“Ai vậy?”

Bỗng nhiên, một tiếng động lạ vang lên bên ngoài cửa, ngay lập tức thu hút sự chú ý của hai người trong phòng.

Nhờ vào việc tu luyện nội công ngày càng thành thạo và mạnh mẽ, các giác quan của Lâm Giang Niên giờ đây đã nhạy bén hơn rất nhiều so với trước; bất kỳ âm thanh nhỏ nào cũng không thể thoát khỏi tai anh ta.

Tiếng động vừa rồi rõ ràng là có điều gì đó bất thường… Có người ở đó!

Còn PaperDiều thì phản ứng còn mạnh mẽ hơn nữa. Về mặt võ công và nội công, cô ấy vượt trội hơn Lâm Giang Niên rất nhiều, nên khả năng nhận biết những tình huống bất thường xung quanh càng trở nên nhạy bén hơn.

Lúc này, hai người nhìn nhau, đều thấy sự hoang mang trong ánh mắt đối phương.

Sân nhà nơi PaperDiều sống rất yên tĩnh, hiếm khi có ai đến đó. Và do tính cách lạnh lùng của cô ấy, trong sân cũng không có người hầu hay thị nữ nào cả.

Ngoại trừ Xiao Zhu – người mà cô ấy đã buộc phải gọi đến trước đó – thì hiếm khi có ai khác đến đây.

Huống chi lại vào lúc này chứ?

Sau khi Lâm Giang Niên lên tiếng, bên ngoài trở nên yên tĩnh hoàn toàn; không có tiếp tục phản hồi nào cả.

Cứ như thể tất cả những gì vừa xảy ra chỉ là ảo giác…

Nhưng điều đó rõ ràng là không thể!

Nếu chỉ mình một người cảm nhận thấy điều đó thì có thể là ảo giác… Nhưng nếu cả hai người đều nghe thấy, thì chắc chắn có vấn đề rồi!

“Tôi đi xem sao?”

Lâm Giang Niên nhìn PaperDiều một cái; cô ấy vùng vẫy để đứng dậy khỏi vòng tay anh ta, rồi nhanh chóng đi sang một bên và chỉnh lại trang phục của mình.

Hít một hơi thật sâu, khuôn mặt lạnh lùng của cô ấy vẫn còn hơi đỏ ửng.

Lâm Giang Niên đứng dậy, đi đến cửa và mở nó ra.

Gió lạnh thổi vào bên trong, ánh trăng lung lay; cây cối trong sân xào xạc trong gió.

Trong sân, không có ai cả… Chẳng có ai hết à?

Lâm Giang Niên quan sát xung quanh nhưng không tìm thấy bất kỳ dấu vết nào.

Liệu những gì vừa rồi mình nghe thấy thực sự chỉ là ảo giác sao?

Trước khi đi, Lâm Giang Niên đã dặn dò Xiao Zhu không được theo sau; cô bé rất ngoan nên chắc chắn sẽ không đến đây đâu.

Ngoài Xiao Zhu ra, còn ai dám đến đây mà không được phép nữa chứ?

Lâm Giang Niên nhíu mày, tập trung quan sát xung quanh lần nữa; khi chắc chắn rằng không thấy bóng dáng ai cả, anh mới quay trở lại phòng.

  “Không có ai cả… Có lẽ mình nghe nhầm thôi.”

   Lâm Giang Niên tự hỏi và lẩm bẩm.

   Không xa đó, phía sau bức bình phong, bên cạnh chiếc bàn, con diều giấy đứng yên lặng, ánh mắt hướng xuống đất, không nói gì.

   Khi Lâm Giang Niên tiến lại gần, anh thấy con diều giấy liếc nhìn mình một cái với vẻ lạnh lùng rồi nói nhẹ: “Anh đi lại đi.”

  “Hả?”

  “Tôi mệt rồi.”

   Con diều giấy thu lại ánh mắt lạnh lùng và nói thêm: “Muốn ngủ.”

   Phản ứng này…

   Lâm Giang Niên suy nghĩ một chút rồi hiểu ngay chuyện gì đang xảy ra.

   Đâu phải là chỉ vì mệt muốn ngủ đâu?

   Rõ ràng là nó đã tức giận vì những lời vừa rồi của Lâm Giang Niên!

   Nhưng điều này cũng nằm trong dự đoán của anh.

   Nếu con diều giấy không tức giận, thì mới thật kỳ lạ.

   Nghĩ đến đây, Lâm Giang Niên tiến lại gần nó, nắm lấy bàn tay thon dài của nó và thở dài nhẹ: “Những chuyện này, từ đầu tôi đã không định giấu em đâu. Tôi biết em chắc chắn sẽ không vui, sẽ rất tức giận…”

   Con diều giấy hơi nghiêng người sang một bên, lộ ra khuôn mặt thanh tú của mình.

  “Em không tức giận đâu.”

   Nó nói một cách vô cảm.

   “Trên khuôn mặt em, rõ ràng viết hai chữ ‘tức giận’ lên đó rồi đấy!”

   Lâm Giang Niên không biết nên cười hay nên khóc, tiến lại ôm lấy con diều giấy từ phía sau. Nhưng nó lại vùng vẫy, cố gắng thoát ra.

  “Xem này, em còn nói mình không tức giận nữa à?”

   Lâm Giang Niên ôm lấy eo thon của nó, nắm lấy đôi bàn tay nhỏ xinh, đen nhánh của nó, rồi nhéo nhẹ má nó và cười nói:

  “Nhưng em biết không, khi em tức giận và ghen tuông, trông em cũng khá đẹp đấy!”

   Nghe vậy, khuôn mặt lạnh lùng của con diều giấy bỗng nhiên đỏ lên; nó tức giận quay đầu nhìn Lâm Giang Niên một cái.

   Sau một hồi vùng vẫy, nó lại im lặng trở lại.

Một lúc sau, cô ấy ngước mặt lên và nói: “Tôi không giận đâu!”

Câu trả lời của cô vẫn luôn ngắn gọn như thường lệ, chỉ là sau khi dừng lại một chút, cô mới tiếp tục nói.

Lần này, giọng nói của cô đã nhẹ hơn rất nhiều.

Và có vẻ như trong đó ẩn chứa một tình cảm khó hiểu nào đó.

“Dù sao đi nữa, bạn đã quen biết cô ấy từ lâu rồi… Còn tôi thì mới đến sau.”

Không hiểu tại sao, khi nghe Zhi Yuan nói ra những lời này, Lâm Giang Niên bỗng cảm thấy đau lòng.

Đặc biệt là khuôn mặt cứng đầu của Zhi Yuan, khiến người ta không thể không thương xót.

“Cái gì gọi là đến trước hay sau chứ? Trong mắt tôi, các bạn luôn giống nhau mà… Có cái gì gọi là đến trước hay sau đâu?”

Khi Lâm Giang Niên đang ôm Zhi Yuan và chuẩn bị an ủi cô ấy thật tốt, bỗng nhiên anh cảm thấy đau bụng dưới. Anh hít một hơi thở lạnh, ngẩng đầu lên và thấy ánh mắt lạnh lùng, không biểu lộ cảm xúc nào của Zhi Yuan đang nhìn chằm chằm vào mình.

“Rõ ràng là… bạn đã nghĩ đến chuyện này từ lâu rồi phải không?”

Lâm Giang Niên ngập ngừng một chút. Chuyện gì vậy?

Chỉ mới nói chuyện bình thường thôi mà, sao bỗng nhiên lại thay đổi thái độ như vậy?

“Tôi…”

Lâm Giang Niên vừa muốn nói gì đó, thì Zhi Yuan đã quay người đi, không nhìn anh nữa, và nói với giọng lạnh lùng: “Bạn hãy quay về đi.”

“Zhi Yuan…”

“Tôi không giận đâu.”

Giọng nói của Zhi Yuan rất bình tĩnh, không hề lộ ra bất kỳ cảm xúc nào.

Nhưng với vẻ mặt của cô ấy lúc này, thật sự không giống như là không giận đâu.

Zhi Yuan cúi đầu xuống, có lẽ đang suy nghĩ điều gì đó, và nói một cách nhẹ nhàng: “Bây giờ tôi cũng không muốn nói chuyện với bạn nữa…”

“Bạn hãy ra ngoài đi… Tôi cần phải bình tĩnh lại một chút!”

Nghe thấy những lời này, Lâm Giang Niên im lặng một lát. Nhìn thấy vẻ mặt của Zhi Yuan, anh do dự một chút, cuối cùng cũng gật đầu.

Zhi Yuan không giỏi nói dối.

Nếu cô ấy nói rằng không giận, thì chắc chắn là cô ấy không giận thật.

Điều này khiến Lâm Giang Niên thở phào nhẹ nhõm; ban đầu anh đã chuẩn bị tâm lý phải mất nhiều thời gian để an ủi cô ấy. Bây giờ vì Zhi Yuan không giận, đó quả là tin tốt.

Nhưng việc cô ấy nói rằng không muốn nói chuyện với Lâm Giang Niên, có lẽ cũng không phải là nói dối…

Dù sao đi nữa, việc phải nghe tin này bằng chính tai mình thì cô ấy cần một khoảng thời gian để bình tĩnh lại.

“……”

Lâm Giang Niên rời khỏi phòng của Chỉ Yên.

Bên trong phòng, Chỉ Yên đứng yên tại chỗ, mơ màng không biết đang nghĩ gì.

Một lúc sau, cô ấy nhẹ nhàng ngước mắt nhìn ra ngoài cửa.

Sau đó, cô bước ra khỏi phòng và đi vào sân.

Bên ngoài sân tối om, lạnh lẽo; gió lạnh thổi qua người cô, làm cho chiếc váy của cô bay tung tóe, mái tóc xanh dài bay phấp phới.

Cái lạnh dường như muốn thổi bay thân hình mong manh của cô bất cứ lúc nào.

Chỉ Yên nhìn chằm chằm vào một góc sân trong thời gian dài, ánh mắt cô lấp lánh với đủ loại cảm xúc phức tạp.

Một lúc sau, cô hạ mắt xuống, liếc nhìn cửa sân bên cạnh.

Lại mất một thời gian dài, cuối cùng mới có tiếng thở dài nhẹ, cùng với những lời tự nhủ vang lên trong gió.

“Hắn chắc đã nghĩ ra kế hoạch trục lợi từ lâu rồi…”

“Hừ, đừng mong đâu…”

“……”

Sau khi rời khỏi phòng của Chỉ Yên, Lâm Giang Niên quay trở lại sân bên cạnh.

“À, Hoàng tử, ngài trở về rồi à?”

Dưới mái hiên sân, Tiểu Trúc đang ngồi đó, thấy Hoàng tử trở về liền vội vàng đứng dậy với vẻ vui mừng.

Vừa chạy lại gần hai bước, cô bé lại như nhớ ra điều gì đó, đôi mắt linh hoạt của cô chớp lia: “Hoàng tử, tại sao ngài lại trở về vậy ạ?”

Chẳng phải Hoàng tử đã đi tìm Chỉ Yên chị gái sao?