sẽ không nghe nữa, tiếp tục rút quân theo kế hoạch ban đầu, tắt hết mọi thiết bị liên lạc, để Nanjing không có cơ hội ra lệnh cho chúng ta.”

Quyết định của Tướng Du không hề sai; khi ở ngoài chiến trường, đôi khi phải chấp nhận những điều không thể làm theo ý muốn. Lúc này, ông không thể cứu được Quân đoàn 12, vì vậy phải suy nghĩ đến sự an toàn của bản thân và binh sĩ dưới quyền mình.

Ở Nanjing, khi biết Tướng Du không hành động gì cả và không thể liên lạc được với ông, vị lãnh đạo cao cấp đó lại tức giận mà mắng lớn.

“Ngày mai sẽ cử máy bay đến đó, báo với họ rằng nhất định phải cứu người.”

Điều mà vị lãnh đạo này ghét nhất chính là việc các tướng lĩnh dưới quyền không tuân theo mệnh lệnh. Hiện tại, ông đang đối mặt với cả nội loạn lẫn ngoại xâm, và cần phải thể hiện được khả năng của mình. Việc Tướng Du, người thuộc quyền ông, lại coi thường mệnh lệnh của ông, đồng nghĩa với việc đã chạm vào ranh giới cuối cùng của ông.

“Vâng.”

Người nhận lệnh rời đi, nhưng vị lãnh đạo vẫn tiếp tục tức giận.

Chiến trường ở tiền tuyến diễn ra như vậy, mà bây giờ họ lại dám bất tuân mệnh lệnh… Ông thực sự muốn giết ai đó lúc này.

Sáng hôm sau, Tướng Du ngẩn ngơ nhìn những chiếc máy bay trên bầu trời.

Quả thực, sức mạnh quân sự của phe đối phương thực sự mạnh hơn so với Đảng Hồng; họ vẫn kiểm soát được không phận, chủ yếu là bởi vì Đảng Hồng gần như không có máy bay, điều này hoàn toàn khác với thời kỳ họ chiến đấu với Nhật Bản trước đây.

Tướng Du thực sự đã quyết tâm: ông ra lệnh tắt hết thiết bị liên lạc, không nhận bất kỳ mệnh lệnh nào từ Nanjing, nhưng không ngờ vị lãnh đạo kia lại quyết đoán đến mức sử dụng máy bay để truyền đạt mệnh lệnh.

Máy bay không chỉ mang theo những mệnh lệnh mới nhất của vị lãnh đạo mà còn nhiều vật tư quan trọng khác, chẳng hạn như thuốc men.

Trong số đó có cả những loại thuốc có thể cứu mạng người.

“Tướng Du, nếu ông cảm thấy không khỏe, có thể theo tôi về Nanjing để điều trị; đây là lệnh của Chủ tịch Ủy ban.”

Người đến mang theo lệnh của vị lãnh đạo với nụ cười, đồng thời ân cần an ủi Tướng Du.

“Tướng ơi, ông hãy về Nanjing trước đi.”

“Đúng vậy, ông hãy về trước, chúng tôi ở đây sẽ lo.”

Nhiều tướng lĩnh dưới quyền đều khuyên ông như vậy; tất cả họ đều hiểu rằng nếu tiếp tục chiến đấu the

Việc giải cứu Quân đoàn 12 chính là tự rước cái chết vào thân.

Bây giờ Tướng Du có cơ hội để rời đi, không cần phải cùng họ đi chết; ai thoát được thì tốt biết mấy.

Nhưng trong lòng Tướng Du lại lạnh ngắt.

Kẻ già kia thật giả dối, cố tình hỏi ông như vậy. Trước đây, kẻ già ấy thực sự đã nói với ông rằng nếu tình hình thực sự xấu, họ sẽ cử máy bay đến đón ông đi, nhưng điều kiện là phải có lệnh của kẻ già ấy; nếu không, ông không thể rời đi được.

Lệnh đó không phải là lệnh chỉ huy trận chiến, mà là một lệnh đã được thỏa thuận trước, với nội dung cụ thể.

Nội dung đó là: “Xin Tướng Du quay về Nam Kinh để điều trị bệnh.”

Nếu không có lệnh này, kết quả khi ông quay về sẽ rất rõ ràng… Đừng nghĩ rằng kẻ già ấy tốt bụng; đối với những kẻ phản bội mình, kẻ già ấy chưa bao giờ khoan dung.

Không còn quân đội bên cạnh, việc ông quay về Nam Kinh một mình chắc chắn sẽ không khá hơn việc ở lại đây.

Kẻ già ấy giả vờ hỏi ông như vậy, nhưng lại không đưa ra lệnh đã được thỏa thuận trước; thực chất, điều đó chính là thông báo với ông rằng ông không được phép quay về, mà phải ở lại tiếp tục chiến đấu.

Kẻ già ấy có khá nhiều mưu mô nhỏ nhen, nhưng đáng tiếc là chúng chưa bao giờ được sử dụng một cách đúng đắn.

“Cảm ơn mọi người vì tấm lòng tốt của các bạn, làm sao tôi có thể rời đi vào lúc này được?”

Tướng Du gượng cười, kẻ già kia thật tàn nhẫn; vờ như quan tâm đến ông, nhưng thực ra không hề muốn ông quay về.

Như vậy vừa giữ được lòng dân chúng, vừa khiến ông không thể rời đi được.

Những người khác không biết chuyện gì đang xảy ra; thấy Tướng Du kiên quyết không đi, cuối cùng họ cũng từ bỏ ý định đó.

Tướng Du gọi các tướng lĩnh xung quanh lại, tiếp tục bàn bạc kế hoạch chiến đấu. Không còn cách nào khác; kẻ già ấy đã không thể liên lạc với ông qua radio, nên đã cử người đến trực tiếp và gửi lệnh bằng đường hàng không; ông không thể không tuân theo lệnh đó được nữa.

Chống lệnh chủ tịch chính là tự rước cái chết; ông biết rõ kẻ già ấy có bao nhiêu biện pháp để đối phó với mình.

Dù tức giận đến đâu cũng vô ích; bây giờ ông chỉ có thể làm theo lệnh của kẻ già ấy, đó là giải cứu Quân đoàn 12.

Cuối cùng, kẻ già ấy cũng đạt được mục đích của mình, khiến Tướng Du phải nghe theo lệnh.

Thật đáng tiếc… Một lệnh không nên được ban hành, cùng với việc không ban hành một lệnh khác, đã khiến Tướng Du gặp rất nhiều rắc rối.

Họ không rời đi, và tổ chức rất vui mừng về

Thời gian trôi qua từng ngày một, tâm trạng của ông lão càng trở nên tồi tệ hơn. Tướng Du quả thực đã làm theo yêu cầu của ông, đi cứu viện cho Quân đoàn Mười Hai, nhưng họ không thể giải cứu được Quân đoàn Mười Hai, và chính họ lại bị bao vây. Bây giờ, ngay cả họ cũng không thể phá vỡ vòng vây được nữa. Ông lão bỗng nhiên hối tiếc, không nên vì Quân đoàn Mười Hai mà liều mất cả những quân đoàn khác. Đến ngày thứ Tư, Quân đoàn Mười Sáu bị bao vây tại Trần Quan Trang. Đến ngày thứ Sáu, cuộc tấn công phá vây của Quân đoàn Mười Sáu thất bại; phần lớn binh sĩ hoặc là bị tiêu diệt hoặc là bị bắt, tin này khiến ông lão hoàn toàn sốc. Quân đoàn Mười Hai vẫn chưa được giải cứu, trong khi Quân đoàn Mười Sáu đã mất rồi sao? Chiến trường phía trước đang diễn ra như thế nào, tại sao lại thành ra tình trạng này? Tướng Du đã phụ lòng ông, xứng đáng bị giết. Dù ông lão có la hét dữ dội đến đâu, cũng không thể thay đổi kết quả của trận chiến ở Huaihai được. Khi biết được tin này, Chu Lăng Vân lại uống thêm vài ly rượu nữa. Ngày hôm đó, có không ít người lén lút uống rượu. Tại Thượng Hải, trong nhà của Trần Triển Lý, Lương Dục đang rót rượu vào ly. Hiện tại anh ta đang làm việc tại đơn vị cảnh vệ Tư lệnh, không có việc gì để làm, hàng ngày đều theo dõi các tin tức về chiến trường, và biết rằng tình hình chiến đấu hiện nay rất bất lợi cho họ, nên Lương Dục càng cảm thấy buồn bã hơn. “Anh Chen, liệu Đảng Quả có còn hy vọng cứu vãn được không?” Lương Dục uống một ly rượu, rồi đột nhiên hỏi. Ngay cả một người như anh ta bây giờ cũng mất hết niềm tin vào Đảng Quả rồi. Chiến trường Từ Châu rất quan trọng; nếu kịp thời rút lui, họ vẫn còn khả năng phản công, nhưng nếu quá nhiều người đã mất mạng, thì Đảng Quả thật sự không còn xa ngày diệt vong nữa. Nếu Từ Châu mất, tiếp theo sẽ là Nam Kinh. Có người nói rằng Đảng Hồng không có hải quân, họ sẽ không thể vượt qua sông Dương Tử; con sông Dương Tử với địa hình hiểm trở của nó có thể chặn đứng đội quân của Đảng Hồng. Nhưng trong suy nghĩ của Lương Dục, những người nói như vậy hoặc là ngốc nghếch, hoặc là có ý đồ khác. Bây giờ không còn là quá khứ nữa; sông Dương Tử dù rộng lớn, nhưng chỉ dựa vào nó để chặn đứng Đảng Hồng thì thật là mơ mộng. Không cần nói đến những điều khác, việc có quá nhiều người nổi dậy đã chứng tỏ một vấn đề lớn; ai có thể đảm bảo rằng ở phía Nam Kinh không có quân đội nào nổi dậy?

Đến lúc đó, nếu có một lực lượng hỗ trợ, quân đội của Đảng Hồng sẽ có thể vượt sông Dương Tử được.

Hơn nữa, sông Dương Tử dài thế; liệu họ có nhất thiết phải qua sông ở khu vực Nam Kinh không?

Lương Dục hiểu rõ rằng, nếu Thụy Xuyên bị mất, Nam Kinh chắc chắn sẽ không thể giữ vững được; việc Nam Kinh bị chiếm chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.

“Anh Liang, hãy cẩn thận với lời nói của mình.”

Trần Triển Lý dường như hơi hoảng sợ và vội vàng khuyên ngăn, nhưng Lương Dục không hề quan tâm đến điều đó.

Bây giờ, Đảng Quốc đã trở thành cái gì nhỉ? Mọi người đều đang bận rộn kiếm tiền, tranh giành quyền lực, hoặc giống như Trần Triển Lý – luôn cố gắng bảo vệ bản thân; có bao nhiêu người thực sự sẵn lòng đóng góp cho Đảng Quốc, thậm chí hy sinh tất cả cho nó nữa chứ?

Lương Dục không phải là người tốt nghiệp trường quân sự, nhưng ông ta cũng đã học hành và phục vụ trong quân đội nhiều năm. Lần này rõ ràng là Quân đoàn 12 không thể được cứu giúp; nếu Tướng Du và những người khác đã ra đi, tại sao họ lại muốn quay trở lại? Nghe nói là do Chủ tịch Đảng đã ra lệnh bắt buộc.

Chẳng lẽ Chủ tịch Đảng không biết rằng tình hình trên chiến trường thay đổi liên tục, và không nên can thiệp quá sâu vào việc chỉ huy tại tiền tuyến sao?

Lương Dục thực sự rất thất vọng về họ.

“Sợ cái gì chứ? Anh Trần, anh định tố cáo tôi hay sao, bắt tôi à?”

Lương Dục cười khẩy; Trần Triển Lý không bao giờ làm như vậy đâu, và cũng không thể làm vậy được – nhóm tình báo chiến trường không cho phép xuất hiện những người như vậy.

“Tất nhiên là không… Nhưng bây giờ Đảng Quốc đang gặp rất nhiều khó khăn; chúng ta không thể nói lung tung, kẻo bị người khác cho là đang làm xói mòn tinh thần quân đội.”

“Tinh thần quân đội ư?”

Lương Dục lại cười khẩy; lúc này, còn tinh thần quân đội nào nữa chứ? Trận chiến Thụy Bạch chưa kết thúc, nhưng rõ ràng là Đảng Quốc đã thua rồi. Nếu Tướng Du và những người khác không thể trở lại, tiếp theo sẽ là Nam Kinh, sau đó là Thượng Hải… Có lẽ không quá một năm, thậm chí có thể chưa đầy nửa năm.

Đảng Hồng chắc chắn có đủ sức mạnh để chiếm giữ những nơi đó.

“Anh Trần, chúng ta cùng uống rượu đi.”

Lương Dục bỗng nhiên không muốn nói nữa; ông ta cảm thấy mệt mỏi và không muốn tiếp tục cuộc trò chuyện này nữa. Dù Trần Triển Lý có năng lực, nhưng tính cách của ông ta vẫn như vậy – luôn thiếu tích cực, luôn muốn thỏa hiệ

“Không phải lỗi của anh ta đâu; trong đảng này, có rất nhiều người như vậy.”

Ít ra họ còn tốt hơn những kẻ bóc lột dân chúng, chỉ biết kiếm tiền mà thôi. So với họ, Trần Triển Lý quả là người tốt giữa những người tốt.

Người đứng đầu trạm Vương Dược Dân đã hoàn toàn kiểm soát được trạm Shanghai; Kỳ Lợi Dân không thể làm gì được ông ta cả… Vậy kết quả thì sao? Ông ta để mọi việc cho Trần Triển Lý và bỏ chạy sang Hồng Kông. Rõ ràng ông ta không còn quan tâm gì nữa, thậm chí còn bỏ mặc cả trạm Shanghai. Kiếm được nhiều tiền như vậy để làm gì chứ? Không mang theo khi sinh, cũng không mang theo khi chết… Liệu họ có không hiểu rằng đảng là nền tảng của họ không? Nếu mất đi đảng, họ sẽ còn gì nữa?

Cục An ninh Tư lệnh cũng vậy; khắp nơi toàn là những quan tham, chỉ biết kiếm tiền. Lương Dục đã quá mệt mỏi với những điều đó rồi.

“Không biết A Thành thế nào rồi…” Lương Dục bỗng nói. Trần Triển Lý nghe xong liền hiểu ý anh ta đang nói về Zhang A Thành – người bạn đồng nghiệp trong nhóm tình báo chiến tranh.

Trần Triển Lý biết về Zhang A Thành; trước đây, anh ta cũng giống như mình, hoạt động ngầm dưới trướng người Nhật… Nhưng Zhang A Thành hoạt động cùng với Văn Thư viện, còn mình thì thuộc nhóm số 76. Khi hoạt động ngầm, hai người chưa từng gặp nhau; mãi sau khi chiến thắng, họ mới biết đến sự tồn tại của nhau.

“Chắc chắn anh Trương sẽ không sao đâu.” Trần Triển Lý đáp một cách tự tin. Quả thực, Zhang A Thành không sao cả… Nhưng lúc này, Lương Dục lại bắt đầu ghen tị với anh ta. Dù không biết Zhang A Thành đang làm gì ở Nhật Bản, nhưng việc có thể hoạt động ngầm ở đó chắc chắn rất quan trọng… Khác hẳn với mình, ngày nay chỉ biết lê thê trong Cục An ninh Tư lệnh.

Không phải là anh ta không muốn làm gì, mà là không thể làm được. Mỗi khi muốn hành động, những người dưới quyền lại không ủng hộ, cấp trên thì không cho phép… Lần trước, khi giúp đỡ người con trai cả của gia đình chủ, anh ta đã làm mất lòng tất cả các cấp trên… Nếu không phải vì trưởng nhóm rất mạnh mẽ, họ đã đuổi anh ta ra khỏi Cục An ninh Tư lệnh từ lâu rồi. Bây giờ, mọi người ở đó đều coi anh ta như không tồn tại… Dù sao thì anh ta cũng chỉ có vài trăm người dưới quyền mà thôi; không ai quan tâm đến họ cả.

“Tôi bắt đầu nhớ anh ấy rồi…” Lương Dục thở dài. Anh ta và Zhang A Thành cùng lớp suốt một năm; cả hai đều là những sinh viên xuất sắc nhất lớp và luôn là đối thủ cạnh tranh của nhau. Sau khi tốt nghiệp, họ c

“Trần Triển Lý Lời khuyên cẩn thận nhé…

Thôi, dù sao cũng không gặp được mà.”

Lương Dục Lắc đầu; vì Zhang A Cheng vẫn đang ở trong trạng thái ẩn náu, nên anh ta chắc chắn sẽ không thể gặp ai được. Cứ để sau này đi, miễn là Zhang A Cheng tiếp tục giữ nguyên tình hình hiện tại là được rồi.

Tại Nhật Bản, Zhang A Cheng vừa mới nằm xuống giường. Trong những năm qua, anh ta luôn làm công việc giáo viên; năm tới, cậu bé Shigehara Kogo sẽ tốt nghiệp tiểu học, và anh đang chuẩn bị hồ sơ để tiếp tục dạy em ấy ở trung học. Vợ anh hoàn toàn không biết danh tính thực sự của anh. Giờ đây, hai người đã có con và sống rất hạnh phúc.

Nhưng anh chưa bao giờ quên nhiệm vụ của mình. Nhiệm vụ hiện tại không quá khó; trưởng nhóm chỉ yêu cầu họ thu thập thông tin về chính phủ Nhật Bản, chứ không yêu cầu lấy cắp công nghệ gì cả. Giang Đình Không thực sự rất giỏi trong việc này. Anh ta đã thay đổi sáu công ty khác nhau và thu thập được rất nhiều thông tin công nghệ; trưởng nhóm cũng đã trao cho anh ta nhiều phần thưởng. Cuộc sống của Zhang A Cheng rất yên bình.

Ngày hôm sau, Zhang A Cheng đi làm như thường lệ. Đúng vào lúc anh ta bước vào trường học, tại một bến cảng ở Nhật Bản, có một người đang lên tàu. Người đó trông khá kém nổi bật, thậm chí còn có vẻ già nua. Kubo thực sự trông già đi rất nhiều so với trước đây. Sau khi ra tù, anh đã viết thư cho Trần Triển Lý; Trần Triển Lý nhanh chóng trả lời thư, cho anh biết sự thật và gửi cho anh một nghìn đô la Mỹ. Số tiền đó đã giúp anh rất nhiều. Vợ anh từ trước đến nay luôn sức khỏe yếu kém, và chính vì thiếu tiền điều trị mà căn bệnh của cô ấy vẫn chưa được chữa khỏi hoàn toàn; tuy nhiên, số tiền đó đã giúp cô ấy hồi phục khá nhiều, và bây giờ cô ấy đã có thể đi lại, thậm chí còn có thể làm một số công việc nhẹ nhàng. Kubo đã tìm được một công việc mới, với mức lương khá ổn.

Nhưng trong lòng anh vẫn luôn mang theo những nỗi buồn. Thời gian trôi qua, những nỗi buồn đó càng trở nên nặng nề hơn; cuối cùng, Kubo quyết định đến Thượng Hải để gặp Trần Triển Lý. Tình cảm của anh dành cho Trần Triển Lý thực sự rất phức tạp. Ban đầu, anh là người Nhật Bản, còn Trần Triển Lý là người Trung Quốc – và còn là tù binh nữa; vì vậy, về mặt địa vị, họ không ngang hàng với nhau. Nhưng ngay từ lần đầu tiên gặp Trần Triển Lý, Kubo đã có ấn tượng tốt về anh ta. Họ có chung hoàn cảnh: đều không được những người thuộc tổ chức số 76 chấp nhận…”

Lúc đó, Kubo được lệnh đến số 76 – nơi này do Namun sáng lập. Lý Chí Quần và Đinh Mặc có mâu thuẫn với nhau, nhưng cả hai đều thuộc về Namun; Kubo thậm chí không có một tay chân thực sự nào cả.

Một người đơn độc, muốn hoàn thành công việc gì đó là điều hoàn toàn bất khả thi… Nhưng ông Yingsuo không muốn mọi chuyện trở nên quá phức tạp với Tokuhara, nên cũng không hỗ trợ Kubo nhiều lắm.

Cho đến khi Trần Triển Lý đến số 76.

Trần Triển Lý cũng giống như Kubo, được cơ quan Mai gửi đến đây; hai người tự nhiên hòa hợp với nhau và liên kết chặt chẽ. Từ đó trở đi, Kubo không còn đơn độc nữa; mỗi khi anh ta cần biết thông tin gì, Trần Triển Lý luôn kịp thời cung cấp cho anh ta.

Dù là Đinh Mặc hay Lý Chí Quần, Trần Triển Lý đều không quan tâm đến họ; thậm chí Namun cũng không phải là điều anh ta để tâm. Trong mắt anh ta, chỉ có bản thân mình mới quan trọng.

Khi Namun rời đi, Kubo hoàn toàn kiểm soát được số 76… Nhưng anh ta vẫn gặp phải nhiều khó khăn; không có đủ người đáng tin cậy để dựa vào, chỉ có Trần Triển Lý mà thôi.

Trần Triển Lý đã không làm anh ta thất vọng. Mối quan hệ được xây dựng trong những thời khắc khó khăn như vậy, là điều mà người khác không thể so sánh được… Vì vậy, dù sau này có ai đến gia nhập, trong lòng Kubo, chỉ có Trần Triển Lý mới là người duy nhất. Không ai có thể thay thế được anh ta.

Trần Triển Lý thực sự xứng đáng với sự tin tưởng của Kubo; không chỉ nhiều lần lập công, mà còn giúp anh ta hoàn toàn kiểm soát số 76. Khi cuối cùng anh ta buộc phải rời đi, Kubo cũng đã tìm cách giúp Trần Triển Lý thoát hiểm.

Và cuối cùng, Trần Triển Lý đã trở thành giám đốc của số 76… Nhưng không ngờ anh ta lại là một điệp viên người Trung Quốc… Kubo thật sự không thể chấp nhận điều đó.

Anh ta phải tự mình đối mặt với Trần Triển Lý để hỏi rõ, lúc đó anh ta đã nghĩ gì khi lừa dối mình… Anh ta không dám nói sự thật với vợ, chỉ nói rằng mình đi công tác và sẽ về trong vài ngày.

Từ Nhật Bản đến Thượng Hải chỉ mất vài ngày thôi… Nhưng hiện nay, Trung Quốc đang không yên ổn; nếu Đảng Hồng chiếm đóng Thượng Hải, liệu Trần Triển Lý có thể sống sót được hay không… Đó vẫn là một điều chưa biết trước.

Trần Triển Lý Dù sao thì họ cũng là những điệp viên mà.

Đảng Hồng Tôi luôn ghét bỏ những kẻ điệp viên.

Vì vậy, anh ta phải nhanh chóng đến đó; cuối cùng, anh ta đã mua vé tàu và lên đường đến Thượng Hải.

……

Tại Mỹ, Kate đang nghe báo cáo từ các nhân viên của mình.

Rất nhiều người trên khắp thế giới đang quan tâm đến chiến trường Trung Quốc, nhưng không ai có thể ngờ rằng Giám đốc Chương lại dẫn dắt quân đội của mình đến tình trạng này.

Những lời hứa ban đầu về việc chinh phục Trung Quốc trong vòng ba tháng giờ đây chỉ còn là những lời nói đùa mà thôi.

Chính Đảng Gou hiện đang gặp rất nhiều khó khăn; không ai có thể chắc chắn được liệu họ có thể giành chiến thắng hay không.

Hiện nay, Mỹ không còn là nước duy nhất thống trị thế giới nữa; họ đang đối mặt với một kẻ thù rất mạnh mẽ – Nga.

Nga và Trung Quốc có mối quan hệ rất thân thiết với nhau.

Trung Quốc rộng lớn và đông dân đến thế; ngay cả khi nghèo khó và lạc hậu, họ cũng không nên bị Nga chiếm đoạt. Càng thấy Giám đốc Chương thất bại nặng nề, Kate càng tức giận.

Giám đốc Chương đã khiến cô ấy phải chịu nhiều thiệt thòi.

“Theo phân tích của chúng tôi, trong trận chiến ở Xu-Beng của Trung Quốc, quân đội Chính Đảng Gou hoàn toàn không còn khả năng lật ngược tình thế.”

Các cố vấn của ông ta đã báo cáo rằng, dựa trên thông tin từ Trung Quốc và sau khi tiến hành phân tích chi tiết, sử dụng nhiều dữ liệu để chứng minh, họ kết luận rằng quân đội Chính Đảng Gou chắc chắn sẽ thất bại.

Họ đã mất đi cơ hội rút lui tốt nhất.

Chiến tranh vẫn chưa kết thúc, nhưng có thể dự đoán trước được kết quả.

Xét đến số lượng binh sĩ, khả năng chiến đấu, vũ khí trang bị và điều kiện địa lý của hai bên, mặc dù quân đội Chính Đảng Gou có trang bị tốt hơn một chút, nhưng ý thức chiến đấu của binh sĩ họ thì kém xa so với đối phương. Vũ khí không thể bù đắp cho khoảng cách này.

Đặc biệt là trong tình huống khó khăn, quân đội Chính Đảng Gou rất dễ dàng đầu hàng; chưa kể đến khả năng xảy ra các cuộc nổi dậy nữa.

“Chết tiệt! Chúng ta đã hỗ trợ họ rất nhiều, vậy mà họ chỉ biết tham lam, chẳng hề sử dụng những việc đó vào việc gì cả!”

Một quan chức cấp cao không nhịn được mà la mắng. Trước đó, tại Đông Bắc, Giám đốc Chương đã bỏ lỡ cơ hội rút lui, khiến đối phương thu được lợi ích; lần này, ông ta lại can thiệp một cách áp đặt, khiến hàng trăm nghìn người không thể rút lui khỏi chiến trường.

Tất cả những người đó đều là người Trung

Tiếp theo không phải là xem xét làm thế nào để quân đội của Quả có thể giành chiến thắng trong cuộc chiến này, mà là xem họ còn có thể chịu đựng được bao lâu nữa.

“Trung Quốc vẫn còn khu vực Tây Nam – nơi đó có lợi thế về địa hình. Nếu họ có thể kiên trì ở khu vực đó, biết đâu vẫn còn cơ hội phản công.”

Một vị cố vấn nói, ông ta thậm chí còn không đề cập đến Nanjing.

Nếu Thụy Châu mất, thì Nanjing chắc chắn sẽ bị chiếm.

“Nhưng không thể để Giáo sư Thường tiếp tục lãnh đạo Trung Quốc; phải có người khác đứng ra dẫn dắt đất nước này.”

Một vị cố vấn khác nói. Katemen mỉm cười và gật đầu – đây là những người thuộc phe ông ta, họ hiểu rõ ý định của ông.

Giáo sư Thường nhất định phải từ chức.

“Chúng ta thay đổi người lãnh đạo… Liệu ở Trung Quốc, ngoài Giáo sư Thường ra, không còn ai khác sao?”

Một người cũng không hài lòng với Giáo sư Thường nói. Hiện tại, thái độ của Mỹ đã trở nên rõ ràng hơn nhiều; trước đây vẫn còn người hỗ trợ ông ta, nhưng bây giờ hầu như tất cả mọi người đều phản đối ông ta.

Nếu Giáo sư Thường không từ chức, Trung Quốc sẽ không thể nhận được bất kỳ sự hỗ trợ nào từ Mỹ nữa.

Trừ khi thay đổi người lãnh đạo.

Kết quả cuộc họp được thông báo ngay lập tức, và ông ta cũng nhận được tin tức ngay lập tức.

Cuộc chiến vẫn chưa kết thúc, mà Mỹ đã bắt đầu lợi dụng tình hình để gây khó dễ cho họ.

Nếu không phải vì ông ta nắm giữ quyền lực quân sự, có lẽ bây giờ ông ta đã bị bắt đi hoặc buộc phải từ chức rồi.

Tướng Lý càng thêm hào hứng; trước đây Katemen đã ủng hộ ông, và bây giờ còn có nhiều người khác ủng hộ ông nữa, đặc biệt là thái độ của các nhà lãnh đạo Mỹ. Chắc chắn ông ta sẽ không thể tiếp tục duy trì quyền lực, và không lâu sau đó, ông ta sẽ có cơ hội lên ngôi tổng thống.

Ông ta cảm thấy vô cùng lo lắng.

Tình hình trên chiến trường Thụy-Bạch Sơn ngày càng trở nên tồi tệ hơn; đội quân số 12 mà ông ta muốn cứu không chỉ không được giải cứu mà còn đang gặp nguy hiểm lớn hơn.

Sau khi bị bao vây, họ thiếu hụt đạn dược và lương thực.

Đặc biệt là lương thực – thứ này tuyệt đối không thể thiếu được. Không thể chiến đấu khi đói bụng. Phe Quả có thể tiến hành việc thả hàng không xuống, nhưng số lượng hàng hóa đó chỉ có thể giúp ích rất ít; có quá nhiều người cần lương thực.

Điều tồi tệ nhất là, một số đơn vị nhận được lương thực nhưng lại không chia sẻ cho người khác; thậm chí một số sĩ quan còn không chia cho cả binh

Lần này đến đây, tôi có một danh tính hoàn toàn khác so với lúc trước đây.

Kubo nói tiếng Trung rất giỏi; anh ấy không hề tự nguyện tiết lộ rằng mình là người Nhật. Mặc dù chiến tranh đã kết thúc từ nhiều năm nay, nhưng những gì Nhật Bản đã làm trên mảnh đất này quá sức tệ hại, đến nỗi vẫn còn rất nhiều người ghét bỏ họ.

Việc tiết lộ danh tính của mình chẳng mang lại lợi ích gì cả.

Kubo tìm một căn phòng trọ nhỏ để ở; môi trường ở đó rất tồi tệ – chỉ có một chiếc giường và một cái bàn thôi, nhưng giá rẻ. Sau khi thu dọn đồ đạc xong, anh ấy lập tức ra đi.

“Đi đến Văn phòng Đặc vụ tại Thượng Hải.”

Kubo tìm một người lái xe ô tô kéo, nói nhỏ với anh ta. Người lái xe ngẩn ngơ một chút, nhưng không dám hỏi thêm gì, rồi liền đưa anh ta đi.

Những người lái xe thực thụ thực sự hiểu biết rất rõ về nhiều nơi; không có nơi nào mà họ không biết. Trừ những người mới vào nghề…

Văn phòng Đặc vụ là một tổ chức bí mật, nhưng những người lái xe này thực sự biết địa chỉ văn phòng của họ. Tuy nhiên, vì đây là một cơ quan đặc vụ, nên thông thường mọi người đều không muốn có liên quan đến họ. Ngày nay, việc chọc giận các đặc vụ chính là tự rước họa vào thân… Họa lớn đến mức có thể khiến cả gia đình bạn bị hủy diệt.

Người lái xe đưa Kubo đến địa điểm yêu cầu, và Kubo không hề làm khó anh ta; anh ta trả cho anh ta một số tiền đầy đủ, và người lái xe mới thở phào nhẹ nhõm, rồi nhanh chóng rời đi. Anh ta không dám dừng lại ở đây lâu đâu.

“Xin hãy thông báo cho Trần Triển Lý – Trưởng nhóm Chen biết, nói rằng một người bạn cũ của ông ấy đã đến thăm.”

Kubo đến trước mặt lính canh, lịch sự đưa thuốc cho anh ta; tuy nhiên, lính canh nhìn anh ta với vẻ nghi ngờ.

Trần Triển Lý không phải là trưởng nhóm, mà là phó trưởng đài. Anh ta vừa đảm nhiệm vai trò trưởng nhóm hoạt động, vừa đảm nhiệm công việc của nhóm tình báo; hiện tại, anh ta chính là người nắm toàn quyền điều hành đài. Đặc biệt là khi trưởng đài vắng mặt, mọi việc trong đài đều do Phó trưởng Chen quản lý. Thực tế, anh ta đã trở thành người nắm quyền thực sự.

“Ông đang nói đến Phó trưởng Chen phải không?” Lính canh hỏi một cách thận trọng.

Kubo ngập ngừng một chút, rồi vội vàng gật đầu: “Phó trưởng, đúng vậy, chắc chắn là ông ấy.”

Có vẻ như Trần Triển Lý lại được thăng chức nữa… Giờ đây đã trở thành phó trưởng rồi. Anh ta thực sự là người lười biếng, nhưng may mắn thật sự… Ngay từ

“Kubo?”

Người gác cứng người lại; cái tên này rõ ràng không phải của người Trung Quốc. Là một lính canh thuộc Cục Mật vụ, anh ta hiểu rất nhiều về các điệp viên, đặc biệt là việc Trần Triển Lý đã thành công trong nhiệm vụ gián điệp tại số 76 và được nhiều người ca ngợi. Trong miệng những người kể chuyện, Kubo chính là kẻ xấu xa nhất.

Họ biết rõ Kubo là ai.

Người gác lập tức hướng súng về phía Kubo và gọi đồng đội đến để kiểm tra anh ta.

Kubo rất hợp tác; trên người anh ta không có vũ khí nào cả.

“Anh là người Nhật à… Vậy thì anh chính là Kubo từ số 76 sao?”

Dù chắc chắn rằng Kubo không mang theo vũ khí, nhưng họ vẫn buộc anh ta lại và tiếp tục thẩm vấn.

Kubo gật đầu, và người gác lập tức quay sang nói với đồng đội: “Tôi sẽ canh chừng anh ta; cậu mau đi báo cho Phó trưởng đài Chen.”

Kubo là người Nhật… Người từng là sếp của Phó trưởng đài khi ông ta đang thực hiện nhiệm vụ gián điệp. Phó trưởng đài đã lừa dối họ một cách tồi tệ… Làm sao Kubo dám đến đây?

Có phải anh ta đến để trả thù không?

Đây là đài Shanghai… Chỉ có mình Kubo… Nếu anh ta đến để trả thù, thì đó chính là tự chuẩn bị cho cái chết mà thôi.

“Kubo đã đến à?”

Trần Triển Lý đang ở trong đài; Vương Dược Dân và Lương Dục đều không có mặt ở đây, vì vậy tất cả mọi việc hiện nay đều do anh ta quản lý.

“Vâng, Phó trưởng đài Chen… Chúng tôi đã kiểm soát được anh ta rồi. Cần đưa anh ta vào phòng thẩm vấn không ạ?”

“Không cần… Đưa tôi đến ngay.”

Trần Triển Lý lập tức lắc đầu và đi theo người gác ra cửa. Kubo bị trói chặt tay chân, nhưng anh ta không hề chống cự.

Nhìn thấy Trần Triển Lý, Kubo bỗng nhiên cười.

“Tháo trói cho anh ta.”

Trần Triển Lý ra lệnh. Hai người gác ngạc nhiên, đang định nói gì thì Trần Triển Lý bất ngờ quát lớn: “Chưa nghe lệnh của tôi à?”

“Vâng, chúng tôi sẽ tháo trói ngay bây giờ.”

Người gác hoảng sợ; mặc dù Trần Triển Lý thường rất hiền lành, nhưng khi ông ta nổi giận, họ vẫn rất sợ hãi.

“Hôm nay, không được nói chuyện về chuyện này với bất kỳ ai… Nếu không, các người sẽ gặp rắc rối đấy.”

Sau khi tháo trói cho Kubo, Trần Triển Lý lại cảnh báo hai người gác một lần nữa. Dù sao thì Kubo cũng là người Nhật… Nếu tin này lan ra ngoài, sẽ rất phiền phức.

“Thưa ngài, xin theo tôi.”

Trần Triển Lý không quay trở lại nơi làm việc, mà dẫn anh ta đến một nhà hàng gần đó và yêu cầu một phòng riêng.

“Thưa ngài, tại sao ngài lại đến đây bất ngờ vậy?”

Sau khi gọi món và ngồi xuống, Trần Triển Lý lập tức hỏi. Anh ta và Kubo thuộc hai phe đối lập nhau; quan điểm của họ khác biệt, nên sự đối đầu là điều không thể tránh khỏi.

Nhưng đó là chuyện của quá khứ, chứ không phải bây giờ.

“Tôi chỉ muốn đến thăm bạn thôi. Đừng gọi tôi là ‘thưa ngài’ nữa… Chúng ta đã phạm phải những sai lầm lớn và đã phải chịu hình phạt rồi.”

Kubo lắc đầu nhẹ. Thực ra anh ta có rất nhiều điều muốn hỏi Trần Triển Lý, và anh ta biết rằng việc đến đây là một sự mạo hiểm… Nhưng anh ta tin rằng Trần Triển Lý sẽ không làm hại mình.

Và kết quả thật đúng như những gì anh ta mong đợi. Trần Triển Lý không làm gì anh ta cả, thậm chí còn yêu cầu các lính canh giữ bí mật chuyện này.

“Vậy thì tôi xin gọi ngài là ‘thầy’ nhé. Tôi rất vui khi ngài hiểu ra điều này.”

Trần Triển Lý gật đầu; Kubo nhìn anh ta và mỉm cười lần nữa: “Thấy ngài sống tốt như bây giờ, tôi mới yên tâm được. Ngày mai tôi sẽ đi mua vé tàu để trở về Nhật Bản.”

“Ngài đã đến đây rồi, tại sao lại vội vàng trở về vậy? Bây giờ chiến tranh đã kết thúc, chúng ta không còn là kẻ thù nữa; ngài không cần phải lo về vấn đề an toàn đâu.”

Trần Triển Lý lắc đầu nhẹ. Việc Kubo đến hôm nay thực sự khiến anh ta rất ngạc nhiên. Nếu tự hỏi lòng mình, Kubo thực sự đã rất tốt với anh ta; có thể nói là cực kỳ tốt. Không chỉ luôn ủng hộ anh ta trong mọi việc, mà bất cứ anh ta muốn gì, Kubo đều sẵn lòng giúp đỡ. Mỗi khi có nhiệm vụ, Kubo luôn quan tâm đến sự an toàn của anh ta trước tiên, và chưa bao giờ để anh ta tham gia vào những công việc nguy hiểm. Đặc biệt là khi Kubo phải rời đi, trong tình huống không thể đưa anh ta theo, Kubo vẫn quan tâm đến sự an toàn của anh ta trước hết, và trả lại toàn bộ số tiền mà mình đã cho anh ta, để anh ta tự mình tìm đường đi.

Sau này, Trần Triển Lý mới biết rằng Giang Đình Không thực sự là người của mình, nhưng lúc đó anh ta không hề biết.

“Tôi biết… Điều tôi lo lắng không phải là vấn đề an toàn. Tôi chỉ muốn đến thăm ngài và biết rằng ngài sống tốt là được rồi.”

Kubo cười và lắc đầu. Thức ăn nhanh chóng được mang lên; Kubo không ngần ngại, cầm đũa và bắt đầu ăn.

“Ngài vẫn biết cách chọn món ăn; điều này thì tôi mãi mãi không thể sánh kịp ngài được.”

Món ăn rất ngon; Kubo liên tục gật đầu. Về mặt ẩm thực, không ai có thể sánh bằng Trần Triển Lý.

“Ngài gầy đi khá nhiều rồi.”

Trần Triển Lý bất ngờ nói. Kubo ngập ngừng một chút, sau đó tiếp tục ăn.

Đây là lần đầu tiên hai người gặp nhau kể từ khi Giang Đình Không rời khỏi Shanghai; dù là ai, có lẽ cũng không ngờ rằng cuộc gặp gỡ sẽ diễn ra theo hướng này.

Trần Triển Lý rót rượu cho Kubo; sau khi ăn một lúc, Kubo từ từ nói: “Tôi sẽ nói những điều mà ngài có thể không thích nghe… Đảng Phục Quốc không thể đối đầu được với Đảng Hồng; các ngài sẽ không thể thắng được, không thể bảo vệ được Nanjing, và cũng không thể bảo vệ được Shanghai. Ngài cần phải chuẩn bị trước… Ngài là một điệp viên, không phải là binh sĩ bình thường; bây giờ ngài còn là phó trưởng đài nữa… Với tính cách của họ, chắc chắn họ sẽ không tha cho ngài đâu.”

“Những năm qua, ngài hẳn đã tích lũy được một số tiền rồi… Về vấn đề ti

“Tôi hiểu rồi, cứ yên tâm, đến lúc phải đi thì tôi chắc chắn sẽ rời đi.”

Trần Triển Lý biết rằng những gì anh ta làm đều vì lợi ích của mình, nhưng Kubo không hề biết về danh tính thật của mình.

Đảng Hồng Việc có anh ta ở đây sẽ giúp Kubo an toàn hơn, thay vì gặp rủi ro gì đó.

Anh ta thực ra là một điệp viên ba mặt.

Sau khi ăn no uống đủ, Trần Triển Lý đã đưa Kubo đến khách sạn nơi anh ta đang ở.

“Môi trường ở đây quá tồi tệ, để tôi đổi cho bạn một căn khác nhé.”

Nhìn thấy cánh cửa khách sạn cũ kỹ và xuống cấp, Trần Triển Lý cau mày; nhưng Kubo cười ha hả và lắc đầu: “Không cần đâu, tồi tệ đến mức nào chứ còn có thể tệ hơn nhà tù sao?”

Trần Triển Lý im lặng; Kubo đã bị giam giữ nhiều năm trước khi được thả ra. Nhưng việc có thể sống sót trở lại đã là điều may mắn lắm rồi.

“Hãy sống tốt nhé, sau này chúng ta sẽ liên lạc với nhau qua thư từ.”

Kubo vỗ vai Trần Triển Lý rồi bước vào khách sạn mà không nói thêm gì nữa.

Anh ta đến đây không phải để truy cứu lỗi lầm hay tìm kiếm câu trả lời cho những thắc mắc của mình; nhưng khi gặp người đó trực tiếp, anh ta nhận ra rằng mình không cần phải hỏi nữa.

Trong lòng Trần Triển Lý, anh ta đã có suy nghĩ về Kubo; đó không hoàn toàn là sự lừa dối.

Trần Triển Lý làm tất cả những điều đó vì nhiệm vụ; miễn là không lừa dối Kubo hoàn toàn, anh ta có thể tha thứ… Vì anh ta đã tìm thấy câu trả lời mình cần.

Sau khi trở về, anh ta sẽ giải tỏa những nỗi buồn trong lòng và tiếp tục làm việc chăm chỉ. Trong tương lai, anh ta sẽ chăm sóc vợ con mình và sống cuộc sống bình thường như mọi người khác.

Sáng hôm sau, Trần Triển Lý đã đến đón Kubo. Anh ta dẫn Kubo đi ăn, tham quan một số nơi, và còn tự mình mua vé tàu cho anh ta. Lần đi trước, Kubo ngồi khoang ba; lần này thì ngồi khoang một.

Trần Triển Lý cũng không cố gắng giữ Kubo lại. Kubo đến Thượng Hải chỉ để gặp anh ta, chứ không phải để du lịch; việc ở lại đây thực sự không thuận tiện cho anh ta.

“Thưa ông, hãy cầm những thứ này đi.”

Trần Triển Lý đưa cho Kubo một chiếc hộp, trông khá nặng. Không cần mở ra, Kubo cũng biết bên trong chứa những gì.

“Không cần đâu, số tiền ông đã đưa cho tôi lần trước đã giúp tôi rất nhiều; bây giờ sức khỏe của vợ tôi đã tốt lên nhiều rồi. Chúng tôi có thể tự kiếm tiền, miễn là đủ sống là được… Tiền nhiều quá cũng không hẳn là điều tốt.”

“Nếu có cơ hội đến Nhật Bản, tôi sẽ mời anh ăn uống.”

Kubo cười ha hả và đẩy những thứ đó trở lại, không quay đầu lại mà đi về phía thuyền. Trong hộp đó quả thực là những thanh vàng, tổng cộng mười thanh.

Mười hai thanh vàng, một trăm lượng, hơn sáu kíl… Làm sao có thể nhẹ được chứ?

Trần Triển Lý Nhìn anh ta lên thuyền, Kubo thực sự đã thay đổi rất nhiều. Không ngờ anh ta còn từ chối cả tiền nữa… Không lấy tiền mà vẫn liều lĩnh đến đây… Trần Triển Lý hiểu rằng anh ta đến chỉ để gặp mình mà thôi.

Nếu mình có ý xấu với anh ta, dù phải chết anh ta cũng sẵn lòng chịu đựng… Ít ra thì mình cũng biết được thái độ thực sự của anh ta rồi.

Trên thuyền, Kubo vẫy tay với Trần Triển Lý rồi nhanh chóng vào khoang thuyền. Mục đích của mình đã đạt được; giờ anh ta có thể trở về và yên tâm làm việc, chăm sóc gia đình.

Trong phòng giám sát, Dư Hoa Cường mang đến báo cáo mới nhất. Các thông tin giám sát từ khắp nơi đều được gửi về phòng điện tử, sau đó được tổng hợp và giao cho trưởng phòng Dư Hoa Cường.

Dư Hoa Cường sẽ phân loại các thông tin này: những thông tin không quan trọng sẽ được lưu trữ tạm thời, còn những thông tin có giá trị thì sẽ được báo cáo lên trưởng. Dù quan trọng hay không, tất cả đều phải được lưu trữ. Đó là quy tắc của phòng giám sát và phòng điện tử.

“Trưởng ơi, hôm qua có một người từ Cục Bảo mật Thượng Hải đến đó và bị lính canh bắt giữ. Phó trưởng Trần Triển Lý đã yêu cầu lính canh thả người đó ra và mắng họ, sau đó còn mời anh ta ăn uống. Hôm nay ông ấy lại đến tiễn người đó… Nhưng chúng ta không hỏi xem người đó là ai.”

Phòng giám sát giám sát tất cả các địa phương; bên ngoài cửa các cơ quan bảo mật và cơ quan liên quan đến Đảng ở mọi nơi đều có những người của họ đang theo dõi tình hình. Họ biết nhưng cũng không thể làm gì được, và cũng không dám đụng đến những người của phòng giám sát. Những việc xảy ra ngay tại cổng vào chắc chắn sẽ không thể bị che giấu trước mắt họ.

“Họ đã đưa người đó đi đâu?”

“Không rõ… Cơ quan bảo mật Thượng Hải rất đặc biệt; chúng ta chỉ theo dõi mà thôi, chưa bao giờ hỏi han gì cả… Nên để họ đi hỏi không?”

“Thôi, không cần thiết đâu.”

Chu Lăng Vân lắc đầu… Trần Triển Lý là người của tổ chức; không hỏi thì tốt hơn. Người đó chắc chắn không phải là người của tổ chức… Những người của tổ chức sẽ không hành động một cách bất cẩn như vậy… Về danh tính thực sự của anh ta, Chu Lăng Vân cũng không hề quan tâm.

Dư Hoa Cường cũng là người của tổ chức, nên rất có thể anh ta sẽ báo cáo sự việc này lên trên.

Tùy vào việc Trần Triển Lý có tự mình báo cáo hay không; nếu đã báo cáo, chắc chắn mọi chuyện sẽ ổn thôi.

“Vâng, giám đốc.”

Dư Hoa Cường cúi đầu đáp lại. Công việc tại văn phòng kiểm tra quả thực hoàn toàn khác biệt so với tại trạm Tianjin – nơi đây tràn đầy nhiệt huyết và mọi người đều làm việc rất nghiêm túc. May mà các bộ phận khác của tổ chức không như vậy; nếu tất cả đều như thế này, tổ chức sẽ không thể chiếm được nhiều lãnh thổ như vậy đâu.

Thời gian trôi qua… Ngày thứ mười hai, tổ chức đã tiến hành cuộc tấn công mãnh liệt vào Quân đoàn Mười Hai.

Quân đoàn Mười Hai đang trên bờ vực diệt vong.

Tướng Du cũng gặp rất nhiều khó khăn và không thể giúp đỡ họ được nữa. Quân đoàn thiếu hụt vật tư, tinh thần binh sĩ cực kỳ sa sút; dù có các sĩ quan cố gắng ngăn cản, vẫn có rất nhiều binh sĩ tự nguyện đầu hàng. Thậm chí còn có không ít sĩ quan cấp cao cũng đầu hàng nữa.

Nếu không đầu hàng, những người này cũng không còn sức để chiến đấu nữa; rất nhiều người đã bị bắt làm tù binh. Khắp nơi trên chiến trường đều có người đi bắt tù binh; từng đoàn tù binh được đưa về hậu phương. Vì tình hình ở tiền tuyến rất căng thẳng, một số tù binh thậm chí chưa kịp được huấn luyện đã bị đưa trở lại chiến trường.

Đảng Hồng, vị chỉ huy, rất tin tưởng vào khả năng kiểm soát những tù binh này.

Trên chiến trường, xuất hiện rất nhiều điều thú vị… Trong số những tù binh đó, thậm chí còn có cả một ban nhạc phương Tây đầy đủ thành viên! Những người bắt họ đều ngạc nhiên không ngới. Lấy những người này ra chiến đấu… liệu họ có thể sử dụng âm nhạc phương Tây trong lúc chiến đấu không? Liệu âm nhạc có thể giúp họ giành chiến thắng không?

Ngoài ra, còn có một số sĩ quan cấp cao bị bắt làm tù binh; họ đã cải trang thành binh sĩ bình thường và bị phát hiện trong số những người bị bắt. Những sĩ quan này vẫn không chịu khuất phục, muốn thể hiện sức mạnh của mình bằng cách đối đầu trực tiếp… Nhưng điều này khiến vị chỉ huy Đảng Hồng rất tức giận; ông ta đưa súng cho họ và thách họ đấu một mình… Kết quả là họ lại trở thành những kẻ hèn nhát.

Ngày thứ mười lăm, Quân đoàn Mười Hai đã bị tiêu diệt hoàn toàn. Tư lệnh bị bắt sống. Khi nghe tin này, người đàn ông già đó ngồi trên ghế sofa suốt hơn hai tiếng đồng hồ mà không nói một lời nào. Ban đầu, ông ta muốn bảo vệ Quân đoàn Mười Hai

Anh ấy thường xuyên cảm thấy hối tiếc như vậy, nhưng đáng tiếc mỗi lần đều là sau khi sự việc đã xảy ra rồi; vào lúc đó, dù biết phải làm gì, anh ấy vẫn cứ làm theo ý mình, chỉ sợ uy tín của mình bị giảm sút.

Ngày càng có nhiều người chuyển nhượng tài sản. Đặc biệt là ở Nam Kinh, rất nhiều quý tộc đang cố gắng bán hết tài sản của mình; giá nhà ở Nam Kinh liên tục giảm xuống, và ngay cả trong văn phòng kiểm tra, mọi người cũng đều lo lắng.

“Trưởng phòng, có rất nhiều người đang hỏi liệu bây giờ có nên bán nhà không ạ?”

Trịnh Quảng Đào đến văn phòng của Chu Lăng Vân và hỏi một cách thận trọng. Những người trong văn phòng kiểm tra đều có khá nhiều tiền; nhiều người trong số họ đã mua được những căn nhà lớn, cùng với các cửa hàng và đất đai nữa.

Lúc đầu, họ chẳng bao giờ nghĩ rằng Quân đội Quả lại suy yếu đến mức này.

Kết quả cuối cùng của trận chiến Từ Thanh – Xuân Bão là thất bại thảm hại; Nam Kinh sẽ đối mặt với những nguy hiểm lớn. Những người làm công tác kiểm tra cũng phải nghĩ đến bản thân mình; nếu Nam Kinh không thể được bảo vệ, việc bán nhà sớm đi còn có thể giúp họ giảm thiểu một phần thiệt hại.

Cảm ơn Tạ Minh Chủ Bì Pi Tu đã lại tặng thêm 500 đồng coin khởi đầu cho anh ta một lần nữa.