Lần trước, Trần Thụ đã muốn đưa chi nhánh Thượng Hải vào vị trí dẫn đầu; anh ta biết điều đó, nhưng không ngờ họ lại tiếp tục đề xuất điều này một lần nữa.

May mắn thay, người đứng đầu không đồng ý; nếu để Trần Thụ giành quyền lực dẫn đầu, sau này tình hình sẽ rất khó xử cho anh ta.

“Một ngọn núi không thể chứa hai con hổ”; huống chi họ cùng làm việc trong một bộ phận. Lần này, Thẩm Hàn Văn hành động nhanh và hiệu quả, đã vượt qua họ trước.

Nếu để chi nhánh Thượng Hải hành động trước, chắc chắn họ sẽ gặp nhiều rắc rối; bây giờ, những rắc rối đó đang thuộc về chi nhánh Thượng Hải.

Tuy nhiên, sau lần này, các biện pháp trừng phạt tiếp theo chắc chắn sẽ càng khó khăn hơn; nhưng Chu Lăng Vân sẽ không từ bỏ vì khó khăn. Dù có gian khổ đến đâu, những kẻ đàn bà này xứng đáng bị tiêu diệt.

Trần Thụ vẫn là người có năng lực, chỉ là tính cách quá mạnh mẽ, khó để hợp tác.

Báo cáo thì báo cáo đi; có những việc có thể được báo cáo, nhưng khi gặp tình huống khẩn cấp, vẫn phải hành động theo đúng cách cần thiết.

Điều mà Chu Lăng Vân không biết là, cuộc hành động này cũng đã gây ra rắc rối cho Phùng Vĩnh và nhóm của họ.

“Chết tiệt, đám Quả Đảng này sao không yên ổn được…”

Ma Sơn Lâu ngáp ngủ và liên tục chửi rủa; bình thường vào lúc này, anh ta đang thoải mái hút thuốc và thưởng thức dịch vụ massage của các cô gái.

Thực tế là, Khu thuê ngoại công cộng đã cấm việc hút thuốc lá lớn từ hai mươi năm trước; trong hai năm đầu, quy định này còn được tuân thủ khá nghiêm túc, nhưng theo thời gian và do sự tham nhũng của các cấp cao ở khu thuộc địa, quy định này giờ đây chỉ còn là giấy vụn mà thôi.

Các băng đảng ở khu thuộc địa đều kiếm tiền từ việc buôn bán thuốc lá; đó là một trong những nguồn lợi nhuận quan trọng nhất của họ.

So với Ma Sơn Lâu, Khu thuê đất của Pháp còn tệ hơn nữa; khắp nơi đều là các quán thuốc lá.

Vì vụ án nổ súng ở khu thuộc địa, Ma Sơn Lâu buộc phải ra đường điều tra, không thể hút thuốc, điều này khiến anh ta rất bực bội.

May mắn thay, cuộc điều tra diễn ra nhanh chóng; đến 9 giờ tối, anh ta cuối cùng cũng kết thúc công việc và lập tức gọi xe ô tô điện để đến quán thuốc lá.

Nhạn Ngũ vẫn chưa rời đi; anh ta còn có nhiệm vụ và không thể thông báo cho Phùng Vĩnh.

Trước đó họ đã có thỏa thuận rằng nếu thời cơ chưa chín muồi, hoặc không gặp được đối tượng cần tiếp cận, họ có thể rút lui trước.

Với sự thận trọng của Phùng Vĩnh, chắc chắn sẽ không có vấn đề gì xảy ra.

Đến tám giờ tối, nhóm người do Phùng Vĩnh dẫn đầu liên tục theo dõi khu vực giao lộ. Vào ban đêm, trong khu thuê đất này, nơi đây là thiên đường của người giàu, còn người nghèo thì hiếm khi ra ngoài và thường đi ngủ sớm.

Khu vực này không phải là khu ổ chuột, nhưng cũng không phải là khu giàu có; giá nhà ở đây quá cao, người bình thường không thể mua nổi.

Vị phó thanh tra Ma Sơn Lâu cũng chỉ sống trong một căn nhà nhỏ bình thường có sân vườn, điều đó đã coi là khá tốt rồi.

“Anh trai, đã chín giờ rưỡi rồi, chúng ta có nên quay về trước không? Lần sau hãy đến lại?” Nửa giờ sau, Huang An Minh bên cạnh Phùng Vĩnh nhẹ nhàng hỏi. Trong số tám người này, Phùng Vĩnh đã chứng minh bằng nỗ lực và thực lực của mình rằng anh ta xứng đáng là người đứng đầu.

Bảy người còn lại đều rất tin tưởng vào anh ta.

“Không vội, hãy chờ thêm chút nữa. Hôm nay đã xảy ra quá nhiều chuyện rồi… Ma Sơn Lâu là một thanh tra, chắc chắn sẽ bận rộn và có thể sẽ trở về muộn hơn.”

Phùng Vĩnh lắc đầu. Đúng là hôm nay đã có nhiều chuyện xảy ra, nhưng đó là vào ban ngày. Buổi tối mới chính là cơ hội tốt cho họ. Những người thanh tra này đã mệt mỏi sau cả ngày làm việc, buổi tối chính là lúc họ không còn sức lực nữa.

Hơn nữa, đây là nhiệm vụ được sếp giao phó; đây cũng là nhiệm vụ chính thức đầu tiên sau khi họ được huấn luyện xong. Phùng Vĩnh không muốn xảy ra bất kỳ sự cố nào.

Nhiệm vụ đầu tiên này, nhất định phải thực hiện thành công, phải làm cho xuất sắc.

“Được.” Huang An Ming không nói thêm gì nữa. Chờ đợi cũng không sao cả; bây giờ họ đã không còn là những người lao động chăm chỉ như trước nữa, hơn nữa, họ vốn dĩ đã mang trong mình tinh thần đấu tranh và mạo hiểm. Những kẻ nhát gan, sợ hãi, trước đây đã bị Chu Lăng Vân loại bỏ hết rồi.

Mãi đến mười giờ rưỡi, Ma Sơn Lâu mới lảo đảo trên xe đạp trở về. Người bạn đang canh gác phía trước đã phát ra tiếng kêu như tiếng mèo để báo cho Phùng Vĩnh biết mục tiêu đã trở về.

“Chuẩn bị hành động.” Phùng Vĩnh lấy khẩu súng ngắn ra; anh ta sử dụng một khẩu súng ngắn 20 viên, trong số rất nhiều loại súng ngắn, anh ta thích khẩu này nhất. Khẩu súng này có thể chứa nhiều đạn hơn, có thể bắn liên tục tạo thành một mạng lưới hỏa lực; quan trọng

Hai người còn lại cũng rút súng ra; người anh em bên ngoài thì có nhiệm vụ canh gác và đồng thời thông báo rằng sẽ có người hỗ trợ họ.

Ma Shan Lâu hoàn toàn không ngờ sẽ có người đến giết mình; anh ta đi không nhanh lắm. Sau khi hút thuốc xong, anh ta cảm thấy hơi choáng váng, chiếc xe mà anh ta đang đi cũng liên tục rung lắc.

“Bang.”

Khi Ma Shan Lâu tiến lại gần, Phùng Vĩnh nhìn rõ khuôn mặt của anh ta và lập tức nổ súng. Một phát đạn đã trúng ngực Ma Shan Lâu; anh ta rên lên một tiếng rồi ngã xuống đất. Phùng Vĩnh tiếp tục bắn thêm vài phát nữa, sau đó dẫn người khác chạy đi.

Ma Shan Lâu bị năm sáu phát đạn, đang nằm đó co giật. Sau khi bắn thêm một phát vào vùng tim anh ta, Phùng Vĩnh lập tức dẫn người khác rời khỏi hiện trường.

“Có chuyện rồi!”

Tông Gia Hiền vội vàng chạy vào Phòng Cảnh Sát Tân Trạch Lộ. Nhạn Ngũ đang làm ca trực; đây chính là bằng chứng tốt nhất để chứng minh anh ta không có mặt tại hiện trường.

“Đầu… đầu tôi bị ai đó giết rồi…” Tông Gia Hiền nói trong sự hoảng loạn. Lúc nãy, anh ta nhận được cuộc gọi từ gia đình Ma Shan Lâu. Có tiếng súng vang lên gần đó; một số người dám ra ngoài xem sao thì phát hiện Ma Shan Lâu đã bị giết, liền ngay lập tức báo tin cho gia đình anh ta. Khi gia đình Ma Shan Lâu gọi cho Phòng Cảnh Sát, Tông Gia Hiền mới biết người hậu thuẫn của mình đã chết.

Việc một cảnh sát viên chết không phải là chuyện nhỏ. Toàn bộ Phòng Cảnh Sát Tân Trạch Lộ đều bị làm cho hoảng loạn; cả trưởng phòng lẫn tổng trưởng phòng đều có mặt tại hiện trường, với khuôn mặt tái nhợt. Ban ngày đã có vài người chết, tiếng động cũng lớn, nhưng những việc đó không liên quan đến họ; lần này thì khác – một phó trưởng phòng đã chết, họ buộc phải giải thích rõ ràng cho các nhân viên của mình. Nếu không, sau này liệu ai sẽ còn muốn làm việc chăm chỉ nữa?

“Ngay lập tức phong tỏa hiện trường và điều tra cho kỹ lưỡng, phải tìm ra nguyên nhân chính xác.” Tổng trưởng phòng rất tức giận; điều khiến ông ta tức giận nhất là phó tổng trưởng phòng đứng bên cạnh – Ma Shan Lâu là người dưới quyền ông ta, và giờ đây anh ta đã bị ám sát.

Tại hiện trường, họ nhanh chóng tìm thấy một số dấu vết của giày, nhưng không có tàn thuốc. Phùng Vĩnh họ không hút thuốc; đó là yêu cầu của Chu Lăng Vân. Việc hút thuốc không thành vấn đề, miễn là không hút thuốc phiện là được; tuy nhiên, nhiều lúc việc hút thuốc có thể gây ra rắc rối – ánh lửa từ tàn thuốc và những thứ liên quan đến thuốc lá đề

Sau khi theo sự dẫn dắt của Chu Lăng Vân, họ đã trở nên giàu có, nhưng vẫn tiếp tục luyện tập không ngừng. Dù có thói quen hút thuốc, họ cũng đã từ bỏ nó trong quá trình luyện tập.

Khi Nhạn Ngũ đi thu thập các dấu vết giày, anh ta hoàn toàn không lo lắng gì cả. Trước khi hành động, họ đã lập kế hoạch rõ ràng; những dấu vết giày đó thực ra là do họ cố ý để lại – chúng không phù hợp với size chân của họ và họ cũng không bao giờ mang loại giày đó. Những đôi giày này sẽ được xử lý ngay sau khi nhiệm vụ hoàn thành.

Trước đây, có lẽ họ sẽ tiếc nuối nếu phải bỏ chúng, bởi vì đó là một đôi giày thật… Nhưng ông chủ rất hào phóng với họ; giờ đây, không ai trong số họ thiếu đôi giày đó cả, huống chi tất cả chi phí đều do ông chủ chi trả, họ không cần phải tự bỏ tiền ra.

Hơn nữa, việc hoàn thành nhiệm vụ còn mang lại phần thưởng nữa. Trước đây, khi họ đánh bọn cướp, mỗi khi giết được một tên cướp, họ sẽ nhận được năm đồng bạc lớn; mọi người đều nhận được khoản thưởng đó.

Tại hiện trường không có nhân chứng nào, vì vậy những dấu vết giày đó trở thành bằng chứng duy nhất. Các viên cảnh sát tuần tra đã cẩn thận chụp ảnh và lấy dấu vết; chỉ có Nhạn Ngũ mới biết rằng tất cả những gì họ làm đều vô ích, thậm chí hướng điều tra ban đầu đã sai lầm. Nhưng càng sai lầm thì họ càng an toàn.

Ban ngày, “anh cả” của họ sẽ trở về Khu thuê đất của Pháp; lúc đó, không ai có thể phát hiện ra rằng chính họ là người đã giết người đó.

Sáng hôm sau, Lưu Thành Trụ đã nhận được tin phản hồi từ Nhạn Ngũ: Nhiệm vụ diễn ra suôn sẻ, người đó đã bị loại bỏ.

Nhiệm vụ của ông chủ đã hoàn thành; bây giờ đến lượt anh ta xuất hiện rồi. Tuy nhiên, với tư cách là một phó cảnh sát trưởng, thực sự không cần anh ta phải tự mình can thiệp; chỉ cần anh ta gợi ý một chút thôi, sẽ có người khác giúp anh ta thực hiện công việc đó.

Bây giờ, Lưu Thành Trụ đã có đủ khả năng để làm điều đó.

“Ông Gao, đang bận à?”

Lưu Thành Trụ nhấc điện thoại và gọi cho một vị ông chủ có uy tín trong Khu thuê ngoại công cộng. Vị ông chủ này có sự nghiệp khá lớn và có nhiều mối quan hệ quan trọng. Em trai ruột của ông ta, Gao Songjie – cảnh sát trưởng của Đồn cảnh sát Tuần tra Newzhalu – chính là người giúp ông ta phát triển sự nghiệp một cách thuận lợi.

“A, ông Lưu ơi, không bận đâu. Có chuyện gì cần nói không ạ?”

Tiếng cười vui vẻ vang lên từ đầu dây điện thoại; vị ông chủ Gao này thực sự rất thông minh – dù có chuyện gì thực sự cần nói,

Mối quan hệ của anh ta cũng khá tốt, nhưng không thể so sánh được với Lưu Thành Trụ. Em trai anh ta đúng là tổng thanh tra, nhưng người có quyền lực thực sự đằng sau Lưu Thành Trụ chính là Thomas – người đứng đầu Cục Cảnh sát, một nhân vật quan trọng trong toàn bộ khu thuê địa này. Cục Cảnh sát chính là cơ quan có quyền lực và lợi ích lớn nhất trong khu thuê địa. Người có thể giữ chức vụ trưởng Cục Cảnh sát thì chắc chắn là một nhân vật quan trọng hàng đầu trong khu vực này.

“Không có gì đâu, lần trước anh không nói muốn mua hàng sao? Hàng mới vừa đến rồi, anh có muốn đến lấy không?”

Lưu Thành Trụ nói với nụ cười. Ông Gao nghe vậy liền vội vàng trả lời: “Thật sao? Tuyệt vời quá! Cảm ơn Quản lý Liu, tôi sẽ đến ngay.”

Ông Gao rất hào hứng; dù Lưu Thành Trụ có rất nhiều hàng, nhưng thứ anh ta thực sự cần chỉ có một loại duy nhất: sulfamid. Hiện nay, giá của sulfamid đang cao ngất ngưởng; chỉ cần có hàng, chắc chắn sẽ bán được ngay. Trước đây, khi công ty của Lưu Thành Trụ phân phối hàng, ông Gao đã cử người xếp hàng từng ngày, nhưng cuối cùng cũng chỉ lấy được vài thùng mà thôi. Chỉ vài thùng đó thôi, nhưng đã giúp ông Gao kiếm được rất nhiều tiền. Ban đầu ông Gao không bán ngay, mà đến khi chiến tranh bắt đầu mới bán, và giá cả lúc đó thì cao đến mức khủng khiếp. Bây giờ, khi Lưu Thành Trụ sẵn lòng cung cấp hàng cho ông Gao, ông ta liền vội vàng đến ngay.

“Quản lý Liu…”

Sau khi được thông báo, ông Gao gặp Lưu Thành Trụ. Văn phòng của Lưu Thành Trụ không lớn lắm, cũng không hề sang trọng chút nào; nếu ai không biết, chắc chắn sẽ không nghĩ rằng người thực sự nắm quyền điều hành công ty lớn này chính là ông ấy.

“Ông Gao, ngồi xuống đi.”

Lưu Thành Trụ mỉm cười mời ông Gao ngồi xuống. Sau khi hai người ngồi xuống, ông Gao lập tức hỏi: “Hàng sulfamid đã đến chưa?”

“Không vấn đề gì đâu, nhưng anh cũng biết mà, giá đã tăng lên rồi.”

“Tôi biết, ba mươi lăm đô la một hộp… Tôi hiểu mà.”

“Tôi nghe nói hôm qua ở trụ sở cảnh sát Newzhai Road đã xảy ra chuyện gì đó, có một phó thanh tra bị giết phải không?”

Giọng nói của Lưu Thành Trụ thay đổi, khiến ông Gao hơi bối rối, nhưng vẫn gật đầu đáp: “Đúng vậy… Không ngờ ngày nay mọi người lại điên rồ đến thế, dám ám sát cả cảnh sát nữa.”

“Người họ hàng xa mà tôi đã nhờ anh giúp giới thiệu vào trước đây, vài ngày trước gia đình họ có viết thư hỏi thăm tình hình của anh ta… Anh ta bây giờ thế nào rồi?”

“Nhạn Ngũ được ông Gao giúp đỡ để có chỗ làm; việc sắp xếp cho người như anh ta thì hoàn toàn không cần ông Thomas phải can thiệp. Nếu để ông Thomas ra tay, thì mới thật là ngu ngốc.”

“Người họ hàng của ông rất chăm chỉ và nỗ lực; tôi nghĩ anh ta đã tiến xa hơn một bước so với dự kiến rồi.”

Ông Gao, với tư cách là một doanh nhân, lập tức hiểu ý của Lưu Thành Trụ và tiếp lời ngay lập tức:

“Đây là biên lai của hai thùng hàng; ông Gao chỉ cần thanh toán là có thể lấy hàng đi.”

Lưu Thành Trụ mỉm cười; việc thăng chức của Nhạn Ngũ đã được giải quyết xong. Anh ta chỉ hỏi qua tình hình của Nhạn Ngũ mà thôi, không nói gì thêm; mọi thứ đều do ông Gao tự quyết định. Về việc liệu ông Gao có lấy hàng mà không làm theo thỏa thuận hay không, Lưu Thành Trụ hoàn toàn không lo lắng. Ông Gao không đủ dũng khí để làm trái ý Lưu Thành Trụ; hậu quả sẽ rất nghiêm trọng.

“Cảm ơn, Quản lý Liu…” Ông Gao rất vui mừng khi nhận thêm một thùng hàng nữa; anh ta hiểu rằng thùng hàng này chính là yếu tố giúp Nhạn Ngũ thăng tiến. Anh ta không sợ Lưu Thành Trụ đặt ra các điều kiện gì; càng nhiều điều kiện thì càng tốt… miễn là họ đưa hàng đến cho mình là được. Giờ đây, giá của mỗi thùng sulfan đã tăng từ 1.500 đô la Mỹ lên thành 3.500 đô la Mỹ; giá càng cao thì lợi nhuận càng lớn. 3.500 đô la Mỹ tương đương với hơn 10.000 đô la Đài Loan.

Cuộc chiến ở Thượng Hải đã kết thúc, nên giá của sulfan có phần giảm xuống; nhưng ở những nơi khác vẫn đang có chiến tranh, vì vậy trên thị trường đen, giá của mỗi viên sulfan dao động trong khoảng 40 đến 50 đô la Đài Loan – một mức giá cực kỳ cao. Dù vậy, vẫn có rất nhiều người sẵn sàng mua loại thuốc có thể cứu mạng này, dù giá có đắt đến đâu. Một thùng sulfan gồm 100 hộp, tức là 600 viên; nếu bán từ từ trên thị trường đen, lợi nhuận sẽ lên đến hơn 10.000 đô la Đài Loan. Số tiền lớn như vậy… không chỉ một phó cảnh sát trưởng, mà ngay cả một phó tổng cảnh sát trưởng cũng có thể mua được nó. Việc kinh doanh này chắc chắn sẽ mang lại lợi nhuận lớn.

Ông Gao rời đi; Lưu Thành Trụ không đi tiễn ông ấy, bởi vì ông Gao không đủ tầm vóc để làm vậy. Còn về việc ông Gao sẽ kiếm được bao nhiêu tiền… Lưu Thành Trụ cũng không hề quan tâm đến điều đó.

Dù ông Gao kiếm được bao nhiêu tiền đi nữa, cũng không thể sánh kịp ông chủ của mình; bây giờ ông ta rất ngưỡng mộ ông chủ và không bao giờ chiếm đoạt tất cả lợi nhuận cho mình. Khi chia sẻ lợi nhuận, ông ta như có thêm rất nhiều “bạn bè”.

Nếu tự mình bán hàng, ông ta hoàn toàn có thể làm được, nhưng việc đó quá mệt mỏi và dễ gây ra sự ghen tị từ người khác. Nhưng khi chia sẻ công việc kinh doanh với nhiều người khác, tầm ảnh hưởng sẽ lớn hơn nhiều. Bây giờ họ không còn bán hàng riêng lẻ nữa; chỉ những người có mối quan hệ mới được cung cấp hàng hóa.

Thông qua những người đã mua hàng trước đây, họ đã chọn ra một số đối tác hợp tác, bao gồm cả các băng đảng ở Thượng Hải và những người có quyền lực địa phương… Những người này đều nhận hàng với giá như ông Gao; chỉ có một vài người trong quân đội mới có thể mua được hàng với giá ưu đãi.

Trong quân đội, địa phương, cùng với cơ quan tình báo quân sự… Không ai ngờ rằng ông chủ lại có thể lập nên một kế hoạch lớn lao như vậy. Lưu Thành Trụ hiểu rằng, bây giờ người bình thường không thể đối đầu với ông chủ, và càng không dám làm gì ông ta cả.

Nghĩ lại những ngày trước, khi ông ta vội vàng bán hàng để thu hồi vốn, bây giờ nhìn vào kế hoạch của ông chủ, ông ta mới thấy rõ rằng thế giới này được chia thành hai phe: một phe là những người hành động trên mặt trận công khai, và phe còn lại là những người hoạt động trong bóng tối.

Lão Hồ mang theo hai trăm đại dương đến gặp Vương Thư ký. Đó là số tiền mà ông ta và Lão Đặng đã gom góp được; một nghìn hai trăm đại dương quá nhiều, họ cần phải trả dần số tiền đó, và bây giờ họ chỉ còn lại hai trăm đại dương thôi. Ngoài ra, còn có thêm khoảng một trăm đại dương nữa được gửi đến từ phía đội đặc nhiệm; nếu không, họ thậm chí không có đủ một trăm đại dương nữa.

Còn về hai trăm đại dương dùng để ứng phó khẩn cấp, đó không phải là tiền của Lão Hồ; từ đầu đến cuối, ông ta chưa bao giờ dám sử dụng nó.

“Không cần đâu, bạn cứ mang về đi.” Nhìn thấy số tiền đó, Vương Thư ký hiểu ý của Lão Hồ và lắc đầu nhẹ.

“Vương Thư ký, tôi biết lần này họ đã sai; hai đồng chí đó đã bị xử phạt và bị giam giữ. Về phía đội du kích, tôi đã nhấn mạnh lại kỷ luật và cam đoan rằng họ sẽ không tái phạm nữa. Lần này, vì ở những nơi khác không có hàng, chỉ có cửa hàng đó mới có đầy đủ loại thuốc, nên họ lo lắng rằng nếu đi mua nữa thì sẽ không tìm đủ, vì vậy họ đã mua hết số hàng có sẵn ở đó.” Lão Hồ giải thích nhỏ giọng.