Địa chỉ mới nhất: “Ngu ngốc, đồ khốn nạn, Kỳ Lợi Dân chết tiệt.”

Trịnh Quảng Đào liên tục la mắng, trong khi Yue Guangfu cúi đầu, đôi mắt đỏ hoe.

“Sẵn xe đi, tôi phải gặp Đại công tử.”

Trịnh Quảng Đào vừa dứt lời mắng người khác đã lập tức ra lệnh; Kỳ Lợi Dân đã giở trò xấu với họ, và bây giờ khi giám đốc không có mặt, Trịnh Quảng Đào phải gánh vác trách nhiệm lãnh đạo, việc này tuyệt đối không thể để qua.

Nhiều người trong Cục Bảo mật đều nằm trong tay họ, nhưng muốn bắt ai đó thì cần sự giúp đỡ của Đại công tử.

“Đại công tử, Kỳ Lợi Dân không phải là người tốt; hắn quá xảo quyệt, đã cố ý giết hai anh em chúng tôi.”

Khi gặp Đại công tử, Trịnh Quảng Đào lập tức kể lể mọi chuyện. Sau khi Chu Lăng Vân rời đi, hắn chỉ tiến hành điều tra mà không làm gì cả, sống rất kín đáo. Không ngờ Kỳ Lợi Dân lại dám tấn công họ trước. Chuyện này tuyệt đối không thể chấp nhận được.

“Hãy nói rõ xem, Kỳ Lợi Dân làm thế nào mà có thể giết người của các bạn?”

Đại công tử lập tức hỏi, và Trịnh Quảng Đào đã kể chi tiết từng diễn biến của sự việc.

Lần này, do có một số binh sĩ nổi loạn, Cục Bảo mật và Văn phòng Giám sát đều có nhiệm vụ giám sát tình hình trong quân đội. Điểm khác biệt là Văn phòng Giám sát chỉ tập trung vào giám sát dư luận và tư tưởng, chủ yếu ở cấp thấp; trong khi đó, Cục Bảo mật giám sát các sĩ quan để ngăn chặn họ tổ chức cuộc nổi loạn hoặc đầu hàng. Hai bên không hề xung đột với nhau. Hơn nữa, Văn phòng Giám sát không có quyền thi hành pháp luật, chỉ có hai người thôi. Trong khi đó, Cục Bảo mật có rất nhiều người.

Khi họ đang giám sát, họ phát hiện ra rằng một đơn vị có dấu hiệu nghi ngờ, có thể sẽ nổi loạn. Khi họ chuẩn bị gửi thông báo về, thì bị những người trong đơn vị đó chặn lại và mang đi. Thân phận của họ đã bị tiết lộ.

Chuyện này xảy ra cách đây vài ngày; hai người đó không gửi thông báo theo quy định, nên Yue Guangfu lập tức sai người đi điều tra và phát hiện ra rằng họ đã gặp nạn. Đơn vị đó đã thành công trong cuộc nổi loạn, và hai người đó bị buộc phải đi theo họ.

Họ là thuộc cấp của Yue Guangfu; khi người dưới quyền mình gặp nạn, Yue Guangfu đã tiến hành điều tra kỹ lưỡng và cuối cùng phát hiện ra rằng chính những người của Cục Bảo mật đã tố giác họ, tiết lộ thông tin cá nhân, khiến những người trong đơn vị đó biết được tình hình của họ.

Mọi người đều đang nhìn chằm chằm vào họ; hai người đó cũng không mang theo radio, nếu không thì đã bị phát hiện từ lâu rồi.

Sau khi biết được sự thật, Nguyệt Quảng Phú lập tức đến kể lể với Trịnh Quảng Đào.

Chuyện này không hề phức tạp. Sau khi nghe Trịnh Quảng Đào giải thích xong, người con trai cả của gia đình cau mày: Việc Cục Mật vụ đối xử với Văn phòng Kiểm tra là điều dễ hiểu, nhưng anh ta không ngờ rằng những người thuộc Cục Mật vụ lại vô liêm đến mức đó, thậm chí sẵn lòng bán đứng đồng nghiệp của mình.

Họ không hề biết rằng Văn phòng Kiểm tra cũng đang làm việc vì lợi ích của Đảng Quả… Người con trai cả cảm thấy vô cùng không hài lòng.

“Anh dự định sẽ làm gì?”

Người con trai cả hỏi trước, và Trịnh Quảng Đào lập tức trả lời: “Chúng tôi có rất nhiều bằng chứng chứng minh tội ác của những người thuộc Cục Mật vụ; họ đã giết chết hai anh em tôi, tôi muốn lấy mạng của hai trăm người trong đó để trả thù.”

“Hai trăm người à?” Người con trai cả giật mình. Anh ta không ngờ rằng Trịnh Quảng Đào lại có ý định trả thù mãnh liệt đến thế – thậm chí còn quyết liệt hơn cả Chu Lăng Vân, sẵn lòng loại bỏ hai trăm sĩ quan của Cục Mật vụ cùng một lúc. Những việc như thế này, nếu báo lên trên, chắc chắn sẽ không được chấp thuận đâu.

“Quá nhiều rồi… Không thể được.”

Người con trai cả lắc đầu; ngay cả anh ta cũng chưa bao giờ nghĩ đến khả năng loại bỏ cùng một lúc hai trăm sĩ quan của Cục Mật vụ.

“Con trai, cha sẽ chọn những người cấp bậc thấp hơn để thực hiện kế hoạch này…”

“Những người cấp bậc thấp cũng không được đâu.”

Người con trai cả lại lắc đầu. Anh ta rất rõ thái độ của cha đối với Cục Mật vụ: đó là “con dao” trong tay cha; có thể lau chùi bỏ đi gỉ sét và bụi bặm trên lưỡi dao, nhưng tuyệt đối không được ảnh hưởng đến khả năng sử dụng của nó.

“Con đã báo cáo chuyện này với Lăng Vân chưa?”

“Chưa đâu… Con muốn hoàn thành kế hoạch trước rồi mới báo cáo.”

Đây không phải là việc gì đáng tự hào… Lần này là một sai lầm, là hành động xấu xa; đồng đội của chính mình lại bị người khác vu oan… Nếu báo lên trên, chắc chắn chỉ nhận được sự trách móc mà thôi. Anh ta quyết định sẽ đợi đến khi trả thù xong rồi mới báo cáo.

“Hãy đi hỏi ý kiến của Lăng Vân trước đã…” Người con trai cả khuyên. Nếu không có sự giúp đỡ từ người cha, Trịnh Quảng Đào sẽ không thể tiếp cận ai cả; trừ khi anh ta có lý do chính đáng để yêu cầu gặp gỡ trực tiếp, nếu không thì bên cơ quan quân sự cũng sẽ

“Vâng.”

Trịnh Quảng Đào có vẻ không mấy muốn, nhưng cuối cùng vẫn báo cáo tình hình cho giám đốc, thông qua đài phát thanh của gia chủ lớn để gửi tin tức trực tiếp.

“Trưởng nhóm, đây là điện báo từ Trịnh Quảng Đào.”

Chu Nguyên nhanh chóng nhận được thông điệp và đưa nó đến trước mặt Chu Lăng Vân.

Sau khi đọc xong, Chu Lăng Vân khẽ phì nhổ.

Kỳ Lợi Dân thấy ông ta không có mặt, liền nghĩ đến việc tấn công vào văn phòng kiểm tra; tuy nhiên, hắn không dám đụng đến những người ở trụ sở chính, nên đã dùng những thủ đoạn bẩn thỉu này để bịa đặt vu khống các thành viên đang làm nhiệm vụ ngoại vi.

Thật là kẻ nhỏ nhen…

“Hãy trả lời Trịnh Quảng Đào rằng hai trăm người quá nhiều; trước hết chỉ cần hai mươi người thôi, sau đó thông báo cho tất cả nhân viên trong các văn phòng kiểm tra rút về.”

“Được.”

Chu Nguyên gật đầu và tự mình gửi điện báo cho Trịnh Quảng Đào. Trịnh Quảng Đào đang chờ đợi, và khi đọc nội dung điện báo, anh ta hoàn toàn bàng hoàng.

Chỉ cần hai mươi người sao? Điều này chẳng đáng kể chút nào… Giám đốc muốn gì vậy? Chẳng lẽ ông ta sợ Kỳ Lợi Dân đến mức phải rút hết các đồng đội đang làm nhiệm vụ ngoại vi về sao?

Trịnh Quảng Đào không hiểu tại sao Chu Lăng Vân lại quyết định như vậy, nhưng ông ta sẽ tuân theo mệnh lệnh của giám đốc.

Với vẻ mặt bất đắc dĩ, Trịnh Quảng Đào đến văn phòng của gia chủ lớn và đọc nội dung điện báo trả lời của Chu Lăng Vân. Khi đọc xong, khuôn mặt gia chủ lớn hiện ra nụ cười.

Chu Lăng Vân biết suy nghĩ đến tổng thể tình hình; điều này thật tốt, không giống như Trịnh Quảng Đào – người luôn hành động thiếu suy nghĩ.

“Cứ thế đi. Hãy chọn ra hai mươi người có tội ác nghiêm trọng nhất; tôi sẽ giúp bạn báo cáo với giám đốc.”

“Cảm ơn Gia chủ lớn…”

Trịnh Quảng Đào có vẻ không hài lòng lắm và rời khỏi văn phòng của gia chủ lớn, sau đó đi đến gặp chú mình.

“Này, đã theo Chu Lăng Vân lâu như vậy rồi, những gì anh ấy dạy, em đã học hết chưa?”

Nghe cháu trai mình kể xong, Trịnh Thứ Trưởng cảm thấy rất bực tức. Hắn lập tức báo cáo với cấp trên rằng đã giết hai trăm người… Thật là nghĩ rằng Kỳ Lợi Dân chỉ là một con rối giấy sao?

Nếu thực sự báo cáo như vậy, Kỳ Lợi Dân chắc chắn sẽ cười ha hả đến nỗi răng lung lay.

“Tôi chỉ muốn trả thù thôi mà.”

Trịnh Quảng Đào nói một cách bực bội, trong khi Trịnh Thứ Trưởng lắc đầu: “Hãy tin vào giám đốc của các bạn đi. Ông ấy rất thông minh; chắc chắn không bao giờ để mình phải chịu thiệt thòi như vậy đâu. Bây giờ ông ấy không có mặt ở đây, và các bạn cũng không đủ khả năng bảo vệ những người ở bên ngoài, nên mới phải rút lui về đây thôi. Yên tâm đi, Kỳ Lợi Dân chắc chắn sẽ hối tiếc sau này. Nhiệm vụ duy nhất của các bạn bây giờ là bảo vệ gia đình mình, đừng để xảy ra thêm chuyện gì nữa.”

Trịnh Thứ Trưởng nhìn nhận vấn đề một cách sâu sắc hơn. Anh ta hiểu rằng Chu Lăng Vân không hề sợ Kỳ Lợi Dân, mà chỉ muốn tránh những tổn thất không cần thiết mà thôi.

Càng làm nhiều việc như vậy bây giờ, thì hậu quả phải gánh chịu sau này sẽ càng lớn. Chu Lăng Vân không giống như anh ta – người có thể kiên nhẫn đến mức đó đâu.

Vậy thì kết quả cuối cùng của việc làm những chuyện lớn lao như vậy sẽ là gì nhỉ?

Chu Lăng Vân được Trần Mộc Thổ tha thứ, không hề bị ảnh hưởng gì cả. Sau khi rời Guangzhou, có rất nhiều người đang ép buộc Kỳ Lợi Dân phải mời Chu Lăng Vân trở lại. Người ta còn nghe nói rằng Kỳ Lợi Dân đã làm cho Bà Song rất tức giận, và Bà Song đã đặc biệt gọi Chu Lăng Vân trở lại để mắng mỏ ông ấy…

Lý do là vì Kỳ Lợi Dân không thể khiến Chu Lăng Vân quay trở lại.

Nhà máy dược phẩm của Chu Lăng Vân ở Trùng Khánh vẫn còn đó, nhưng hiện tại đã ngừng sản xuất; lý do được đưa ra là do thiếu nguyên liệu.

Khi không còn thuốc mới, lợi ích của rất nhiều người đã bị ảnh hưởng, và Kỳ Lợi Dân – kẻ gây ra những chuyện này – đã trở thành mục tiêu của mọi người. Bây giờ, hắn thậm chí còn không dám nhận điện thoại nữa.

“Tôi hiểu rồi, chú ơi, tôi về trước nhé.”

Trịnh Quảng Đào gật đầu, còn Trịnh Thứ Trưởng thì lắc đầu; sau khi tiễn cháu trai mình đi, ông bỗng nhiên ngập chìm trong suy nghĩ.

Văn phòng giám sát không hề thiếu biện pháp đối phó; lần này chắc chắn sẽ có người trong Cục Bảo mật gặp rắc rối – hai mươi người đều không thể trốn thoát được.

Mất đi hai người, nhưng lại trả đũa hai mươi người khác… Tại sao mọi người lại cảm thấy Văn phòng giám sát đã chịu tổn thất lớn?

Chỉ vì số lượng nhân viên của Cục Bảo mật nhiều hơn Văn phòng giám sát sao?

Không phải vậy.

Là bởi vì mọi người đều cho rằng Văn phòng giám sát mạnh hơn nhiều so với Cục Bảo mật; dù Văn phòng giám sát mất một người, Cục Bảo mật cũng không thể thay thế được. Trịnh Thứ Trưởng thực sự ngạc nhiên: từ khi nào mọi người lại có quan niệm như vậy?

Kể cả bản thân ông nữa.

Kỳ Lợi Dân chắc chắn sẽ gặp rắc rối; ông ta hoàn toàn không phải đối thủ của Chu Lăng Vân. Nếu Kỳ Lợi Dân gặp họa thì càng tốt… Dù sao thì Trịnh Thứ Trưởng cũng không tin tưởng vào ông ta chút nào.

Trịnh Quảng Đào nhanh chóng gửi danh sách những người liên quan cho người con trai cả; người con trai này tự mình đi báo cáo và kể lại sự việc một cách chi tiết, làm cho mọi thứ trở nên rõ ràng hơn.

Cuối cùng, cả hai mươi người đều bị xử tử.

Hai mươi người đó đều ở Quảng Châu; Trịnh Quảng Đào đã chọn họ một cách cẩn thận và tự mình dẫn lực lượng cảnh sát đi bắt họ. Sau đó, ông ta còn đi khoe khoang trước mặt mọi người trong Cục Bảo mật.

Điều này chính là để thông báo với Kỳ Lợi Dân rằng đừng nghĩ rằng chỉ vì giám đốc không có mặt thì họ có thể làm bất cứ điều gì muốn. Sự việc này chưa hề kết thúc; khi giám đốc trở về, họ sẽ bị xử lý thích đáng.

Tại Mỹ, Ninh Thu và Thẩm Hàn Văn đã xuống máy bay.

“Thưa ông Zhao, thưa ông Shen.”

Lưu Thụ Khuỷ đến đón họ; Lệ Hoa đang ôm đứa bé bên cạnh, và khi nhìn thấy Ninh Thu, cô mỉm cười.

Thực ra, Lệ Hoa rất phản đối việc Ninh Thu cố gắng giải cứu những cựu đồng đội của mình một cách bạo lực, nhưng Ninh Thu không nghe lời, cứ kiên quyết làm theo ý mình.

Lời nói của Ninh Thu là: “Sợ gì chứ? Dù sao cũng có trưởng nhóm ở đó; không ai có thể làm gì được chúng ta đâu.”

Thực tế đã chứng minh rằng Ninh Thu đúng; sau khi bị bắt, ông ta đã được thả ra một cách bí mật trong thời gian ngắn, và những lo lắng của Ninh Thu hoàn toàn vô ích.

Dù Ninh Thu mất chức vụ, nhưng Lệ Hoa không hề quan tâm đến điều đó

Đảng Quả Báng bây giờ đã trở thành cái gì rồi nhỉ?

Con thuyền sắp chìm, ai còn quan tâm đến những chức vụ trên thuyền nữa chứ?

Theo quan điểm của Bạch Liệc, dù sao trong những năm qua, Ninh Thủy cũng đã kiếm được không ít tiền; thà ở lại Mỹ hoặc sang Hồng Kông sống còn hơn, tránh xa mọi rắc rối.

Nhưng cô ấy hiểu rằng việc Ninh Thủy có đi hay ở lại không phải do cô quyết định được, mà phải tuân theo sự sắp xếp của trưởng nhóm.

Về những việc khác, Ninh Thủy luôn nghe theo ý kiến của cô, nhưng đối với những vấn đề quan trọng như thế này, Ninh Thủy lại có ý kiến riêng; nếu cô cố gắng ép buộc, chỉ khiến Ninh Thủy tức giận mà thôi.

Bạch Liệc không bao giờ làm những điều không suy nghĩ kỹ như vậy.

“Tôi là Lưu Thụ Khuỷ, Lưu Thành Trụ là cha tôi; ông chủ đã sai tôi đến đón các bạn.”

Lưu Thụ Khuỷ tự giới thiệu. Hai người này đều là những người tin cậy của ông chủ, đặc biệt là Triệu Tam.

Nếu không có Triệu Tam, anh họ Vương Thắng sẽ không thể theo ông chủ, và cha của anh ta cũng sẽ không bao giờ có cơ hội quen biết ông chủ.

Nếu không có ông chủ, cha của anh ta vẫn sẽ làm kế toán tại công ty xe hơi, và cả gia đình sẽ tiếp tục sống ở Nam Kinh; có lẽ họ đã bị giết từ khi Nam Kinh thất thủ, thì làm sao có cuộc sống như bây giờ được.

Họ hiểu rõ mức độ tàn ác của người Nhật.

Hầu hết những người mà họ quen biết khi ở Nam Kinh đều đã bị người Nhật giết chết.

“Cảm ơn các bạn.”

Ninh Thủy cười ha hả đáp lại; Lưu Thành Trụ biết rằng người này luôn giúp trưởng nhóm quản lý các hoạt động kinh doanh ở Mỹ.

Bây giờ ông ta đã già, nên để con trai mình tiếp quản công việc này.

“Xin đừng khách sáo, mời các bạn lên xe.”

Lưu Thụ Khuỷ dẫn họ lên xe. Chu Ya không đến; cô ấy sẽ tổ chức bữa tiệc tại nhà để tiếp đón họ. Lúc này, bụng của Chu Ya đã rất to, nên không thuận tiện để đi lại nhiều.

Vợ chồng Chu Nguyên Thần thường xuyên đến thăm cô ấy, đặc biệt là Hà Hoàn Vinh; họ đến thăm cô mỗi ngày, không bao giờ để lỡ một ngày nào.

Họ không cho Chu Ya ở nhà mình, mà để cô ấy ở nhà con trai họ.

Nhà con trai họ rộng rãi hơn, thoải mái hơn, và còn có người giúp việc chuyên nghiệp – tất cả đều là người Hoa, và là những người hiểu rõ hoàn cảnh của họ.

Môi trường sống nhà họ thì bình thường thôi; nằm gần trường học, ồn ào, không thích hợp cho việc Chu Ya mang thai.

“Anh Ninh Thủy, anh Hán Văn, chào mừng các bạn đến Mỹ.”

Chu Ya đến đón họ ngay tại cửa. Nhìn thấy Chu Ya, hai người không khỏi thốt lên rằng lần đầu tiên họ theo nhóm trưởng đến nhà cô ấy, lúc đó Chu Ya vẫn chỉ là một đứa trẻ. Vậy mà bây giờ cô ấy đã lớn lên như vậy, đã kết hôn với Chu Nguyên và sắp trở thành mẹ rồi.

“Xiaoya, cẩn thận một chút đi, không cần phải ra tận cửa đón đâu,” Bạch Hợp vội vàng nói, rồi tiến lại đỡ lấy Chu Ya. Chu Ya cười ha hả và lắc đầu: “Không sao đâu, anh Ninh Quy và anh Hán Văn đến đây, em nên ra đón mới đúng. Đáng tiếc là với tình trạng của em bây giờ, em không tiện đi sân bay được.”

Ninh Quy trong lòng thầm nghĩ: Thật xứng đáng là em gái của nhóm trưởng, nói chuyện giỏi quá. Chu Nguyên thật may mắn khi có được một người vợ tốt như vậy.

Mộ tổ tiên của Chu Nguyên bỗng nhiên phát ra khói xanh… Thật là may mắn khi có được một người vợ xuất sắc như vậy.

Thẩm Hàn Văn Khi đi dùng bữa cùng nhau, hầu hết là Ninh Quy mới là người trò chuyện với Chu Ya. Sau đó, Lưu Thụ Khuỷ dẫn họ đến nơi ở. Chu Ya đã sắp xếp chỗ ở cho họ; trước đây, Bạch Hợp cũng đã sống ở đây.

Ngôi nhà không quá lớn, nhưng cũng không nhỏ, và rất ấm cúng.

“Ngày mai chúng ta sẽ ra ngoài đi dạo một chút, xem xem đất nước Hoa Kỳ thực sự như thế nào,” Thẩm Hàn Văn nói một cách lười biếng trên ghế sofa. Thực ra, hôm nay họ đã thấy rất nhiều tòa nhà cao tầng; khu vực đó gần giống như các khu thuê đất sầm uất ở Thượng Hải vậy.

Bạch Hợp liền đi bật TV lên. Vừa mới bật xong, Thẩm Hàn Văn đã giật mình và đứng dậy ngay: “Đây là cái gì vậy?”

“Sao lại hoảng hốt thế? Đây là TV mà. Anh chưa từng thấy báo ở quê nhà à? Nó giống như phim vậy, nhưng những người trong đó đều là người thật diễn xuất; chỉ là màn hình nhỏ hơn nhiều so với phim, và có thể xem ngay tại nhà.” Bạch Hợp giải thích.

Ninh Quy nhún vai; dù anh ấy biết điều này, nhưng Thẩm Hàn Văn thì hoàn toàn không hề hay biết gì cả. Liệu báo ở quê nhà có bao giờ viết về thứ này không?

“TV ở Mỹ đã rất phổ biến rồi. Ngoài việc chiếu các chương trình do người thật tham gia diễn xuất, chủ yếu là tin tức và các chương trình khác. Hệ thống tin tức ở đó rất phát triển; TV phát sóng trực tiếp, kèm theo hình ảnh, nên thông tin hiển thị rõ ràng hơn nhiều so với báo.” Bạch Hợp cười và giải thích. Thực ra, khi cô ấy lần đầu tiên nhìn thấy TV, cô ấy cũng không khác họ hai người là mấy.

“Còn có thể xem tin tức nữa à?”

Thẩm Hàn Văn càng ngạc nhiên hơn; trên tivi đang phát sóng một bản tin về bài phát biểu của ông Katemen.

“Đây chính là ông Katemen, ông ấy rất thân thiện với trưởng nhóm.”

Bách Hoa tiếp tục giải thích. Khi nghe nói đến tên Katemen, cả hai đều dồn người lại gần tivi, chăm chú nhìn không hề chớp mắt.

Tivi nhỏ bé, độ phân giải không cao lắm, nhưng so với việc xem phim thì vẫn thuận tiện hơn nhiều.

Họ đã từng xem phim và biết rằng để chiếu phim cần có màn hình lớn và máy móc chuyên dụng, quá trình rất phức tạp.

Chỉ với cái hộp nhỏ này mà đã có thể chiếu được như trong phim, thật sự là điều kỳ diệu.

Bách Hoa nhẹ nhàng lắc đầu, để hai người tiếp tục xem tivi, còn bà thì đi dỗ đứa trẻ đi ngủ.

Hai người dân quê này ngồi bên tivi hàng giờ liền, không ngừng thán phục; đặc biệt là khi thấy trên tivi xuất hiện rất nhiều thành phố của Mỹ, họ càng thêm ngạc nhiên.

Ngày hôm nay, trên đường đi, họ đã thấy San Francisco rất sầm uất rồi; không ngờ trên tivi, các tòa nhà cao tầng còn nhiều hơn và cao hơn nữa.