Con cá trắm lập tức chạy ra ngoài, còn Chu Lăng Vân thì cầm lấy dây điện thoại nhưng không thể kéo được.

Không lâu sau, chuông điện thoại trên bàn trà reo lên; Chu Lăng Vân cảm thấy tim mình như muốn đập vỡ và vội vàng nhấc máy nghe.

Quả nhiên, đầu dây bên kia là giọng nói của Con cá trắm:

“Trưởng đội, sao lại là ông vậy?”

Nghe thấy câu trả lời của Chu Lăng Vân, Con cá trắm tỏ ra rất ngạc nhiên; trong khi đó, khuôn mặt Chu Lăng Vân trở nên u ám – anh đã hiểu hết mọi chuyện.

Cuộc gọi từ Takahashi Ichiro thực sự đã được người hàng xóm bên trái nhận, chứ không phải là Dương Kiến. Như vậy, người sống ở nhà bên trái mới chính là gián điệp Nhật Bản thực sự, còn Dương Kiến chỉ là một vỏ bọc mà thôi. Anh ta đã bảo Thẩm Hàn Văn theo dõi nhà của Dương Kiến một cách kín đáo, và Dương Kiến hoàn toàn không hề hay biết điều này. Tuy nhiên, nhà bên trái có tầng lửng, và từ đó có thể nhìn thấy điểm giám sát của Thẩm Hàn Văn.

Chu Lăng Vân cúp máy và ngay lập tức đi vào tầng lửng trong sân nhà. Nơi đây được bố trí rất kín đáo; cửa sổ còn được treo rèm che. Thông qua kẽ hở, anh có thể nhìn thấy rõ ràng người ở bên kia… Thậm chí anh còn nhìn thấy bóng dáng của Con cá trắm.

Lần này thực sự không phải lỗi của Vương Gia Lương; chính phía họ đã gặp sự cố.

“Hán Văn, ngay lập tức đi điều tra xem gia đình này đã biến mất từ khi nào.” Người đó đã trốn đi, nhưng Chu Lăng Vân không hề từ bỏ.

Thẩm Hàn Văn đã từng gặp cặp vợ chồng sống ở đây; việc để anh ấy đi điều tra là lựa chọn phù hợp nhất.

“Vâng.”

Thẩm Hàn Văn nhận lệnh và ra ngoài; không lâu sau, một thành viên trong đội đã báo cáo rằng họ đã tìm thấy một khoang bí mật trong phòng ngủ của căn nhà đó.

Chu Lăng Vân lập tức lên tầng hai, vào phòng ngủ… Quả nhiên, dưới sàn giường có một khoang bí mật trống rỗng; bên trong còn có dấu vết hình vuông, có khả năng là do chiếc radio trước đây được đặt ở đó mà để lại.

Những điệp viên Nhật Bản sở hữu đài phát thanh…

Chu Lăng Vân nắm chặt quả bàn tay mình; thật đáng tiếc là trước đây anh không hề nghĩ rằng những điệp viên này có thể dùng người khác thay thế mình. Nếu biết trước điều này, thì cả kẻ điệp viên và chiếc đài phát thanh của nó đã không thể nào trốn thoát được.

Lần này, Chu Lăng Vân mới thực sự nhận ra sự xảo quyệt và gian ác của người Nhật.

Dù anh là người sống ở thời đại sau, nhưng cũng không được xem thường bất kỳ ai trong thời đại này; nếu không, chính anh sẽ phải gánh chịu hậu quả nặng nề. Trong thời đại này, dù có rất nhiều người chân thật, nhưng cũng không thiếu những kẻ xảo quyệt và gian ác.

Nhìn vào chiếc khe bí mật đó, các đồng đội của Chu cũng cảm thấy thất vọng; con “cá lớn” như vậy lại trốn thoát mất rồi… Nếu bắt được nó, tất cả mọi người đều sẽ được công nhận công lao.

Trong phòng ngủ, vẫn còn một mùi thơm dịu nhẹ; Chu Lăng Vân liên tục ngửi quanh, và anh nhận ra đó là mùi hương của các loại mỹ phẩm được trộn lẫn với nhau.

Thông thường, những loại mỹ phẩm như vậy thường được phụ nữ sử dụng. Thẩm Hàn Văn đã từng nói rằng ở đây có một cặp vợ chồng; người đàn ông tuổi tác lớn hơn một chút, còn người phụ nữ thì trông rất trẻ trung và xinh đẹp.

Những người phụ nữ xinh đẹp thường rất coi trọng vẻ ngoài của mình và sẵn lòng chi tiêu nhiều tiền để mua những sản phẩm mỹ phẩm cao cấp.

Chu Lăng Vân vẫn nhớ rằng trong kiếp trước, anh đã đọc một bài báo về một nữ nhà văn nổi tiếng thời bấy giờ; khi nhận được khoản tiền thù lao đầu tiên trong đời – chỉ năm đồng – cô ấy đã không do dự mà dùng số tiền đó để mua một cây son dưỡng môi cỡ nhỏ.

Năm đồng tiền đó, đủ để một gia đình năm người chi tiêu trong cả tháng… Câu chuyện này cho thấy phụ nữ thời bấy giờ rất coi trọng vẻ đẹp, đồng thời cũng chứng tỏ rằng các sản phẩm mỹ phẩm lúc đó không hề rẻ.

Trong kiếp trước của Chu Lăng Vân, chính nhờ vào kỹ năng trang điểm tài ba mà anh có thể bắt chước các ngôi sao một cách hoàn hảo; hiểu biết của anh về mỹ phẩm còn sâu sắc hơn nhiều so với nhiều phụ nữ khác.

Phòng ngủ này khá rộng; ngoài giường và tủ quần áo, còn có một chiếc tủ trang điểm lớn nữa. Chu Lăng Vân tiến đến bên tủ trang điểm và bắt đầu tìm kiếm cẩn thận.

Trên tủ trang điểm, không còn lại bất cứ thứ gì nữa… Những điệp viên thực thụ sẽ không để lại bất kỳ vật dụng cá nhân nào; những thứ có thể mang đi thì sẽ mang theo, c

Dù bây giờ đã xuyên không qua việc nhập thể vào người khác, nhưng khả năng này vẫn còn tồn tại, chưa hề biến mất.

Trước gương trang điểm, Chu Lăng Vân ngửi thấy một mùi nước hoa. Mùi hương không quá đậm đà, nhưng rất thanh khiết – đó là loại nước hoa cao cấp.

Ghi nhớ lại mùi hương đó, Chu Lăng Vân tiếp tục quan sát xung quanh. Tất cả các đồng đội đều ngạc nhiên khi thấy đội trưởng của mình đang ngửi ngáy ở đây, ngửi ở đó; họ không hề nghĩ rằng Chu Lăng Vân đang tìm kiếm manh mối.

Không lâu sau, anh ta lại phát hiện thêm hai loại mùi của mỹ phẩm. Vì mỹ phẩm thuộc loại hàng tiêu dùng, khi dùng hết chắc chắn sẽ phải mua thêm, và phụ nữ thường tự mình lựa chọn sản phẩm mỹ phẩm mà họ muốn sử dụng.

Đối với những người làm công tác tình báo, bất kỳ manh mối nào cũng đều cần được coi trọng. Nếu hai tay gián điệp Nhật Bản này vẫn còn ở trong thành phố, đây sẽ là hướng điều tra mới.

Trong phòng tắm, Chu Lăng Vân lại phát hiện thêm một mùi dầu gội đầu. Vừa ghi nhớ lại mùi hương đó, Thẩm Hàn Văn đã vội vàng chạy trở lại.

“Đội trưởng, chúng tôi đã tìm ra rồi! Có người nhìn thấy họ mang theo những chiếc vali và đi ra ngoài cách đây hai giờ; họ đã gọi xe ô tô đạp.”

Cuộc điều tra của Thẩm Hàn Văn diễn ra rất nhanh chóng. Gia đình này không giống như Dương Kiến – người luôn ở nhà suốt ngày; có rất nhiều người hàng xóm biết đến họ.

Hai giờ là khoảng thời gian không hề ngắn; đủ để họ rời khỏi thành phố, vì nơi đây không quá xa cổng thành phố.

“Họ đã đi bằng xe ô tô đạp à?”

Chu Lăng Vân lập tức hỏi. Xe ô tô đạp không phải là xe hơi; nếu họ muốn rời khỏi thành phố, xe ô tô đạp chỉ có thể đưa họ đến bên ngoài thành phố mà thôi; họ vẫn cần có người đợi đón ở ngoài đó.

“Chúng tôi đã xác nhận rồi; đúng là xe ô tô đạp.” Thẩm Hàn Văn gật đầu.

“Ngay lập tức dẫn người điều tra tất cả các xe ô tô đạp trong thành phố, tìm ra người đã đưa họ đi; những người khác thì quay trở lại trước.”

Cuộc tìm kiếm tại con hẻm Kim Tam cũng đã được dừng lại theo lệnh của Chu Lăng Vân. Cuộc tìm kiếm này có thể nói là rất cần thiết và đã mang lại nhiều kết quả quý báu. Nếu không phải vì ý định tìm kiếm khắp con hẻm Kim Tam, có lẽ họ sẽ không bao giờ phát hiện ra nơi ẩn náu thực sự của những tay gián điệp Nhật Bản này, cũng không thể hiểu được làm thế nào mà họ lại bị phát hiện.

Dương Kiến bị trói chặt và đưa về. Dù anh ta có thực sự là gián điệp Nhật Bản hay không, việc anh ta sống ở đây cũng đồng nghĩa với việc đang che giấu cho những kẻ gián điệp đó; tội danh này là không thể trốn tránh được.

“Lăng Vân, sao rồi?”

Chu Lăng Vân vừa dẫn người bắt giữ Dương Kiến trở về, chưa kịp đưa anh ta vào phòng thẩm vấn thì Vương Dược Dân đã đến tìm.

Vương Dược Dân luôn theo dõi sát diễn biến của vụ án này và hy vọng sẽ nhận được tin tức tốt từ Chu Lăng Vân.

“Xin lỗi, trưởng đài… Lần này là lỗi của tôi. Họ đã thiết lập một cái bẫy để đánh lạc hướng chúng tôi. Dương Kiến có lẽ không phải là gián điệp Nhật Bản thực sự, mà chỉ là người đóng vai trò che giấu cho họ thôi. Những kẻ gián điệp thực sự tên là Lưu Vĩ và Trương Tĩnh; họ giả dạng thành một cặp vợ chồng và hiện đã trốn thoát rồi.”

Chu Lăng Vân báo cáo một cách thầm thì, sau đó kể lại toàn bộ thông tin thu được trong quá trình bắt giữ Dương Kiến cũng như kết quả khám xét khu vực Kim Tam Hàng.

Vương Gia Lương đứng bên cạnh, nghe xong liền nói ngay: “Trưởng đài, tôi đã nói mà… Lần này không phải lỗi của nhóm tình báo chúng ta.”

“Im miệng ngay!”

Vương Dược Dân lập tức quát mắng anh ta. Vương Gia Lương rút đầu lại và không dám nói gì thêm nữa.