Người thẩm vấn bên cạnh lập tức tròn mắt lên.

Lại là hình phạt điện rồi… Vị đội trưởng trẻ nhất trong nhóm này dường như có sở thích đặc biệt với hình phạt điện; trước đây khi thẩm vấn Watanabe Ichiro, ông ta đã ngay lập tức áp dụng hình phạt này, và bây giờ với nữ gián điệp Nhật Bản này cũng vậy.

Hình phạt điện, đối với những người bị tra tấn, chắc chắn là một hình thức đau khổ cực kỳ dã man.

“Được thôi, thì tiến hành hình phạt điện đi.”

Vương Dược Dân Không quan tâm đến sự sống chết của nữ gián điệp Nhật Bản, cách làm của Chu Lăng Vân thực sự phù hợp với sở thích của ông ta – nếu không thể buộc tội được bằng những biện pháp nhẹ nhàng, thì hãy sử dụng hình phạt khốc liệt nhất để xem người đó có thể chịu đựng được bao lâu.

Người phụ nữ bị trói vào ghế điện, quần áo rách rưới; các thiết bị điện được gắn vào những vùng nhạy cảm trên cơ thể cô ấy. Người thẩm vấn cẩn thận bấm nút.

Tiếng điện reo vang lên, người phụ nữ run rẩy vì đau đớn.

“Hãy thú nhận đi… Thú nhận ra thì sẽ ít đau đớn hơn mà.”

Chu Lăng Vân nói với cô ấy một cách lạnh lùng. Hình phạt này không chỉ người phụ nữ không thể chịu đựng nổi, mà ngay cả đàn ông cũng vậy; việc cô ấy có thể kiên trì đến tận bây giờ thực sự khiến Chu Lăng Vân phải ngưỡng mộ.

Dù ngưỡng mộ, nhưng Chu Lăng Vân không hề cảm thấy thương hại hay thông cảm cho cô ấy chút nào.

Những tội ác mà người Nhật đã gây ra còn nhiều hơn nhiều so với những gì họ đang làm; hơn nữa, người phụ nữ này cũng không hề vô tội. Sự nguy hiểm của những kẻ gián điệp cao hơn nhiều so với những binh sĩ bình thường.

“Đừng lãng phí công sức nữa… Tôi sẽ không nói gì cả.”

Người phụ nữ đã lên tiếng, nhưng vẫn không thú nhận tội danh. Thái độ của cô ấy còn mạnh mẽ hơn cả Watanabe Ichiro – cô ấy thực sự có thể chịu đựng được hình phạt điện.

“Cứng đầu quá…”

Chu Lăng Vân tiếp tục tăng cường mức điện. Người thẩm vấn bên cạnh nhìn mà lòng thấy lo lắng; nếu tiếp tục như vậy, người phụ nữ sẽ sớm không chịu đựng nổi nữa.

Sau mười phút liên tục bị tra tấn bằng điện, người phụ nữ không hề ngất đi; cô ấy vẫn cố gắng chịu đựng mọi đau đớn, nhưng vẫn không nói ra bất cứ điều gì.

Cuối cùng, người thẩm vấn không nhịn được nữa và khuyên Chu Lăng Vân: “Đội trưởng Chu, không thể tiếp tục nữa đâu… Nếu tiếp tục như vậy, cô ấy sẽ chết mất.”

“Lăng Vân, việc thẩm vấn

“Vâng, trưởng đài.”

Chu Lăng Vân trả lời rồi ra lệnh với người thẩm vấn: “Hãy chữa trị vết thương cho cô ta, đừng để cô ta chết; khi cô ta khỏe hơn thì tiếp tục thẩm vấn.”

Người phụ nữ không hề nói gì, điều này khiến Chu Lăng Vân rất thất vọng. May mắn thay, lần này họ không chỉ bắt được một người mà còn có thêm một người nữa tại bệnh viện; tuy nhiên, nữ gián điệp Nhật Bản lại chịu đựng được hình phạt điện và kiên quyết không chịu khai báo, điều này khiến Chu Lăng Vân cảm thấy lo lắng. Nếu người đàn ông tại bệnh viện cũng cứng đầu như vậy, thì hy vọng thu thập được thông tin hữu ích từ họ sẽ trở nên rất khó khăn.

“Trưởng đài, tôi muốn đến bệnh viện xem tình hình của cô ấy.”

Bây giờ, dường như không thể ép buộc người phụ nữ này nói ra bất cứ điều gì; vì vậy, Chu Lăng Vân chỉ có thể hy vọng vào người đàn ông bị bắt. Chỉ cần còn một chút hy vọng, ông sẽ không bao giờ từ bỏ và sẽ tiếp tục nỗ lực hết sức.

“Đi đi, nhưng đừng quá mệt nhọc; những ngày qua, em đã làm việc rất vất vả rồi.”

Đối với Vương Dược Dân, dù hai người này đều không chịu khai báo, ông vẫn rất hài lòng với kết quả này; chiếc máy radio và cuốn sổ mật mã mà họ thu được chắc chắn sẽ trở thành yếu tố then chốt giúp ông được thăng chức. Nếu có thể khiến hai người này nói ra sự thật thì càng tốt; điều đó sẽ giúp ông ghi thêm nhiều công lao vào thành tích của mình.

Chu Lăng Vân cùng với Thẩm Hàn Văn và Trung Hội đến bệnh viện. Trong cuộc đợt bắt giữ này, cả hai đều hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ của mình; đặc biệt là Thẩm Hàn Văn – không chỉ là người đầu tiên bắt được người phụ nữ mà còn là người đầu tiên bắt được gián điệp nam. Chính anh ta cũng là người tìm ra chiếc máy radio và cuốn sổ mật mã; cộng thêm việc anh ta đã tham gia trọn vẹn vào quá trình điều tra trước đó, thì công lao của anh ta sau cuộc đợt này chỉ đứng sau Chu Lăng Vân mà thôi.

“Đội trưởng…”

Những người canh gác trong bệnh viện đều là các thành viên của đội ba, do Ninh Quyển dẫn đầu; tổng cộng có sáu người ở đây. Người đàn ông vừa được phẫu thuật và hiện vẫn còn tác dụng của thuốc mê, nên không thể thẩm vấn được. Nhìn người đàn ông trên giường, Chu Lăng Vân hỏi: “Anh ta sẽ tỉnh lại vào lúc nào?”

“Bác sĩ nói rằng khoảng bốn giờ nữa anh ta sẽ tỉnh,” Ninh Quyển ngay lập tức trả lời.

Chu Lăng Vân tiếp tục hỏi: “Bác sĩ có nói rằng sau khi tỉnh lại có thể thẩm vấn được không?”

“Anh ấy bị thương không nặng lắm; viên đạn chỉ xuyên qua cánh tay trên mà không làm tổn thương đến xương. Tôi đã hỏi bác sĩ, và họ nói rằng miễn là không phải chịu những hình phạt quá khắc nghiệt, anh ấy vẫn có thể chịu đựng được.”

Nhi Thu là người làm việc khéo léo và tỉ mỉ; cô biết rõ Chu Lăng Vân quan tâm đến những vấn đề gì, nên trước đó đã hỏi kỹ lưỡng các bác sĩ về chúng.

“Tốt lắm, tôi sẽ đợi anh ấy tỉnh lại ở đây.”

Chu Lăng Vân gật đầu; bốn giờ đồng hồ không phải là thời gian dài lắm, ông hoàn toàn có thể chờ đợi được.

……

Tại trụ sở của Đơn vị Tình báo Quân sự ở Vũ Hán, Vương Dược Dân trở về văn phòng của mình, hát một bản nhạc nhỏ rồi lấy cuốn sổ mật mã ra. Cuốn sổ nhỏ bé ấy khiến ông không thể rời tay; ông liên tục lật xem nó.

Mặc dù ông không hiểu tiếng Nhật trong cuốn sổ đó, điều đó cũng không làm giảm đi niềm vui của ông. Một cuốn sổ mật mã của gián điệp Nhật Bản mà ngay cả trụ sở chính cũng chưa thể có được, nhưng trụ sở ở Vũ Hán đã chiếm được nó – đó chính là minh chứng cho năng lực của ông.

Có lẽ không lâu nữa, danh hiệu phó trưởng của ông sẽ được thay đổi.

Hơn nữa, nhờ vào thành tích này, việc mở rộng quy mô của trụ sở ở Vũ Hán sẽ không gặp phải sự phản đối nào; mọi người đều sẽ ủng hộ quyết định này.

Hiện tại, nhóm hoạt động của trụ sở ở Vũ Hán chỉ có ba đội, tổng cộng năm mươi người – số lượng này quá ít. Vương Dược Dân dự định sẽ mở rộng nhóm hoạt động lên đến một trăm sáu mươi người, chia thành ba đội trung đoàn, mỗi đội trung đoàn có hơn năm mươi người.

Như vậy, mỗi đội trung đoàn vẫn có thể thành lập thêm ba đội nhỏ nữa. Với công lao lớn mà Chu Lăng Vân đã đạt được, việc ông được thăng chức là chắc chắn; trước hết, ông sẽ được bổ nhiệm làm phó trưởng nhóm hoạt động, sau đó sẽ kiêm nhiệm chức vụ trưởng đội trung đoàn nào đó.

Nhóm tình báo cũng cần được mở rộng; ông dự định sẽ tăng quy mô nhóm này lên đến sáu mươi người. Nhờ vào thành tích này, ông có đủ uy tín để yêu cầu trụ sở chính ưu tiên tuyển chọn những nhân tài tình báo phù hợp.

“Thôi, hãy để trưởng vui mừng trước đã.”

Sau khi lật xem cuốn sổ mật mã một lúc, Vương Dược Dân cuối cùng không nhịn được nữa, quyết định không chờ đến khi kết thúc vụ án mới báo cáo với trụ sở chính; ông muốn chia sẻ tin tốt này với trưởng ngay lập tức.

Tại trụ sở chính của Đơn vị Tình báo Quân

Ngay lúc vừa rồi, trưởng ga Bắc Bình đã báo cáo rằng họ đã thất bại trong việc bắt giữ gián điệp Nhật Bản; ngược lại, họ còn mất thêm bảy người, khiến vị sĩ quan nghiêm khắc này tức giận dữ lắm.

“Ling ling ling.”

Điện thoại trên bàn đột nhiên reo lên. Thư ký vội vàng nhấc ống nghe để không cho tiếng chuông làm phiền vị sĩ quan đang làm việc bên trong phòng.

“Alô?”

Khi nhấc máy, thư ký vẫn lo lắng rằng có lẽ sẽ có ai đó liên lạc với vị sĩ quan vào lúc này… Nếu không chỉ là một lời trách móc nhỏ, thì chắc chắn sẽ phải chịu một trận mắng nặng.

“Xin chào, thư ký Tề. Tôi là Vương Dược Dân từ ga Vũ Hán. Tôi có tin tốt muốn báo cáo với vị sĩ quan: Ngay lúc vừa rồi, toàn thể nhân viên ga Vũ Hán của chúng tôi đã ra tác động và bắt được hai gián điệp Nhật Bản, đồng thời thu giữ được máy radio và sổ mật mã.”

Cuộc gọi đường dài này khá khó thực hiện… Sau khi kết nối được, Vương Dược Dân không hề lãng phí thời gian mà trực tiếp thông báo tình hình. Trong lúc nói chuyện, anh ta còn mỉm cười nữa.

Lần này thì thật sự xứng đáng được khen ngợi rồi… Anh ta thậm chí còn tưởng tượng xem vị sĩ quan sẽ khen ngợi mình như thế nào.