Chỉ là hôm nay khác với mọi khi; bầu không khí trở nên nặng nề đến mức khó có thể che giấu được.

Tổng biên soạn của Viện Lịch sử Quốc gia, Trương Trọng, nhìn vào tám cuốn “Nữ Giáo” đặt trên bàn, khuôn mặt anh ta căng thẳng đến mức đỏ bừng lên. Khi anh ta cầm lên cuốn đầu tiên để xem, phát hiện ra rằng cuốn sách đó còn dính bùn đất, như thể đã bị ai đó ném xuống đất, ánh mắt anh ta lập tức cháy lên vì giận dữ.

Ngay cả đứa eunuch nhỏ mang sách đến cũng không khỏi rút đầu lại.

Ngay sau đó, một tiếng vang lớn vang lên – Trương Trọng đã mạnh mẽ vỗ vào mặt bàn và đứng dậy, hét lên: “Phản loạn rồi! Ai dám ném những cuốn sách do ta ban hành, lại còn dám đưa chúng trở lại trước mặt ta?!”

Vừa dứt lời, từ bên ngoài Viện Lịch sử Quốc gia vang lên tiếng cười: “Tổng biên soạn Zhang, xin hãy bình tĩnh.”

Bên trong viện lập tức trở nên yên tĩnh.

Trương Trọng nghe thấy tiếng đó liền quay đầu nhìn ra ngoài, thấy Tạ Nguy bước vào, liền kiềm chế được phần nào cơn giận dữ của mình, nhưng vẫn còn rất bực tức: “Thượng sư đại nhân đến đúng lúc thật… Hãy xem những nữ sinh của Điện Phụng Thần kia đi! Chúng không tôn sư, không học hành, sống theo luật riêng của mình… Không biết ai đã cho chúng cái gan như vậy!”

Tạ Nguy nhìn qua tám cuốn “Nữ Giáo” đó, khẽ nhướng mày rồi ngồi xuống chiếc ghế cao, nhìn Trương Trọng một cách bình tĩnh và nói: “Thật là xin lỗi… Cái gan đó là Tiết Mỗ đã đưa cho chúng, và chính Tiết Mỗ cũng là người ném những cuốn sách đó xuống đất. Tôi không ngờ Tổng biên soạn Zhang lại tức giận đến thế… Điều này khiến Tiết Mỗ cũng cảm thấy lo lắng.”

Gì… gì cơ…

Trương Trọng chỉ cảm thấy đầu óc mình “vang” lên một tiếng, gần như không dám tin vào những gì mình vừa nghe thấy. Khi ý nghĩa của những lời đó đã được hiểu rõ, nhìn vào khuôn mặt bình tĩnh và nụ cười của Tạ Nguy trước mắt, anh ta cảm thấy tim mình đập loạn xạ, lông trên người dựng đứng lên, chân tay run rẩy, suýt nữa không thể đứng vững được.

*

Trong đại sảnh, Zhao Yanhong đang giảng về “Kinh Thi”, còn Khương Tuyết Ninh ngồi dưới đó lắng nghe, nhưng tâm trí anh ta lại hoàn toàn không tập trung được.

Sau khi Tạ Nguy rời đi hôm qua, toàn bộ khuôn viên Điện Phụng Thần đều trở nên kỳ lạ một cách lạ thường.

Buổi học tiếp theo sẽ do Tiến sĩ Toán học của Quốc Tử Giám là ông Sun Shu giảng dạy cho các cô gái về môn Toán học. Người này khá trẻ tuổi và so với những thầy còn lại thì kinh nghiệm cũng ít hơn, nhưng có lẽ chính vì điều đó mà ông ta luôn tỏ ra khiêm tốn và cố gắng giải thích một cách rõ ràng để mọi người hiểu được; ông luôn sẵn lòng trả lời mọi câu hỏi, điều này đã giúp Khương Tuyết Ninh – người từng bị các thầy còn lại làm khó trong vài ngày qua – tìm lại được chút hy vọng về việc tiếp tục học tập trong cung.

Tuy nhiên, sau buổi học, mọi người bắt đầu tranh cãi với nhau.

Mọi chuyện bắt nguồn từ việc hôm qua, trước khi bắt đầu giảng dạy, Tạ Nguy đã vứt cuốn “Nữ Kỳ” do thầy Trương Trọng phát ra xuống đất và yêu cầu tất cả mọi người cũng làm như vậy.

Cuốn sách đó do Tạ Nguy vứt đi, nên không tính; còn cuốn của Công chúa Thứ nhất thì thực sự là do bản thân cô ấy vứt đi.

Bảy người bạn học còn lại lúc đó đều không hành động gì cả.

Trong số họ, có người nhút nhát như Diệu Ngọc Ngôn, người này rất lo lắng và nói: “Thầy Xie đã bảo vứt đi, và Điện Công Chúa Trưởng cũng vứt đi rồi; còn chúng ta thì im lặng không làm gì cả… Liệu điều này có gì không ổn không?”

Trần Thục Nghi lập tức chế giễu cô ấy: “Lúc đó sao em không vứt đi?”

Diệu Ngọc Ngôn đỏ mặt và không dám nói thêm gì nữa.

Còn Châu Bảo Anh thì liếc mắt và nói: “Em cũng muốn vứt đi lắm, nhưng thấy mọi người đều không làm gì, nên em cũng chỉ đặt cuốn sách trở lại chỗ cũ thôi.”

Trần Thục Nghi cười lạnh: “Chị Bảo Yīng cũng muốn phản bác những quy định lễ nghĩa à?”

Mọi người đều nhận ra rằng lời nói của cô ấy mang tính châm biếm.

Tiêu Thú lặng lẽ nghe suốt một lúc, nhưng khi thấy __TERM003__ nói một cách gay gắt như vậy, cô ấy bất ngờ nhăn mày và hỏi Khương Tuyết Ninh: “Chị Giang Nhị thấy sao?”

Khương Tuyết Ninh không ngờ __TERM008__ lại hỏi mình, cô cũng không biết mục đích của cô ấy là gì, nhưng vì cuốn sách của mình đã bị __TERM007__ vứt đi rồi, nếu có vấn đề thì cũng là lỗi của __TERM007__ mà thôi, vì vậy cô liền trả lời một cách thành thật: “Muốn vứt thì vứt, không muốn thì giữ lại thôi.”

“Tạ Nguy cũng chẳng buồn quan tâm đâu.”

Câu trả lời của cô ấy giống như là không trả lời gì cả.

Tiêu Thú liền nhìn cô ấy thật sâu, rồi quay lại nói với mọi người: “Việc giảng dạy được tổ chức theo sự chỉ đạo của ông Xie; các vị khác dù có kiến thức sâu rộng và kinh nghiệm dày dặn, nhưng hoàng đế cũng chẳng thể nhớ nổi tên họ của họ. Trong danh sách sách mà ông Xie ban đầu đề xuất, cuốn ‘Nữ Giáo’ cũng không có; rõ ràng là do ông Zhang tự ý quyết định. Lúc đầu chúng ta không biết chuyện này nên cũng không sao, nhưng bây giờ đã biết rồi thì phải sửa sai. Hơn nữa, chúng ta vốn là những người học cùng với Điện Công Chúa Trưởng, thậm chí cả hoàng tử còn bị bỏ lại một mình, còn chúng ta thì chỉ đứng nhìn từ xa… Người biết thì biết chúng ta là người học cùng với hoàng tử, còn người không biết thì có lẽ sẽ nghĩ là hoàng tử mới là người học cùng với chúng ta.”

Trần Thục Nghi không ngờ Tiêu Thú lại nói ra điều đó; anh ta bỗng nhiên đứng dậy và nói: “A Shu cũng đồng ý với việc vứt bỏ những cuốn sách đó à? Nhưng lúc đó tôi thấy em ngồi yên một bên, chẳng hành động gì cả; bây giờ lại phân tích lợi ích và hại của việc đó, thật là khiến người ta ngạc nhiên.”

Tiêu Thú không tức giận, chỉ nói: “Tôi chỉ cảm thấy việc vứt bỏ những cuốn sách đó hơi thiếu lễ phép mà thôi.”

Diệu Tích thăm dò: “Vậy theo ý kiến của chị Xiao thì sao?”

Tiêu Thú đáp: “Chúng ta đều chỉ là những người được mời vào cung để học cùng với hoàng tử mà thôi; mọi chuyện trong triều đình đều liên quan mật thiết đến nhau; nếu làm phật lòng các vị giáo viên thì không tốt chút nào, huống chi là việc vứt bỏ sách. Tôi nghĩ thà thu gom lại những cuốn sách đó và gửi trả cho ông Zhang sẽ tốt hơn. Nếu ông Zhang không hỏi gì thì cũng không sao; còn nếu ông ấy hỏi, thì cứ nói là theo chỉ đạo của ông Xie, coi như chúng ta không không tôn trọng thầy cô. Chỉ là không biết mọi người nghĩ sao…”

Đây là một giải pháp thỏa hiệp.

Những lời nói trước đó của Tiêu Thú đã phân tích rõ ràng lợi ích và hại của việc đó; những người ban đầu còn do dự giờ đây đều đồng ý.

Chỉ có Trần Thục Nghi là vẫn cười lạnh, không nói gì cả.

Cuối cùng, mọi người đều thu dọn lại những cuốn sách đã bị vứt bỏ ngoài cung và những cuốn sách còn lại trên bàn; Trần Thục Nghi cũng không tham gia vào việc này. Vì vậy, cuối cùng chỉ có tám cuốn sách ‘Nữ Giáo’ được gửi trả về Thư viện Quốc sử.

Trần Thục Nghi Cuốn sách đó vẫn nằm ở góc bàn.

Không biết khi Trương Trọng nhận được cuốn sách, khuôn mặt họ sẽ ra sao…

Khương Tuyết Ninh Khi suy nghĩ đến điều này, cô liếc nhìn về phía Trần Thục Nghi, rồi lại hạ mắt xuống cuốn “Thơ Kinh” đang mở trên bàn.

Hôm nay học bài “Phá Đàn”.

Cô ngước nhìn bài thơ một lúc lâu, rồi chợt nhớ lại biểu cảm kỳ lạ trên khuôn mặt Tạ Nguy khi mình nói câu “chào tạm biệt” hôm qua… Cảm thấy mơ hồ và bối rối, cô chớp mắt, cầm lấy cây bút lông cừu đặt bên cạnh, nhúng đầu bút vào mực, sau đó bắt đầu tô đen tất cả các ô vuông trong từng chữ của bài thơ.

Khi cô hoàn thành việc tô đen các chữ trong bài “Phá Đàn” và tiến sang bài “Sơn Hữu Phù Tư”, giáo viên Triệu Diện Hoàng cuối cùng cũng kết thúc bài giảng. Mặc dù vẫn chưa đến giờ tan học, nhưng thầy đã vẫy tay bảo các em nghỉ ngơi, rồi thu dọn đồ đạc và rời đi.