Địa chỉ trang web mới nhất: Những người hiểu chuyện đều đang phàn nàn, nhưng vẫn còn rất nhiều người không hiểu gì cả.

Việc dùng tiền Pháp để đổi ra vàng bạc hay ngoại tệ thì còn đỡ, nhưng việc chính phủ ép buộc mọi người đổi tiền Pháp thành vàng bạc và ngoại tệ đã khiến nhiều người tức giận. Làm sao tiền giấy có thể giữ được giá trị như vàng bạc được chứ? Trước đây, rất nhiều người dân đã đổi tiền của mình thành vàng bạc để chống lại sự mất giá của tiền Pháp.

Bây giờ, chính phủ lại muốn ép họ đổi những đồng tiền cứng mà họ đang giữ vào những tờ tiền giấy mà tương lai của chúng thế nào thì chưa ai biết được…

Trên đường phố Thượng Hải, một ông lão đeo kính đang đọc từng dòng thông báo được dán lên tường cho mọi người xung quanh nghe:

“Thứ nhất, kể từ hôm nay, vàng yuán sẽ được coi là đơn vị tiền tệ chính thức; số lượng vàng yuán được phát hành sẽ tương đương với giá trị thực của chúng. Tiền Pháp đã được phát hành trước đây sẽ được thu hồi trong thời hạn quy định.”

Ông lão không chỉ đọc rõ ràng mà còn lắc đầu điệu bộ, như thể đang đọc sách vậy.

“Thứ hai, thời hạn thu hồi vàng, bạc, đồng xu bạc và các loại tiền tệ nước ngoài là trước ngày 30 tháng 9 năm 1948. Những ai vi phạm quy định và không đổi tiền trong thời hạn này sẽ bị tịch thu toàn bộ số tiền đó.”

Ông lão vừa nói vừa lắc đầu, rồi không nhịn được mà phàn nàn: “Từ xưa đến nay, người dân luôn có thói quen tích trữ vàng bạc; họ đang cố tình không để người dân có cơ hội sinh tồn, muốn giữ toàn bộ số tiền đó vào tay mình.”

“Thầy ơi, hãy cẩn thận với lời nói của mình…” Một người bên cạnh vội vàng nhắc nhở.

Ông lão nhìn người đó và quát lớn: “Tôi đã già rồi, cái gì chưa từng thấy chứ? Cần sợ cái gì nữa?”

Vàng, bạc và ngoại tệ đều phải được đổi; cá nhân không được phép giữ chúng. Rất nhiều người dân nghèo khó ở đó không có ý kiến gì cả, bởi vì họ không sở hữu những thứ đó. Ngay cả nếu họ có một ít tiền Đô-la, họ cũng có thể dùng nó để mua thực phẩm hoặc những thứ khác, không cần phải đổi.

Nhưng những người có chút tài sản thì lại phàn nàn rất nhiều:

“Họ đang muốn làm gì vậy? Liệu họ có muốn lặp lại chuyện xảy ra lần trước không?”

“Đúng vậy… Chẳng lẽ những thứ mà tổ tiên để lại cho tôi cũng phải được đổi sao?”

Những người nói như vậy đều là những người có chút tài sản, ít nhất là có vàng bạc.

“Lý, đừng vui mừng quá sớm… Đừng quên đâu, trang sức cũng thuộc về nhóm vàng bạc đấy.”

Một người thấy người quen bên cạnh m

Họ rất rõ những đức tính xấu xa của bọn Quốc Dân Đảng; nếu không đổi chúng ra tiền, sau hơn một tháng, có khả năng cao là họ sẽ bị tịch thu toàn bộ vàng bạc trong tay. Còn về ngoại tệ, hầu hết mọi người đều không có gì cả.

“Bọn cướp, lũ giặc, ông già này… phía sau còn có cái gì nữa?” Lão Li gầm rú, cắn răng tức giận. Anh ta không có vàng bạc, nhưng trong nhà vẫn còn một ít trang sức – đó là của vợ anh ta, được giấu kín từ lâu. Bình thường anh ta chẳng dám dùng chúng, chỉ giữ lại để phòng khi cần thiết. Không ngờ bọn Quốc Dân Đảng cũng không để lại cho họ thứ đó.

“Thứ ba, yêu cầu mọi người trong nước phải khai báo và quản lý số tài sản ngoại tệ mà họ đang giữ ở nước ngoài; những ai vi phạm sẽ bị trừng phạt.” Người già tiếp tục đọc nội dung thông báo. Điều này không gây nhiều phản ứng; về cơ bản, nó chỉ yêu cầu mọi người khai báo số tiền mà họ đang giữ tại các ngân hàng nước ngoài. Không ngờ rằng việc gửi tiền vào ngân hàng nước ngoài cũng không an toàn chút nào.

Tuy nhiên, những người có số tiền lớn đang giữ tại các ngân hàng nước ngoài thì không lo lắng; đặc biệt là những người gửi tiền vào ngân hàng Mỹ. Thứ nhất, những người già này không dám xúc phạm người nước ngoài một cách tùy tiện; thứ hai, nhân viên các ngân hàng nước ngoài cũng sẽ không quan tâm đến họ. Vào thời điểm này, mặc dù đã mất đi các khu thuộc địa, nhưng người nước ngoài vẫn chiếm ưu thế lớn nhất.

“Thứ tư, cần sắp xếp lại tài chính và tăng cường kiểm soát kinh tế nhằm ổn định giá cả, cân đối ngân sách quốc gia và cán cân thanh toán quốc tế; giá cả của các mặt hàng và dịch vụ cần được tính toán theo mức giá trước ngày 19 tháng 8 năm 1948.” Tiền Kim Nguyên Chỉ còn kém tiền Pháp Tệ hơn nữa; điều này khiến người dân thường thấy hoang mang và không hiểu rõ. Một Kim Nguyên Chỉ chỉ tương đương với ba triệu Pháp Tệ, và trong tương lai, giá trị của Kim Nguyên Chỉ sẽ càng trở nên tồi tệ hơn nữa. Số lượng tiền đã in ra chỉ có vậy thôi; ai dám chắc rằng họ sẽ không in thêm nữa? Khi đó, chẳng ai biết giá cả sẽ trở nên như thế nào.

“Điều này thật tốt.” Có người vỗ tay tán thưởng; nếu thực sự như vậy, sau này họ sẽ không cần phải lo lắng nữa. Theo mức giá hiện tại, ít nhất họ vẫn có thể mua được gạo và ăn no.

“Đúng vậy, điều này thật tốt.” Rất nhiều người gật đầu đồng tình; người già cũng gật đầu nhẹ, cuối cùng cũng có một biện pháp tốt đẹp rồi. Người dân thì mừng rỡ, nhưng các doanh nghiệp thì không hề vui lòng. Việc

Chu Lăng Vân – người đã thay đổi hoàn toàn diện mạo – đang cùng với vài người khác đi trên đường phố.

Ngài thừa tử sắp đến, vì vậy ông ta muốn quan sát trước phản ứng của người dân đối với việc phát hành loại tiền giấy này. Người đàn ông lớn tuổi này rất coi trọng việc này và không chịu được bất kỳ sai sót nào.

“Giám đốc, cách làm này không ổn đâu.”

Trịnh Quảng Đào nhíu mày; anh ta đã phụ trách bộ phận hậu cần trong vài năm và thường xuyên giao dịch với các doanh nhân, nên có cái nhìn sâu sắc về tình hình.

Nếu cứ tiếp tục như this, phản ứng tiêu cực sẽ càng lớn hơn sau này. Trước đây, ông ta vẫn còn lạc quan về việc phát hành loại tiền này, nhưng sau khi nó được thực hiện, ông ta hoàn toàn mất niềm tin. Chỉ cần tính toán đơn giản thôi, ai cũng có thể nhận ra giá trị thực sự của loại tiền này là bao nhiêu.

Dù tiền tệ hiện tại không tốt lắm, ít nhất nó vẫn còn giảm giá, ít nhiều cũng khiến mọi người thất vọng… Những con số hàng triệu, hàng chục triệu, thậm chí hàng tỷ cũng không còn là vấn đề gì nữa. Nhưng loại tiền giấy này lại khiến mọi người có ảo tưởng rằng giá trị của nó vẫn giống như trước đây… “Tôi có một trăm đồng tiền giấy này… Thật ra, đó chỉ là số tiền không lớn lắm.”

Nhưng họ không ngờ rằng loại tiền giấy này thực chất chỉ là cái tên mới cho tiền tệ cũ mà thôi; giá trị mua sắm của một đồng tiền giấy bây giờ hoàn toàn không bằng mười đồng tiền cũ. Và vì số lượng tiền giấy được phát hành quá lớn, một trăm đồng tiền giấy bây giờ chỉ tương đương với một đồng tiền cũ mà thôi.

Hơn nữa, chính phủ còn áp đặt các giới hạn về giá cả hàng hóa; ví dụ, một thạch gạo có giá hai mươi đồng tiền giấy, tức là giá trị của nó chỉ bằng hai mươi xu tiền cũ… Thật khó để các doanh nghiệp không phản đối điều này.

Trịnh Quảng Đào hiểu rõ những điểm này. “Tôi biết là không ổn, nhưng cũng chẳng còn cách nào khác… Chúng ta chỉ cần cố gắng kiểm soát tình hình của mình thôi.”

Chu Lăng Vân lắc đầu; loại tiền giấy này chắc chắn sẽ thất bại… Đây chỉ là hành động cuồng nhiệt cuối cùng của phe cầm quyền mà thôi. “Người dân sẽ càng thêm khổ sở…”

Trịnh Quảng Đào nhíu mày; họ đã đổi hết tiền tệ của mình thành ngoại tệ và vàng từ lâu rồi, chỉ còn lại rất ít tiền. Những người khác trong văn phòng kiểm tra cũng đã làm theo lời dặn của Chu Lăng Vân, tích trữ càng nhiều ngoại tệ càng tốt và gửi chúng vào các ngân hàng nước ngoài. Nếu cần thiết, Chu Lăng Vân có thể giúp họ mở tài khoản tại Hồng Kông để gử

Họ khác biệt hoàn toàn so với những người Nhật Bản từng cùng họ tham gia vào các hoạt động buôn lậu; họ cũng không thể so sánh được với Đài Lão Bạn.

Những người làm việc dưới quyền của Chu Lăng Vân luôn chăm chỉ và không mắc phải sai lầm nào; trong trường hợp đó, Chu Lăng Vân sẽ bảo vệ tài sản của họ.

“Không còn cách nào khác.”

Chu Lăng Vân thở dài. Trịnh Quảng Đào không nói gì thêm; anh hiểu rõ ý của người đứng đầu – đây là quyết định do những người ở cấp cao nhất đưa ra, liên quan đến lợi ích của rất nhiều người, và không ai có thể thay đổi nó được.

Trên đường phố, có rất nhiều người, đặc biệt là tại các ngân hàng chuyên đổi tiền tệ. Nhiều người dân xếp hàng, mang theo tiền Pháp để đổi thành loại tiền mới này. Những người không biết sự thật thì rất tin tưởng vào loại tiền mới này, không hề hay biết rằng đây thực chất là một trò lừa đảo lớn.

Chu Lăng Vân đi không vội vàng, thong dong ngắm nhìn cảnh vật trên đường phố Thượng Hải. Anh không hề xa lạ với thành phố này; suốt tám năm chiến tranh kháng Nhật, anh đã ẩn náu ở đây, và danh tính Thạch Nguyên Hằng của anh cũng thuộc hàng top tại Thượng Hải. Không có nơi nào ở Thượng Hải mà anh không thể tiếp cận được.

Thượng Hải là thành phố đông dân nhất cả nước, cũng là thành phố sôi động nhất phương Đông… Nhưng ở bất kỳ nơi nào trong thành phố này, dù ánh đèn neon rực rỡ đến đâu, vẫn có những người dân nghèo khổ, không đủ thức ăn để sống… Rất nhiều người phải bán sức lao động của mình để kiếm sống… Nhưng cuối cùng, tất cả những gì họ làm được cũng đều bị những kẻ tham nhũng chiếm đoạt hết.

Khi loại tiền mới này được phát hành, người con trai cả của họ sẽ sớm đến đây… Trong những ngày qua, Chu Lăng Vân đã tìm hiểu được rất nhiều thông tin; trước khi người con trai đó đến, anh sẽ không hành động gì cả… Sẽ đợi đến khi anh ta đến rồi mới quyết định bắt ai.

Tại Nam Kinh, người đàn ông già đang chờ đợi những dữ liệu từ khắp nơi…

“Cha ơi…” Người con trai cả bước đến bên người cha mình; hôm nay là ngày phát hành loại tiền mới này, và anh hiểu rõ mức độ quan trọng mà cha mình đặt vào việc này.

“Chu Lăng Vân ở Thượng Hải đã tìm hiểu được gì rồi?” Người đàn ông già hỏi trước. Anh biết rằng khi Chu Lăng Vân được cử đến Thượng Hải để điều tra, người con trai mình sẽ không dám giấu giếm bất cứ thông tin nào.

Thượng Hải rất quan trọng… Và đây cũng là nơi có nhiều người giàu có nhất… Anh đồng ý với quyết định của con trai mình: bắt đầu từ Thượng Hải trước, để làm gương cho những kẻ khác.

“Lần trước anh ta trở về nói rằng đã tìm ra được vài thông tin gì đó; những ngày gần đây anh ta chưa gửi báo cáo nào, nhưng với khả năng của anh ta, tôi tin chắc không ai có thể che giấu điều gì trước mặt anh ta được.”

Người con trai cả lắc đầu nhẹ; trong những ngày qua, anh ta cũng đang theo dõi sát sao tình hình liên quan đến việc đổi tiền Kim Nguyên Quân, và tạm thời chưa hỏi gì về tình hình ở Thượng Hải.

“Anh nói đúng. Ngày mai anh sẽ đến Thượng Hải, tự mình giám sát mọi việc. Những kẻ không muốn đổi tiền thì phải bị bắt giữ; còn những kẻ lợi dụng tình hình để trục lợi thì sẽ không được tha thứ.”

Người cha không quan tâm đến câu trả lời của con trai mình; họ là những người đưa ra quyết định, chỉ cần kiểm soát được tình hình chung là đủ.

Hơn nữa, con trai mình nói đúng; nếu trước đây Chu Lăng Vân không thể tìm ra thông tin gì, thì dù sai ai đi điều tra cũng vô ích. Những năm qua, Chu Lăng Vân đã chứng minh được khả năng và thành tích của mình; về mặt điều tra, không ai có thể sánh kịp anh ta.

Kể cả với những người bảo vệ bên cạnh mình, Chu Lăng Vân cũng có thể tìm ra sự thật mà họ không hề hay biết, huống chi là những kẻ tham nhũng.

“Vâng, tôi sẽ xuất phát ngay hôm nay.”

“Không cần vội vàng đến thế; ngày mai mới đi cũng được. Hãy xem kết quả của hôm nay đã như thế nào trước.”

Người cha lắc đầu; việc con trai mình đi sớm hơn một ngày hay muộn hơn một ngày cũng không quan trọng lắm. Khi Chu Lăng Vân ở Thượng Hải, dù con trai mình có đi hay không, nếu có chuyện gì xảy ra, Chu Lăng Vân vẫn có thể giải quyết mọi việc một cách ổn thỏa.

Trong nước này, không có nhiều người dám không tôn trọng Chu Lăng Vân. Chưa kể đến những người khác, ngay cả bản thân ông ta cũng luôn xem xét đến ý kiến của Chu Lăng Vân khi có vấn đề gì xảy ra. Lần trước, khi văn phòng thanh tra đã vượt quá giới hạn trong cuộc điều tra liên quan đến Kỳ Lợi Dân và bắt giữ hai giám đốc trạm, ông ta cũng không hề nói gì cả.

“Vâng.”

Người con trai cả đáp lại; anh ta sắp đến Thượng Hải để thể hiện khả năng của mình, và lần này chắc chắn sẽ bắt được một số kẻ tham nhũng và loại bỏ chúng.

Đến buổi tối, kết quả của ngày đầu tiên về việc đổi tiền đã được tổng hợp từ các nơi sau khi kiểm kê gấp rút. Tại Nam Kinh, hàng trăm người đã làm thêm giờ để hoàn thành công việc, và cuối cùng dữ liệu chính thức cũng đã được công bố.

Người cha không ngủ; Viện trưởng Weng vội vàng mang người đến báo cáo kết quả.

“Ngày đầu tiên hôm nay, ngân hàng đã đổi được tổng cộng 7748,36 lượng vàng, 8

Viện trưởng Vũng tổng kết rằng, ông lão cuối cùng cũng yên tâm rồi.

Hơn năm triệu vé vàng đã được đổi ra, nếu tính theo tiền pháp định thì tương đương với hơn năm mươi tỷ. Số lượng không quá lớn, nhưng cũng không hề nhỏ. Thông thường, ngày đầu tiên không phải là ngày có số lượng đổi ra cao nhất; bởi vì có rất nhiều người chọn cách quan sát tình hình trước. Sau khi khởi đầu thuận lợi, họ sẽ đổi được nhiều hơn nữa. Ngày đầu tiên, họ đã đổi được hơn bảy nghìn lượng vàng, hơn tám nghìn lượng bạc, cùng gần ba mươi nghìn đô la bạc – thành tích này coi là khá tốt rồi.

Điều bất ngờ là số lượng đô la Mỹ được đổi ra lại nhiều đến thế. Có vẻ như người dân trong nước đang giữ khá nhiều ngoại tệ. Đối với ông lão mà nói, đô la Mỹ là điều quan trọng nhất; bây giờ ông ta đang dùng số tiền đó để mua thiết bị của Mỹ. Nếu có thêm đô la Mỹ, ông ta sẽ có thể mua được nhiều vũ khí hơn từ Mỹ.

“Làm tốt lắm, hãy theo dõi sát sao các bước tiếp theo, đừng chủ quan.” Ông lão an ủi họ. Khởi đầu đã thuận lợi rồi; bây giờ chỉ còn phụ thuộc vào việc liệu trong tương lai có thể thu hồi được nhiều vàng và ngoại tệ hơn nữa hay không.

“Vâng, xin yên tâm, thưa ngài.” Viện trưởng Vũng trả lời nhỏ giọng. Hôm nay, ông cũng đã chờ đợi suốt cả ngày, thậm chí còn tự mình ra ngoài thành phố Nam Kinh để quan sát tình hình. Nhìn thấy có rất nhiều người đến đổi tiền, ông đã biết trước rằng kết quả hôm nay sẽ không tồi. Quả nhiên, kết quả đã đáp ứng được kỳ vọng của ông.

Trong thời gian tới, quá trình đổi tiền sẽ kéo dài một tháng; thông thường, giai đoạn cao điểm cho việc đổi tiền sẽ rơi vào khoảng từ ngày thứ tám đến ngày thứ mười lăm. Lúc đó, sau khi nhiều người đã đổi tiền trong giai đoạn đầu, mọi người sẽ tin rằng vé vàng thực sự đúng như nhà chức trách đã cam kết. Thêm vào đó, việc họ ổn định giá cả và ngăn chặn việc lưu hành tiền pháp định cũng đã giúp loại bỏ nhiều lo ngại của mọi người. Sau giữa tháng, sẽ còn một đợt cao điểm nhỏ nữa.

Khi hạn chót đến, chắc chắn sẽ có thể thu hồi được rất nhiều vàng và ngoại tệ. Tuy nhiên, chắc chắn vẫn sẽ có những người không chịu tuân theo quy định; lúc đó, có thể sẽ kêu gọi người dân tự giám sát lẫn nhau và tịch thu toàn bộ số vàng, bạc và ngoại tệ mà họ không đổi. Trong giai đoạn đầu, họ vẫn sẽ được cung cấp vé vàng; nhưng sau đó, không một xu nào sẽ được hoàn trả, thậm chí có thể sẽ bị b

“Sư huynh.”

Chiếc máy bay của công tử đã đến, Chu Lăng Vân ra đón ông ta. Công tử gật đầu nhẹ và nói: “Cảm ơn vì những nỗ lực của em.”

Tăng Văn Quân đi theo sau công tử; hiện tại, anh ta là một trong những trợ thủ đắc lực nhất bên cạnh công tử, cùng với Chu Lăng Vân.

Sau khi đưa công tử đến nơi làm việc tạm thời của phòng kiểm tra, Chu Lăng Vân đã đặt toàn bộ khách sạn cho họ. Khi Lương Dục cuối cùng cũng nhận được thông báo, anh ta đã mang người đến khách sạn để thực hiện nhiệm vụ canh gác.

Việc che giấu tung tích của Chu Lăng Vân không còn cần thiết nữa.

“Sư huynh, theo kết quả điều tra của Văn phòng Bí mật Thượng Hải và phòng kiểm tra trong nửa tháng qua, chúng tôi đã phát hiện ra tổng cộng 780 thương nhân gian dối, cùng với hơn 300 người đứng sau họ… Trong số đó…”

Chu Lăng Vân đã báo cáo trực tiếp rằng trong vòng nửa tháng, họ đã tìm ra rất nhiều người liên quan đến vụ án này; điều quan trọng nhất là họ đã thu thập được bằng chứng – điều này thực sự không hề dễ dàng chút nào.

Dù là phòng giám sát hay chi nhánh ở Thượng Hải, mọi người đều đã làm việc rất vất vả trong thời gian gần đây.

“Các bạn làm rất tốt; tôi không ngờ các bạn có thể tìm ra nhiều thông tin đến thế.”

Đại công tử rất hài lòng và cho rằng việc cử Chu Lăng Vân đến đây thật sự là một quyết định đúng đắn. Giờ đây, ông không cần phải lo lắng gì nữa; với những nỗ lực mà các bạn đã bỏ ra, bước tiếp theo chỉ là tiến hành bắt giữ những kẻ liên quan.

“Đó đều là những việc chúng ta nên làm. Sư huynh, tôi đã yêu cầu họ báo cáo thông tin riêng biệt.”

Chu Lăng Vân chỉ đưa ra tổng kết chung; những chi tiết cụ thể thì còn phải do Phòng Lý Khoa và những người khác, bao gồm cả Trần Triển Lý, trình bày. Mỗi người đều có cơ hội để nói lên ý kiến của mình.

Mọi người đều hiểu rằng đây chính là cơ hội để họ thể hiện bản thân trước mặt Đại công tử.

Bắt đầu từ Trần Triển Lý, mọi người lần lượt báo cáo kết quả điều tra của mình. Những thông tin được thu thập đều có bằng chứng xác thực; tuy nhiên, mức độ nghiêm trọng của các bằng chứng khác nhau. Những vụ án nhỏ có thể bỏ qua, nhưng những vụ án nghiêm trọng thì nhất định phải bắt giữ. Lần này, Đại công tử đến đây chính là để thể hiện uy quyền của mình và tiến hành bắt giữ những kẻ phạm tội.

Vẫn còn rất nhiều người chưa được điều tra; số lượng những người liên quan chắc chắn sẽ còn tăng lên trong tương lai.

“Các bạn làm tốt hơn cả những gì tôi mong đợi; thật xuất sắc.”

Đại công tử đưa ra nhận xét cuối cùng và nhấn mạnh rằng lần này, mục tiêu của họ là bắt giữ những kẻ phạm tội nghiêm trọng; dù họ đứng sau lưng những vụ án đó là ai, họ cũng sẽ không được tha thứ.

Lời nói của ông đã mang lại niềm tin lớn cho mọi người. Có vẻ như lần này, họ sẽ bắt giữ một số nhân vật quan trọng; chỉ là chưa biết họ sẽ bị bắt giữ ở cấp độ nào và cuối cùng sẽ có bao nhiêu người bị xử lý.

Sau buổi họp, Đại công tử gọi Chu Lăng Vân ra một bên. Trước mặt họ, có một số tài liệu liên quan đến những hành vi phạm tội nghiêm trọng; đối với những trường hợp nhẹ, chỉ cần phạt tiền là đủ, không cần phải bắt giữ ai cả.

Những kẻ lừa đảo người dân, gian lận về trọng lượng hàng hóa, hoặc sử dụng hàng kém chất lượng để đánh lừa ng

“Đại công tử, không nên quá hấp tấp; những người này tôi thấy khá phù hợp – họ vừa có tiếng nói, vừa có sức mạnh.”

Chu Lăng Vân lấy ra một số tài liệu; anh biết rằng dù đại công tử thực sự muốn loại bỏ những người này, cuối cùng mọi chuyện cũng sẽ không đi đến đâu cả. Quyền lực không nằm trong tay anh. Khi anh giành được quyền lực, anh cũng sẽ cần phải xem xét đến việc duy trì sự cân bằng, chứ không thể giết hết tất cả những kẻ đó ngay lập tức.

“Tôi sẽ xem qua trước.”

Đại công tử cẩn thận xem xét các tài liệu đó; sau một lúc, ông gật đầu hài lòng và nói: “Lăng Vân, bạn thực sự hiểu ý tưởng của tôi.” Những doanh nhân trong danh sách này không quá lớn, thuộc tầng lớp trung bình trở lên, nhưng lại có sự hậu thuẫn từ những người có quyền lực; họ là những đối tượng lý tưởng để bắt đầu xây dựng uy tín, từ họ mà từ từ tiến lên, cuối cùng sẽ bắt giữ những kẻ có tầm ảnh hưởng lớn hơn.

Lần này, đại công tử thực sự có ý định làm việc một cách nghiêm túc. “Người này rất phù hợp.”

Rất nhanh chóng, đại công tử đã chọn được một đối tượng: đó là một doanh nhân chuyên buôn bán ngoại hối; nơi nào có nhu cầu, nơi đó sẽ xuất hiện thị trường; khi tiền tệ trong nước trở nên không ổn định, nhiều người sẽ muốn đổi sang ngoại tệ. Đô la Mỹ là lựa chọn hàng đầu của họ; đồng HKD cũng được ưa chuộng, tiếp theo là vàng và bạc. Tên của doanh nhân này là Vương Xuân Chí; ông ta đã hoạt động trong lĩnh vực này khá lâu rồi.

Theo kết quả điều tra của văn phòng kiểm tra, trong ba tháng đầu năm nay, họ đã đổi ra một lượng lớn đồng HKD và đô la Mỹ; số đô la Mỹ ít nhất cũng vượt một triệu, còn đồng HKD thì lên đến hàng chục triệu. Trong vài tháng đầu năm nay, chỉ riêng việc đổi đồng HKD đã mang lại cho họ lợi nhuận lên đến hàng triệu.

Mặc dù chính phủ cấm mọi hình thức đổi ngoại tệ tư nhân, nhưng việc này vẫn tiếp diễn không ngừng; bởi vì đằng sau đó là những lợi ích lớn lao. Khi có lợi nhuận, dù có nguy cơ phải đối mặt với hình phạt nặng nề, vẫn sẽ có người sẵn sàng làm điều đó. Đó chính là bản chất của vốn kapital.

“Tốt, chúng ta sẽ bắt đầu với người này trước.”

Chu Lăng Vân gật đầu; lần này, văn phòng kiểm tra sẽ không thể chiếm hết số tiền bị tịch thu được. Thậm chí, có lẽ họ cũng chỉ nhận được khoảng 30% thôi. Lần này, đại công tử dù có vẻ như đang điều tra về tình hình kinh tế, nhưng thực chất là đang giúp ông già đó kiếm tiền; ngay cả anh ta c

Ngài chủ nhân đã quyết định hành động; người được sử dụng để thực hiện nhiệm vụ bắt giữ chính là Chu Lăng Vân. Việc bắt giữ này chắc chắn phải được giao cho họ, và để Tăng Văn Quân tiến hành thẩm vấn – điều này chính là cách để họ được chia một phần công lao.

Ngài chủ nhân muốn nuôi dưỡng những người xung quanh mình; ông không thể chỉ có duy nhất một Chu Lăng Vân được.

“Được, không vấn đề gì.”

Chu Lăng Vân đồng ý. Việc bắt giữ này là thành tích lớn của họ; việc chia sẻ một phần công lao cũng không sao cả… Nhưng nếu họ chiếm hết tất cả thì rất dễ gây ra xáo trộn nội bộ. Hơn nữa, cấp bậc của Văn phòng Giám sát khá thấp; dù có đạt được thành tựu lớn đến đâu, cũng khó có cơ hội thăng chức. Vì vậy, việc chia sẻ một phần công lao là điều hoàn toàn hợp lý. Quan trọng là những lợi ích thực sự phải thuộc về họ.

“Tôi sẽ lo việc này thay họ Cảm ơn bạn.”

Ngài chủ nhân cười vui vẻ; Chu Lăng Vân luôn là người hiểu chuyện… Nếu một người như vậy đi ra nước ngoài và không trở lại, đó sẽ là tổn thất lớn nhất đối với ông. Dù thế nào đi nữa, ông cũng phải giữ Chu Lăng Vân bên mình. Ông hiểu rõ ý định ban đầu của Đài Ngư Nông… Đài Ngư Nông tự mình ở bên cạnh cha mình, và để Chu Lăng Vân đồng hành cùng ông, trở thành trụ cột của gia đình. Mặc dù Đài Ngư Nông đã qua đời, nhưng việc ông ấy đưa Chu Lăng Vân đến bên mình chính là quyết định đúng đắn nhất.

Wang Chunzhe là người Quảng Đông; ông đến Thượng Hải từ rất sớm. Trong thời kỳ Nhật Bản chiếm đóng Thượng Hải, công ty của ông đã phát triển mạnh mẽ… Gọi ông là kẻ phản bội cũng không quá đáng. Sau đó, ông đã chi một số tiền để thoát khỏi danh hiệu “kẻ phản bội”. Wang Chunzhe là người làm ăn kín đáo; ông biết rõ những người nào không nên đụng vào… Hơn nữa, ông không chỉ sở hữu một công ty duy nhất; những công ty mà Chu Lăng Vân đã phát hiện ra bao gồm Xiong Ji, Chunzhe Ji, Yu Ji, Taikun, Tongrong, Lianfa, v.v. Khi các công ty này được phân tán ra, từng cá nhân trong chúng không còn nổi bật nữa. Trong tay ông có một lượng lớn ngoại tệ… Ông chính là một “con cừu non” giàu có. Những thông tin đã được phát hiện ra là những thứ này; những người khác mà Chu Lăng Vân chưa tìm ra thì tạm thời không cần quan tâm đến… Cứ bắt giữ họ trước đã. Ngày hôm sau, Chu Lăng Vân trực tiếp chỉ huy; Phòng Lập Khoa, Trịnh Quảng Đào, Trần Triển Lý, Jia Changguo, Triệu Đông và Lương Dục mỗi người dẫn đội đi thực hiện nhiệm vụ bắt giữ.

Người con trai cả của gia đình đã cử người đi hỗ trợ họ trong công việc này. Dù nói là hỗ trợ, nhưng thực chất là để học hỏi và giám sát họ. Dù sao thì họ cũng đã thu được khá nhiều tài sản; người con trai cả hoàn toàn tin tưởng vào Chu Lăng Vân, nhưng không thể tin rằng mỗi người dưới quyền ông ta đều đáng tin cậy được. Hơn nữa, lần này còn có sự can thiệp của đội phòng vệ Tư lệnh tại Thượng Hải nữa.

“Trưởng nhóm, Cảm ơn…”

Lương Dục rất biết ơn khi trưởng nhóm giao cho mình nhiệm vụ bắt giữ những kẻ đó. Trước đây ông ta không tham gia vào cuộc điều tra, nhưng bây giờ lại được tham gia vào công việc quan trọng này; người luôn ngoan ngoãn và chăm chỉ như Lương Dục cảm thấy hơi xấu hổ. Việc này giống như đang “ăn trái cây của người khác”; ông ta không quen với điều đó.

“Không sao đâu, tôi tin tưởng vào bạn; cứ đi đi.”

Chu Lăng Vân mỉm cười và gật đầu; đây coi như là một sự bồi thường dành cho Lương Dục, đồng thời cũng giúp ông ta quản lý những người dưới quyền mình tốt hơn. Khi tiến hành bắt giữ những kẻ đó, chắc chắn sẽ có thể thu được một ít lợi ích; chỉ cần không làm quá đà là được. Hơn nữa, sau khi bắt giữ họ, sẽ có cớ để trao thưởng cho Lương Dục; ông ta là người của Chu Lăng Vân, và những người dưới quyền ông ta cũng chính là một phần sức mạnh của Chu Lăng Vân. Người cha già kia e ngại và không trao quyền lực quân sự cho ông ta; vì vậy, Chu Lăng Vân không sở hữu bất kỳ lực lượng quân sự trực thuộc nào. Lương Dục chính là “lối ra” duy nhất; hiện tại, ông ta là nguồn lực quân sự duy nhất mà Chu Lăng Vân có thể kiểm soát được. Ngay cả đội phòng vệ Tư lệnh cũng thuộc về cơ cấu quân đội. Bất cứ việc gì cũng cần phải bắt đầu từ những bước đầu tiên; chỉ có như vậy mới có thể tiến triển tốt được. Lương Dục không hiểu hết những điều này, nhưng với lòng biết ơn đối với Chu Lăng Vân, ông ta đã tập hợp những người dưới quyền mình và tiến thẳng đến nơi cần đến.

Sáu công ty của Vương Xuân Triết cùng với nhà riêng của ông ta đều bị khám xét. Tại hiện trường, rất nhiều ngoại tệ đã được tìm thấy; trong nhà Vương Xuân Triết, còn có thêm nhiều ngoại tệ và vàng nữa. Đáng tiếc là chính Vương Xuân Triết không bị bắt giữ; gia đình ông ta nói rằng ông ta đã đi đến Hồng Kông, điều này khiến người con trai cả của gia đình rất thất vọng. Nếu không bắt được thủ phạm chính, thì coi như chưa thắng trọn vẹn.

Đây quả là “phát súng đầu tiên” của anh ta khi đến Thượng Hải; ban đầu anh ta mong muốn có một khởi đầu thành công, nhưng cuối cùng vẫn xảy ra sự cố không ngờ tới.

“Wang Chuncheng chắc chắn không đi Hong Kong.”

Trong phòng họp, Phòng Lập Khoa tự nguyện báo cáo rằng trước đó họ chỉ tiến hành điều tra chứ không theo dõi ai cụ thể; kết quả điều tra cho thấy Wang Chuncheng vẫn ở Thượng Hải và không hề có dấu hiệu định đi đâu xa.

Văn phòng kiểm tra không thể để lộ tung tích của mình; hơn nữa, giai đoạn trước đây chỉ là giai đoạn thu thập thông tin và chứng cứ. Với số lượng người được điều tra lớn như vậy, dù có sử dụng toàn bộ nhân viên tại chi nhánh Thượng Hải, cũng không thể theo dõi hết tất cả mọi người được.

“Nếu hắn ta chưa đi đâu thì hãy tìm cho bằng được. Dù hắn ta ẩn náu ở đâu, cũng phải tìm ra hắn ta.”

Người con trai cả nói một cách hung hăng. Với mệnh lệnh của ông ta, Wang Chuncheng chắc chắn không thể trốn thoát được.

Chừng nào Wang Chuncheng vẫn ở Thượng Hải, tất cả mọi người tại hiện trường đều tin rằng họ có thể tìm ra hắn ta.

“Vâng.”

Phòng Lập Khoa nhận lệnh. Wang Chuncheng là người mà anh ta được giao nhiệm vụ điều tra; việc không bắt được hắn ta coi như là sự thiếu trách nhiệm của mình.

Dù người con trai cả và giám đốc không trách móc gì anh ta, nhưng bản thân anh ta vẫn cảm thấy không yên lòng.

Khi làm việc tại Văn phòng kiểm tra, bạn không thể làm tốt hơn người khác; hoặc nếu làm sai một chút thôi cũng không được chấp nhận.

Đó chính là sự ảnh hưởng của môi trường làm việc.

Nếu ở bộ phận trước đây, ai quan tâm bạn làm tốt hay không? Điều quan trọng nhất là làm hài lòng cấp trên. Nếu cấp trên nói bạn giỏi, thì bạn chắc chắn giỏi; còn nếu họ nói bạn không giỏi, thì dù bạn giỏi đến đâu cũng không được công nhận.

“Chu Lăng Vân đang ở Thượng Hải à?”

Tại Cục Thông tin Đảng, Bào Thắng Quân báo cáo với Diệp Phong rằng chi nhánh Thượng Hải của Cục Thông tin Đảng đã báo cáo với Bộ phận Tình báo rằng Chu Lăng Vân cùng các nhân viên của Văn phòng kiểm tra đều đang ở Thượng Hải, và hôm nay họ đã thực hiện việc bắt giữ ai đó.

Bao gồm cả chi nhánh Thượng Hải của Cơ quan Bảo mật.

Người bị bắt là một kẻ buôn bán ngoại hối bất hợp pháp, thường xuyên xuất hiện trên thị trường đen; loại người này không liên quan gì đến họ, nên việc bắt giữ họ cũng không khiến Cục Thông tin Đảng quan tâm lắm.

“Người con trai cả cũng ở đó… Lần này có lẽ sẽ có khá nhiều người ở Thượng Hải gặp rắc rối đây.”

Bào Thắng Quân cười và gật đầu. Những ngày trước đây, họ không nhận được bất kỳ thông tin nào

“Ye Qun đột nhiên hỏi: ‘Việc điều tra những người thương nhân kia anh ta không quan tâm đâu; điều anh ta lo lắng là cơ quan kiểm tra sẽ điều tra chi nhánh của họ ở Thượng Hải.’ Người ở đó chắc chắn không thể chịu đựng nổi cuộc điều tra của Chu Lăng Vân. Mỗi chi nhánh đều có những chuyện bẩn thỉu; chỉ cần điều tra là sẽ phát hiện ra hết thôi.’

‘Chắc không đến nỗi đâu… Hơn nữa, gần đây chúng ta cũng chưa từng làm gì sai trái với ông ấy.’

Bào Thắng Quân hiểu rằng giám đốc đang sợ Chu Lăng Vân; nhưng nói thật, bây giờ có ai dám không sợ ông ấy chứ?

‘Đúng vậy… Bạn nên sắp xếp lại công việc ở chi nhánh Thượng Hải; yêu cầu họ chủ động tham gia vào công việc này – đó chính là giúp đỡ Đại Công tử mà.’

Diệp Phong gật đầu; nếu họ có thể tham gia thì tốt biết mấy; như vậy sẽ không lo bị điều tra đâu.

Anh ta cũng không thể nào từ chối được… Không tiện nói thẳng ra là đang giúp đỡ Chu Lăng Vân, nên mới dùng Đại Công tử làm cái cớ che đậy.

‘Vâng, tôi sẽ ngay lập tức truyền đạt chỉ thị của bạn cho họ.’

Bào Thắng Quân đứng dậy và rời đi… Trong bất kỳ tổ chức nào, bộ phận tình báo luôn có địa vị cao hơn các bộ phận khác.

Trong thời kỳ Tình báo Quân sự, bộ phận hoạt động của Chu Lăng Vân đã có thể áp đảo bộ phận tình báo… Chỉ vì ông ấy làm việc quá xuất sắc; trước khi ông ấy đến, bộ phận hoạt động chỉ đảm nhận những công việc vặt vã mà thôi.

Việc gửi thông điệp diễn ra rất nhanh… Bào Thắng Quân một cách ngụ ý yêu cầu chi nhánh Thượng Hải đừng để ý đến mặt mũi, hãy tìm cách tham gia vào công việc này.

Họ không giống như Cục Bảo mật… Chi nhánh Thượng Hải thuộc về Chu Lăng Vân%; ông ấy có thể sử dụng nó theo ý muốn… Nhưng phía Tình báo thì buộc phải chủ động tiếp cận họ.

Kỳ Lợi Dân biết về tình hình ở Thượng Hải muộn hơn Diệp Phong… Chi nhánh Thượng Hải không thuộc về ông ấy, nhưng ông ấy vẫn phải chi tiền để duy trì nó… Thật sự rất bực bội…

Ông ấy thực sự đã cắt giảm ngân sách cho chi nhánh Thượng Hải… Kết quả là Vương Dược Dân đã đến trụ sở chính để yêu cầu tiền… Kỳ Lợi Dân bảo ông ấy liên hệ với bộ phận tổng hợp… Nhưng bộ phận tổng hợp sẽ trì hoãn việc giải quyết.

Vương Dược Dân không tin vào điều đó… Sau khi đến bộ phận tổng hợp, ông ấy thẳng thắn nói rằng nếu họ không có tiền, ông sẽ đi kiện bộ phận kiểm tra… Bộ phận kiểm tra sẽ phải điều tra sổ sách của bộ phận tổng hợp…

Để tránh rắc rối, Kỳ Lợi Dân đã kìm nén cảm giác ghê tởm và yêu cầu bộ phận tổng vụ chuyển tiền đến trạm Shanghai.

Khi rời đi, Vương Dược Dân ngẩng đầu cao lên. Thực ra, anh ta không có quá nhiều mâu thuẫn với Kỳ Lợi Dân; trước đây, họ sống hòa thuận với nhau. Đáng tiếc là sau khi Kỳ Lợi Dân và Chu Lăng Vân trở thành kẻ thù, với tư cách là thầy của Chu Lăng Vân, anh ta chỉ có thể đứng về phía học trò mình mà thôi, không còn lựa chọn nào khác.

Ngay cả nếu anh ta có thể lựa chọn, anh ta cũng sẽ không chọn Kỳ Lợi Dân. Phương Nghi Hồ từng gọi anh ta là một “giám đốc yếu đuối”; quả thật, lời đó không hề sai. Ai lại muốn theo đuổi một người yếu đuối như vậy chứ?

Sau khi biết về chuyện xảy ra tại trạm Shanghai, Kỳ Lợi Dân chỉ lắc đầu và bảo những người dưới quyền mình đừng quan tâm đến việc đó nữa. Trạm Shanghai đã hoàn toàn không còn nằm trong quyền kiểm soát của ông ta; vì không thể kiểm soát được, thì tốt nhất là đừng để tâm đến nó.

Còn về phía Shanghai, dù họ muốn làm gì đi nữa, miễn là lần này họ đang thực hiện nhiệm vụ cho “đại công tử”, về mặt danh nghĩa thì cơ quan mật vụ của họ chỉ cần hỗ trợ là được. Nếu họ làm tốt, cơ quan mật vụ cũng sẽ được ghi nhận công lao.

Phải nói rằng, Kỳ Lợi Dân thực sự có cái mặt dày lắm.

Có rất nhiều người đang theo dõi tình hình ở Shanghai. Những người lớn tuổi khác cũng đều biết về chuyện này. Hiện tại, chỉ có một người buôn bán ngoại tệ bị bắt; chưa biết còn bao nhiêu người khác sẽ bị bắt nữa. Đặc biệt là lần này Chu Lăng Vân đã có mặt tại đó; ai biết được ông ta đã điều tra bao nhiêu người rồi. Những người có kinh doanh ở Shanghai đều yêu cầu nhân viên của mình phải cẩn thận trong thời gian này, đừng để Chu Lăng Vân tìm được bằng chứng gì đó; nếu không, sẽ không ai có thể cứu họ được.

Những người không có kinh doanh thì chỉ đơn giản là ngồi xem diễn biến mà thôi. Hiện nay, không chỉ Bộ Quốc phòng mà rất nhiều người đều có một sự đồng thuận không thành văn: mỗi khi Văn phòng Kiểm tra can thiệp vào, chắc chắn sẽ có người bị trừng phạt. Câu hỏi là sẽ có bao nhiêu người bị ảnh hưởng…

Vương Chấn Triết thật không may; anh ta trở thành con chim đầu tiên bị “đại công tử” giết. May mắn thay, anh ta đã thoát khỏi hiểm nguy và được nghe nói là đã sang Hồng Kông. Nếu thực sự ở đó, thì tốt nhất là hãy ẩn náu thật kỹ; nếu lộ diện, có thể sẽ chết ngay.

Thực ra, ở Hồng Kông cũng không hẳn là nơi an toàn tuyệt đối. Chu Bộ phận tình báo

**Shanghai – Một thương nhân buôn ngoại hối đã khiến người con trai cả của ông ta lấy đi hàng trăm nghìn đô la Mỹ, cùng với vàng có giá trị hàng triệu đồng bạc Anh, đồng Hong Kong… Thật sự, Shanghai quả là một “miền đất màu mỡ”. Khi ông ta gặp khó khăn về tài chính, chỉ cần bắt được kẻ này thôi là đủ để giải quyết mọi vấn đề; không cần phải bận tâm đến những kẻ nhỏ bé khác.**

Bây giờ, người con trai cả của ông ta đã rất tự tin về việc mình có thể giúp cha mình mang về nhiều tiền mặt. Đối với cách cha mình sử dụng số tiền đó, anh ta sẽ không can thiệp. Dù muốn hỏi thì cũng không thể; hiện tại, anh ta đang trong giai đoạn xây dựng sức mạnh, và hoàn toàn không thể ảnh hưởng đến quyết định của cha mình.

“Trưởng nhóm, người từ Cục Thông tin Đảng đã đến rồi.”

Trần Triển Lý báo cáo. Khác với những nơi khác, ở Shanghai, mặc dù Cục Bảo mật và Cục Thông tin Đảng có vẻ như không hợp tác với nhau trên danh nghĩa, nhưng thực tế lại không hề có xung đột nào xảy ra. Người của Cục Thông tin Đảng không dám làm gì Cục Bảo mật; họ biết rõ rằng chi nhánh Shanghai của Cục Bảo mật chỉ là một cái tên bề ngoài mà thôi, người nắm quyền thực sự là Chu Lăng Vân. Cục Bảo mật không thể làm gì họ được, bởi vì Chu Lăng Vân khác biệt.

Nếu họ khiến Văn phòng Kiểm tra can thiệp vào, tất cả họ sẽ gặp rắc rối lớn. Cục Bảo mật cũng không hề có ý định đối đầu với họ; những người ở chi nhánh Shanghai gần như coi mình là thuộc về Văn phòng Kiểm tra, chứ không phải Cục Bảo mật.

“Diệp Phong thật là thông minh.” Chu Lăng Vân lập tức đoán ra mục đích của cuộc viếng thăm này và biết rằng mình đang ở Shanghai, nên đã chủ động tiếp đón họ, để tránh việc họ có ý định gây rắc rối cho mình.

“Hãy để họ đến.” Chu Lăng Vân gật đầu. Ông ta rất rõ ai là những người đến đây; ngoại trừ trưởng chi nhánh Minh Vĩnh Lập, những người khác đều đến để tìm kiếm rắc rối. Thà không đến còn hơn.

“Vâng, tôi sẽ đưa họ đến ngay bây giờ.” Trần Triển Lý trả lời, và không lâu sau đó, ông ta đã dẫn Minh Vĩnh Lập vào văn phòng. Trước khi vào, Minh Vĩnh Lập đã được kiểm tra kỹ lưỡng để đảm bảo rằng ông ta không mang theo vũ khí.

“Giám đốc Chu, tôi nghe nói ông đã đến Shanghai. Lãnh đạo của chúng tôi yêu cầu rằng nếu ông cần bất cứ thứ gì, chi nhánh Shanghai của Cục Thông tin Đảng luôn sẵn sàng phục vụ ông.” Minh Vĩnh Lập nói một cách nghiêm túc, cúi đầu khi bước vào văn phòng.

Chỉ xét về cấp bậc thì anh ta ngang hàng với Chu Lăng Vân, nhưng bây giờ ai dám coi mình thực sự là đối thủ ngang tầm của Chu Lăng Vân chứ?

Giám đốc của họ đã phải nhượng bộ, còn Cục Mật vụ Kỳ Lợi Dân thì còn bị Phòng Kiểm tra trực tiếp điều tra, khiến ông ta phải chịu đựng nhiều khó khăn và trở nên tồi tệ.

Nếu anh ta không nhận ra điều này, thì anh ta sẽ không thể trở thành trưởng đài được.

“Cảm ơn sự tốt bụng của Giám đốc Ye. Vì đã đến đây rồi, tôi sẽ giao cho các bạn một nhiệm vụ: ngay lập tức tìm kiếm Wang Chuncheng ở Thượng Hải.”

Wang Chuncheng nhất định phải bị bắt giữ; nếu hắn ta trốn sang Hồng Kông thì để Hè Niên đi bắt hắn.

Hơn nữa, rất có khả năng hắn ta vẫn đang ở Thượng Hải.

Minh Vĩnh Lập hơi ngạc nhiên, nhưng vội vàng gật đầu: “Vâng, tôi sẽ lập tức ra lệnh, tập trung tìm kiếm Wang Chuncheng.”

Chu Lăng Vân thực sự không hề kiêng nể gì cả, đã trực tiếp đưa ra lệnh cho anh ta.

Bản thân anh ta đã nói sẽ tuân theo mọi chỉ thị, không dám vi phạm; về sau, anh ta sẽ lập tức báo cáo với Diệp Phong.

Wang Chuncheng chỉ là một doanh nhân, không đáng lo ngại lắm… Nhưng hắn ta lại có những người hậu thuẫn mạnh mẽ; làm sao mà hắn ta có thể tiếp tục kinh doanh như vậy mà chưa từng gặp rắc rối?

Wang Chuncheng quen biết Sun Ge.

Sun Ge từng giữ chức vụ Tổng thư ký trong những năm đầu; những người có thể đạt đến vị trí đó đều là những người có quyền lực lớn – Chủ tịch Kong, Ông Song… Và Sun Ge cũng là người có khả năng tranh cử Phó Tổng thống cùng với Tướng Li.

Vị Đại công tử cũng nhận thấy điều này, nên quyết định bắt đầu từ Wang Chuncheng trước; như vậy sẽ thể hiện rõ quyết tâm của ông ta trong việc đối phó với những người có quyền lực, mà không cần phải đụng độ trực tiếp với họ.

Anh ta không dám làm phiền những người quan trọng như vậy, nên đã báo cáo với Diệp Phong để để ông ta quyết định.

Nhận được báo cáo từ chi nhánh Thượng Hải, Diệp Phong cau mày lại với nhau.

Minh Vĩnh Lập này thật sự không có trách nhiệm gì cả… May mà ban đầu anh ta đã bảo vệ anh ta, không để anh ta bị liên lụy cùng với thư ký.

Tại sao lại cần phải báo cáo chứ?

Khi Chu Lăng Vân đã ra lệnh, thì cứ thực hiện thôi; dù có ai đó trách móc đi nữa, họ cũng không liên quan gì đến chuyện này; mọi trách nhiệm sẽ thuộc về Chu Lăng Vân và vị Đại công tử.

Nếu để anh ta đồng ý, thì khi có ai đó trách móc, liệu anh ta có bị liên lụy không?

Diệp Phong Cảm thấy hơi hối tiếc vì đã can thiệp vào chuyện không đáng, đồng thời quyết tâm rằng người đứng đầu trạm Shanghai chắc chắn sẽ phải được thay đổi.

“Hãy gọi điện cho anh ta và bảo anh ta phải tuân theo mệnh lệnh của Văn phòng Kiểm tra và Hoàng tử.”

Diệp Phong trả lời một cách không hài lòng. Bào Thắng Quân người đến báo cáo lập tức hiểu ý định của ông ấy – Minh Vĩnh Lập này muốn thoát khỏi trách nhiệm của mình, nhưng kết quả lại khiến cục trưởng tức giận.

Ông ấy đã gặp Chu Lăng Vân rồi; cục trưởng không thể từ chối được đâu.

Minh Vĩnh Lập này sẽ không thể tiếp tục giữ chức vụ này lâu đâu.

“Vâng, cục trưởng.”

Bào Thắng Quân đi gọi điện, không hề nhắc nhở gì cả. Khi nhận được câu trả lời, Minh Vĩnh Lập lập tức triệu tập tất cả các trưởng nhóm để họp và phân công nhiệm vụ. Họ chỉ là những người hỗ trợ, nhưng nếu họ có thể bắt được Wang Chuncheng thì cũng coi như đã có công lao.

Theo lệnh của Chu Lăng Vân và sự đồng ý của cục trưởng, việc này hoàn toàn không khiến Minh Vĩnh Lập phải gánh vác bất kỳ trách nhiệm nào.

Toàn bộ thành phố Shanghai đang tìm kiếm Wang Chuncheng; Hoàng tử cũng không ngừng nghỉ, tiếp tục hành động với những doanh nhân và những người có quyền lực khác.

Lương Dục dẫn theo người của mình đến Bộ Phòng vệ Tư lệnh.

“Tổng chỉ huy Liang, ông muốn làm gì vậy?”

Khi thấy Lương Dục dẫn theo người xông vào văn phòng mình, Tổng chỉ huy Đại đội Kiểm tra của Bộ Phòng vệ Tư lệnh – Qi Zaiyu – lập tức đứng dậy. Anh ta biết Lương Dục.

Ngay khi vừa đứng dậy, anh ta đã bị những người của Lương Dục giữ lại.

“Lương Dục, ông muốn làm gì vậy? Muốn nổi loạn à?”

Qi Zaiyu hét lên. Nhưng Lương Dục không hề để ý đến anh ta; trước đây, ông ta đã bắt được rất nhiều người rồi, nên hoàn toàn không quan tâm đến những lời đó.

Người ta buộc chặt anh ta lại và bịt miệng anh ta; sau đó, Lương Dục tự mình tiến hành khám xét.

Sau khi được điều đến Bộ Phòng vệ Tư lệnh, cảm giác điều tra những vụ án đã lâu không có cuối cùng cũng trở lại với ông ấy.

Chí Zài Ngọc chính là người mà Lăng Vân của Chu đã tìm ra; cấp bậc của anh ta không hề thấp, ngang hàng với Lương Dục. Ngoài anh ta ra, còn có người đứng sau lưng anh ta – trưởng phòng Kinh tế, Zhang Yani.

Tên của hai người này khá trung tính; không lạ gì khi họ lại đi cùng nhau.

Phòng Kinh tế nghe có vẻ chỉ là một phòng nhỏ, nhưng thực tế cấp bậc của nó khá cao, đặc biệt là ở khu vực Thượng Hải. Những kẻ buôn bán gian dối mà Lăng Vân của Chu đã phát hiện ra, có hàng chục công ty được Zhang Yani bảo vệ từ phía sau.

Zhang Yani cùng với Chí Zài Ngọc, cùng nhau làm những việc xấu xa. Họ có quyền lực, có binh sĩ; ai dám chống đối họ?

“Đưa họ đi.”

Sau khi kiểm tra gần xong và thu thập được những thông tin hữu ích, Lương Dục dẫn người đi; còn về phía Zhang Yani, thì Fang Lǐ Kē sẽ đến bắt giữ anh ta.

Người đã phát hiện ra Zhang Yani chính là Fang Lǐ Kē; việc anh ta có thể bắt giữ được Zhang Yani đã là thành tựu lớn rồi, Lương Dục rất hài lòng.

Zhang Yani cũng bị bắt giữ. Sau khi Fang Lǐ Kē khai báo danh tính của mình, anh ta lập tức im lặng và ngoan ngoãn để bị đưa đi.

Những người trong phòng kiểm tra đó chính là do thiếu gia ra lệnh bắt họ. Dù họ có la hét thế nào cũng vô ích. Tất cả những gì họ có thể làm là hy vọng rằng người bảo trợ của mình sẽ can thiệp, giúp họ thoát khỏi tay thiếu gia; không còn cách nào khác.

Ngoài họ ra, tất cả 37 doanh nghiệp liên quan đến vụ án đều bị bắt giữ. Phòng kiểm tra và chi nhánh Thượng Hải gần như đã huy động toàn bộ lực lượng, cùng với cảnh sát tiến hành bắt giữ người; những người bị bắt ban đầu được giam giữ tại đồn cảnh sát, vì nơi đó không thể chứa đựng được số lượng người lớn như vậy. Chỉ có hai kẻ phạm tội nặng là Chí Zài Ngọc và Zhang Yani mới được các nhân viên của họ trực tiếp giám sát.

Sau khi bắt giữ những người liên quan, thiếu gia đã chủ động xuất hiện trước giới truyền thông để trả lời phỏng vấn.

“Chỉ đánh những kẻ xấu xa, không đánh những kẻ nhỏ bé; lần này chúng ta sẽ loại bỏ hết những kẻ gây hại cho đất nước, cứu giúp những người dân đang gặp khó khăn nhất.”

Câu nói này rất hay; các phóng viên rất hài lòng, bởi vì nếu những lời này được đăng tải, chúng sẽ giúp tăng doanh số báo chí của họ.

Cảm ơn Tạ Minh Chủ Bì Pí Thú đã một lần nữa tặng 600 đồng tiền xu khởi đầu.