Chương 546: Yan Jing Chiếm Lấy Điểm Thưởng
Địa chỉ trang web mới nhất: Thạch Điền Không ngờ rằng phản ứng của Tamai lại lớn đến thế.
Tamai đã cùng với Thạch Nguyên Hằng kết hợp với nhau để hãm hại Hoshino; chuyện này không được phép bị phanh phui. Mặc dù Thạch Điền và những người khác có thể đoán ra một số điều, nhưng cuối cùng họ vẫn không biết chi tiết đầy đủ.
Hơn nữa, Thạch Nguyên Hằng không phải là một doanh nhân bình thường. Vụ việc hàng hóa bị tạm giữ lần trước đã khiến ông ta mất đi rất nhiều niềm tin. Nếu Thạch Nguyên Hằng biết về những cuộc điều tra riêng tư của Thạch Điền, chắc chắn mâu thuẫn sẽ càng trở nên nghiêm trọng hơn.
Nếu là người khác, Tamai tin rằng những cuộc điều tra của Thạch Điền chắc chắn sẽ không bị phát hiện.
Nhưng Tamai rất rõ ràng về mức độ thông minh của Thạch Nguyên Hằng; đây không phải là người dễ bị lừa gạt.
“Trưởng phòng, tôi điều tra vì Vũ Điền Hạo… Anh ta có mối quan hệ đặc biệt với Thạch Nguyên Thương, vì vậy tôi mới tiến hành điều tra.”
“Tôi biết về mối quan hệ giữa Vũ Điền Hạo và Thạch Nguyên Thương… Chuyện này đến đây thôi, không được tiếp tục điều tra nữa.”
Tamai vẫy tay, bày tỏ rằng chuyện này đã kết thúc. “Vâng.”
Thạch Điền Tiểu Sơn đứng thẳng dậy.
“Tất cả các tài liệu liên quan đến Kết quả điều tra đều phải giao cho tôi; bạn không được giữ lại bất cứ thứ gì.”
“Vâng.”
Thạch Điền không còn cách nào khác, buộc phải giao tất cả các tài liệu cho Tamai; bản thân ông ta chỉ có duy nhất một bản, không hề lưu trữ bản sao nào cả.
“Hãy điều tra kỹ lưỡng về Bàn Hữu Bác… Về Matsui Toshiaki và Vũ Điền Hạo… Những việc không nên điều tra thì sau này không được phép tiếp tục làm nữa.”
Tamai lại yêu cầu một lần nữa. Thạch Điền Tiểu Sơn rất năng động, điều này là điểm tốt… Nhưng việc anh ta tự ý điều tra về Thạch Nguyên Hằng thực sự khiến Tamai rất lo lắng.
May mắn thay, Thạch Điền là người của ông ta và khá tuân lệnh; sau khi điều tra xong, anh ta lập tức báo cáo lại, giúp Tamai kịp thời ngăn chặn mọi chuyện trước khi quá muộn.
Thạch Điền Tiểu Sơn Trở lại văn phòng, anh ta tiếp tục suy nghĩ. Chắc chắn là Sano và Thạch Nguyên Hằng đang có điều gì đó bí mật; nếu không thì họ sẽ không phản ứng mạnh mẽ như vậy. Anh ta có thể không để họ điều tra, dù sao cũng còn người Trung Quốc ở đó mà. Nếu để người Trung Quốc điều tra Thạch Nguyên Hằng, cuối cùng họ cũng sẽ biết được tất cả thông tin về đối phương.
Sano ở lại văn phòng và cẩn thận xem xét các tài liệu liên quan đến Kết quả điều tra. Sau khi đọc xong, anh ta vứt chúng xuống bàn. Tất cả những thông tin mà Thạch Điền đã thu thập được, anh ta đều biết rồi; thậm chí còn biết chi tiết hơn cả họ, vì vậy những thông tin đó không hề có ích.
Tại nhóm tình báo thời chiến, Ngư trê đến bên cạnh Chu Lăng Vân và báo:
“Trưởng nhóm, Ngư trê đã gọi điện.”
Trong thời gian này, Ngư trê gọi điện khá thường xuyên; điều này không hề tốt chút nào. Lát nữa anh ta sẽ nhắc nhở Ngư trê: nếu không phải việc quan trọng thì đừng vội vàng báo cáo, có thể tổng hợp lại sau.
“Ngư trê đã tìm ra khá nhiều thông tin; anh ta nghi ngờ rằng giữa Sano và Thạch Nguyên Hằng có một mối quan hệ bí mật nào đó.”
Chu Lăng Vân cười sau khi đọc bức điện. Thực ra anh ta và Sano quả thực có mối quan hệ; anh ta đã giúp Sano loại bỏ Hoshino và khiến Sano gia nhập phe mình. Những chuyện này, Sano chắc chắn không thể nào kể cho anh ta biết được.
Ngoài ra, Ngư trê còn yêu cầu người Trung Quốc giúp điều tra thông tin về Thạch Nguyên Hằng. Hiện tại, Thạch Điền không thể tiếp tục điều tra được, nhưng vì tò mò về Thạch Nguyên Hằng, anh ta muốn nhờ sự giúp đỡ của họ để hoàn thành công việc này.
“Hãy gọi điện trả lời Ngư trê, bảo anh ta đừng gọi điện quá thường xuyên nữa; chúng tôi sẽ tự mình điều tra về Thạch Nguyên Hằng.”
Sau một lúc suy nghĩ, Chu Lăng Vân quyết định rằng việc điều tra thực sự không cần thiết. Nếu anh ta muốn Thạch Điền biết điều gì đó, anh ta hoàn toàn có thể tự mình thông báo cho họ biết. Không ai hiểu rõ hơn anh ta cả. “Được.”
“Cá trê cũng bật cười; để trưởng nhóm tự điều tra chính mình thì thật thú vị… Nhưng điều này cũng chứng tỏ rằng trưởng nhóm đã lẩn trốn rất tài tình.”
Nhóm tình báo chiến thuật của họ có không ít người đang lẩn trốn giữa những người Nhật Bản và phụ nữ Trung Quốc, nhưng không ai sánh kịp trưởng nhóm. Trưởng nhóm không chỉ thành công trong việc ẩn danh mà còn khiến cả nhóm sĩ quan Nhật Bản phải hoạt động theo ý muốn của mình; thậm chí họ còn làm theo những gì trưởng nhóm chỉ đạo. Với khả năng như vậy, ai trong cơ quan tình báo quân sự có thể sánh kịp được chứ? Dù sao thì anh ta cũng biết rằng mình còn kém trưởng nhóm rất xa; hiện tại, anh ta chẳng muốn đi đâu cả, chỉ muốn ở bên cạnh trưởng nhóm mà thôi.
Sáng hôm sau, Thạch Điền Tiểu Sơn nhận được cuộc gọi trả lời từ Chu Lăng Vân. Nghe xong nội dung cuộc gọi, Thạch Điền gật đầu nhẹ. Gần đây, các cuộc liên lạc diễn ra khá thường xuyên; anh ta cần phải cẩn thận, bởi việc sử dụng radio để liên lạc rất nguy hiểm. Nếu người liên lạc bị phát hiện, điều đó đồng nghĩa với việc anh ta cũng sẽ bị phơi bày. Lời cảnh báo này từ người Trung Quốc mang tính chất tốt bụng, và anh ta cần phải tuân theo. Hơn nữa, Chu Lăng Vân đã đồng ý giúp anh ta điều tra về Thạch Nguyên Hằng; Thạch Điền rất hài lòng với điều này. Nếu Chu Lăng Vân tiến hành điều tra, anh ta tin rằng mình sẽ sớm biết được mọi thông tin về Thạch Nguyên Hằng. Anh ta chưa bao giờ nghi ngờ về khả năng của Chu Lăng Vân.
“Trưởng nhóm, đây là tất cả thông tin về các thành viên trong đội trung đoàn Nakamura.” Người được cử đến tỉnh Hui đã trở về; ban đầu, Thạch Điền đã yêu cầu vận chuyển thông tin này bằng đường hàng không, nhưng không được chấp thuận, vì vậy phải mất vài ngày mới nhận được tài liệu quan trọng này.
“Ngay lập tức kiểm tra thông tin về Matsui Toshiaki,” Thạch Điền ra lệnh. Matsui Toshiaki, Bàn Hữu Bác và Vũ Điền Hạo đều là những đối tượng cần được điều tra; trong số đó, Bàn Hữu Bác là người quan trọng nhất. Thật đáng tiếc, Bàn Hữu Bác đã mất tích; hiện tại không thể tìm thấy anh ta, và cũng không thể nào tìm thấy được nữa. Thạch Điền nghi ngờ rằng Bàn Hữu Bác đã không còn ở Thượng Hải nữa.
Chu Lăng Vân luôn làm mọi việc một cách tỉ mỉ; chắc chắn họ không thể tiếp tục ở lại đây được nữa.
Cho đến bây giờ, Thạch Điền vẫn tin rằng vụ đánh bom là do Chu Lăng Vân gây ra.
Trong số ba người đó, người xếp thứ hai chính là Matsui Toshiaki.
Matsui Toshiaki đã từng bị bắn; lý do mà quân phòng đưa ra là do súng nổ nhầm, nhưng cũng có khả năng anh ta đã xảy ra tranh cãi với ai đó và vì thế mới bị bắn.
Nếu anh ta là kẻ đồng lõa của Bàn Hữu Bác và cùng nhau thực hiện vụ đánh bom, thì điều này hoàn toàn có thể được giải thích.
Việc điều tra về Matsui Toshiaki cũng rất quan trọng.
“Rinh… rinh…”
Một giờ sau, điện thoại trên bàn làm việc reo lên. “Gì cơ? Người bỏ trốn không phải là Matsui Toshiaki à?”
Thạch Điền vội vàng đứng dậy, mang theo ảnh của Matsui Toshiaki đến tìm bác sĩ đã điều trị cho anh ta. Bác sĩ khẳng định rằng người đó hoàn toàn không phải là Matsui Toshiaki.
Người được điều trị tuổi cao hơn Matsui Toshiaki một chút, và hình dáng của họ hoàn toàn khác nhau.
“Hãy đợi tôi ở bệnh viện.” Thạch Điền Tiểu Sơn nói xong rồi cúp máy, vội vàng đến bệnh viện.
“Đúng rồi, chính là hắn.”
Sau khi xem ảnh của Bàn Hữu Bác, bác sĩ ngay lập tức gật đầu xác nhận. Còn Thạch Điền Tiểu Sơn thì sửng sốt—anh ta không thể tin nổi rằng người được cho là Matsui Toshiaki thực ra chính là Bàn Hữu Bác.
Bàn Hữu Bác thật sự quá giỏi; sau khi gây ra vụ đánh bom, anh ta vẫn thoát ra ngoài và lừa gạt tất cả mọi người.
Thạch Điền vẫn lo lắng và hỏi lại: “Bạn chắc chắn chứ?”
“Tôi đã lau sạch khuôn mặt của anh ta rồi; tất nhiên là tôi biết chắc.”
Bác sĩ có vẻ không hài lòng; mặc dù ông đã điều trị cho rất nhiều bệnh nhân, nhưng trường hợp này thật sự đặc biệt—bệnh nhân này đã giết người tại bệnh viện, khiến ông rất sợ hãi. Ông nhớ rất rõ về người đó.
“Hãy quay lại ngay.” Thạch Điền ra lệnh, rồi cùng nhóm người rời khỏi bệnh viện. Trên xe, Thạch Điền vẫn không ngừng thán phục: Chu Lăng Vân thực sự quá giỏi—đã khiến Bàn Hữu Bác có thể trốn thoát theo cách này.
Kho hàng ở Hồng Khẩu bị tổn thất nặng nề đến thế, trung đoàn Nakamura bị tiêu diệt hoàn toàn, nhưng không một người Trung Quốc nào chết cả.
Đối thủ như vậy thật sự rất đáng sợ.
May mắn thay, anh ta đã quyết định hợp tác; nếu không, họ có thể khiến anh ta gặp rất nhiều rắc rối. Còn về Sanai… Anh ta từ lâu đã không tin tưởng vào anh ta nữa. Sanai chắc chắn không phải là đối thủ của Chu Lăng Vân. Trước đó, anh ta đã bị Chu Lăng Vân dẫn dắt mà không hề hay biết, và còn tưởng mình đã giải quyết được vụ án.
Bây giờ, ngay cả khi có ai nói với anh ta rằng Chu Lăng Vân có thể khiến Sanai làm việc cho mình, Thạch Điền cũng sẽ không cảm thấy ngạc nhiên chút nào.
Sau khi Thạch Điền rời đi, bác sĩ lập tức đến văn phòng và gọi một số điện thoại.
Không lâu sau, Yuan Yida đến bệnh viện.
“Thưa ông Yuan, lúc nãy người từ Đội Đặc nhiệm đã đến và mang theo những bức ảnh để tôi nhận dạng. Người mà tôi điều trị không phải là Matsui Toshiaki, mà là một người Trung Quốc tên Bàn Hữu Bác.”
Bác sĩ nói nhanh. Yuan Yida giả vờ tỏ ra ngạc nhiên: “Tôi đã làm theo yêu cầu của ông, vậy lời hứa của ông thì sao?”
Bác sĩ xoa xoa các ngón tay, và Yuan Yida lập tức lấy ra một trăm yen đưa cho ông ta.
“Nếu sau này có bất kỳ thông tin gì, hãy báo cho tôi ngay. Phần thù lao sẽ không thiếu ông đâu.”
Bác sĩ đếm tiền trong tay và gật đầu vui mừng: “Yên tâm đi, thưa ông Yuan, ông rất hào phóng. Nếu có gì, tôi chắc chắn sẽ báo cho ông.”
Yuan Yida biết tất cả mọi chuyện, nhưng anh ta không thể báo trực tiếp cho Iwai Ryū. Mọi thông tin đều phải có nguồn tin đáng tin cậy.
Trước đó, anh ta đã mua chuộc một số người liên lạc, bao gồm cả bác sĩ này, những người canh gác kho hàng ở Hồng Khẩu và những người khác.
Việc chi tiền để có được thông tin là điều mà Yuan Yida luôn sẵn lòng làm. Hơn nữa, số tiền này là do Iwai Ryū chi trả, chứ không phải anh ta.
“Thưa ông Iwai, người liên lạc của tôi vừa báo lại rằng người lính Nhật Bản trốn thoát khỏi bệnh viện không phải là Matsui Toshiaki thật, mà là người Trung Quốc tên Bàn Hữu Bác.”
Iwai Ryū đã giao nhiệm vụ cho anh ta để điều tra vụ nổ, vì vậy anh ta không thể không làm gì cả.
Dù phải điều tra thì cũng được… Bây giờ Bàn Hữu Bác đã đến Trùng Khánh, nên việc điều tra cũng không thành vấn đề gì cả.
Anh ta chỉ cần tìm hiểu rõ toàn bộ sự việc là được; vừa có thể hoàn thành nhiệm vụ cho Iwai Ryū, vừa không gây ra bất kỳ rắc rối nào cho bản thân mình.
Việc tự mình điều tra chí
“Bàn Hữu Bác… chính là người đưa thức ăn mà bạn đã nói trước đây phải không?”
Iwai Ryūichi cảm thấy hứng thú; Yuan Yida quả thật không làm anh thất vọng, chỉ trong vài giờ đã tìm ra người đó.
“Đúng vậy. Hiện tại có vẻ như Bàn Hữu Bác đã bị người Trung Quốc dụ dỗ từ lâu rồi; nếu không, anh ta sẽ không dễ dàng trốn thoát được, và cũng không nghĩ đến việc giả danh binh sĩ Nhật Bản để lợi dụng cơ hội điều trị y tế để trốn khỏi bệnh viện.”
“Bạn nói đúng… kẻ này thực sự rất đáng ghét.”
Iwai Ryūichi vỗ mạnh vào bàn, rồi bất ngờ nhận ra Yuan Yida đang cúi đầu, với vẻ mặt buồn bã.
“Yida, tôi không có ý ám chỉ bạn đâu. Trong lòng tôi, bạn cũng giống như tôi – đều là công dân của Đế quốc. Bạn không giống họ đâu.”
Iwai Ryūichi nhanh chóng nhận ra rằng mình vừa buông lời chỉ trích người Trung Quốc, nhưng lại vô tình kéo Yuan Yida vào cuộc. Anh hy vọng Yuan Yida sẽ tiếp tục hỗ trợ mình, và không được để cậu ấy xa rời mục tiêu chung.
“Cảm ơn ông Iwai, tôi hiểu ý của ông.”
Yuan Yida gật đầu biết ơn. Iwai Ryūichi rất hài lòng, đứng dậy vỗ vai cậu ấy và nói: “Đi thôi, cùng tôi đi báo cáo đi. Khi đã tìm ra người đó, chúng ta cần phải báo cáo ngay lập tức. Vụ việc này do Đội Đặc nhiệm Điều tra đầu tiên phát hiện ra; nếu chúng ta báo cáo trước, chúng ta sẽ được công nhận là những người có công. Còn việc bắt giữ người đó… thì sau này mới lo. Thành tích là thứ quan trọng nhất; tôi sẽ không chờ đợi gì cả.”
Là một tổng lãnh sự, Iwai Ryūichi không thuộc quân đội mà thuộc Bộ Ngoại giao. Với địa vị cao cấp của mình, chiếc xe của anh được kiểm tra giấy tờ bởi các lính canh rồi mới được cho qua.
“Tướng Điền Tuấn.”
Khi gặp Tướng Điền Tuấn Sáu, Iwai Ryūichi nhẹ nhàng cúi đầu chào hỏi.
“Ông Iwai, sao ông lại đến đây vậy?”
Tướng Điền Tuấn Sáu rất lịch sự, mời anh và Yuan Yida ngồi xuống.
Điền Tuấn Sáu ban đầu đang ở tiền tuyến; vài ngày gần đây ông trở về đây để xử lý vụ án nổ tung này, và sẽ quay trở lại tiền tuyến trong vài ngày tới. Tiền tuyến vẫn cần ông rất nhiều.
“Đây là trợ lý của tôi, Yuan Yida; anh ấy đã tìm ra một số thông tin liên quan đến vụ nổ, vì vậy tôi đặc biệt mang anh ấy đến báo cáo với ông.”
Iwai Ryūichi chỉ vào Yuan Yida, và Điền Tuấn Lục lập tức nhìn về phía anh ta: “Các bạn đã tìm hiểu được điều gì rồi?”
Dù là ai, miễn là có thể làm sáng tỏ nguyên nhân vụ nổ thì cũng tốt rồi. Vấn đề này cũng khiến ông ta áp lực không kém.
Nếu không phải vì cuộc chiến ở Wuhan đã bắt đầu, có lẽ ông ta đã bị triệu hồi về nước để bị điều tra hoặc phải chịu trách nhiệm.
“Thưa tướng Điền Tuấn Lục, theo cuộc điều tra của chúng tôi, có một người Trung Quốc tên là Bàn Hữu Bác – người này có trách nhiệm giao thức ăn cho đại đội Nakamura. Người này bị nghi ngờ nặng nề; ngay sau khi anh ta giao thức ăn xong, vụ nổ đã xảy ra.”
“Hôm nay, chúng tôi nhận được thông tin rằng binh sĩ Matsui Toshiaki, người đã trốn thoát khỏi đại đội Nakamura trước đó, thực ra không phải là chính mình, mà là Bàn Hữu Bác đang giả mạo danh tính anh ta. Anh ta đã giết chết binh sĩ canh gác mình và trốn thoát khỏi bệnh viện.”
“Gì cơ?” Điền Tuấn Lục ngạc nhiên. Ông ta biết về vụ trốn thoát đó; ông ta đã ra lệnh truy tìm nhưng vẫn chưa tìm thấy bất kỳ manh mối nào.
Không ngờ rằng kẻ trốn thoát lại là một người Trung Quốc đang giả mạo danh tính.
“Vì vậy, chúng tôi nghi ngờ rằng Bàn Hữu Bác đã bị người Trung Quốc dụ dỗ để phản bội; thậm chí bây giờ anh ta có thể là một điệp viên Trung Quốc. Nếu không, làm sao anh ta có thể trốn thoát sau vụ nổ ở kho và giết chết binh sĩ của chúng ta được?”
Iwai Ryūichi cảm thấy rất tự hào; công lao trong việc phát hiện ra sự thật về vụ nổ lần này đã thuộc về mình.
“Chắc chắn chứ?” Điền Tuấn Lục hỏi.
Yuan Yida gật đầu: “Hoàn toàn chắc chắn. Thông tin này tôi nhận được từ bác sĩ đã điều trị cho Bàn Hữu Bác; chắc chắn không có sai sót gì cả.”
“Tốt lắm, các bạn làm rất tốt. Ông Iwai, cảm ơn ông rất nhiều; nếu không có ông, có lẽ tôi vẫn chưa biết được sự thật.”
Điền Tuấn Lục chủ động cảm ơn Iwai Ryūichi. Họ không thuộc cùng một hệ thống, và địa vị của Iwai cũng rất cao.
“Ông quá lịch sự rồi. Tôi sẽ tiếp tục yêu cầu Yuan Yida tiếp tục điều tra, nhằm bắt giữ Bàn Hữu Bác và những kẻ đứng sau anh ta.”
Iwai Ryūichi cười ha hả và gật đầu. Ông sẽ báo cáo vụ việc này về nước; Điền Tuấn Lục cũng không thể phủ nhận rằng chính lãnh sự quán của họ là người đầu tiên phát hiện ra sự thật.
Tất nhiên, thực tế là đội đặc nhiệm đã phát hiện ra sớm nhất, nhưng họ không báo cáo lên cấp trên, vì vậy công lao thuộc về họ.
Chuyện tranh giành công lao này xảy ra ở mọi nơi. “Thật là tài ba, ông Iwai.”
Điền Tuấn Vừa nói vừa giơ ngón tay cái lên; trên trang web www.uukanshu.net, Iwai Ryūichi càng thấy vui mừng hơn.
Anh quyết định tiếp tục tăng cường đầu tư vào dinh thự Iwai. Dinh thự này mới được thành lập không lâu, nhưng đã mang lại cho anh những bất ngờ lớn lao như vậy; việc thành lập bộ phận này thực sự là một quyết định thông minh của anh.
Đội đặc nhiệm, Thạch Điền đứng trước mặt Mitsui và báo cáo về tình hình tại bệnh viện.
“Hóa ra là Bàn Hữu Bác… Thật đáng ghét, kẻ này đã ẩn náu quá kỹ rồi.”
Giống như Iwai, Thạch Điền tin rằng Bàn Hữu Bác đã từ lâu bị người Trung Quốc dụ dỗ để phản bội đế chế, thậm chí còn gia nhập tổ chức Bộ phận tình báo của Trung Quốc và trở thành một điệp viên. Lần này, hắn đã tận dụng cơ hội để gây tổn thương nặng nề cho đế chế.
Thạch Điền cúi đầu nói: “Trưởng phòng, có khả năng Sōji Matsui đã thiệt mạng từ lâu rồi. Nếu không phải là hắn, thì không cần tiếp tục điều tra nữa. Trọng tâm của chúng ta bây giờ là tìm hiểu về Bàn Hữu Bác và Vũ Điền Hạo.”
“Bạn nói đúng. Hãy ngừng điều tra Sōji Matsui và cũng đừng tìm kiếm người đó nữa. Từ bây giờ, hãy tập trung toàn lực vào việc tìm kiếm Bàn Hữu Bác và Vũ Điền Hạo. Bạn có thể tăng cường độ điều tra để sớm tìm ra bằng chứng chống lại họ và bắt họ về.”
Chưa có truyện phù hợp.