Đã thành công rồi.

Một lời nói dối thực sự tài tình là khi bạn lẫn một câu nói dối vào giữa vô số những lời thật; những điều còn lại đều là sự thật. Loại lời nói dối này không chỉ người bình thường khó có thể phát hiện ra, mà ngay cả những người thông minh cũng chưa chắc đã nhận ra được.

Những gì Chu Lăng Vân nói với Ogawa, ngoại trừ việc đánh cắp công thức thuốc, tất cả đều là sự thật.

Anh ta thực sự đang nghiên cứu và phát triển loại thuốc mới; Abe quả thực rất quan tâm đến dự án này, thậm chí còn có người Mỹ liên hệ với Abe – tất cả những điều này đều là kế hoạch mà Chu Lăng Vân đã chuẩn bị từ trước.

Loại thông tin mật như vậy, Ogawa chắc chắn không hề biết.

Nhưng dựa vào những gì anh ta biết, khi thêm vào đó câu nói dối này, kế hoạch của họ đã đạt được hiệu quả hoàn hảo. Lúc này, Ogawa đang vô cùng do dự trong lòng; anh ta không tin rằng ông chủ của mình lại có thể làm những việc như vậy.

Nhưng lý trí lại bảo anh ta rằng tất cả đều là sự thật.

Gần đây, ông chủ có vẻ bí ẩn; ông ta đã lén lút liên lạc với người Mỹ. Trước đây, anh ta không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng bây giờ cuối cùng anh ta cũng hiểu rằng người Mỹ muốn có công thức thuốc mới Thạch Nguyên Hằng.

Vì không thể mua được công thức đó, họ đã tìm đến Abe. Abe thực sự có điều kiện để giúp họ; mối quan hệ của anh ta với Thạch Nguyên Hằng rất tốt, và anh ta có thể biết được tiến độ nghiên cứu của phòng thí nghiệm Thạch Nguyên Hằng.

Nếu người Mỹ không thể đạt được mục đích từ Thạch Nguyên Hằng, thì việc sử dụng Abe để lấy được công thức là rất có khả năng xảy ra. Anh ta luôn theo sát Abe và biết rất nhiều điều.

Loại thuốc mới của Thạch Nguyên Hằng thực sự rất tốt; Hoàng đế rất coi trọng nó, và anh ta cũng đã đọc những bức điện mà Hoàng đế gửi cho Thạch Nguyên Hằng.

Hiện tại, sản lượng sản xuất đã tăng lên đáng kể, và vì vậy Hoàng đế đã phong Thạch Nguyên Hằng làm quý tộc.

Anh ta cũng đã nghe về chuyện này; vài ngày trước, Abe còn nói rằng Thủ tướng Nishii không nhận thức được thực tế và đã cản trở việc phong Thạch Nguyên Hằng làm quý tộc… Điều đó không phải là sự phản đối cá nhân Thạch Nguyên Hằng, mà là sự phản đối Hoàng đế, Togamori, và rất nhiều người có lợi ích liên quan, bao gồm cả anh ta.

Việc làm tổn thương đến nhiều người như vậy thật là ngu ngốc.

Anh ta không ngờ rằng chính Abe cũng đã làm một việc ngu ngốc: đánh cắp công thức thuốc của Thạch Nguyên Hằng.

Thạch Nguyên Hằng là ai? Làm thế nào có thể che giấu những việc mình đang làm ở Thượng Hải trước mặt ông ta?

May mắn thay, vì quan tâm đến tình bạn giữa các sư đồ, Thạch Nguyên Hằng không hành động quá tàn nhẫn với Abo, mà còn muốn cứu Abo khỏi việc bán công thức cho người Mỹ.

“Thạch Nguyên Ngài xin tha thứ cho con, con không thể phản bội chủ nhân.”

Xiaokuan cúi đầu xuống; anh biết rõ hậu quả của lời mình nói – có thể hôm nay anh sẽ không thể ra khỏi nơi này nữa.

Thạch Nguyên Hằng thật quá mạnh mẽ… Dù Abo là sư huynh của Thạch Nguyên Hằng, nhưng ở Thượng Hải, quyền lực của Abo hoàn toàn không thể so sánh được với Thạch Nguyên Hằng.

“Ngu dại.”

Chu Lăng Vân lên tiếng mắng, nhìn chằm chằm vào Xiaokuan. Domoto bất ngờ và định can thiệp, nhưng Chu Lăng Vân tiếp tục nói:

“Nếu em không muốn phản bội sư huynh, vậy thì em đang muốn phản bội Hoàng đế sao?”

“Là một binh sĩ thuộc Từng Tồn của Đế quốc, là một samurai, sao em lại dám phản bội Hoàng đế?”

Xiaokuan ngẩng đầu lên và vội vàng trả lời:

“Con không phản bội Hoàng đế!”

“Em đã đọc thông điệp rồi đấy… Phòng thí nghiệm này do con quản lý, nhưng chủ sở hữu thực sự là Hoàng đế. Tất cả những loại thuốc mới sản xuất ra trong phòng thí nghiệm đều được gửi đến tay Hoàng đế. Những gì Abo đánh cắp không phải là công thức của con, mà là công thức của Hoàng đế. Nếu em giúp Abo che giấu điều này, thì điều đó có phải là phản bội Hoàng đế không?”

Giọng nói của Chu Lăng Vân càng trở nên nghiêm khắc hơn. Xiaokuan đổ mồ hôi trên trán… Lý do anh từ chối là vì Abo đã đối xử tốt với mình; dù Abo có sai, anh cũng không muốn phản bội.

Nhưng những lời nói của Thạch Nguyên Hằng đã khiến anh nhận ra sự thật: Phòng thí nghiệm này thuộc về Hoàng đế, và những loại thuốc mới sản xuất ra cũng đều dành cho Hoàng đế. Anh đã biết điều này từ lâu rồi… Nếu không, tại sao Hoàng đế lại phong Thạch Nguyên Hằng làm thành viên của gia tộc Hoa?

Việc anh giúp Abo, có phải chính là phản bội Hoàng đế?

Có vẻ như đúng là như vậy… Khi Abo đánh cắp công thức của phòng thí nghiệm, thì đồng nghĩa với việc Abo đánh cắp công thức của Hoàng đế.

Niềm tin từ nhỏ đã khiến Xiaokuan không bao giờ cho phép bản thân mình làm điều gì có hại đến Hoàng đế… Một mặt là chủ nhân đã có ân với mình, mặt khác là Hoàng đế mà anh luôn trung thành và sẵn sàng hy sinh mạng sống vì Ngài.

Trái tim của Xiao Quan càng thêm mâu thuẫn.

“Xiao Quan-kun, tôi nhớ anh đã nói rằng sẵn sàng hy sinh cả gia đình vì Đức Hoàng, vậy liệu những lời đó trước đây chỉ là dối trá, và anh không hề có lòng trung thành lớn lao như vậy đối với Đức Hoàng sao?”

Đường Bản-kun hỏi một cách lạnh lùng; họ tất cả đều là những sĩ quan bị tinh thần võ sĩ đạo ảnh hưởng sâu sắc. Không có điều gì quan trọng hơn chuyện của Thiên hoàng. Chứ đừng nói đến ông chủ, ngay cả cha mẹ cũng không được so sánh.

Chu Lăng Vân gật đầu đồng tình; lúc này Đường Bản xen vào thật đúng lúc – sau này có thể chôn cất ông ta một cách tử tế. Còn việc liệu họ có tìm đến Úc Nhân để kiểm tra hay không, Chu Lăng Vân không hề lo lắng; chỉ có hai người đó thôi, họ không đủ tầm để liên lạc với Úc Nhân.

“Tôi không phải vậy.”

Xiao Quan lập tức phủ nhận; việc phản bội Thiên hoàng còn đau khổ hơn cả việc giết chính mình, làm sao anh có thể chịu đựng được những lời vu cáo đó?

“Vậy tại sao anh lại giúp Abu chứ không phải Đức Hoàng?” Đường Bản tiếp tục hỏi. Xiao Quan im lặng, cúi đầu, khuôn mặt hiện rõ vẻ đau khổ.

“Xiao Quan, tôi không bao giờ yêu cầu anh phản bội sư huynh đâu; chúng ta muốn cứu ông ấy, anh hiểu chứ?” Chu Lăng Vân nói từ từ. Xiao Quan lập tức ngẩng đầu lên: “Thực sự ông không biết cách đối phó với ông chủ à?”

“Anh đang nói gì vậy? Đó là sư huynh của tôi… Về tiền bạc, tài sản của tôi còn nhiều hơn ông ấy; ông ấy vẫn phải nhận tiền từ tôi mà thôi. Về quyền lực, anh nghĩ ông ấy có thể sánh kịp tôi không? Nếu tôi báo cáo chuyện này, thậm chí ra tay, công thức vẫn có thể lấy lại được… Nhưng hậu quả đối với sư huynh sẽ như thế nào, anh hẳn rất rõ.”

Chu Lăng Vân nhìn anh ta một cách sâu sắc; Xiao Quan dường như bị choáng váng.

Thạch Nguyên Hằng nói đúng… Trong mọi mặt, ông ấy đều mạnh mẽ hơn Abu. Đây là Thượng Hải; không chỉ vì Thạch Nguyên Hằng có những thế lực lớn, mà ngay cả khi không có, ai dám chống lại ông ấy?

“Thạch Nguyên Ngài muốn tôi làm gì?” Xiao Quan hỏi. Anh đã hoàn toàn tin tưởng vào Thạch Nguyên Hằng; giữa Thiên hoàng và Abu, cuối cùng anh đã chọn Thiên hoàng. Hơn nữa, việc này làm là để cứu ông chủ của mình, chứ không phải để hại ông ấy.

Điều quan trọng nhất là anh ta không thể nghĩ ra lý do gì để Thạch Nguyên Hằng lừa dối mình. Anh ta đi theo Abo; nghe có vẻ như Abo rất mạnh mẽ, nhưng trong mắt một người quyền lực như Thạch Nguyên Hằng, anh ta chẳng là gì cả.

“Công thức đang nằm trong tay Abo; chắc hẳn ông ta đã giấu nó rất kỹ. Tôi biết ông ta có một căn phòng bí mật, và tôi đoán công thức đó chính ở đó. Chắc chắn ông ta không chuẩn bị nhiều bản công thức. Về phía phòng thí nghiệm, tôi đã sắp xếp xong mọi thứ rồi; chỉ cần lấy được công thức từ tay Abo, ông ta sẽ không thể tiến hành giao dịch với người Mỹ nữa. Lúc đó, tôi sẽ giả vờ không biết gì cả, và mọi chuyện sẽ qua đi.”

Chu Lăng Vân nói một cách bình thản. Xiao Quan gật đầu đồng ý: “Ông nói đúng, ông chủ thực sự có một căn phòng bí mật, nhưng tôi không thể vào được.”

Thạch Nguyên Hằng đã biết đến việc ông chủ có căn phòng bí mật… Thật là ở Shanghai, chẳng có gì có thể che giấu được trước mắt ông ta.

“Không cần bạn phải vào đó. Nếu không vì sư huynh của mình, tôi có cần phải phiền phức đến thế này sao? Dù là lực lượng hiến binh hay đội ngũ an ninh Tư lệnh, ai có thể cản trở được chúng tôi?”

Chu Lăng Vân nói một cách bình thản. Xiao Quan không nói gì thêm. Thạch Nguyên Hằng nói đúng; nếu muốn tiến hành khám xét bằng vũ lực, họ chỉ cần cử quân đến là được. Không chỉ là lực lượng hiến binh hay đội ngũ an ninh Tư lệnh, ngay cả quân đội đóng ở Shanghai cũng sẽ tuân theo mệnh lệnh của họ.

Lý do họ làm như vậy, thực sự là vì muốn cứu ông chủ của mình, không để ông chủ mắc sai lầm.

“Bạn không cần phải vào đó; chỉ cần chụp ảnh căn phòng bí mật là được. Tôi sẽ tìm cách cho người khác vào lấy công thức đi. Nhớ lấy, không được nói chuyện này với bất kỳ ai. Nếu tôi biết Abo đã sao chép công thức thành nhiều bản, vì Đức Hoàng đế và vì yêu cầu bảo mật, đừng trách tôi thiếu tình anh em; lúc đó, bạn cũng sẽ trở thành kẻ phản bội Đức Hoàng đế, và sau khi chết, bạn sẽ phải chịu đựng sự tra tấn mãi mãi, linh hồn bạn sẽ không thể siêu thoát.”

Giọng nói của Chu Lăng Vân không mạnh mẽ, nhưng mỗi từ mỗi câu đều như lưỡi dao sắc bén. Xiao Quan không dám có chút phản đối nào, liền gật đầu ngay lập tức: “Ông yên tâm, tôi hiểu rõ tầm quan trọng của việc này; chỉ cần chụp ảnh thì tôi có thể làm được.”

Chu Lăng Vân mỉm cười; mọi chuyện đã thành công.

Anh ta đang hành động dưới danh nghĩa của Thạch Nguyên Hằng và cũng vì Úc Nhân; hơn nữa, việc này không nhằ

Khi lấy được những khối vàng của Abu, cả hắn và Domoto đều sẽ chết. Một khi họ chết đi, Abu sẽ không biết rằng mình đã can dự vào chuyện này.

“Tốt lắm, hãy hoàn thành nhanh chóng, đừng để sư huynh phát hiện ra. Sư huynh tôi này… thì tốt mọi thứ, chỉ là quá coi trọng tiền bạc thôi; thật là kẻ keo kiệt. Tại sao lại phải như vậy chứ?”

Chu Lăng Vân thở dài. Xiao Quan im lặng; Thạch Nguyên Hằng nói đúng không sai chút nào, nhưng anh ta không thể lên án ông chủ của mình ngay trước mặt người khác.

“Tôi sẽ giữ bí mật cho bạn. Sau khi việc này thành công, tôi sẽ thưởng bạn. Nếu bạn muốn rời xa sư huynh và trở lại quân đội, tôi có thể sắp xếp cho bạn; còn nếu không, tôi sẽ đưa cho bạn mười vạn yên Nhật để gia đình bạn sống tốt hơn.”

“Mười vạn?”

Xiao Quan ngẩng đầu lên, ngạc nhiên hỏi. Lương mà Abu trả cho anh ta cũng không hề thấp, nhưng dù sao đó cũng chỉ là một khoản lương cố định thôi. Muốn tích góp đủ mười vạn yên, anh ta cần phải sống tiết kiệm suốt hai mươi năm mới làm được.

Thạch Nguyên Hằng thực sự rất hào phóng, đã đưa cho mình một khoản thưởng cao như vậy.

“Những người làm việc cho tôi, tôi luôn đền đáp xứng đáng, điều này chắc không cần tôi phải giải thích, phải không?”

Chu Lăng Vân mỉm cười nhẹ. Xiao Quan vội vàng lắc đầu: “Không cần đâu, tôi tin tưởng vào uy tín của ngài hoàn toàn.”

Thạch Nguyên Hằng từ lâu đã biết rõ con người như thế nào. Dù là Văn Xã hay những người làm việc cho Thạch Nguyên Hằng, họ luôn được đối xử tử tế và hào phóng. Với việc buôn lậu, dù Thạch Nguyên Hằng hoàn toàn có thể chiếm độc quyền, nhưng ông ta không làm vậy; chỉ cần đóng góp một phần trăm tiền hoa hồng, họ vẫn có thể tham gia vào các phi vụ buôn bán đó. Khi sau này việc kinh doanh lương thực bắt đầu, ông ta cũng vẫn đưa những người buôn lậu đó cùng mình tham gia. Cho đến bây giờ vẫn vậy; chỉ là những người buôn lậu đó không cần phải lao động nhiều, nhưng họ vẫn có thể kiếm được rất nhiều tiền. Bây giờ, tất cả những người buôn lậu đó đều quay quanh Thạch Nguyên Hằng và tuân theo mọi sự chỉ đạo của ông ta. Còn những người trong nội bộ của Văn Xã thì càng không cần phải nói đến nữa. Họ làm việc và nhận được những đóng góp cụ thể; mỗi khi đạt đến mức đóng góp nhất định, họ có thể yêu cầu bất cứ thứ gì họ muốn. Rất nhiều sĩ quan trong Văn Xã liên tục được thăng chức; chỉ cần nhìn vào trường hợp của Shimakura là biết ngay. Trước đây, một người không mấy nổi bật, nhưng sau khi theo

Sự hào phóng của Thạch Nguyên Hằng là điều mà ai cũng biết đến.

“Xiao Quan, đây là cơ hội của em, cũng là may mắn của em… thật đáng tiếc.”

Đường Bản có vẻ hối tiếc; Xiao Quan không muốn rời bỏ Abumi. Nếu quay trở lại quân đội và nhận được sự giúp đỡ của Thạch Nguyên Hằng, chắc chắn anh ta sẽ có tương lai rực rỡ.

“Tôi hiểu, nhưng ông chủ đã rất tốt với tôi.”

Trong lòng Xiao Quan cũng rất do dự. Anh ta rất muốn trở lại quân đội, nhưng Abumi sẽ không để anh ta đi. Abumi đã có ơn với anh ta, nên anh ta không thể rời xa.

Đường Bản không nói thêm gì nữa; việc Xiao Quan không tham gia cũng tốt thôi.

Khi này nếu công việc thành công, Thạch Nguyên Hằng chắc chắn sẽ thưởng cho anh ta. Hiện tại anh ta đã là trung tá, sau này sẽ được thăng lên đại tá, ít nhất cũng có thể trở thành chỉ huy đại đội.

Khi anh ta gia nhập Văn Xã và tích lũy đủ điểm đóng góp, anh ta cũng sẽ có cơ hội kế nhiệm Tư lệnh, giống như Matsuno vậy.

Giấc mơ của Đường Bản thực sự rất tuyệt vời.

Sau khi giải quyết xong vấn đề với Xiao Quan, Chu Lăng Vân bảo Chikamoto dẫn họ đi; Xiao Quan muốn trở lại bên cạnh Abumi.

Chu Lăng Vân không sợ Abumi biết về chuyện này; anh ta sẽ theo dõi sát sao Xiao Quan.

Vì đã sử dụng danh tính của Thạch Nguyên Hằng để xuất hiện, ngay cả khi Abumi biết, họ cũng chỉ có thể chia tay mà thôi. Abumi đã từng giúp đỡ anh ta trong nội bộ, vì vậy anh ta sẽ chiếm đoạt tiền của Abumi để trả thù.

Ngay cả những người ủng hộ Abumi cũng sẽ không ủng hộ cách làm của anh ta; họ chỉ không thích cách hành xử đó mà thôi.

Nhật Bản không còn bao nhiêu năm nữa để tồn tại; Chu Lăng Vân hoàn toàn không quan tâm đến những điều đó.

Trong lòng Xiao Quan Trở về nhà, tâm trạng vẫn rất phức tạp.

Abumi đang ở nhà; vừa ra khỏi căn phòng bí mật, nhìn thấy vẻ mặt của anh ta, Abumi biết ngay rằng anh ta đang rất vui vẻ.

“Ông chủ.”

Xiao Quan cúi đầu chào. Abumi nhìn anh ta một cái rồi gật đầu: “Con đã trở về rồi, hãy nghỉ ngơi đi. Ngày mai con không cần đi theo tôi nữa.”

“Vâng, ông chủ.”

Xiao Quan đáp lại. Ngày mai ông chủ lại sẽ đi một mình; chắc hẳn có chuyện gì đó mà không cần anh ta đi theo… Không lẽ là giao dịch với người Mỹ chứ? Những giao dịch đó không thể qua mắt được Thạch Nguyên Hằng; nếu họ bị phát hiện, đồng nghĩa với việc buộc Thạch Nguyên Hằng phải đối đầu trực tiếp. Lúc đó, sẽ không ai có thể cứu ông chủ được.

Ngày mai, khi Abumi không ở nhà, anh ta sẽ nhanh chóng lấy được những bức ảnh trong căn phòng bí mật. Trong tay

Sáng hôm sau, Xiao Quan dậy sớm và sắp xếp công việc trực ban cho mình.

Vào lúc 10 giờ sẽ có một khoảng thời gian trống; anh ta sẽ có cơ hội vào phòng ngủ của A Bu.

Điều anh ta cần phải đề phòng chính là người quản gia và bảo mẫu; miễn là không bị họ phát hiện ra, những điều khác thì không thành vấn đề. Các vệ sĩ dưới quyền anh ta, nên anh ta hoàn toàn có thể khiến họ rời đi.

Đúng 10 giờ, Xiao Quan đến gần phòng ngủ – nơi này đã không còn ai nữa. Bảo mẫu không ở nhà, còn người quản gia thì đã bị anh ta tìm cách đưa đi; anh ta có khoảng 10 phút để thực hiện nhiệm vụ của mình.

Anh ta biết rõ vị trí của căn phòng bí mật đó; chính anh ta là người giám sát quá trình xây dựng nó. Anh ta nhanh chóng bước vào trong, bình tĩnh lại và dùng đèn pin soi xét mọi thứ; anh ta không dám bật đèn vì sợ có những cơ chế bất ngờ nào đó.

Cẩn thận chụp lại tất cả những thứ ở cửa căn phòng bí mật, anh ta nhanh chóng rời đi. Toàn bộ quá trình chỉ mất chưa đầy 5 phút.

“Ông Takamoto, tôi sẽ ngay lập tức giao chiếc máy ảnh này cho ông Thạch Nguyên, tôi không thể ở lại ngoài lâu được.”

Xiao Quan rời đi và gặp riêng ông Takamoto; ông Takamoto biết rằng đây chính là bằng chứng chứng minh công lao của mình, nên ngay lập tức đồng ý và mang chiếc máy ảnh đó đi gặp Thạch Nguyên Hằng.

Bên trong căn phòng của A Bu, tim Xiao Quan vẫn đập rất nhanh. Đây là lần đầu tiên anh ta làm điều này mà không được sự cho phép của A Bu; tuy nhiên, anh ta tự an ủi bản thân rằng mình đang cứu ông chủ… và cũng đang cứu chính mình. Nếu ông chủ gặp rắc rối, thì vị trí của anh ta, với tư cách là trưởng đội vệ sĩ, cũng sẽ không khá hơn là mấy.

“Chết tiệt, những kẻ Mỹ kia thật keo kiệt…”

Vào buổi trưa, trong căn phòng của A Bu, A Bu liên tục chửi bới; Xiao Quan cảm thấy lo lắng… nhưng rồi lại thở phào nhẹ nhõm. Hóa ra ông chủ đã đi gặp những người Mỹ đó, nhưng từ giọng điệu của ông chủ, có vẻ như họ vẫn chưa thỏa thuận được về giá cả. Nếu giá cả chưa được thống nhất, thì cuộc giao dịch sẽ không diễn ra.

Thật may mắn…

Nhưng anh ta không hề biết rằng những người Mỹ đó thực sự đang muốn A Bu thực hiện một việc gì đó… chỉ là không phải điều mà anh ta nghĩ. Tuy nhiên, việc ông chủ đang liên lạc với họ cũng đã gián tiếp chứng minh những lời nói của Thạch Nguyên Hằng; lần này, anh ta nhất định phải ngăn chặn ông chủ, không để ông ấy mắc sai lầm.

Thạch Nguyên Hằng thật đáng tin cậy… Dù

Việc ông chủ tham lam tiền bạc là một điểm yếu; suy nghĩ của Thạch Nguyên Hằng là đúng, anh ta không thể nói chuyện này với ông chủ được.

“Ninh Quy, đây là những bức ảnh, hãy ngay lập tức cho Thành Lục xem để biết liệu có thể mở loại khóa này hay không.”

Chu Lăng Vân lấy chiếc máy ảnh ra, ngay lập tức nhờ Phương Sĩ Dịch phát triển những bức ảnh đó, và ngay khi nhận được chúng, anh ta đã quay trở lại nhóm tình báo.

“Vâng, trưởng nhóm.”

Ninh Quy nhận lấy những bức ảnh và rất ngạc nhiên – trưởng nhóm thực sự đã lấy được những bức ảnh về căn phòng bí mật của Abé? Thật là tài giỏi… Anh ta đã nghĩ ra rất nhiều cách nhưng đều không thành công; cuối cùng, chính trưởng nhóm đã giải quyết được vấn đề này.

Trong thời gian này, Thành Lục đã tăng cân khá nhiều. Ninh Quy đã chuẩn bị đồ ăn ngon để đãi anh ta; ngoại trừ đôi tay vẫn còn run rẩy một chút, sức khỏe của anh ta đã hoàn toàn hồi phục. Vì đang học kỹ thuật mở khóa từ anh ta, Ninh Quy tự nhiên không bao giờ thiếu sót trong việc chăm sóc anh ta.

“Thành Lục, hãy xem kỹ những bức ảnh này. Liệu có thể mở loại khóa này không, và cần bao lâu để mở?”

Thời gian rất quan trọng; họ phải mở cánh cửa căn phòng bí mật càng nhanh càng tốt, sau đó mới có thể vận chuyển những khối vàng ra ngoài. Nếu cần vài giờ mới mở được khóa, thì không cần phải đi nữa; đi rồi cũng chẳng làm được gì cả… Abé sẽ không cho họ nhiều thời gian đến thế đâu.

“Xin đợi một chút, tôi sẽ xem kỹ.”

Thành Lục hiểu rõ rằng bây giờ là lúc mình phải thực sự bắt tay vào làm việc; anh ta không dám có chút sơ suất nào, và bắt đầu xem kỹ những bức ảnh đó. Xiao Quan đã chụp rất chi tiết, đặc biệt là các chi tiết liên quan đến ổ khóa và mã số. Sau hơn mười phút xem xét, Thành Lục ngước đầu lên và nói: “Đây là loại khóa mật mã, và còn có hệ thống bảo mật nữa; nếu nhập sai mã số, khóa sẽ không bao giờ mở được. Loại khóa này hơi phức tạp một chút… Nếu có người giúp đỡ tôi, lần đầu tiên có lẽ sẽ mất khoảng mười phút.”

Ninh Quy cảm thấy yên tâm hơn nhiều; mười phút thì cũng không quá lâu. Mười phút là một khoảng thời gian khá dài, nhưng vẫn nằm trong phạm vi có thể kiểm soát được. Mười phút để mở khóa, hai mươi phút để vận chuyển những khối vàng… Tổng cộng chỉ mất nửa giờ thôi. Những khối vàng của Abé rất nặng; cần phải có nhiều người mới có thể vận chuyển chúng được. Khi đó, chỉ cần chuẩn bị sẵn xe, kéo tất cả những khối vàng đó lên xe tải là được. Một khi xe đã

Kẻ keo kiệt như Abo kia, đợi đến khi biết tất cả tiền của mình bị lấy trộm hết thì xem nó sẽ khóc lóc thế nào đi.

“Kế hoạch này khá hiệu quả, nhưng lần này các bạn không cần phải tham gia trực tiếp. Các bạn chỉ cần đứng ở vùng ngoài để canh gác; nếu cần thiết thì mới vào hỗ trợ.”

Chu Lăng Vân nghe xong kế hoạch của Nhiễu Châu liền gật đầu đồng ý.

Quân đội không thích hợp để thực hiện việc này; dù sao đó cũng là số tiền lớn. Nếu những người trong Quân đội chiếm được số tiền đó, với tính cách của họ, chắc chắn họ sẽ đòi lại.

Anh ta không hề có ý định giao số tiền đó cho Quân đội.

“Được.”

Nhiễu Châu không hỏi thêm gì; anh ta chỉ cần tuân thủ mệnh lệnh một cách nghiêm túc thôi. Người đứng đầu đã nói rõ ràng, anh ta không cần phải tự hỏi thêm.

“Tôi sẽ chuẩn bị một số ổ khóa giống hệt nhau để Thành Lục thử sức. Một khi thành công, chúng ta sẽ lập tức hành động.”

Chu Lăng Vân lại ra lệnh thêm một lần nữa. Để đảm bảo mọi thứ diễn ra suôn sẻ, Thành Lục cần phải luyện tập trước. Những ổ khóa mà Abo sử dụng rất tốt và rất khó mua, nhưng miễn là chúng có ở Thượng Hải, thì Chu Lăng Vân chắc chắn sẽ tìm được cách giải quyết.

Rất nhanh sau đó, Takamoto được giao nhiệm vụ điều tra loại ổ khóa này.

Chu Lăng Vân không sợ Takamoto biết sự thật; họ từ lâu đã có ý kiến về sự tham lam của Abo. Hơn nữa, số tiền đó được dùng để phục vụ cho mục đích Văn Xã, vì vậy họ còn mong muốn mình có thêm nhiều tiền hơn nữa.

Takamoto tiến hành cuộc điều tra một cách bí mật. Loại ổ khóa này rất cao cấp; không phải ai cũng có khả năng sử dụng chúng.

Không lâu sau, Takamoto đã tìm ra thông tin: ở Thượng Hải có một số nơi sử dụng loại ổ khóa này, chủ yếu là để lắp trên cửa.

Có một ngân hàng và một kho bạc tư nhân cũng sử dụng loại ổ khóa này.

Với thông tin này, việc thực hiện kế hoạch trở nên dễ dàng hơn nhiều. Không lâu sau, Thành Lục được đưa đến để thử mở những ổ khóa đó một cách bí mật. Trong vòng mười phút, anh ta thực sự đã mở được cánh cửa.

“Trưởng nhóm, Thành Lục nói rằng anh ta có thể luyện tập thêm vài lần nữa; anh ta tin rằng mình có thể mở ổ khóa trong vòng năm phút. Nếu không phải vì tay anh ta bị điện giật, với kinh nghiệm hiện tại, anh ta chỉ cần một phút là có thể mở được ổ khóa.”

Thành Lục thực sự là một tài năng; Nhiễu Châu rất ngưỡng mộ anh ta.

“Tốt lắm, cứ để anh ta tiếp tục luyện tập. Miễn là anh ta có thể mở ổ khóa trong vòng năm phút là được.”

Chu Lăng Vân gật đầu; việc tiết kiệm được năm phút thực sự rất quan trọng. Xiao Quán có thể giúp anh ta đánh lạc hướng các lính canh và những người khác, còn Shinono sẽ dẫn họ vào bên trong – ít nhất cũng tạo ra được khoảng thời gian 20 phút để thực hiện kế hoạch.

Tuy nhiên, sau khi mọi chuyện xong xuôi, Xiao Quán và Shinono phải chết; việc giết họ để che đậy dấu vết là điều không thể tránh khỏi.

Việc này cũng không cần đến những người thuộc tổ chức quân sự; Thạch Nguyên Hằng có rất nhiều cao thủ bên cạnh mình, việc giết người đối với họ không thành vấn đề gì cả.

Tổ chức quân sự chỉ đảm nhận công tác điều tra, chứ không cho phép họ tham gia vào các chiến dịch thực tế.

Thời gian trôi qua… Những ngày gần đây, Xiao Quán luôn lo lắng; may mắn thay, Abu thường xuyên mắng nhiếc người Mỹ, nên giao dịch vẫn chưa được thực hiện.

Rất nhanh sau đó, anh ta nhận được lệnh.

Yêu cầu anh ta tạo ra một khoảng thời gian 30 phút trong biệt thự của Abu, đánh lạc hướng các lính canh và người hầu, chỉ giữ lại vài người không quan trọng.

Việc mở khóa cửa sẽ mất thời gian; 30 phút quả thực không đủ để làm nhiều việc. Xiao Quán không suy nghĩ nhiều; 30 phút thì thực sự không thể làm được gì nhiều… Có lẽ Thạch Nguyên Hằng đã tính toán kỹ lưỡng hơn, để không cho ông chủ biết.

Bí quyết đó là do ông chủ đã lấy trộm; Thạch Nguyên Hằng không trực tiếp yêu cầu ông chủ đưa nó ra, mà sử dụng phương thức trộm cắp nhằm tạo điều kiện cho mình… Dù ông chủ có ngốc đến đâu, cũng không thể tự nguyện thú nhận điều đó.

Khi Thạch Nguyên Hằng lấy đi bí quyết đó, nguy cơ đối với ông chủ sẽ tự nhiên được loại bỏ.

Miễn là ông chủ không thừa nhận việc mình đã trộm bí quyết, và Thạch Nguyên Hằng không truy cứu, thì mọi chuyện sẽ ổn thôi.

Xiao Quán từng nghĩ xem liệu Thạch Nguyên Hằng có lấy tiền của ông chủ hay không… Nhưng Thạch Nguyên Hằng giàu hơn ông chủ rất nhiều; ít nhất là trên bề mặt thì vậy… Người có quyền lực và tiền bạc như vậy, chắc chắn sẽ không quan tâm đến những thứ nhỏ nhặt như của ông chủ.

Đánh lạc hướng các lính canh là việc dễ dàng nhất; điều phiền phức hơn là làm sao đối phó với người quản gia và bảo mẫu.

Xiao Quán không thể ra lệnh cho hai người đó.

Nếu không thể ra lệnh, thì chỉ còn cách lừa dối họ… Bằng cách giả mạo lệnh của Abu, để họ rời đi… Chỉ cần 30 phút thôi, việc đó rất dễ dàng.

Những người ở ngoại ô thành phố, như Phùng Vĩnh, cuối cùng cũng nhận được lệnh của Chu Lăng Vân.

Họ có trong tay bản đồ chi tiết của biệt thự Ab

Anh ta đã biết rõ nhiệm vụ lần này. Họ sẽ lén lút vận chuyển những thỏi vàng đi; khi đó, trong biệt thự sẽ có một khoảng thời gian không ai có mặt, và bên trong cũng có người của họ làm gián điệp. Họ cần phải dùng xe nhỏ để nhanh chóng vận chuyển hết số vàng đó đi. Trước khi rời đi, họ phải giết chết những kẻ gián điệp đó để che đậy dấu vết. Quá trình này rất đơn giản nhưng cũng rất căng thẳng; không được phép mắc bất kỳ sai sót nào, huống chi là sử dụng súng. Bởi vì chỉ cần có tiếng súng, họ chắc chắn sẽ bị quân Nhật bao vây. Họ chỉ có tám người thôi; rất có thể họ sẽ không thể trốn thoát được.

“Theo lệnh của ông chủ, hành động vào lúc 12 giờ trưa hôm nay, chúng ta xuất phát ngay bây giờ.”

Vào lúc 12 giờ trưa hôm nay, Abe sẽ được mời đi ăn uống; Xiaoquan sẽ điều động các vệ sĩ và người hầu đi nơi khác, chỉ còn lại ba người ở nhà. Ngoài người làm vườn ra, hai người còn lại là lính canh cửa. Lính canh cửa là những người không thể thiếu; Xiaoquan cũng không thể điều động họ đi đâu được, và họ không được phép rời khỏi nơi đó vào bất kỳ lúc nào. Người làm vườn sẽ hợp tác với họ để giết chết những lính canh cửa đó, sau đó mới vào được biệt thự.

Hai người lái xe và thành công trong việc vào thành phố. Khi đến gần biệt thự của Abe, thời gian là 11 giờ 30 phút; Ninh Qiu đã tự mình đưa Thành Lục đến đó; nếu không có anh ta, họ sẽ không thể mở được cánh cửa đó của Abe. Ninh Qiu rất am hiểu về cánh cửa đó; nếu nhập sai mật khẩu ba lần liên tiếp, cánh cửa sẽ không bao giờ mở được nữa. Lần này, nếu muốn lấy đi số vàng của Abe, họ phải thực hiện thành công trong vòng ba lần đầu tiên. Điều này đối với Thành Lục không phải là vấn đề lớn; anh ta đã thử nghiệm hơn mười lần, và có lần thậm chí còn giảm thời gian xuống còn ba phút. Tuy nhiên, đó là vì anh ta quen thuộc với cánh cửa đó; còn cánh cửa của Abe thì anh ta chưa từng thử bao giờ, nên có lẽ vẫn cần khoảng năm phút để mở được.

“Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, người này phải được đưa trở về cho tôi một cách an toàn,” Ninh Qiu nói với Phùng Vĩnh. Phùng Vĩnh lập tức gật đầu đồng ý. Hai người quen biết nhau, đã từng gặp mặt và biết rõ danh tính của nhau. Dù bình thường họ không hề có bất kỳ liên lạc nào với nhau, nhưng họ đều có chung một chủ nhân. Chỉ riêng điểm này thôi cũng đủ để họ tin tưởng lẫn nhau.

“Yên tâm đi, những người không nên chết thì sẽ không ai bị giết,” Phùng Vĩnh trả lời. Thành Lục cảm thấy yên tâm hơn một chút; anh ta biết mình vẫn còn

“Đừng để họ vào, chỉ cần mở khóa xong thì cho họ ra ngoài trước.”

Nhiêu Thủy nhắc lại lần nữa; biết rằng những thứ bên trong két sắt không hề có ích gì đối với họ, Nhiêu Thủy thực sự không muốn Thành Lục chết – Thành Lục là một người tài năng, và Nhiêu Thủy muốn giữ anh ta lại, biết đâu sau này sẽ còn rất hữu ích.

“Rõ.”

Phùng Vĩnh gật đầu, họ tập trung lên xe, trong khi Nhiêu Thủy thì đi riêng. Những việc còn lại không cần phải hỏi; nhiệm vụ của anh ta là hỗ trợ từ xa, nhưng nếu quân Nhật đến đông đảo, họ sẽ không can thiệp. Việc đối đầu với quân Nhật chỉ là việc đánh trứng vào đá mà thôi; sẽ có người khác đứng ra giúp đỡ Phùng Vĩnh và nhóm của anh ta.

Thời gian trôi qua từ từ, và lúc 12 giờ đã đến nhanh chóng.

Xiao Quan đã thành công trong việc điều động những người khác đi, trong khi Shinono thì lòng đập nhanh hơn, cẩn thận chờ đợi bên ngoài. Không lâu sau, anh ta nhìn thấy hai chiếc xe tải đang tiến về phía mình; khi thấy những người trên xe bước xuống, anh ta lập tức tiến lên gặp họ.

“Cửa có hai người canh gác; lát nữa tôi sẽ thu hút sự chú ý của họ, các bạn hãy nhanh chóng hành động.”

Shinono nói nhanh. Anh ta đã lên “con thuyền trộm”, không còn cách nào khác ngoài việc phải giúp đỡ.

Có người đã nhắm đến số tiền của Abu và hứa sẽ đưa cho anh ta 100 thanh vàng sau khi việc hoàn thành. Họ cũng sẽ giúp anh ta tạo dấu hiệu giả vờ chết và đưa anh ta lên tàu trở về nước.

Anh ta đã suy nghĩ kỹ rồi: với số tiền lớn như vậy, khi trở về nước, anh ta sẽ lập tức đưa gia đình mình đi và ẩn danh ở một nơi mà Abu không thể tìm thấy mình được. Nếu không, nếu Abu phát hiện ra, anh ta chắc chắn sẽ chết.

Hợp tác có thể khiến anh ta chết, nhưng không hợp tác thì chắc chắn sẽ chết ngay lập tức; anh ta không còn lựa chọn nào khác.

“Được.”

Phùng Vĩnh đáp. Họ không đứng ở cổng chính; Shinono dẫn ba người Phùng Vĩnh đi về phía đó, cố tình nói rằng họ là người thân của mình. Một người canh gác đã bị anh ta thu hút ra ngoài.

Hành động của Phùng Vĩnh rất nhanh gọn; họ tấn công bất ngờ, dao sắc xuyên thủng tim người đó ngay lập tức. Người bên cạnh cũng lập tức hành động, loại bỏ một người canh gác khác, và cùng với Phùng Vĩnh kiểm soát người canh gác còn lại. Cả hai đều bị giết bằng dao, một cách nhanh chóng.

“Các bạn hãy nhanh lên.”

Shinono nói với giọng run rẩy. Phùng Vĩnh và những người khác gật đầu; họ rất quen thuộc với địa hình này, đã tập l

“Cho vào thùng và ngay lập tức chuyển lên xe.”

Phùng Vĩnh đã dẫn những người khác bắt đầu di chuyển những tấm vàng ra ngoài từ căn phòng bí mật. Trong căn phòng đó có quá nhiều tấm vàng; không lạ gì ông chủ lại ghen tị đến mức cử họ đến cướp chúng.

Bao nhiêu tiền như vậy, phải mất bao nhiêu đời mới tiêu hết được chứ?

Việc cho vàng vào thùng là để không ai nhìn thấy chúng, tránh gây ra những suy nghĩ không đáng có.

Không ai được phép lấy số tiền này của ông chủ; nếu ai có ý đồ xấu, ông sẽ không khoan nhượng đâu.

Sau khi giúp ông chủ cướp được số tiền này, ông chủ chắc chắn sẽ không bỏ rơi họ.

Hơn nữa, trong những năm qua, gia đình họ có thể sống tốt như vậy, hoàn toàn là nhờ sự chăm sóc của ông chủ.

Dù có bao nhiêu tiền đi nữa, nếu không phải của họ thì họ cũng không muốn giữ.

Phùng Vĩnh luôn trung thành với ông chủ; những người lính chết tiệt như họ chỉ biết có một mục tiêu duy nhất: vì ông chủ, họ sẵn sàng hy sinh mạng sống và làm bất cứ điều gì.

Trong đời này, họ sẽ không bao giờ phản bội ông chủ.

Những tấm vàng được cho vào thùng và nhanh chóng chuyển lên xe. Hơn năm trăm tấm vàng không chiếm nhiều chỗ; chỉ trong vòng mười phút, toàn bộ quá trình đã hoàn tất.

Thành Lục luôn theo dõi mọi việc một cách cẩn thận. Khi Shinoaga chết, anh ta đã rất hoảng sợ; nhưng thấy những người này không hành động gì với mình, anh ta dần bắt đầu yên tâm trở lại.

Khi hai chiếc xe tải đã chất đầy hàng, chúng lập tức rời đi. Xác của các vệ sĩ ở cửa được kéo vào nhà bảo vệ, và máu trên mặt đất cũng được dọn dẹp sạch sẽ.

Tuy nhiên, bất kỳ ai trở lại đây chắc chắn sẽ phát hiện ra những dấu hiệu bất thường.

“Cậu đi đi.”

Trên đường ra ngoài, Phùng Vĩnh đã để Thành Lục xuống ở địa điểm đã định trước; sau đó, hai người này vội vàng bỏ chạy và nhanh chóng được người khác đón đi.

Hai chiếc xe tải nhanh chóng rời khỏi thành phố; chỉ khi đã ra khỏi đó, Phùng Vĩnh và những người còn lại mới thực sự cảm thấy yên tâm.

Theo yêu cầu của ông chủ, số vàng này phải được chuyển đến địa điểm đã được chỉ định; sẽ có người đến nhận hàng, và họ không cần phải hỏi thêm bất cứ điều gì nữa.

Sau khi hoàn thành công việc này, họ lập tức trở về Chongqing và chờ đợi lệnh tiếp theo.

Trong thời gian ngắn, họ không được phép xuất hiện ở Thượng Hải.

Abe đã mất đi một số tiền lớn như vậy, chắc chắn sẽ có cuộc điều tra nghiêm túc; Chu Lăng Vân sẽ không để ông ấy biết là mình đã tham gia vào việc này, và còn sẽ giúp ông

Một người là Đường Bản, người kia thì là Tiểu Quán.

Tiểu Quán đang tiếp đãi những vệ sĩ của mình trong nhà hàng, trong lòng anh ta đang tính toán thời gian – hành động này chắc chắn sẽ thành công, và cuộc khủng hoảng của ông chủ sẽ được giải quyết.

“Uống rượu đi, uống rượu nào.”

Tiểu Quán cầm ly rượu lên; ngay sau đó, một tiếng nổ dữ dội vang lên, cả nhà hàng bị phá hủy hoàn toàn. Ở xa, Chúc Bản cười lạnh đầy hung ác.

Nhà hàng này đã được Tiểu Quán thuê trọn, không có ai khác ở bên trong cả. Ông chủ là người Nhật, và Tiểu Quán đã thuê một nhà hàng Nhật để tổ chức bữa tiệc cho đồng nghiệp.

Với một vụ nổ như vậy, không ai có thể sống sót.

Còn Đường Bản… thì nằm ngay dưới chân Tiểu Quán. Chúc Bản sẽ tìm một lý do thích hợp để Đường Bản hy sinh, và Đường Bản nhất định phải chết ở Hàng Châu, chứ không phải ở Thượng Hải.

Không thể để Abū biết Đường Bản đã từng đến Thượng Hải.

Chỉ có Chúc Bản biết về hành động này. Trước đây, Abū đã làm phật lòng Chúc Bản; lần này, đây chỉ là một hành động trả thù thuần túy.

Lấy hết tiền của Abū đi quả thực là cách trả thù tốt nhất… thậm chí còn thỏa mãn hơn việc giết chết Abū.

Vụ nổ dữ dội nhanh chóng thu hút sự chú ý của các binh sĩ tuần tra và cảnh sát Nhật Bản.

Hiện trường thật sự rất thảm khốc. Trưởng đội tuần tra cau mày khi nhìn thấy cảnh sát đang kéo ra những xác chết bị thiêu đốt nặng nề.

“Không còn ai sống sót sao?”

Trưởng đội hỏi. Người chỉ huy đội cảnh sát vội vàng chạy đến: “Thưa ngài, hiện tại chưa tìm thấy ai còn sống; hiện trường quá thảm khốc… Phải dùng bao nhiêu thuốc nổ mới làm được điều này chứ? Chắc chắn là do những tên khốn nạn của tổ chức quân sự Trung Quốc gây ra.”

“Hãy nhanh chóng kiểm tra xem những người chết là ai.”

Trưởng đội cau mày… Những kẻ Trung Quốc đáng ghét này lại tiếp tục gây rối… và lại làm điều đó trên lãnh thổ của họ.

Anh ta không quan tâm đến việc những người chết là ai, nhưng anh ta nhất định phải biết thông tin đó… Nếu không, khi cấp trên hỏi xuống, mà anh ta không biết gì cả, chắc chắn anh ta sẽ bị trách móc.

“Vâng, ngài yên tâm, tôi sẽ kiểm tra ngay bây giờ.”

Người chỉ huy cảnh sát vội vàng rời đi. Không còn ai sống sót nữa… Anh ta buộc phải tìm kiếm thông tin từ những nguồn khác… Thật đáng tiếc, những người này bị thiêu đốt đến mức không thể nhận dạng được nữa…

Nếu ít nhất có thể nhìn rõ khuôn mặt của họ, thì ít ra vẫn có thể hỏi han được.

Sau khoảng mười phút, trưởng đội cuối cùng cũng tìm hiểu được danh tính của những người chết. Tiểu Quán

Có người hầu biết họ đã đến đây và đang ở gần đó; khi nghe thấy tiếng nổ, họ vội vàng chạy đến để báo cho trưởng nhóm biết người chết là ai.

“Vệ sĩ của ông Abo đang ăn uống tại đây hôm nay à?”

Nghe nói là người của Abo, trưởng nhóm lập tức cảm thấy lo lắng. Abo không phải là người bình thường; ông ta là tổng giám đốc Bộ Liên lạc mà.

Nếu người của ông ta bị giết ở đây, hơn nữa lại là vệ sĩ, thì có thể tưởng tượng được Abo sẽ tức giận đến mức nào.

Bộ Liên lạc không quản lý lực lượng bảo vệ Tư lệnh này, nhưng mối quan hệ giữa Abo và Thạch Nguyên Hằng thì ai cũng biết rõ. Thạch Nguyên Hằng có quyền lực rất lớn đối với lực lượng bảo vệ Tư lệnh này.

Lần này, có lẽ không chỉ đơn giản là bị trừng phạt; nếu không thể giải thích rõ ràng với Abo, có thể sẽ bị cách chức hoặc thậm chí mất mạng.

“Hãy điều tra kỹ lưỡng xem có người sống sót không, ngay lập tức báo cáo lên trên – vệ sĩ của ông Abo đã gặp nạn.”

Trưởng nhóm ra lệnh một cách vội vàng; anh ta không dám che giấu sự việc này, phải báo cáo ngay lập tức.

Rất nhanh sau đó, Abo nhận được thông báo và lập tức rời đi, không kịp tiếp tục giao tiếp với người Mỹ nữa. Những người này thực ra chỉ là đại diện của người Mỹ, không phải là những nhân vật quan trọng gì; khi Abo đi, họ cũng lập tức rời đi, vì họ hiểu rằng nhiệm vụ của mình đã hoàn thành và không cần phải tiếp tục giả vờ làm việc với Abo nữa.

“Ai làm điều này?”

Nhìn thấy cảnh tượng thảm khốc của các vệ sĩ mình, ánh mắt Abo lập tức đỏ lên. Ông biết rằng hôm nay các vệ sĩ đã được phép tụ tập ăn uống, và ông cũng đã cho mang theo mười hai vệ sĩ; những người còn lại, ngoại trừ những người cần phải ở lại dinh thự canh gác, đều có mặt ở đây. Ông chưa từng làm gì sai trái; ai lại có thể tấn công các vệ sĩ của mình chứ?

Lúc này, Abo vẫn chưa biết rằng kho báu nhỏ của mình đã bị cướp sạch.

“Ông Abo, chúng tôi nghi ngờ đây là hành động trả thù của người Trung Quốc.”

Trưởng nhóm tiến lên và nói một cách thận trọng. Là người Nhật Bản và có chức vụ cao nhất tại hiện trường, chỉ có anh ta mới có thể đứng ra giải quyết vấn đề này.

Abo nhìn anh ta một cách hung dữ.

“Đâu rồi những người của Đội Đặc nhiệm Kōka? Tại sao họ chưa đến?”

Abo hỏi. Trưởng nhóm ngập ngừng một chút; ông đã báo cáo lên trên, và chắc chắn họ sẽ thông báo cho Đội Đặc nhiệm Kōka. Vụ nổ này có thể do điệp viên Trung Quốc gây ra, vì vậy vụ án sẽ thuộc về Đội Đặc nhiệm

Trưởng đội nhỏ không dám nói dối; sau khi hỏi xong, Abo liền hiểu tại sao những người thuộc đơn vị Đặc ca lại không có mặt ở đó – họ không thể đến được, bởi những gì Thạch Nguyên Hằng đã làm đã làm tức giận ông ta. Thạch Nguyên Hằng đã bắt giữ tất cả mọi người trong đơn vị Đặc ca và số người ở căn hộ 76, và họ vẫn chưa được thả ra.

“Thưa ngài, có chuyện không ổn rồi… Nhà chúng ta gặp nạn rồi.”

Khi Abo đang muốn gọi điện cho Thạch Nguyên Hằng, người quản gia Tsuruda đã vội vàng chạy đến. Sau khi biết về việc các vệ sĩ bị sát hại, ông ta lập tức nghĩ đến nhà của mình.

Trở về nhà đã ngay lập tức phát hiện ra xác người gác cửa bị giết. Không lâu sau, ông ta thấy xác của Shinono ngay trước cửa phòng khách. Tiếp theo, ông ta vội vàng vào phòng ngủ của Abo, và cánh cửa mở to của căn phòng bí mật khiến ông ta choáng váng; may mắn thay, ông ta không ngã xuống, nếu không thì sẽ không thể thông báo cho Abo được.

“Nhà chúng ta?” Trái tim Abo se lại; không kịp để ý đến xác các vệ sĩ của mình, ông lập tức lên xe và yêu cầu tài xế lái xe về nhà với tốc độ nhanh nhất. Khi xuống xe, ông đi thẳng vào phòng ngủ của mình.

Căn phòng bí mật trống rỗng; những viên vàng từng lấp lánh dưới ánh đèn giờ đây đã biến mất không dấu vết. Cảnh tượng trước mắt khiến Abo nghĩ mình đang mơ; ông vươn tay ra và liên tục sờ soạt trên tủ. Ông hy vọng mình đang nhìn nhầm, rằng những viên vàng vẫn còn đó, nhưng thực tế đã đánh ông một cú mạnh… Những viên vàng thực sự đã biến mất.

Abo đột nhiên cảm thấy chóng mặt, người run rẩy; nếu không phải vì Tsuruda đứng phía sau kịp thời đỡ lấy ông, ông đã sẽ ngã xuống đất. Abo không thể chấp nhận sự thật này và đã ngất đi.

“Nhanh lên, hãy giúp ngài trở về phòng!” Tsuruda vội vàng kêu lên. Ông ấy hiểu rõ tầm quan trọng của những thứ trong căn phòng bí mật đối với ngài; việc mất chúng thực sự giống như mất mạng ngài vậy… Hoặc thậm chí còn tồi tệ hơn.

Ai lại dám đánh cắp tài sản mà ngài đã kiên nhẫn tích lũy bao năm ở Trung Quốc chứ? Nơi đây có hệ thống an ninh nghiêm ngặt và ổ khóa mã số bền chắc… Làm sao có thể dễ dàng bị ai đó mở được?

Mười mấy phút sau, Abo từ từ tỉnh dậy và thấy Tsuruda cùng Oga đang lo lắng bên cạnh mình.

“Chuyện gì vừa rồi vậy? Tôi đang ăn cơm mà… Sao lại ở nhà vậy?”

“Ông Abo hỏi một cách bối rối; Shida và Ogawa ngay lập tức hiểu ra rằng chủ nhân đã bị ảnh hưởng bởi cảnh tượng trong căn phòng bí mật vừa rồi và quên hết những gì đã xảy ra. Điều này cũng cho thấy mức độ khó chấp nhận của ông Abo trước sự thật là tài sản của mình đã bị đánh cắp.”

“Chủ nhân…”

“Chủ nhân, không sao đâu, chỉ là hơi choáng váng thôi, nghỉ một lát là sẽ ổn thôi.”

Shida vừa định giải thích thì Ogawa bất ngờ kéo anh ta lại. Shida không nói gì thêm; sau khi Ogawa giúp ông Abo uống một ít nước, hai người cùng nhau ra ngoài.

“Chủ nhân bây giờ quên mất rồi, nhưng sớm muộn gì ông ấy cũng sẽ nhớ lại thôi.”

Shida nhăn mày; Ogawa không để anh ta tiếp tục nói. Anh hiểu rằng chủ nhân không thể chịu đựng được cú sốc như vậy, nên mới bị mất trí nhớ ngay lúc đó. Nhưng sự việc này không thể che giấu mãi được; ông Abo hàng ngày đều vào căn phòng bí mật để kiểm tra.

“Hãy đợi đến tối nay đi. Cần gọi thêm vài bác sĩ để chuẩn bị sẵn sàng.”

Ogawa thở dài; cô không biết ông Abo đã bị mất bao nhiêu thứ, nhưng cô rất rõ rằng, dù chỉ mất một món đồ nhỏ thôi, ông Abo cũng sẽ vô cùng đau lòng.

“Được thôi.”

Shida đành chấp nhận và điều phối người gọi bác sĩ đến; ông Abo có thể bất kỳ lúc nào cũng sẽ đến căn phòng bí mật.

Anh ta đoán không sai; sau khi tỉnh dậy, ông Abo luôn cảm thấy bất an và nhanh chóng đứng dậy để vào căn phòng bí mật. Lúc này, cửa căn phòng đã được đóng lại; ông Abo cẩn thận mở cửa vào và ngay lập tức phát ra những tiếng kêu thảm thiết bên trong.

Một cú sốc tương tự lại ập đến với ông ta.

Nghe thấy tiếng kêu, Shida và Ogawa lập tức lao vào và đưa ông Abo đang bất tỉnh trở lại phòng ngủ.

Lần này, ông Abo mất tỉnh lâu hơn nhiều; các bác sĩ phải mất khoảng hơn một tiếng đồng hồ mới giúp ông ấy tỉnh lại.

Chu Lăng Vân có vẻ mặt u ám, đang bên cạnh ông Abo. Sau khi ông Abo ngất đi, Shida không còn cách nào khác ngoài việc gọi Thạch Nguyên Hằng để nhờ sự giúp đỡ; họ cần phải tìm lại những thứ mà ông Abo đã mất. Shida biết rằng tất cả những thứ ông Abo giữ lại đều là vàng bạc.

Những khoản tiền này rất quý giá; miễn là chúng chưa được đưa ra khỏi thành phố, Thạch Nguyên Hằng chắc chắn có thể giúp họ tìm thấy chúng. Ngay cả khi chúng đã được đưa ra ngoài, nếu Thạch Nguyên Hằng muốn, họ vẫn có thể yêu cầu mọi người ở các nơi khác tiến hành điều tra và chặn lại chúng.

Việc tìm lại những khoản tiền này, và cứu mạng

“Sư huynh, anh không sao chứ?”

Thấy Abo tỉnh lại, Chu Lăng Vân lập tức hỏi. Abo nhìn Chu Lăng Vân một cái, rồi quay đầu nhìn Shiuda và Ogawa.

Lần này, anh ta không bị mất trí nhớ. Không chỉ vậy, những ký ức mà trước đây anh ta cố tình lãng quên cũng đã được khôi phục trở lại. Khi những ký ức ấy trở lại, đối với anh ta, đó thực sự là một đòn giáng nặng nề.

“Thạch Nguyên… Ồ…”

Abo vừa mới mở miệng, bỗng nhiên ông bật khóc thành tiếng. Anh ta vùng vẫy đứng dậy và lại bước vào căn phòng bí mật. Cánh cửa của căn phòng lại được đóng lại.

Đôi tay run rẩy, anh ta từ từ mở cánh cửa có mã số. Anh hy vọng tất cả những gì vừa xảy ra chỉ là một giấc mơ… Những đồng vàng của mình vẫn còn nguyên vẹn trong kho bạc. Lúc này, anh ta thậm chí không quan tâm đến những người đang theo sau mình. Bình thường, ngay cả người quản gia cũng không được phép vào căn phòng này; chỉ có mình anh ta mới có thể bước vào đó.

Cánh cửa mở ra lần nữa, Abo run rẩy bước vào bên trong… Và khi nhìn thấy những chiếc tủ trống rỗng dưới ánh đèn, cơ thể anh ta lại một lần nữa suy sụp. Đó là đòn giáng thứ ba…

Chu Lăng Vân đỡ lấy anh ta. Lần này, Abo không ngất đi; anh ta nằm trên người Chu Lăng Vân và khóc nức nở, hoàn toàn không còn giống với vẻ ngoài của một người đứng đầu bộ phận liên lạc.

“Sư huynh, tôi đã biết rồi… Lực lượng an ninh Tư lệnh đã phong tỏa toàn thành phố. Tôi đã thả những người thuộc đội đặc nhiệm và nhóm số 76 ra ngoài; tất cả các thành viên của Văn Xã cũng đang được huy động để truy tìm kẻ gây án. Yên tâm đi, miễn là chúng còn ở trong thành phố, chúng chắc chắn không thể trốn thoát được.”

Chu Lăng Vân an ủi anh ta. Tiền của Abo chính là do anh ta cướp đi; việc nhờ anh ta giúp tìm ra kẻ gây án cũng là điều hiển nhiên. Nhưng những người khác thì không hề biết điều đó… Rất nhiều thành viên của Văn Xã đang nỗ lực hết sức để tìm kiếm người đó. Nếu tìm thấy họ, họ sẽ nhận được một khoản phần thưởng lớn. Chỉ có riêng Takemoto… Toàn bộ đội quân cảnh sát của Takemoto đã được huy động, nhưng anh ta rất rõ rằng tất cả những việc đó chỉ là hành động cho có mà thôi. Tiền của Abo chính là do Thạch Nguyên Hằng lấy đi; làm sao có thể tìm lại được?

Tuy nhiên, tin tức về việc kho bạc của Abo bị cướp nhanh chóng lan truyền… Rất nhiều người từng đưa tiền cho Abo đều reo hò mừng rỡ… Abo này thật là không biết giữ mặt; bất cứ việc gì anh ta làm cũng đều đòi hỏi tiền

Ngay từ đầu, đã có nhiều người không hài lòng với anh ta rồi.

Bây giờ thì tốt rồi… Kẻ keo kiệt kia mất hết tiền của, chắc chắn anh ta phải đau khổ biết bao nhiêu.

Ở Thượng Hải đã ban bố lệnh thiết quân luật; Giang Đình Không và Lý Chí Quần lại được trả tự do để điều tra vụ án này. Rất có thể đây là hành động của những người thuộc Tình báo Quân sự… Nếu đúng như vậy, thì vụ án này sẽ thuộc về họ.

Tương tự, vụ việc này quá lớn, áp lực đối với họ cũng không hề nhỏ chút nào.

Giang Đình Không thầm than rằng mình thật xui xẻo… Tại sao Nam Vân lại điên rồ đến thế? Nếu không gây ra sự trả thù từ phía Tình báo Quân sự, thì hiện tại, áp lực lớn nhất vẫn đang đè nặng lên vai Nam Vân.

Khi trở thành trưởng phòng, quyền lực tăng lên rất nhiều, nhưng trách nhiệm cũng theo đó mà gia tăng.

May mắn thay, lần này mọi chuyện vẫn ổn… Anh ta biết rằng Trưởng tổng phòng và Abumi không hề thích nhau; từ lâu hai người đã không ưa nhau. Nếu anh ta không thể giải quyết được vụ án này, Trưởng tổng phòng cũng sẽ không gây khó dễ cho anh ta đâu.

Abumi đã khóc suốt hơn bốn tiếng đồng hồ… Dù được an ủi thế nào đi nữa cũng vô ích; giọng nói của cô ấy đã đứt hơi, nước mắt cũng đã khô cạn, nhưng cô ấy vẫn không ngừng khóc.

Những viên vàng này là do anh ta dành dụm từng đồng một bằng công sức vất vả; anh ta thường không nỡ tiêu xài chúng, muốn mang hết về nước, nhưng chưa kịp đầy đã bị người khác cướp đi.

Bây giờ, anh ta chỉ muốn cắn chết kẻ đã lấy đi số vàng của mình.

Thật đáng tiếc, anh ta không hề biết rằng kẻ chủ mưu lại đang ngay trước mặt mình, đang được anh ta ôm vào lòng và khóc lóc.

“Hãy chăm sóc tốt cho chủ nhân của các bạn. Nếu có tiến triển gì, tôi sẽ quay lại.”

Abu khóc mãi không ngừng; cuối cùng, không còn cách nào khác, anh ta phải để bác sĩ tiêm thuốc cho mình, và cuối cùng thì Abu cũng ngủ thiếp đi. Vì vậy, Chu Lăng Vân không cần phải ở lại đây nữa.

“Thưa ngài Thạch Nguyên, xin hãy giúp chúng tôi. Những đồng tiền đó chính là sinh mạng của chủ nhân chúng tôi; ngài nhất định phải giúp ông ấy tìm lại chúng.”

Shida cúi đầu sâu trước mặt Chu Lăng Vân. Chu Lăng Vân mỉm cười đáp lại, và khi lên xe, anh ta bỗng nhiên bật cười thành tiếng.

Người lái xe là Phương Sĩ Dịch; anh ta không cần phải che giấu cảm xúc của mình nữa.

Phùng Vĩnh họ đã làm rất tốt. Việc tìm lại số vàng của Abu là điều không thể; việc kiểm tra trong thành phố rất chặt chẽ, nhưng bên ngoại ô thì không.

Anh ta biết rằng Phùng Vĩnh và những người khác đã rời khỏi thành phố, vì vậy dù kiểm tra trong thành phố thế nào cũng không thể tìm ra họ.

Còn về những người thuộc Quân đội Đặc biệt và Đảng Hồng, họ đã ẩn náu một cách rất kín đáo, nên không thể bị phát hiện.

Những binh sĩ bình thường chủ yếu được kiểm tra những người tụ tập lại với nhau hoặc những người có khả năng vận chuyển; còn đơn vị Đặc cao cấp và số 76 thì kiểm tra kỹ lưỡng hơn, nhưng họ cũng tập trung vào hai nhóm người này.

Hiện tại, Đảng Hồng và Quân đội Đặc biệt đều đang hoạt động riêng lẻ, nên không thể bị họ chú ý đến.

“Trưởng phòng, hôm nay có rất nhiều phương tiện ra vào thành phố, trong đó có hơn một trăm chiếc xe tải; vào buổi trưa có khoảng hơn ba mươi chiếc tập trung lại với nhau. Tôi đã kiểm tra những chiếc xe đó, và có hai chiếc thuộc về công ty Honda. Công ty Honda khẳng định họ không sở hữu hai chiếc xe đó.”

Thạch Điền báo cáo một cách thấp giọng. Đơn vị Đặc cao cấp chuyên nghiệp hơn nhiều so với người bình thường, và họ nhanh chóng xác định được mục tiêu.

“Về thời gian thì sao?” Giang Đình Không ngay lập tức hỏi.

“Chúng vào thành phố vào khoảng 10 giờ sáng và rời đi vào khoảng 12 giờ trưa.”

Thạch Điền cúi đầu xuống. Nếu đúng là hai chiếc xe đó, thì dù kiểm tra trong thành phố thế nà

Trước đó, họ đã bị giam giữ trong nhà tù, thời điểm niêm phong cũng khá muộn; những kẻ đó có xe, và bây giờ chúng ta không biết chúng đã trốn đi đâu.

Lúc này đã là sau tám giờ tối rồi. Tám tiếng đủ để những chiếc xe tải kia lái xa đi, thậm chí có thể chuyển sang phương tiện vận chuyển khác để tiếp tục hành trình.

Hoặc có lẽ chúng đã được chôn vùi từ lâu rồi.

“Hãy cử người ra ngoài thành phố để điều tra, nhất định phải tìm ra tung tích của hai chiếc xe đó.”

Giang Đình Không ra lệnh. Vụ án này mang đậm phong cách của quân đội; quả thực nó giống như những gì họ thường làm. Dù có tìm thấy vàng hay không, ông cũng sẽ tiến hành điều tra một cách nghiêm túc.

Tuy nhiên, ông hiểu rằng việc tìm ra những kẻ đó là rất khó. Chu Lăng Vân luôn làm mọi việc một cách cẩn thận, không bao giờ để lại dấu vết cho họ.

“Vâng.”

Thạch Điền tự mình dẫn người ra ngoài thành phố để điều tra vào ban đêm, chủ yếu hỏi những người dọc đường xem liệu họ có nhìn thấy hai chiếc xe đó không.

Cuộc điều tra bắt đầu ngay từ cổng thành phố nơi họ rời đi.

Sáng hôm sau, Abu tỉnh dậy trong trạng thái mơ hồ. Lần này anh ta không bị mất trí nhớ, nhưng anh ta thà mất trí nhớ còn hơn… Bây giờ anh ta không dám nhìn về phía căn phòng bí mật, càng không dám bước vào đó.

Anh ta thậm chí đã chuyển sang phòng khác, không muốn ở lại phòng ngủ cũ nữa.

Mỗi khi nghĩ đến số vàng đó, anh ta lại bật khóc.

“Thạch Nguyên Hằng có gọi điện đến không?”

Vào buổi trưa, Abu hỏi. Trong suốt buổi sáng, anh ta đã hỏi đi hỏi lại hơn ba mươi lần, nhưng Shida chỉ lắc đầu, tỏ vẻ bối rối.

Thực tế, cuộc điều tra đang được tiến hành một cách chặt chẽ trong thành phố. Thạch Nguyên Hằng đã điều động tất cả mọi người để tiến hành tìm kiếm một cách kỹ lưỡng, nhưng cho đến nay vẫn chưa có tin tức gì tốt lành.

“Tôi sẽ gọi điện cho ông ấy.”

Abu đứng dậy, nhưng Shida không hề nhúc nhích. Tay Abu vừa cầm lấy điện thoại lại đặt nó xuống.

Đây đã là lần thứ tám rồi… Cuối cùng, Abu cũng không gọi điện.

Shida hiểu rằng anh ta đang sợ phải nghe những tin tức đáng thất vọng.

Chu Lăng Vân đang bận rộn với công việc vận chuyển hàng hóa. Vụ án này cần được điều tra, nhưng không được ảnh hưởng đến hoạt động kinh doanh bình thường của ông ấy.

Sau này, Phương Sĩ Dịch sẽ đến nhận số vàng đó và cho vào kho bạc của Thạch Nguyên Thương.

Thạch Nguyên Thương có không chỉ một kho bạc thôi.

Lần này, việc thu được nhiều tiền như vậy từ tay Abo không chỉ giúp Chu Lăng Vân giải quyết được những vấn đề của bản thân mình, mà còn có thể hỗ trợ một phần cho Đảng Hồng.

Thật đáng tiếc là Sư đoàn thứ Tư đã được điều động đến Nam Dương; nếu không, chúng ta đã có thể mua thêm một lượng lớn vũ khí.

Dù không còn Sư đoàn thứ Tư, vẫn có thể tìm kiếm các nguồn khác để mua sắm. Ngoài vũ khí ra, nhà cửa ở quê hương cũng đang thiếu thốn lương thực; lần này, chúng ta có thể gửi thêm một số lượng lớn lương thực cho họ.

Những khoản tiền này, dù được chuyển qua nhiều tay, cuối cùng vẫn sẽ trở lại với Chu Lăng Vân.

Phùng Vĩnh báo cáo rằng họ đã thu được tổng cộng 504 khối vàng và hơn 400 thanh vàng; thành quả thật sự rất lớn.

Chu Lăng Vân biết rằng những thanh vàng đó là phần thưởng mà ông đã đưa cho Abo vì việc ông này đã giúp ông lo liệu công việc cho bảy người; tổng cộng, Abo đã nhận được hơn 1.000 thanh vàng, và Abo đã giữ lại một phần ba trong số đó.

Bây giờ, tất cả những khoản tiền đó đều đã trở về với ông.

Người duy nhất bị thương chỉ có Abo mà thôi.

Cho đến tối, Shida đã không còn nhớ được Abo đã hỏi bao nhiêu lần nữa; cuối cùng, Abo cũng đã gọi điện thoại.

“Anh trai, xin lỗi… Chúng tôi đã tìm kiếm suốt cả ngày, nhưng hiện vẫn chưa tìm thấy bất cứ thông tin gì.”

Chu Lăng Vân trả lời bằng giọng thấp; tay Abo đang run rẩy. Hôm đó chính là thời điểm lý tưởng nhất để tìm lại số vàng của ông; nếu bỏ lỡ cơ hội này, khả năng tìm thấy chúng sau này sẽ càng thấp hơn nữa.

Số vàng của ông không hề ít, nhưng việc giấu chúng lại cũng không hề khó. Chỉ cần đào một cái hố sâu và chôn chúng xuống đó là được; vàng không phải là tiền giấy, nên việc chôn chúng dưới lòng đất một hoặc hai năm cũng không sao cả; hơn nữa, khi cần, chúng vẫn có thể được lấy ra và đúc lại được.

Trái tim Abo lại một lần nữa đau nhói… Những thỏi vàng óng ánh kia… Rốt cuộc thì chúng đã bị kẻ nào đó cướp đi mất…

“Trưởng ban, theo kết quả điều tra, người làm vườn tên Shinono đã bị giết một cách bất ngờ; có lẽ anh ta quen biết với kẻ sát nhân, nếu không thì kẻ đó không thể thực hiện hành động một cách dễ dàng như vậy. Còn hai người lính canh thì cũng chết một cách đột ngột; một người không hề chống cự đã bị đâm thủng tim, người kia cũng không kịp phản ứng; nhìn vào vết thương, có thể thấy kẻ sát nhân rất giỏi võ nghệ, chỉ cần một đòn là đã giết chết họ.”

Thạch Điền đang báo cáo

“Ngoài ra, đội trưởng vệ sĩ của Abu, Ogawa, cũng bị nghi ngờ nặng nề. Hôm qua, anh ta đột nhiên điều mọi người đi xa; quản gia và bảo mẫu đều bị anh ta lừa dối bằng những mệnh lệnh giả mạo. Theo tôi thấy, anh ta chắc chắn là kẻ phản bội. Shino cũng vậy, nhưng anh ta không ngờ rằng những kẻ tìm đến anh ta lần này lại hung ác đến mức giết hại anh ta.”

“Ý bạn là Ogawa và Shino đều là những kẻ phản bội, đã cùng nhóm trộm này đánh cắp vàng của Abu?” Giang Đình Không hỏi.

“Đúng vậy. Những kẻ này chắc chắn biết rõ thông tin về Abu, đã thuyết phục được Ogawa và Shino, sử dụng Ogawa để đưa mọi người đi xa, sau đó Shino dẫn họ đi giết người canh gác.”

Thạch Điền thực sự có khả năng, đã tìm ra sự thật.

“Ngay lập tức điều tra xem Ogawa và Shino gần đây đã tiếp xúc với ai, đặc biệt là Ogawa – anh ta không phải là người bình thường; việc thuyết phục anh ta không hề dễ dàng. Đồng thời, hãy tìm hiểu rõ ràng về hai người này.” Giang Đình Không ra lệnh. Hướng điều tra của ông ta hoàn toàn đúng; thực sự có kẻ phản bội, và đó chính là hai người này.

“Vâng.”

Thạch Điền nhận lệnh. Việc điều tra quá khứ của họ không hề khó; nếu đội đặc nhiệm cao cấp không thể làm được điều này, thì thà giải tán còn hơn.

Rất nhanh sau đó, Thạch Điền phát hiện ra rằng Ogawa đã gặp gỡ một người bạn chiến đấu từ Hangzhou tên là Domoto.

Nhưng qua cuộc điều tra của đội đặc nhiệm Hangzhou, họ bất ngờ phát hiện ra rằng Domoto đã tử vong một cách bí ẩn ngay sau khi trở về Hangzhou.

Họ không thể tìm hiểu được Domoto đã ở Shanghai bao lâu, sống ở đâu…

Về phía Shino, cũng có tiến triển. Anh ta làm công việc làm vườn, thường xuyên đến chợ hoa cây cảnh mua hoa, nhưng cửa hàng mà anh ta hay lui tới đã được chuyển nhượng, và chủ cửa hàng không biết đã đi đâu.

Cuộc điều tra vào vụ án này đang rơi vào bế tắc.

“Trưởng đội, Domoto có vấn đề lớn; có khả năng nhóm trộm đã tìm đến Domoto trước, sau đó mới tìm đến Ogawa, và cuối cùng đã giết chết cả hai người họ.” Thạch Điền báo cáo nhỏ giọng. Người thực hiện hành động này thật sự rất tàn nhẫn, đã giết nhiều người để che đậy dấu vết.

“Shino có số tiền không rõ nguồn gốc, trong thời gian dài; có khả năng đó là những khoản thu nhập giả mạo được cố tình ghi chép. Còn về Ogawa, anh ta rất trung thành với Abu; có lẽ Domoto nắm giữ bằng chứng gì đó chống lại anh ta, hoặc có thể họ cùng nhau muốn chia sẻ thêm số tiền đó.”

Lần này, Abu đã mất đi khá nhiều vàng; con số cụ thể họ không rõ, nhưng chắc chắn là hàng trăm khối vàng. Đây là những khối vàng, chứ không phải những thanh vàng. Một khoản tài sản lớn như vậy có thể khiến Xiao Quan hứng thú đấy.

“Tiếp tục điều tra, đặc biệt là Tang Ben – khi anh ta đến Thượng Hải, chắc chắn sẽ để lại dấu vết gì đó. Dù anh ta đi đâu, gặp ai, hay làm gì, cũng phải tìm hiểu rõ ràng.”

Giang Đình Không ra lệnh như vậy. Vụ án này có thể không cần được điều tra nếu Đưa ra kết quả muốn, nhưng nhất thiết phải tiến hành.

Đất Nguyên đã gửi điện báo yêu cầu họ tìm ra sự thật; nếu tìm thấy số vàng đó, họ sẽ được khen thưởng. Đất Nguyên đang nhắm đến số vàng đó; ông ta muốn chiếm lấy nó.

Với lệnh của Đất Nguyên, Giang Đình Không buộc phải tiến hành điều tra một cách nghiêm túc.

“Tốt, tôi sẽ bắt đầu ngay bây giờ. Còn về phía số 76 thì sao?”

Thạch Điền gật đầu; không chỉ họ mà cả số 76 cũng đang tiến hành điều tra vụ án này.

Giang Kỳ Hạ đứng đầu nhóm; Lý Chí Quần và Trần Triển Lý sẽ tiến hành điều tra riêng biệt, và ngay khi có kết quả sẽ báo cáo cho Giang Kỳ Hạ để ông ta tổng hợp thông tin.

“Không cần quan tâm đến họ; bạn cứ tiếp tục điều tra của mình.”

Giang Đình Không nói. Ông ta biết rằng phía số 76 đang hoạt động rất tích cực; Lý Chí Quần đang dẫn đội ngũ tiến hành điều tra chi tiết. Còn Trần Triển Lý thì lười biếng hơn nhiều; những người dưới quyền ông ta cũng chỉ điều tra một cách mơ hồ, không có mục tiêu rõ ràng.

Vì Lý Chí Quần rất tích cực, Giang Đình Không có thể đoán được rằng số vàng bị đánh cắp lần này là rất nhiều. Lý Chí Quần cũng muốn chiếm lấy số tiền đó… Nhưng liệu việc lấy được số tiền đó có dễ dàng như vậy không? Đây là tiền của Abu; liệu ông ta có sẵn lòng mạo hiểm để lấy tiền, nhưng lại không sẵn lòng chi tiêu nó không?

Giang Đình Không không quá coi trọng tiền bạc; hơn nữa, trong những năm qua, Tổ chức Quân sự đã cho ông ta rất nhiều tiền, đủ để ông ta sử dụng. Người Trung Quốc cũng đã hứa với ông ta rằng sau khi hoàn thành công việc này, họ sẽ cho ông ta thời gian ra ngoài vài ngày để gặp Chu Chu.

Bây giờ anh ta chỉ muốn hoàn thành nhiệm vụ này càng sớm càng tốt để có thể dành thêm thời gian cho bản thân.

Số 76, Lý Chí Quần đang lắng nghe báo cáo.

Giang Đình Không đoán không sai; hắn đã nhắm đến số tiền này. Tìm được người phù hợp, việc lấy tiền một cách công khai chắc chắn là không thể, nhưng hắn có thể cất giấu nó một cách kín đáo trước.

Hiện tại, quyền lực của hắn đã suy yếu đi rất nhiều; chỉ có vàng thôi mới có thể thu hút sự quan tâm của hắn.

Trước đây, khi còn quyền lực, chẳng phải cũng vì những thứ nhỏ bé này sao?

“Giám đốc, xác chết đều đang ở trong Đội Đặc Nhiệm; chúng tôi thực sự không thể kiểm tra được. Nhưng tôi đã phát hiện ra rằng người làm vườn tên Shinono đã nhiều lần gửi tiền về nhà, và số tiền đó không tương ứng với lương của ông ấy.”

Trần Hải Vân báo cáo một cách thấp giọng. Họ đang gặp nhiều khó khăn hơn so với Đội Đặc Nhiệm; thêm vào đó, những người dưới quyền họ cũng không chịu cố gắng, nên những thông tin họ có được cũng rất hạn chế.

“Shinono chắc chắn là kẻ đồng lõa từ bên trong. Ngay lập tức điều tra rõ ràng về quá khứ của hắn. Số tiền mà hắn nhận được thêm không nhiều lắm; chỉ cần nhận một ít hối lộ là có thể lấy được. Quan trọng hơn là những người từng tiếp xúc với hắn.”

Lý Chí Quần nói nhanh rồi tiếp tục hỏi: “Cuộc điều tra của Xiaoquan thế nào rồi?”

Xiaoquan bị nghi ngờ nặng; Lý Chí Quần cũng đang theo dõi anh ta.

Về khả năng đơn độc, Lý Chí Quần thực sự rất mạnh mẽ – mạnh hơn cả Đinh Mặc và ngang ngửa với Trần Thụ.

“Tôi đã hỏi những người hầu còn sống sót; họ nói rằng có đồng đội của Xiaoquan đã đến tìm anh ta cách đây không lâu, nhưng chúng tôi vẫn chưa xác định được đó là ai.”

Trần Hải Vân lắc đầu. Những người dưới quyền họ không chịu cố gắng; bản thân anh ta cũng chưa thực sự tập trung vào việc điều tra, nên những thông tin họ có được đã là rất tốt rồi.

“Tiếp tục điều tra; tập trung vào hai người đó.”

Lý Chí Quần hiểu rõ những khó khăn mà Trần Hải Vân đang gặp phải, nên không ép buộc quá mức. Tuy nhiên, việc tìm ra sự thật về Xiaoquan rất quan trọng; nếu có thể tìm ra người đã thuyết phục Xiaoquan đổi phe, thì đồng nghĩa với việc biết được ai là kẻ đã chiếm đoạt số vàng này.

Lúc đó, hắn sẽ có thể lên kế hoạch và hành động trước, để giành lại số vàng đó.

Lý Chí Quần quên mất rằng, khi hắn vu oan Ngô Tam Bảo, chính là nhờ vào số vàng mà hắn đã thu hút được sự chú ý

Quả nhiên là vì tiền mà người ta sẵn sàng làm mọi thứ.

“Thưa ngài, Lý Chí Quần chưa bao giờ báo cáo gì cho ngài sao?”

Trần Triển Lý cầm đồ đi vào văn phòng của Giang Kỳ Hạ. Hiện tại, mối quan hệ giữa anh ta và Giang Kỳ Hạ rất tốt; dù không bằng thời gian trước khi Giang Đình Không còn ở đây, nhưng đã tốt hơn nhiều so với lúc đó.

Bây giờ, khi biết rằng Giang Đình Không là người của mình, anh ta không còn cố tình nịnh hót hay lấy lòng ai nữa, chỉ đơn giản là thực hiện những nghĩa vụ bình thường mà thôi.

“Anh ta đã báo cáo một lần, nói rằng Shino có thể là kẻ đồng lõa.”

“Con chó khốn nạn đó… Nó đang điều tra về Ogawa mà lại không báo cho ngài biết!” Trần Triển Lý tức giận la lên. Bây giờ, dù Lý Chí Quần làm gì đi nữa, anh ta cũng đều biết hết; những người dưới quyền của Lý Chí Quần đều liên tục thông báo mọi việc cho anh ta.

Trần Triển Lý Không điều tra kỹ lưỡng là vì cảm thấy chuyện này có vẻ như do nhóm tình báo quân sự thực hiện.

Anh ta đã hỏi Nhi Thiu, nhưng Nhi Thiu bảo anh ta đừng hỏi thêm nữa, chỉ cần lo công việc của mình là được.

Vì Nhi Thiu không phủ nhận, nên anh ta hiểu rằng khả năng cao là chuyện này liên quan đến họ.

Khi mà chuyện này liên quan đến người trong nhóm, làm sao anh ta có thể điều tra kỹ lưỡng được chứ?

“Anh ta đang điều tra Xiao Quan à?”

Giang Kỳ Hạ Nhíu mày; điều này thực sự không được Lý Chí Quần báo cáo với anh ta. Anh ta đã yêu cầu rằng mỗi khi có tiến triển gì thì phải báo ngay lập tức.

“Chắc chắn à?”

“Chắc chắn, người dưới quyền của anh ta đã nói trực tiếp với tôi.”

Trần Triển Lý Ngay lập tức gật đầu; dù là ai ở số 76, miễn là có cơ hội tố giác, Trần Triển Lý luôn không bỏ lỡ cơ hội đó.

Khi Đinh Mặc còn ở đây, cũng từng bị anh ta tố giác không ít lần.

“Đợi đã…”

Giang Kỳ Hạ Nhấc điện thoại và gọi đến Đặc Cao Khoa.

“Trưởng khoa, Lý Chí Quần đang điều tra Xiao Quan… Anh ấy có báo cáo với ông không?”

Giang Kỳ Hạ Cũng là việc tố giác, nhưng khác với cách thức thẳng thắn của Trần Triển Lý; nếu Lý Chí Quần báo cáo, thì đồng nghĩa với việc anh ta vượt qua quyền hạn được giao. Lúc đó, vai trò của anh ta – người liên lạc – sẽ trở nên vô nghĩa.

Còn nếu không báo cáo, vấn đề càng nghiêm trọng; có nghĩa là anh ta đang che giấu thông tin trước cả trưởng khoa.

“Anh ta đang điều tra Xiao Quan à?”

Giang Đình Không Nhíu mày; nếu Lý Chí Quần không báo cáo, thì khả năng cao là anh ta muốn giữ lấy số vàng đó, và vì vậy sẽ không báo cáo toàn bộ tiến trình điều tra của mình. Nếu báo cáo, ngay cả khi tìm ra số vàng, anh ta cũng sẽ không được hưởng lợi gì cả.

“Đúng vậy… Ông không biết à?”

Giang Kỳ Hạ Kịp thời “thêm dầu vào lửa”; Giang Đình Không chỉ gửi vài lời nhắc nhở rồi cúp máy.

Bên trong văn phòng, Giang Đình Không đang suy nghĩ.

Việc để Lý Chí Quần điều tra Xiao Quan có cả ưu và nhược điểm; nhược điểm là nếu Lý Chí Quần thực sự tìm ra sự thật, thì anh ta sẽ mất kiểm soát đối với vụ án này.

Cũng có mặt tích cực, sau này nếu không tìm ra sự thật, có thể để Lý Chí Quần gánh hết trách nhiệm.

Sau khi suy nghĩ kỹ, Giang Đình Không quyết định yêu cầu Lý Chí Quần ngừng cuộc điều tra đó lại.

Nếu Lý Chí Quần phát hiện ra điều gì đó, những hậu quả sẽ rất lớn; tổng thể mà nói, những bất lợi sẽ nhiều hơn lợi ích. Vì vậy, không cần thiết phải để anh ta tiếp tục công việc đó nữa. May mắn thay, anh ta vẫn chưa báo cáo gì cả, điều này đã cho Giang Đình Không một lý do hợp lý để hành động.

“Vâng, tôi sẽ đến ngay.”

Lý Chí Quần nhận được cuộc gọi từ Giang Đình Không; giọng nói trong điện thoại rất nghiêm khắc, yêu cầu anh ta phải đến Văn phòng Đặc biệt ngay lập tức.

Không dám chậm trễ, Lý Chí Quần nhanh chóng đến văn phòng của Giang Đình Không.

“Lý Chí Quần, có phải văn phòng của Tổng bộ Điệp viên quá nhỏ, không đủ chỗ cho ‘vị thần’ như anh?”

Giang Đình Không không hề kiêng nể, ngay khi nhìn thấy anh ta đã la mắng luôn. Lý Chí Quần hoảng sợ và hỏi nhỏ: “Trưởng phòng, không… Tôi không hiểu ý của ngài là gì ạ?”

“Anh đang điều tra vụ án liên quan đến Xiao Quan, tại sao không báo cáo gì cả?”

Giang Đình Không đứng dậy, tiến về phía Lý Chí Quần; Lý Chí Quần lập tức cúi đầu xuống, sợ rằng Giang Đình Không sẽ đánh mình lần nữa.

“Thưa ngài, hiện tại vẫn chưa tìm thấy bất kỳ manh mối hữu ích nào; tôi đang nghĩ rằng nên chờ đợi…”

“Tách!”

Đúng như dự đoán, Giang Đình Không bất ngờ vung tay và đánh anh ta một cái tát mạnh.

“Lệnh của tôi là gì?”

Giang Đình Không hỏi thẳng thắn. Trước khi vào văn phòng, vũ khí của Lý Chí Quần đã bị tịch thu; bên trong văn phòng còn có các vệ sĩ của Giang Đình Không, vì vậy Lý Chí Quần không dám làm gì sai trái cả.

“Lệnh của ngài là phải báo cáo mọi thông tin ngay lập tức.”

“Anh đã làm gì vậy?”

“Hãy nói lại lần nữa.”

“Xin lỗi…”

“Tách.”

Một cái tát nữa; khuôn mặt Lý Chí Quần đỏ bừng cả hai bên. Cảm giác nhục nhã dâng trào khắp người, nhưng anh ta không dám nhúc nhích hay phản kháng.

“Lần trước tôi đã nói với cậu rồi – đừng khoe khoang cái trí thông minh nhỏ bé của mình. Trong mắt cậu, tôi, vị trưởng ban này, chẳng đáng gì à?”

“Không, Giang Đình… Ngài nói quá đáng rồi.”

Lý Chí Quần không dám thừa nhận. Bị đánh mà vẫn phải xin lỗi… Cảm giác nhục nhã khiến mũi anh ta cay đắng.

“Từ bây giờ trở đi, cậu sẽ bị đình chỉ công việc để suy ngẫm. Khi nào hiểu ra rõ ràng rồi hãy quay lại làm việc.”

Giang Đình Không quay trở lại chỗ ngồi của mình. Lý Chí Quần, không quan tâm đến cơn đau rát trên mặt, vội vàng ngẩng đầu lên: “Trưởng ban ơi, tôi đã rất chăm chỉ trong việc điều tra vụ án này.”

“Không cần cậu tiếp tục điều tra nữa. Thạch Điền đang thực hiện công việc đó, và anh ta đã tìm ra nhiều thông tin hơn cậu. Bây giờ, hãy giao tất cả những gì cậu đã tìm được cho Giang Kỳ Hạ để anh ta mang đến đây. Hiểu chưa?”

Giang Đình Không vẫy tay, không muốn nghe lời giải thích của anh ta.

“Vâng.”

Lý Chí Quần hít một hơi thật sâu. Dù có oán giận đến đâu, nhưng trước quyết định của trưởng ban, anh ta chỉ có thể chấp nhận mà thôi.

Thực ra, anh ta cũng không quá quan tâm đến vụ án này. Vụ án đó không hề dễ dàng để điều tra; ngay cả khi không được phép tiếp tục, anh ta vẫn có thể lén lút tiếp tục tìm hiểu.

Nhưng nếu bị đình chỉ công việc, anh ta sẽ không thể tiếp tục kiếm tiền nữa.

Cập nhật thêm các chương thứ tư và thứ năm! Xin cảm ơn Lữ đoàn xe tăng Đầu tiên vì đã tặng thêm 500 đồng xu khởi đầu, cũng xin cảm ơn bạn đọc 20230715204102433 và Xiong Ling vì đã tặng mỗi người 100 đồng xu khởi đầu.