Địa chỉ trang web mới nhất: Kiếm được khá nhiều tiền, nhưng bản thân lại không có đồng nào trong tay. Nếu không giải thích rõ ràng, không chỉ các nhân viên tình báo chuyên nghiệp mà ngay cả người dân bình thường cũng sẽ nhận ra có điều gì đó không ổn.

Việc tạo ra hiện tượng giống như cái cược, khiến người ta nghĩ rằng tiền đã bị mất, cũng là điều không thể thực hiện được.

Chưa kể đến việc hai người này quen biết nhau rất rõ; ngay cả nếu Chu Lăng Vân không nghi ngờ gì và thực sự tin rằng “Kinh Đình” đã sa đọa, thì rất có thể anh ta cũng sẽ không tiếp tục giúp đỡ anh ta nữa.

Lý do họ cung cấp nguồn hàng cho “Kinh Đình” là để giúp anh ta cải thiện cuộc sống, tạo điều kiện cho anh ta phát triển tốt hơn, chứ không phải để anh ta tiêu xài hoang phí.

Vì vậy, số tiền này nhất định phải được chuẩn bị sẵn sàng; khi cần thiết, chúng ta phải đưa nó cho “Kinh Đình”.

“Tình hình của Lão Ngô thế nào rồi?” Lương Thư ký bỗng nhiên hỏi. Giám đốc Dương lập tức hiểu rằng, dù câu hỏi có vẻ như là hỏi về Lão Ngô, nhưng thực chất Lương Thư ký đang muốn biết thông tin về Cô Qiu.

“Vẫn như mọi khi, hàng ngày ông ấy vẫn đang sửa xe; gần đây không có ai đến gặp ông ấy cả,” Giám đốc Dương nhanh chóng trả lời. Việc không ai đến thăm có nghĩa là Cô Qiu cũng chưa từng đến đó.

Khi tiến hành giải cứu Lão Đặng, Cô Qiu đã xuất hiện một lần, sau đó thì không còn tin tức gì về ông ấy nữa; hiện tại tình hình của ông ấy ra sao thì cũng không ai biết.

Sau đó, Lâm Bồi Luân bỗng nhiên bỏ trốn; ban đầu Lương Thư ký không quan tâm lắm đến chuyện này, bởi vì họ không có ấn tượng tốt gì về Lâm Bồi Luân. Nhưng sau đó, khi Cô Qiu không xuất hiện trong thời gian dài, Lương Thư ký bỗng nhiên nảy ra một suy nghĩ táo bạo: liệu Lâm Bồi Luân có phải là Cô Qiu không?

Khả năng này không hề không có; dù sao thì trước đây Cô Qiu luôn cung cấp cho họ những thông tin tình báo mật, và Lâm Bồi Luân với tư cách là trưởng phòng tình báo, không chỉ có thể tiếp cận những thông tin đó mà còn có điều kiện để gửi cho họ số lượng lớn vàng thoi.

Với suy nghĩ này, Lương Thư ký không thể yên tâm được; ngay lập tức, ông ta đã sắp xếp cho các đồng chí khác mang theo ảnh của Lâm Bồi Luân và yêu cầu Giám đốc Dương đem đi để Lão Ngô nhận dạng.

Chỉ có Lão Ngô mới là người từng thấy dung mạo thực sự của Cô Qiu.

May mắn thay, Lão Ngô xác nhận rằng Lâm Bồi Luân và Cô Qiu hoàn toàn không giống nhau; không thể nào là cùng một người được.

Kết quả này thực sự khiến Lương Thư ký yên tâm hơn nhiều; cô Qiu không phải là Lâm Bồi Luân, điều đó càng chứng tỏ sự xuất sắc của cô ấy. Toàn bộ bộ phận điều tra công tác Đảng đã bị anh ta làm cho rối loạn hoàn toàn; ngay cả trưởng phòng tình báo cũng bị sa thải, nhưng anh ta thì không hề bị ảnh hưởng gì cả.

Tuy nhiên, vì cô Qiu vẫn chưa xuất hiện, lòng Lương Thư ký vẫn không thể yên tĩnh hoàn toàn được.

Ở Thượng Hải, Chu Lăng Vân nhận được thông điệp từ “Nhím Bùn”. Họ đã thành công trong việc bắt giữ mười hai tên gián điệp Nhật Bản, tất cả đều bị bắt sống và họ đã thu thập được lời khai của họ.

Lần này, “Nhím Bùn” đã làm rất tốt, và Thẩm Hàn Văn cũng có màn trình diễn xuất sắc. Sự hợp tác giữa hai người đã giúp họ bắt giữ toàn bộ các gián điệp Nhật Bản, đạt được chiến thắng lớn chưa từng có trước đây. Quan trọng hơn hết, họ đã trưởng thành hơn; từ nay trở đi, Chu Lăng Vân sẽ đỡ vất vả hơn nhiều.

Ít nhất thì ông ấy không cần phải trực tiếp tham gia vào mỗi vụ án nữa.

Nhật cư khu, Phòng Đặc Cao.

Ma Sinh Hoàng Thụ đã thức suốt đêm; ngày hôm qua, ông ấy đã chờ đợi tin tức từ phía Nam Kinh, nhưng suốt đêm không hề có bất kỳ thông tin nào. Ông ấy đã nhiều lần đến phòng điện thoại, nhưng mỗi lần đều trở về trong thất vọng.

Cho đến buổi trưa, vẫn không có tin tức gì cả.

Ông ấy đã nhờ một người bạn ở Nam Kinh giúp mình tìm hiểu xem liệu ngày hôm qua có xảy ra cuộc đấu súng nào ở đó hay không.

Người bạn của ông ấy trả lời rằng không có gì cả.

Ngày hôm qua, toàn bộ khu vực Nam Kinh Thành hoàn toàn yên bình, không hề có tiếng súng nào cả.

Điều này khiến ông ấy rất bối rối. Ông ấy đã cử bốn người đến đó, cùng với tám người trong nhóm hành động, tổng cộng mười hai người. Ngay cả khi nếu chiến dịch thất bại, cũng phải có ít nhiều tiếng động chứ… Làm sao lại không hề có tiếng súng nào cả?

Chẳng lẽ họ chưa tìm được thời cơ thích hợp để hành động sao?

Cũng không thể như vậy được; nếu họ chưa hành động, ít nhất họ cũng phải báo cáo tình hình với ông ấy. Họ mang theo máy radio và có thể liên lạc với ông ấy bất cứ lúc nào.

Bây giờ, không hề có tin tức gì về họ cả; không biết họ có còn sống hay đã chết…

“Trưởng nhóm Masao.”

Giang Kỳ Hạ đột nhiên xuất hiện trong văn phòng, và Ma Sinh Hoàng Thụ vội vàng đứng dậy: “Giang Kỳ…”

“Trưởng phòng muốn mời anh đến một chỗ.”

“…”

Giang Kỳ Hạ nói một cách nhẹ nhàng; Ma Sinh Hoàng Thụ quan sát anh ta kỹ lưỡng, nhưng không thấy bất kỳ dấu hiệu bất thường nào trên khuôn mặt anh ta. Giang Kỳ Hạ thường không cười, luôn tỏ vẻ nghiêm túc; lúc này cũng vậy.

“Tôi sẽ đi ngay bây giờ.”

Ma Sinh Hoàng Thụ đáp lại. Anh ta hiểu rõ ý định của trưởng phòng khi gọi mình; ba ngày thời gian được cho đã hết, nhưng anh ta vẫn chưa hoàn thành nhiệm vụ. Có lẽ, khó khăn trước mắt thực sự không hề đơn giản chút nào…

Giang Kỳ Hạ tự mình dẫn Ma Sinh Hoàng Thụ đến văn phòng của Tam Tỉnh A Mộc. Họ cùng nhau bước vào, sau đó Giang Kỳ Hạ đứng phía sau Ma Sinh Hoàng Thụ.

“Trưởng phòng, tôi đã đến rồi.”

Ma Sinh Hoàng Thụ quỳ xuống đối diện với Tam Tỉnh A Mộc, và thì thầm gọi Giang Đình Không đang đứng bên cạnh.

Giang Đình Không chỉ đến sớm hơn anh ta một chút; anh ta gật đầu đáp lại, nhưng không nói gì thêm.

“Anh Masao, việc điều tra tình hình ở Nam Kinh đã xong chưa?”

Tam Tỉnh A Mộc hỏi trong lúc pha trà, giọng điệu bình thường, không thể biết được anh ta đang có tâm trạng như thế nào. Người Nhật rất thích trà; trước đây, Bắc Xuyên Minh cũng thích uống trà, nhưng không giống như Tam Tỉnh A Mộc – bất kể làm việc gì, anh ta cũng luôn uống trà.

“Báo cáo trưởng phòng, vẫn chưa xong.”

Ma Sinh Hoàng Thụ trả lời một cách thành thật. Thực sự, anh ta vẫn chưa tìm hiểu rõ thông tin; hiện tại, những người ở Nam Kinh đang mất tích, anh ta không biết phải trả lời thế nào.

“Còn nhóm hành động mà Giang Đình giao cho bạn thì sao?”

Tam Tỉnh A Mộc tiếp tục hỏi; trong lúc đó, Giang Đình Không đang đứng bên cạnh, chuẩn bị nước cho anh ta.

“Họ vẫn ở Nam Kinh. Chúng tôi đã hẹn sẽ liên lạc với họ hôm qua, nhưng vẫn chưa nhận được tin tức gì; có lẽ họ đang gặp phải trục trặc nào đó, tin tôi là hôm nay chắc chắn sẽ có tin từ họ.”

Ma Sinh Hoàng Thụ vội vàng trả lời; Tam Tỉnh A Mộc nhìn anh ta chăm chú.

“Bạn nói đúng, họ thực sự vẫn còn ở Nam Kinh, nhưng họ không thể trả lời tin nhắn cho bạn được nữa.”

Một lát sau, Tam Tỉnh A Mộc từ tốn nói ra, khiến Ma Sinh Hoàng Thụ ngạc nhiên và không hiểu tại sao trưởng phòng lại nói như vậy.

“Chính hôm qua, bốn người mà bạn cử đi, cùng với nhóm hoạt động đã ẩn náu ở Nam Kinh – tổng cộng mười hai người – tất cả đều bị Cơ quan Tình báo Quân sự bắt sống.”

“Gì cơ?” Ma Sinh Hoàng Thụ vội vàng hỏi, thấy Tam Tỉnh A Mộc nhìn mình chăm chú, anh ta lập tức hỏi tiếp: “Trưởng phòng, ông nói thật à? Tôi đã hỏi ở Nam Kinh rồi; hôm qua không hề có tiếng súng nào cả, họ không thể bị bắt được.”

“Thực sự là không có tiếng súng, bởi vì trước khi bị bắt, họ chưa kịp nổ một phát súng nào cả.”

Tam Tỉnh A Mộc nhẹ nhàng lắc đầu. Ma Sinh Hoàng Thụ ngây người một lúc; nếu trưởng phòng khẳng định như vậy, liệu những người đó có thật sự gặp chuyện gì không?

Trong lòng Giang Đình Không cũng bỗng nhiên lo lắng; anh ta vẫn nhận được thông tin từ Nam Kinh, vậy làm sao Tam Tỉnh A Mộc lại biết chi tiết đến thế?

“Anh Masao, bạn nên giải thích cho tôi biết, tại sao họ lại bị bắt một cách triệt để đến mức không thể nổ một phát súng nào?”

Tam Tỉnh A Mộc cầm ly trà lên, vừa uống trà vừa hỏi.

“Trưởng phòng, tôi không rõ.”

Ma Sinh Hoàng Thụ lại cảm thấy hoang mang; anh ta không ngốc đâu, việc trưởng phòng hỏi như vậy rõ ràng là đang nghi ngờ anh ta.

“Ai là người lập kế hoạch cho cuộc hành động của họ hôm qua?” Tam Tỉnh A Mộc đặt ly xuống và tự rót thêm nước.

“Tôi…” Ma Sinh Hoàng Thụ đáp một cách đắng cay.

“Ngoài bạn ra, còn ai biết chi tiết về kế hoạch này không?” Tam Tỉnh A Mộc tiếp tục hỏi.

“Không ai cả.”

Ma Sinh Hoàng Thụ khó khăn lắc đầu; anh ta chỉ báo cáo kế hoạch cho Tam Tỉnh A Mộc mà thôi, chứ không hề kể về quá trình thực hiện. Chỉ có mình anh ta mới biết toàn bộ chi tiết của kế hoạch đó.

“Bạn bắt đầu phục vụ người Trung Quốc từ khi nào?”

Tam Tỉnh A Mộc đột nhiên hỏi, còn Ma Sinh Hoàng Thụ thì vội vàng ngẩng đầu lên, nhìn Tam Tỉnh A Mộc một cách không thể tin được.

“Tôi không, tôi chưa bao giờ cung cấp bất kỳ thông tin nào cho người Trung Quốc.”

Ma Sinh Hoàng Thụ lập tức nhận ra rằng Tam Tỉnh A Mộc đang nghi ngờ anh ta đã tiết lộ bí mật cho người Trung Quốc.

Đây không phải là chuyện nhỏ. Nếu nhiệm vụ thất bại, anh ta chắc chắn sẽ bị điều đi làm nhiệm vụ gián điệp, ít nhất thì không có nguy hiểm đến tính mạng; nhưng nếu bị coi là kẻ phản bội, không chỉ bản thân anh ta sẽ chết mà gia đình anh ta cũng sẽ gặp rắc rối.

Anh ta không thể chịu đựng cáo buộc này.

“Hãy thu lại khẩu súng của anh ta,” Tam Tỉnh A Mộc nói một cách bình thản. Giang Kỳ Hạ – người đứng phía sau từ đầu – lập tức tiến lên. Khi Ma Sinh Hoàng Thụ vừa muốn chống cự thì đã bị Giang Kỳ Hạ đè xuống đất và nhanh chóng tước khẩu súng khỏi người anh ta.

Không chỉ vậy, Giang Kỳ Hạ còn kiểm tra toàn thân Ma Sinh Hoàng Thụ để đảm bảo rằng anh ta không còn vũ khí nào khác trước khi thả anh ta ra.

Giang Đình Không rất ngạc nhiên. Giang Kỳ Hạ quả thực là một cao thủ; Ma Sinh Hoàng Thụ dù có võ nghệ khá giỏi nhưng vẫn không thể chống cự được và bị Giang Kỳ Hạ kiểm soát hoàn toàn, điều này chứng tỏ sức mạnh của Giang Kỳ Hạ thực sự rất lớn.

“Giám đốc, tôi thực sự không làm vậy,” Ma Sinh Hoàng Thụ vội vàng quỳ xuống giải thích với Tam Tỉnh A Mộc. Đây không phải là chuyện đùa; nếu anh ta bị coi là kẻ phục vụ cho người Trung Quốc, thì mọi thứ sẽ tan thành mây khói.

“Có một số việc, nếu bạn nói sớm thì sẽ tránh được nhiều khổ sở hơn; còn nếu không nói ra, bạn rõ ràng biết chúng tôi có những hình phạt gì,” Tam Tỉnh A Mộc thở dài, từ từ đứng dậy. Giang Kỳ Hạ vẫn đứng phía sau Ma Sinh Hoàng Thụ để ngăn anh ta có thể tấn công vào lúc cuối cùng.

“Giám đốc, tôi bị oan! Tôi không hề tiết lộ thông tin cho người Trung Quốc. Hãy cho tôi thêm thời gian, tôi chắc chắn sẽ tìm ra sự thật.” Ma Sinh Hoàng Thụ tiếp tục khẳng định mình vô tội. Tam Tỉnh A Mộc liền gật đầu với Giang Kỳ Hạ.

“Có ai đây!”

Giang Kỳ Hạ bất ngờ hét lên, và ngay lập tức có bốn người bước vào phòng – tất cả đều là những người già mà Tam Tỉnh A Mộc đã đưa từ Đông Bắc đến.

“Đưa hắn đi.”

Giang Kỳ Hạ ra lệnh, và bốn người đó không chần chừ gì, liền kéo Ma Sinh Hoàng Thụ vẫn đang kêu oan ra khỏi văn phòng và đưa thẳng vào phòng tra tấn.

“Trưởng phòng, tại sao Ma Sheng lại là kẻ phản bội?” Giang Đình Không hoảng sợ, không hiểu tại sao việc bắt giữ Ma Sinh Hoàng Thụ lại khiến anh phải có mặt tại hiện trường, nhưng những câu hỏi cần thiết vẫn phải được đặt ra.

“Hiện tại thì đúng là vậy.” Tam Tỉnh A Mộc gật đầu nhẹ, nhìn Giang Đình Không rồi nở nụ cười: “Giang Đình, lần này em đã vất vả rồi; chỉ vì em mà một nhóm chiến đấu đã bị mất đi.”

“Trưởng phòng, ông quá khen rồi… Có thể phục vụ ông là niềm vinh dự lớn nhất của tôi.”

Giang Đình Không vội vàng cúi đầu xuống. Dù Tam Tỉnh A Mộc thường xuyên ăn mặc như một học giả, nhưng nếu ai nghĩ rằng anh ta chỉ là một người yếu đuối, vô dụng, thì chính họ mới là người sẽ gặp rủi ro sau này.

“Tốt lắm, Giang Đình. Ma Sheng chính là kẻ phản bội; Trưởng phòng Bắc Xuyên và Trưởng nhóm Iijima đều đã chết vì hắn. Tôi nghi ngờ rằng thất bại của Trưởng nhóm Kawanishi cũng có liên quan đến hắn. Bây giờ khi chúng ta đã phát hiện ra sự thật này, theo em, ai mới là người phù hợp để tiếp quản nhóm tình báo?”

“Trưởng phòng, nhóm tình báo rất quan trọng… Theo em, hiện tại ở Thượng Hải không có ai phù hợp; ông nên điều động những người ưu tú từ những nơi khác đến.”

Giang Đình Không lập tức trả lời. Là một cựu sĩ quan quân đội và cũng từng là người đứng đầu một đơn vị địa phương, anh rất hiểu ý định của Tam Tỉnh A Mộc… Việc yêu cầu anh đề xuất người thay thế thực chất là một cái bẫy. Nếu anh đề xuất người từ Thượng Hải, chắc chắn sẽ không được chấp thuận; Tam Tỉnh A Mộc luôn muốn điều động người từ Đông Bắc, điều này anh rất rõ… Chỉ là những lời này, Tam Tỉnh A Mộc không thể nói trực tiếp được, cần phải có người khác giúp mình nói ra.

“Giang Đình Ngươi, ý kiến của ngươi thật tuyệt vời. Sau này chúng ta sẽ cùng nhau gửi báo cáo lên trưởng ban để thông báo tình hình cho ông ấy.”

Tam Tỉnh A Mộc mỉm cười và gật đầu; Giang Đình Không quả là một người thông minh, đã hiểu được ý của mình.

Trưởng nhóm tình báo rất quan trọng. Trước đây, ông ấy không thể làm gì được; nhưng giờ đây khi đã có Ma Sinh Hoàng Thụ trong tay, ông ấy chắc chắn sẽ không để vị trí quan trọng này rơi vào tay người khác nữa. Lần này, chắc chắn ông ấy sẽ bổ nhiệm người của mình vào vị trí đó.

Giang Kỳ Hạ phải ở bên cạnh ông ấy, không thể tham gia nhóm tình báo; chỉ có thể điều động người từ khu vực Đông Bắc đến để thay thế vị trí trưởng nhóm tình báo.

Thực ra, việc Ma Sinh Hoàng Thụ có phải là người trong phe hay không cũng không quan trọng; Tam Tỉnh A Mộc sẽ không chấp nhận việc hai vị trí lãnh đạo quan trọng nhất lại không thuộc về người của mình. Chỉ là Ma Sinh Hoàng Thụ lại tình cờ rơi vào tay ông ấy trước thôi.

Còn với Giang Đình Không, xét đến việc anh ta còn khá tuân lệnh, có thể tiếp tục để anh ta giữ chức vụ trưởng nhóm hoạt động trong một thời gian; sau đó mới xem xét lại dựa trên thành tích và tình hình thực tế.

“Trưởng ban yên tâm, tôi chắc chắn sẽ báo cáo mọi chuyện một cách trung thực với trưởng ban.”

Giang Đình Không cúi đầu xuống, nhưng trong lòng thì rất sợ hãi. Lúc này, anh ta cuối cùng cũng hiểu ra rằng lý do thực sự khiến Tam Tỉnh A Mộc hành động như vậy chính là để nắm giữ nhiều quyền lực hơn. Anh ta muốn kiểm soát hoàn toàn Tập đoàn Đặc biệt Thượng Hải; nếu trưởng ban không đồng ý với việc điều động người, anh ta sẽ tìm cách thay thế những người quan trọng hiện tại bằng những người tin cậy của mình. E rằng mục tiêu trước đây của anh ta chính là bản thân mình và Ma Sinh Hoàng Thụ. Khi phải lựa chọn giữa hai người, Ma Sinh Hoàng Thụ bỗng nhiên gặp phải vấn đề, giúp anh ta thoát khỏi nguy hiểm. Việc lên nắm quyền lực một cách đột ngột mà không có nền tảng vững chắc thực sự không phải là điều tốt đẹp. Anh ta đã bày tỏ sự trung thành và ý định quy phục Tam Tỉnh A Mộc; nhưng rõ ràng, Tam Tỉnh A Mộc vẫn chưa hoàn toàn tin tưởng và chấp nhận anh ta; nếu không, ông ấy đã trực tiếp cho phép anh ta nộp đơn xin thăng chức, thay vì kiểm tra anh ta như thế này.

Tam Tỉnh A Mộc mang lại cảm giác nguy hiểm hơn nhiều so với Bắc Xuyên Minh. Ít nhất Bắc Xuyên Minh cũng biểu đạt ra cảm xúc của mình; nếu không thích ai đó thì sẽ không nhìn họ thêm lần nào nữa. Nhưng Tam Tỉnh A Mộc thì khác – anh ta là một kẻ xấu xa thực sự. Những ngày tới chắc chắn sẽ không dễ dàng chút nào…

Khu thuê ngoại công cộng, trong phòng riêng sang trọng của nhà hàng Pike, Chu Lăng Vân cầm ly rượu vang đỏ và nâng cốc chúc mừng Thomas Lane bên cạnh. Bữa tiệc này được Cléo sắp xếp để mời Thomas đến; Thomas đã vui vẻ đồng ý tham gia.

“Thưa ông Thomas, cảm ơn ông đã dành thời gian đến đây. Chúc mừng!”

Chu Lăng Vân nói tiếng Trung; tiếng Anh của anh ta không quá giỏi, nên giao tiếp có phần cứng nhắc. Thomas là một chuyên gia về Trung Quốc, tiếng Trung của anh ta còn tốt hơn cả Cléo, vì vậy hai người đã trao đổi bằng tiếng Trung.

“Thưa ông Chu, cảm ơn ông vì món quà này. Chúc mừng!”

Thomas uống hết ly rượu vang trong tay mình một cách điệu đà. Ông ta khoảng năm mươi tuổi, râu rậm; một năm trước, ông ta đã được bổ nhiệm vào vị trí trưởng phòng cảnh sát của Cục Công an.

“Làm quan chỉ vì tiền bạc thôi… Đừng nghĩ Thomas là người cao thượng gì đâu; ông ta cũng chỉ muốn kiếm thật nhiều tiền mà thôi.”

Cléo, cháu gái họ của ông ta, chỉ từng gặp ông ta một lần khi còn nhỏ; ông ta không có cảm xúc gì đặc biệt với cô bé. Tuy nhiên, khi Cléo đầu tiên đến gặp ông ta và mang theo món quà, ông ta đã rất thích. Cô bé đã tặng ông ta mười thanh vàng lớn ngay từ lần đầu gặp mặt; Thomas rất rõ rằng ông chủ của Cléo chắc chắn có điều gì đó muốn nhờ ông ta.

Lần này, khi Cléo nhờ ông ta tham gia bữa tiệc này, Thomas không hề do dự mà đồng ý ngay lập tức.