Trở lại kho lưu trữ, bốn người Nagakawa đã soạn xong các văn kiện tuyên thệ trung thành và đang nhìn chằm chằm vào Chu Lăng Vân.

Chu Lăng Vân cẩn thận xem xét các văn kiện đó và yêu cầu Nhi Quyết chụp ảnh họ khi đang cầm những văn kiện này trên tay.

“Các ngươi trở về sẽ giải thích thế nào?” Chu Lăng Vân kéo Nagakawa ra riêng để hỏi.

“Tôi có cách, nhưng các ngài không được động đến những người Trung Quốc mà chúng ta đã bắt giữ; nếu không, tôi sẽ không thể giải thích được khi trở về.” Nagakawa vội vàng trả lời. Anh ấy thực sự có lý do để giải thích, nhưng nếu tất cả những người Trung Quốc đó gặp rắc rối, ai cũng sẽ biết họ có vấn đề.

Người Trung Quốc muốn anh ta trở thành người trong lòng phe địch, vì vậy hiện tại không thể làm gì đến những người này.

“Ba người đang ẩn náu trong quân đội thì tôi sẽ không động đến, nhưng bốn người tại trạm Shanghai thì không thể; chúng phải bị loại bỏ. Thực ra, dù không có bạn nói, tôi cũng đã tìm ra vị trí của họ rồi.” Chu Lăng Vân trả lời. Những kẻ phản bội tại trạm Shanghai không thể được để lại; nếu không, chúng sẽ gây ra tổn thất lớn cho trạm đó.

Chu Lăng Vân và Trần Thụ không mấy thân thiết với nhau, nhưng những người khác tại trạm Shanghai thì vô tội; họ đều là lực lượng chống Nhật Bản, và không thể để họ gặp rủi ro.

“Được thôi, ba người đang ẩn náu trong quân đội thì tôi sẽ không động đến, còn bốn người tại trạm Shanghai, tôi sẽ cho các ngài cơ hội loại bỏ họ.” Nagakawa đành chấp nhận giải pháp thứ hai, và Chu Lăng Vân đồng ý.

Anh ta đã báo cáo về tình hình của bốn người tại trạm Shanghai; không thể vì Nagakawa mà giữ họ lại được. Còn về ba người trong quân đội, miễn là biết được danh tính của họ, việc tạm thời giữ họ lại cũng không sao cả.

“Nhi Quyết, đưa họ đi.” Sau khi hoàn tất mọi việc, Chu Lăng Vân ra lệnh cho Nhi Quyết đưa họ đi.

Về việc họ sẽ giải thích thế nào khi trở về… Chu Lăng Vân thực sự không hỏi gì thêm.

Bốn người đó đã bị trừng phạt; trên người họ không có vết roi, nhưng bàn chân họ bị bỏng nặng đến mức không thể đi được và cần thời gian để hồi phục.

Thật sự phải đưa họ đi sao? Nagakawa vẫn còn hoang mang và không thể tin nổi.

Nhi Quyết đưa bốn người đó đến một nơi vắng vẻ, đặt họ xuống rồi rời đi ngay sau đó.

Chu Lăng Vân ra lệnh cho người ta dẫn ba người còn lại đi đến một nơi khác; còn xác của tay đặc vụ Nhật Bản bị giết thì được Han Wen vứt bỏ một cách tùy tiện. Khi có người phát hiện ra, các cảnh sát tuần tra sẽ thu dọn thi thể cho anh ta. Từ nay trở đi, họ sẽ không bao giờ quay lại kho này nữa.

“Trưởng nhóm, họ thực sự tin chúng ta à? Họ nghĩ rằng chúng ta sẽ cung cấp thông tin cho họ ư?”

Sau khi thoát khỏi mọi ràng buộc, một tay sai của Nagakawa tỏ ra ngạc nhiên và hỏi. Nagakawa vội vàng vỗ đầu anh ta: “Đừng nói lung tung.”

Ai biết được liệu những người của Chu Lăng Vân có đang theo dõi họ từ xa hay không? Nếu người Trung Quốc phát hiện ra rằng họ không thực sự quy phục, biết đâu họ sẽ giết chết họ ngay lập tức.

“Vâng.”

Tay sai đó hiểu mình đã mắc sai lầm và không dám nói gì thêm.

“Trưởng nhóm, chúng ta sẽ giải thích thế nào khi trở về?”

Một tay sai khác hỏi. Hôm nay, những hoạt động trong khu thuộc địa rất ồn ào, và trưởng nhóm chắc chắn sẽ dễ dàng phát hiện ra sự việc. Hơn nữa, những vết thương trên người họ cũng không thể che giấu được.

Việc giải thích thế nào khi trở về là một vấn đề lớn.

“Tôi có cách rồi. Các bạn hãy nghe kỹ, khi trở về hãy nói như thế này…” Nagakawa chỉ đạo.

Những lời này dù bị người Trung Quốc nghe thấy cũng không sao cả; vì người Trung Quốc vốn muốn họ trở về, nên họ cần phải tìm một lý do hợp lý để giải thích việc trở về đó.

Thông tin về việc họ bị bắt không thể giấu được. Hiện tại đã tối rồi, họ cũng không thể trở về vào lúc này được.

Kế hoạch của Nagakawa là tận dụng đêm nay để thực hiện một số hành động cụ thể. Khi trở về, họ sẽ nói rằng mình đã lén trốn ra khi người Trung Quốc không để ý.

Họ có tám người bị bắt, và để buộc họ phải nói ra sự thật, người Trung Quốc đã giết một người ngay tại chỗ. Nhưng bảy người còn lại vẫn kiên quyết không khai báo gì cả.

Vào ban đêm, khi người canh gác không để ý, họ đã lén tháo dây trói và đánh bay người canh gác để trốn thoát. Tuy nhiên, khi họ trốn ra ngoài, chỉ có bốn người trong số họ thành công trong việc chiếm được một chiếc xe và trốn đi.

Sau khi trốn thoát, họ ngay lập tức đến cửa hàng cảnh sát để yêu cầu sự bảo vệ. Hiện tại thời gian vẫn còn đủ; họ chỉ cần thực sự chiếm được một chiếc xe và chạy đến cửa hàng cảnh sát là được. Tuy nhiên, địa điểm chiếm xe không thể quá tùy tiện, nếu không trưởng nhóm sẽ dễ dàng phát hiện ra manh mối.

Họ sẽ tìm xe gần khu kho đó. May mắn thay, trong quá trình bị người Trung Quốc dẫn đi, họ không b

“Đây là những thỏi vàng do người Trung Quốc đưa cho chúng ta, tổng cộng có hai mươi thỏi. Tôi sẽ chia cho mỗi người trong số các bạn năm thỏi. Dù ai hỏi về chuyện hôm nay, bằng bất kỳ phương tiện nào, kể cả tra tấn, các bạn cũng không được để lộ thông tin. Nếu có ai hé lộ, tất cả chúng ta sẽ chết.”

Nagakawa cảnh báo ba tên thuộc hạ của mình. Sự tồn tại của họ thực sự là một mối đe dọa lớn đối với Nagakawa, nhưng hiện tại ông không thể loại bỏ họ để tránh rắc rối.

Ông không có súng; chỉ mình ông thì không thể giết được cả ba người đó.

Nếu ông hành động, rất có thể họ sẽ liên kết lại với nhau để giết chết ông.

May mắn thay, ba người này đã theo ông từ lâu và là những người thật sự đáng tin cậy. Nagakawa hiểu rõ họ và tin rằng họ biết rõ mức độ nghiêm trọng của vấn đề này, nên sẽ không nói lung tung.

Còn việc đi khai với Tam Tỉnh A Mộc rằng họ đã nhận tội để bảo vệ mạng sống thì càng không thể xảy ra.

Ông đã theo sát người cấp trên của mình rất lâu và hiểu rõ tính cách của ông ấy. Chỉ cần ông nói rằng mình đã nhận tội, Tam Tỉnh A Mộc sẽ không bao giờ tin tưởng ông nữa. Khi mất đi sự tin tưởng của cấp trên, đặc biệt là của một người thân cận như Từng Tồn, thì cái chết gần như là điều không thể tránh khỏi.

Ông sẽ không tự nguyện khai báo; bây giờ chỉ có thể tìm cách trì hoãn tình hình và chờ đợi cơ hội để loại bỏ Chu Lăng Vân, lấy lại những bản cam kết trung thành và những bức ảnh mà mình đã viết, nhằm tránh rủi ro sau này.

Cuối cùng, Nagakawa quyết định chia đều những thỏi vàng đó. Đây là tài sản mà họ nhận được một cách miễn phí; nếu không phải vì muốn yên lòng họ, ông cũng không cần phải chia nhiều đến thế. Mỗi người chỉ cần một thỏi là đủ rồi.

Chính những đồng tiền mà người Trung Quốc đưa cho ông sẽ được dùng để trả tiền im lặng cho ba tên thuộc hạ này.

Ngoại trừ vũ khí, tất cả những thứ khác đều được trả lại cho họ. Họ có tiền lẻ, nên đã gọi xe ô tô điện để quay trở lại gần kho hàng.

Nagakawa đã sai người đi thăm dò khu vực gần kho hàng một cách kín đáo. Theo suy đoán của ông, người Trung Quốc chắc hẳn đã rời đi và sẽ không còn ở lại đây nữa.

Dù sao thì họ cũng đã biết địa điểm này; đối với người Trung Quốc mà nói, nơi đây rất nguy hiểm.

Nếu họ chỉ giả vờ đầu hàng, thì sau khi ra ngoài họ sẽ lập tức báo cáo và mang người quay lại để bắt giữ tất cả những kẻ này, bao gồm cả Chu Lăng Vân.

Người này thật sự rất đáng sợ; anh ta đã phát hiện ra ông, quả thực là người đáng gờm như những gì ng

Nhưng anh ta vẫn còn quá trẻ, quá ngây thơ; nghĩ rằng chỉ cần ký vào bản tuyên thệ trung thành là họ sẽ tuân theo mình sao?

Trong lòng, Nagakawa cười lạnh. Khi có cơ hội, chắc chắn anh ta sẽ giết chết Chu Lăng Vân. Về việc bắt sống họ, anh ta đã hoàn toàn từ bỏ ý định đó.

“Trưởng nhóm, họ đã đi hết rồi.”

Người đồng đội được cử đi điều tra nhanh chóng trở lại. Quãng đường ngắn như vậy mà anh ta đã đổ mồ hôi đầy đầu và đi rất chậm.

Vết thương trên chân đau đớn kinh khủng. Nếu không phải khoảng cách gần, có lẽ anh ta thực sự không thể vượt qua được.

“Tốt quá! Chúng ta sẽ lập tức đi ngay. Hãy cẩn thận trên đường đi, đừng để lại bất kỳ dấu vết máu nào.”

Nagakawa nói với vẻ hào hứng. Để có thể đưa ra một lời giải thích hợp lý cho Tam Tỉnh A Mộc, anh ta sẵn sàng liều mạng. Bốn người họ không chỉ vất vả trở lại kho hàng mà còn tìm một góc khuất, tiến lại gần bức tường, và ở đó, họ làm rách vết thương trên chân, khiến máu chảy đầy mặt đất.

Những dấu vết này có thể chứng minh rằng họ đã phải chiến đấu đến cùng mới thoát ra được.

Sau đó, họ bò ra ngoài, cướp một chiếc xe gần đó và lao về phía đồn cảnh sát.

Toàn bộ quá trình đó khiến họ đau đớn không thể chịu đựng nổi; họ cũng không ngừng chửi rủa Chu Lăng Vân và những kẻ khác.

Khi trở về nơi ẩn náu, Niu Qiu đến phòng của Chu Lăng Vân.

“Trưởng nhóm, tại sao lại để họ đi như vậy?”

Niu Qiu lên tiếng. Những điều mà Châu Thanh không hiểu được, anh ta cũng không thể nào giải thích nổi. Việc để Nagakawa trở về và trở thành người trong phe địch hoàn toàn không phù hợp với phong cách làm việc của trưởng nhóm.

Lúc trước, khi âm mưu lật đổ Giang Đình Không, ngay cả anh ta – người biết rõ mọi chuyện – cũng phải bị che giấu thông tin. Vậy mà bây giờ, khi âm mưu lật đổ người quan trọng hơn nhiều là Nagakawa, trưởng nhóm lại làm như vậy trước mặt mọi người… Làm sao có thể như vậy được?

“Tôi hỏi bạn: Nagakawa có thực sự quyết tâm đầu thú với chúng ta không?”

Chu Lăng Vân cười. Niu Qiu không giống như Châu Thanh; anh ta biết rất nhiều điều và là người tin cậy tuyệt đối của mình.

Những điều không thể nói với Châu Thanh, nhưng vẫn có thể giải thích cho Niu Qiu.

“Không bao giờ đâu.”

Niu Qiu lắc đầu. Nagakawa là trưởng nhóm tình báo của Sở Đặc vụ Thượng Hải, người có quyền lực lớn. Dù có bị buộc tội, anh ta cũng không thể nào thực sự quyết tâm đầu thú với chúng ta được.

Những kẻ như anh ta thì chắc chắn có cách để minh oan cho mình.

“Tôi cũng không tin đâu.”

Ngay từ đầu, Chu Lăng Vân đã không nghĩ rằng Nagakawa sẽ thực sự quy phục họ, và cũng không cần thiết phải như vậy.

“Vậy mục đích của ông khi làm như vậy là gì?”

Nhi Quyền tròn mắt lên, vừa nói xong đã bỗng hiểu ra: “Ông muốn họ gây ra xung đột nội bộ phải không?”

“Đứa trẻ này còn có thể được dạy dỗ.”

Chu Lăng Vân gật đầu hài lòng; nếu là trước đây, Nhi Quyền chắc chắn không thể nhanh chóng hiểu ra như vậy. Bây giờ, Nhi Quyền thực sự đã tiến bộ rất nhiều.

Báo Hoa Hồng đã từng đưa tin về Tam Tỉnh A Mộc; đó là một người cực kỳ tự tin vào bản thân.

Nagakawa đã từng bị họ bắt giữ, dù anh ta có đưa ra lý do gì đi nữa, với tính cách của Tam Tỉnh A Mộc, họ sẽ không bao giờ tin tưởng anh ta nữa.

Vai trò của Nagakawa chính là nằm ở sự thiếu tin tưởng này.

“Trưởng nhóm, trí tuệ của ông thật sự quá cao; tôi dù cố gắng nịnh hót cũng không thể theo kịp. Xin hãy giải thích rõ ràng cho tôi biết; tôi vẫn còn khá mơ hồ.”

Nhi Quyền nịnh hót một cách thành thạo; mặc dù anh ta đã đoán ra ý định của Chu Lăng Vân, nhưng cụ thể quy trình thì anh ta thực sự không thể nào hiểu được.

“Nếu tôi không giải thích rõ ràng, e rằng tối nay anh sẽ không thể ngủ được đâu.”

Chu Lăng Vân cười một cái, sau đó liền giải thích kế hoạch của mình cho Nhi Quyền nghe.

Kế hoạch không hề phức tạp.

Nếu Nagakawa muốn tránh việc Tam Tỉnh A Mộc nghi ngờ, anh ta chắc chắn phải tìm ra một lý do thích hợp để thoát khỏi tình huống này; còn việc phủ nhận việc mình đã bị bắt thì hoàn toàn không thể xảy ra được.

Vết thương trên chân họ là một rào cản không thể vượt qua được.

Dù họ có chạy qua đống lửa đi nữa cũng không thể che giấu được sự thật; rõ ràng có người đã chứng kiến họ bị bắt và thấy họ vội vàng rút lui. Có người ở gần công viên lúc đó.

Đối với Tam Tỉnh A Mộc mà nói, việc tìm ra sự thật này không hề khó khăn chút nào.

Nagakawa cũng hiểu điều này; vì vậy, lý do duy nhất mà anh ta có thể đưa ra chỉ có thể là… anh ta tự mình thoát ra khỏi tình huống này.

Việc giả vờ đầu hàng là điều mà Nagakawa chắc chắn sẽ không bao giờ làm.

Sau khi trở lại, họ chắc chắn sẽ phải đối mặt với những cuộc kiểm tra nghiêm ngặt. Họ có bốn người, không phải chỉ một người; nếu họ giả vờ đầu hàng mà có một người nào đó không thể chứng minh được lời nói của mình trong quá trình kiểm tra, thì cả bốn người đều sẽ gặp rắc rối lớn.

Đối với họ, cách thức phù hợp và an toàn nhất chính là tự mình trốn thoát.

Họ bị thương ở chân, lại đang vào ban đêm; việc trực tiếp trốn khỏi khu thuộc địa là điều không thể. Nhưng chính vì đây là khu thuộc địa, họ có thể tìm sự bảo vệ của cảnh sát để quay trở lại.

Sau khi trở về, chỉ cần bốn người cùng giữ một lời khai nhất quán, mọi chuyện sẽ ổn thôi. Ngay cả nếu Tam Tỉnh A Mộc nghi ngờ gì đi nữa, họ cũng không thể làm gì được họ.

Nếu mọi chuyện diễn ra như vậy, thì Chōgukawa sẽ rất vui mừng.

Trong những ngày này, Chu Lăng Vân sẽ tăng cường áp lực tra tấn và dụ dỗ ba người Nhật Bản đó phải thú nhận tội danh. Chỉ cần thêm một người nữa thú nhận là đủ; nhiều hơn cũng không cần thiết.

Khi có người thú nhận, Chu Lăng Vân sẽ bảo Nishikawa tìm cơ hội, dùng một lý do phù hợp hơn để thả ba người Nhật Bản đó trở về.

Người đã thú nhận sẽ đề xuất cùng nhau quay trở lại để chỉ trích Chōgukawa – kẻ đã phản bội Đế quốc vì muốn sống sót. Những người Nhật Bản đó chắc chắn sẽ coi thường kẻ phản bội này và sẵn lòng lên án hắn.

Sau đó, cả hai bên sẽ tranh đấu gay gắt vì sinh mạng của mình.

Tam Tỉnh A Mộc vốn dĩ rất nghi ngờ; khả năng cao nhất là cả hai bên đều nghi ngờ lẫn nhau.

Nếu là người khác, ông ta có thể giết chết cả hai bên một cách dễ dàng.

Nhưng trong số đó có Chōgukawa – người tin cậy số một của ông ta.

Giết Chōgukawa thì dễ, nhưng hậu quả sẽ rất nặng nề đối với Tam Tỉnh A Mộc. Nếu không có bằng chứng chắc chắn, việc giết Chōgukawa sẽ khiến không ai còn trung thành với ông ta nữa.

Không còn những người tin cậy và có thể thực hiện nhiệm vụ, thì vị trí của Tam Tỉnh A Mộc – vị trưởng khoa này – cũng sẽ không còn ý nghĩa gì nữa.

Vì vậy, ông ta sẽ không giết ai cả.

Lúc này, ông ta muốn tìm ra sự thật, nhưng không thể sử dụng những người mà ông ta mang từ Đông Bắc đến, bởi vì Chōgukawa chắc chắn sẽ nhận ra điều đó.

Những người mà ông ta có thể tin tưởng chính là những người già trong đội đặc nhiệm.

Trong số họ, Rose và Nishikawa là những người phù hợp nhất.

Không thể là trưởng nhóm hành động Teng Zhongzhengyan, bởi vì Teng Zhong được Thổ Nguyên Kính Nhị bổ nhiệm, và ông ta tự nhiên cảm thấy e ngại đối với người này.

Trong số Rose và Nishikawa, Rose mới là người có khả năng nhất.

Nishikawa được Tam Tỉnh A Mộc tin tưởng hơn, nhưng vai trò chính của Nishikawa là kiềm chế Teng Zhong, trong khi vị trí của Rose trong đội đặc nhiệm lại khá phức tạp.

Trước đây, Rose bị điều đến Thượng Hải vì đã phạm sai lầm và bị cựu trưởng ban Bắc Xuyên Minh áp chế trong thời gian dài. Cuối cùng, khi được bổ nhiệm làm trưởng nhóm hành động, anh lại tự nguyện xin từ chức vì sự thiếu tin tưởng từ phía Tam Tỉnh A Mộc, và từ đó tìm cơ hội rời khỏi vị trí đó. Có vẻ như anh ta sẽ không hỗ trợ Tam Tỉnh A Mộc, nhưng thực ra không phải vậy. Với trí thông minh của mình, Tam Tỉnh A Mộc hiểu rõ rằng Giang Đình Không mới là người lý tưởng nhất cho công việc này. Không biết Chu Lăng Vân sẽ quyết định thế nào; nếu Tam Tỉnh A Mộc thông minh hơn một chút, ông ta có thể sắp xếp một kế hoạch “một người công khai, ba người bí mật”: bề ngoài để Teng Trung tiến hành điều tra, còn bí mật thì giao cho Giang Đình Không. Nếu càng thông minh hơn nữa, ông ta có thể sắp xếp thành “một người công khai, hai người bí mật”: người công khai vẫn là Teng Trung, người bí mật thì giao cho Nian Yu, còn người thực sự tiến hành điều tra cuối cùng lại là Rose. Rose không có bất kỳ quan hệ nào mạnh mẽ, hiện đang làm công tác hậu cần, nhưng lại sở hữu khả năng thu thập thông tin rất tốt; giao công việc này cho anh ta sẽ giúp che giấu sự chú ý của Nagakawa. Đến giai đoạn này, trọng tâm hoạt động của đội đặc nhiệm sẽ chuyển sang các cuộc điều tra nội bộ, giúp giảm bớt áp lực trong công tác mai phục. Đây cũng chính là kế hoạch đầu tiên của Chu Lăng Vân. Về bước thứ hai, ông ta chưa nói với Niu Qiu; sau khi Rose nhận nhiệm vụ, Chu Lăng Vân sẽ tiếp tục thúc đẩy quá trình điều tra, để Rose phát hiện ra rằng ba người cuối cùng trốn thoát mới chính là những kẻ phản bội thực sự đã đầu hàng. Chu Lăng Vân sẽ cung cấp cho anh ta những bằng chứng để Tam Tỉnh A Mộc tin tưởng vào kết quả điều tra của anh ta. Khi Rose hoàn thành nhiệm vụ, anh ta sẽ nhận được sự tin tưởng nhất định từ phía Tam Tỉnh A Mộc; trong khi đó, Nagakawa cũng sẽ được minh oan, và đội đặc nhiệm sẽ trở lại đường lối bình thường trên bề mặt.