Địa chỉ web mới nhất: “Anh Chihojo, hãy cùng uống trà nào.”

Chu Lăng Vân đang pha trà bên chiếc bàn trà theo phong cách Nhật Bản; ông ta vốn giả danh là một thương nhân người Nhật, và căn phòng này cũng mang rất nhiều đặc điểm của Nhật Bản.

“Thạch Nguyên Anh, xin hãy nói cho tôi biết sớm một chút, làm thế nào tôi mới có cơ hội được thăng chức?”

Trì Thượng Chu Tử rất lo lắng. Trước đây, anh ta đã từ bỏ mọi hy vọng về tương lai, chỉ mong cuộc chiến kết thúc để được xuất ngũ và trở về sống cuộc sống bình thường của một nông dân.

Nhưng những lời nói của Chu Lăng Vân vừa rồi đã mang lại cho anh ta niềm hy vọng trở lại; làm sao anh ta có thể ngồi yên được?

“Hãy uống trà đi.”

Chu Lăng Vân đưa cho Trì Thượng Chu Tử chén trà đã pha sẵn. Không còn cách nào khác, Trì Thượng Chu Tử đành phải ngồi xuống và từ từ thưởng thức trà.

Dù có lo lắng đến đâu thì Thạch Nguyên Hằng cũng là bạn học của cậu chủ nhỏ, quan hệ giữa họ khá tốt, và Thạch Nguyên Hằng còn đã giúp anh ta mang tin đi nữa. Vì vậy, dù trong lòng có bận rộn đến đâu, anh ta cũng không thể tỏ ra thiếu lịch sự.

Hơn nữa, người này đang giúp đỡ mình mà.

“Anh Chihojo, xin hãy kể cho tôi nghe tình hình công việc hiện tại của anh trước.”

Chu Lăng Vân hỏi một cách thản nhiên; đây rõ ràng là một cách để thu thập thông tin.

Sau một chút do dự, Trì Thượng Chu Tử trả lời: “Hiện tại tôi đang làm việc tại Đại đội bay thứ năm, Liên đoàn bay thứ hai, Sở Hậu cần của Quân đoàn bay thứ ba.”

Loại thông tin này thực sự không nên được tiết lộ ra ngoài… Mặc dù không phải là bí mật quan trọng gì, nhưng dù sao cũng liên quan đến quân đội.

Tuy nhiên, Thạch Nguyên Hằng không phải là người ngoài; anh ta là bạn học của cậu chủ nhỏ và cũng đã gặp mặt cậu ấy, cùng là người của Đế quốc, vì vậy việc tiết lộ những thông tin này cho anh ta cũng không sao cả.

Ở Nhật Bản, không có lực lượng không quân riêng biệt; cả quân đội đất liền và hải quân đều có các đội không quân. Hai lực lượng này có những mâu thuẫn không thể hòa giải được, vì vậy việc thành lập một lực lượng không quân thứ ba là điều không thể chấp nhận được.

[Truy cập ứng dụng Đổi Nguồn để xem các chương mới nhất của cuốn sách này trên nhiều trang web khác nhau.]

“Người chỉ huy Liên đoàn bay của các anh là ai vậy?”

Chu Lăng Vân lại rót thêm trà cho anh ta và hỏi nhẹ nhàng.

“Hòa Đào Nghi Hōto Dai-saku.”

Trì Thượng Chu Tử Không hiểu tại sao Thạch Nguyên Hằng lại hỏi anh ta những câu như vậy, nhưng vẫn trung thực trả lời.

“Nếu Hōto Dai-saku Sẵn lòng giúp đỡ bạn… liệu chức vụ và cấp bậc quân đội của bạn có thể được nâng cao không?”

Chu Lăng Vân hỏi. Dai-saku rất phù hợp; nếu tiếp tục thăng tiến, anh ta hoàn toàn có thể lên tới cấp tướng. Không phải là không thể thông qua mối quan hệ, chỉ là với địa vị hiện tại của anh ta, điều đó khá khó thôi.

Muốn liên lạc với những người đó, thì cần phải có sự giúp đỡ của Nishikawa Tomio mới được.

“Tất nhiên rồi, nhưng nếu không có công trạng chiến đấu, dù Hōto Dai-saku muốn giúp tôi cũng không thể làm gì được.”

Việc thăng chức trong quân đội Nhật Bản thực sự rất nghiêm ngặt; mục đích là để những binh sĩ xuất thân từ tầng lớp bình dân cũng có cơ hội thăng tiến, miễn là họ có thể lập được thành tích chiến đấu. Nếu không có công lao gì, thì không ai có thể thăng chức được cả.

Chính vì lý do này mà các binh sĩ Nhật Bản chiến đấu rất dũng cảm, tất cả đều hy vọng có thể dùng công trạng chiến đấu để nâng cao địa vị của mình.

“Công trạng chiến đấu thực ra rất đơn giản… Quan trọng là thái độ của Hōto Dai-saku.”

Trì Thượng Chu Tử Tròn mắt lên; đối với anh ta, việc lập công trạng chiến đấu chính là điều khó khăn nhất, vậy mà Thạch Nguyên Hằng lại nói rằng điều đó rất dễ dàng?

“Tôi và anh ta không có mối quan hệ gì cả… Anh ta sẽ không giúp tôi đâu.”

Trì Thượng Chu Tử Thở dài; Hōto Dai-saku không phải là người của Tế Xuyên Gia Tộc, cũng không có mối liên hệ gì với Tế Xuyên Gia Tộc. Có lẽ anh ta sẽ xem xét đến địa vị của anh ta mà giúp đỡ một chút, nhưng nói đến việc thăng chức cho anh ta một cách đáng kể thì không thể đâu.

“Mối quan hệ cần phải được xây dựng dần dần… Với tình hình hiện tại của bạn, chức vụ nào là phù hợp nhất?”

“Tôi không biết lái máy bay; ngay cả khi biết đi nữa cũng không thể sử dụng được… Hiện tại, chức vụ phù hợp nhất với tôi có lẽ là công việc trong bộ phận hỗ trợ kỹ thuật trên mặt đất.”

Nói đến đây, ánh mắt Trì Thượng Chu Tử trở nên u ám; công việc trong bộ phận hỗ trợ kỹ thuật trên mặt đất chỉ là những công việc vặt vã, nhiều việc phải làm và trách nhiệm lớn, nhưng lại không mang lại bất kỳ công trạng nào cả.

“Nếu vào đội đoàn thì sao?”

Đội đoàn vẫn còn hơi nhỏ… Mặc dù thông qua đội đoàn cũng có thể thu thập được nhiều thông tin, nhưng nếu có thể vào đội đoàn lớn hơn, thì số lượng thông tin thu được sẽ còn nhiều hơn n

“Hãy trả lời thật lòng nhé.”

Bộ phận quân sự có thể tham gia vào một số công việc bí mật, chẳng hạn như kế hoạch tác chiến, dự đoán diễn biến chiến sự, cung ứng hậu cần v.v.

Ở bộ phận này, không cần phải ra trận, chỉ cần giành được chiến thắng thì vẫn có thể ghi được công lao.

“Tôi hiểu rồi, Hōto Dai-sa ga thích cái gì nhỉ?” Chu Lăng Vân tiếp tục hỏi.

“Về điều này thì tôi không rõ lắm; tôi và Hōto Dai-sa ga không có nhiều cơ hội tiếp xúc với nhau.”

Trì Thượng Chu Tử lắc đầu; người kia là một sĩ quan quân sự cấp cao, trong khi anh ta chỉ là một nhân viên hậu cần – sự khác biệt giữa hai người rất lớn; thường thì anh ta thậm chí không có cơ hội gặp mặt trực tiếp với ông ấy.

“Nếu không rõ thì có thể hỏi lại sau; tôi cũng có thể giúp bạn tìm hiểu thêm. Nhưng trước tiên, bạn cần phải ghi được một thành tích nào đó đã.”

“Ghi thành tích… Làm thế nào để ghi thành tích đây?”

Nghe vậy, Trì Thượng Chu Tử lập tức không yên tâm được nữa. Chu Lăng Vân mỉm cười và nói nhẹ nhàng với anh ta; Trì Thượng Chu Tử không ngắt lời Chu Lăng Vân, mà càng nghe càng tỏ ra hứng thú.

“Thạch Nguyên Ngài, làm sao ngài lại nghĩ ra cách này để ghi thành tích được vậy?”

Ikegawa ngạc nhiên hỏi; cách mà Chu Lăng Vân đề xuất, anh ta chưa từng nghe đến trước đây, thậm chí còn chưa bao giờ nghĩ đến điều đó.

Nhưng nếu suy nghĩ kỹ, cách này thực sự khả thi. Nếu thực hiện thành công, thì chắc chắn sẽ ghi được thành tích, và là thành tích lớn nữa đấy.

“Tôi là một doanh nhân; tất nhiên tôi biết cách nghiên cứu kỹ lưỡng các vấn đề. Ikegawa-kun, bạn là người của Tế Xuyên Gia Tộc; tôi và Ogawa Tomio từng là bạn học, chúng ta coi như một gia đình. Sau này, nếu vị trí của bạn càng cao, thì việc kinh doanh của tôi cũng sẽ càng ổn định hơn. Bạn hiểu chứ?”

Chu Lăng Vân cười nói. Ikegawa như bỗng nhiên hiểu ra điều gì đó; trước tiên anh ta tròn mắt ngạc nhiên, sau đó mới bừng tỉnh.

“Tôi hiểu rồi… Nhưng Thạch Nguyên Ngài, tôi vẫn muốn cảm ơn ngài.”

Ikegawa biết rằng việc Thạch Nguyên Hằng giúp anh ta thăng chức, thực chất là để anh ta nắm giữ quyền lực lớn hơn, từ đó hỗ trợ cho việc kinh doanh của Thạch Nguyên Thương– hay nói cách khác, là để bảo vệ lợi ích của Thạch Nguyên Thương.

Anh ấy không phản đối điều này; người ta đã giúp đỡ anh ấy rất nhiều, vì vậy anh ấy hoàn toàn xứng đáng phải đền đáp lại họ.

Trong nước Nhật Bản, hiện tượng này là rất bình thường.

Tại sao những người hầu này lại luôn sẵn lòng ở bên cạnh chủ nhà? Chẳng phải vì chủ nhà có thể bảo vệ họ và mang lại cho họ một cuộc sống tốt đẹp hơn sao?

Nếu thiếu đi điều kiện này, bất kỳ gia tộc nào cũng không thể giữ được nhiều người hầu đến thế.

“Ông hãy trở về trước đi, nhớ phải tìm hiểu rõ tình hình. Và những gì tôi đã nói với ông, hãy chọn lựa thời điểm thích hợp nhất để thực hiện; đừng vội vàng, nhớ rằng dù thế nào đi nữa, bạn cũng phải bảo đảm an toàn cho bản thân mình.”

Chu Lăng Vân mỉm cười và gật đầu. Thông thường, càng ở vị trí cao trong gia tộc, người đó càng có quyền tiếp cận nhiều thông tin mật.

Anh ấy không phải là một nhân viên tình báo, nhưng lại rất biết ơn Chu Lăng Vân; nếu được tin tưởng hoàn toàn, việc thu thập thông tin từ miệng anh ta sẽ trở nên dễ dàng như trò chơi.

“Thạch Nguyên, ông yên tâm đi, tôi biết phải làm thế nào.”

Chu Lăng Vân không phải là kẻ ngốc; anh ta đã được giáo dục tốt và rất rõ ràng về những điểm yếu trong kế hoạch mà Chu Lăng Vân đã đưa ra.

Nhờ vào khả năng của mình, anh ta đã được thăng chức từ trung úy lên đại úy; chắc chắn anh ta không phải là kẻ ngu ngốc.

“Tôi đưa ông về.”

Chu Lăng Vân đứng dậy và đưa Trì Thượng Chu Tử ra cửa. Trì Thượng Chu Tử vẫy tay chào tạm biệt rồi lên xe ô tô đi mất.

“Trưởng nhóm, ông trở về rồi!”

Khi trở về nơi ở cũ, Ninh Quy nhanh chóng bước vào, tay cầm một bức điện.

Lần này, khi gặp Chu Lăng Vân và Trì Thượng Chu Tử, Chu Lăng Vân không mang theo Ninh Quy; vì vậy, ở đây cần có người ở lại canh gác, còn anh ta thì có thể ở một mình ở nơi kia.

Sau khi viết thư cho Trì Thượng Chu Tử, Chu Lăng Vân liên tục ở lại công ty; anh ta biết chắc rằng Trì Thượng Chu Tử sẽ đến. Nếu có việc gì cần phải ra ngoài, anh ta sẽ nhờ những người ở đó thông báo cho Trì Thượng Chu Tử và hẹn gặp nhau vào một thời điểm thích hợp.

“Bức điện này từ đâu đến vậy?”

Chu Lăng Vân hỏi về bức điện. Ninh Quy đưa nó cho anh ta và trả lời một cách vô tư: “Điện từ trụ sở chính.”

Điện từ trụ sở chính yêu cầu họ nhanh chóng trừng phạt những kẻ phản bội còn lại. Lần trước, họ đã làm rất tốt công việc cùng với chi nhánh ở Thượng Hải, khiến những kẻ phản bội phải im lặng.

Nhưng danh sách những kẻ bị trừng phạt vẫn còn khá đông và họ vẫn đang hoạt động bình thường. Để trừng phạt những tên phản quốc này một cách triệt để, người chỉ huy đã đặc biệt ra lệnh cho họ hành động càng sớm càng tốt.

“Các cuộc điều tra về những kẻ đó đã tiến triển đến đâu rồi?”

Chu Lăng Vân hỏi. Những kẻ còn lại đều ở trong lãnh thổ của người Nhật; việc ám sát họ khá dễ dàng, nhưng việc rút lui an toàn thì lại rất khó khăn.

Lý do tại sao hành động vẫn chưa được tiến hành là bởi Chu Lăng Vân muốn chờ đợi một cơ hội chắc chắn hơn.

“Tất cả đã được điều tra rõ ràng, có thể hành động bất cứ lúc nào,” Nhi Quyền ngay lập tức trả lời. Trong thời gian này, ông ta không hề lười biếng; các thuộc cấp của ông ta đã nhanh chóng tìm hiểu rõ thông tin về nơi ở, sở thích, thói quen di chuyển và quy luật sinh hoạt của những kẻ đó.

“Dựa vào thói quen của họ, hãy lập kế hoạch ám sát an toàn nhất. Vì trụ sở đã yêu cầu, thì đừng chần chừ nữa, hãy hành động ngay từ bây giờ.”

Chu Lăng Vân ra lệnh, và Nhi Quyền lập tức tuân lệnh.

Lần này, Chu Lăng Vân và Trần Thụ đã thống nhất với nhau và quyết định hành động đồng thời.

Tuy nhiên, Trần Thụ vẫn tức giận; Chu Lăng Vân chỉ thông báo với ông ta rằng hành động sẽ diễn ra vào ngày hôm sau, và nếu họ cần thêm các mục tiêu để trừng phạt, thì tốt nhất nên bắt đầu ngay từ ngày hôm đó.

Chu Lăng Vân hoàn toàn không cho ông ta thời gian chuẩn bị, và cũng không hề trả lời những email phản đối của ông ta.

Ngày 23 tháng 12 năm 1937, ngày thứ mười kể từ khi Nam Kinh thất thủ:

Giám đốc Sở Giáo dục thành phố Đại Đạo, một tên tay sai của Nhật Bản, đã bị ám sát trên đường về nhà sau giờ làm việc; cùng ngày, trưởng phòng bí thư thành phố bị chặt đầu tại nhà của một người tình; còn cảnh sát trưởng thì chết trong văn phòng của mình.

Vào rạng sáng ngày 24, hai gia đình của những kẻ phản quốc bị thiêu rụi hoàn toàn, toàn bộ thành viên trong gia đình đều thiệt mạng; buổi sáng cùng ngày, sáu người đứng đầu băng đảng Thanh bang và những doanh nhân nổi tiếng đã theo phe Nhật Bản bị giết; ngày 25, một học giả phản quốc và hai phóng viên ủng hộ Nhật Bản bị giết trên đường phố; tối hôm đó, hai kẻ phản quốc khác cũng bị giết bằng dao.

Trong ba ngày liên tiếp, nhóm tình báo chiến tranh đã hành động quyết đoán tại các sòng bạc, câu lạc bộ khiêu vũ, đường phố… Họ đã bất ngờ tấn công mười hai kẻ phản quốc bị tr

Chỉ trong vòng ba ngày ngắn ngủi, mười lăm kẻ phản bội đã bị trừng phạt.

Trong thời gian đó, rất nhiều kẻ phản bội không dám ra ngoài, hàng ngày đều tìm đến chủ nhân Nhật Bản của mình để xin sự bảo vệ.

“Trưởng nhóm, là lỗi của tôi… Kẻ phản bội đó đã trốn thoát.”

Về phía Chu Lăng Vân, Hà Hướng Dương đang cúi đầu; trong số hai người trốn thoát, có một người thuộc đội do anh ta chỉ huy. Kẻ đó quá cẩn thận; trước khi những người của anh ta kịp hành động, hắn đã phát hiện ra điều bất thường và lao xe bỏ chạy.

Họ không kịp đuổi theo, nên không thể thực hiện thành công nhiệm vụ ám sát.

“Tôi cũng có lỗi…”

Thẩm Hàn Văn cũng cúi đầu; nơi ông ta phụ trách cũng xảy ra sai sót, khiến một kẻ phản bội trốn thoát, khiến nhiệm vụ này không thể hoàn thành một cách trọn vẹn.

“Tôi cũng vậy…”

Chu Nguyên lặng lẽ nói; anh ta đã bắn trúng mục tiêu, nhưng không kịp bắn thêm lần nữa. Sau đó, mục tiêu đó được đưa đến bệnh viện; họ không dám đến thăm để biết tình hình sức khỏe của hắn.

Trong tổng số mười hai mục tiêu, họ đã giết được chín người; đó đã là thành tích không hề nhỏ rồi. Tuy nhiên, việc không giết hết tất cả thực sự là một điều đáng tiếc.

“Hà Hướng Dương, Thẩm Hàn Văn…”

Chu Lăng Vân nói một cách lạnh lùng; hai người lập tức đứng thẳng dậy.

“Việc mục tiêu trốn thoát là do sự thiếu trách nhiệm của các bạn. Lần này, công lao của các bạn trong việc ám sát những người khác sẽ không được ghi nhận. Chỉ khi nào các bạn giết được mục tiêu, lúc đó mới được xem xét lại công lao của các bạn.”

Nếu thất bại trong việc ám sát, muốn thử lại một lần nữa sẽ rất khó; hiện nay, Nhật Bản đã tăng cường lực lượng tuần tra, nên trong thời gian ngắn không thể tiếp tục hành động được nữa.

Chi nhánh ở Thượng Hải cũng đã gặp thất bại; những cuộc ám sát quy mô lớn như vậy, lại diễn ra trên đất đai của kẻ thù, không ai có thể đảm bảo sẽ thành công hoàn toàn.

“Tốt lắm!”

Ở Vũ Hán, người đứng đầu nhận được tin tức đã vỗ mạnh vào đùi mình; Chu Lăng Vân và Trần Thụ đã làm rất tốt lần này. Họ được cung cấp danh sách ba mươi kẻ phản bội để tiến hành trừng phạt; trước đó, họ đã giết được chín người, và lần này lại tiếp tục giết thêm mười lăm người nữa, chỉ còn lại sáu kẻ chưa bị bắt. Việc vài người trốn thoát cũng không sao; việc giết được nhiều người như vậy chắc chắn sẽ khiến những kẻ phản bội đó hoảng sợ, đặc biệt là những người bị trừng phạt ngay tại nhà; có lẽ họ giờ đây ngay cả khi ngủ c

Mặc dù không hợp tác với nhau, nhưng Chu Lăng Vân lần này đã suy nghĩ đến lợi ích chung, và đã thông báo trước cho Trần Thụ về thời gian hành động của họ, nhằm tránh việc các kẻ phản bội cảnh giác và làm tăng khó khăn cho chiến dịch tại Thượng Hải.

Kết quả cuối cùng chắc chắn sẽ khiến ngài rất hài lòng.

Ngay từ đầu, ông ấy đã không nghĩ đến việc giết hết tất cả những kẻ phản bội; điều đó thật sự rất khó thực hiện. Với ba mươi mục tiêu, việc giết được hai mươi người đã coi là thành công rồi, nhưng họ lại giết được đến hai mươi bốn người.

Đối với sáu người còn lại, họ cũng đã chuẩn bị sẵn sàng; chỉ cần chúng ta chờ đợi đến lúc chúng lơ là, thì sẽ tiến hành đòn quyết định để loại bỏ chúng.

Thư ký Qi đứng bên cạnh, ông ấy biết ngài đang nghĩ gì, nhưng không nói ra lời nào.

“Hãy trao thưởng cho họ một cách riêng biệt: Chiến dịch tại Thượng Hải sẽ được thưởng mười nghìn nhân dân tệ, nhóm tình báo chiến tranh sẽ được thưởng mười hai nghìn nhân dân tệ.”

Việc giết được nhiều người như vậy mà không trao thưởng thì thật là không thể chấp nhận được. Còn về việc xem xét công lao của họ, sau này sẽ tính toán chung và trao thăng chức hoặc huân chương cho những ai xứng đáng.

“Vâng.”

Thư ký Qi nhận lệnh và rời đi.

Ông ấy hiểu rằng, ngài chắc chắn đang suy nghĩ xem liệu việc kết hợp chiến dịch tại Thượng Hải với nhóm tình báo chiến tranh có giúp phát huy tối đa hiệu quả hay không.

Nhưng ngài sẽ không giao Chu Lăng Vân cho Trần Thụ; Chu Lăng Vân là người cận cận của ngài và đóng vai trò quan trọng trong công việc.

Không chỉ vì năng lực cá nhân của Chu Lăng Vân, mà còn vì mối quan hệ giữa anh ta và người con trai cả của gia đình, ngài cũng không thể giao anh ta cho người khác.

Nếu để Chu Lăng Vân đứng đầu và chỉ huy Trần Thụ, thì cũng không thể thành công được; bởi vì tính cách của Trần Thụ quá kiêu ngạo, và không ai khác ngoài ngài có thể kiểm soát được anh ta.

Nếu buộc Trần Thụ phải tuân theo mệnh lệnh của Chu Lăng Vân, e rằng anh ta sẽ nổi loạn.

Lần này, phía tổng hành dinh đã trao thưởng rất nhanh chóng; người đàn ông già nghe được báo cáo của ngài thực sự rất vui mừng, và đã liên tục khen ngợi họ là “trụ cột của đất nước”.

Nhờ vào hành động này, số lượng những kẻ phản bội và phản quốc trong tương lai chắc chắn sẽ giảm đi đáng kể.

Những kẻ muốn trở thành phản bội, muốn nhận lương từ Nhật Bản, cũng nên suy nghĩ kỹ xem liệu họ còn có cơ hội sử dụng cái đầu của mình nữa hay không.

Trong vài ngày liên tiếp, khu vực do Nhật Bản chi