Mật khẩu:

“Tôi là ai, cậu chưa đủ tư cách để biết.”

Triệu Nhật Thiên khoanh tay sau lưng, tựa như một bậc thầy ẩn dật.

Người thanh niên mặc trang phục lộng lẫy kia trở nên càng tức giận hơn; không đủ tư cách để biết à? Đúng là quá giả vờ rồi!

Trong Tứ Phương Thành này, anh ta là một thiếu gia hàng đầu… Làm sao lại có người mà anh ta không đủ tư cách để biết?

“Thật là ngạo mạn!”

“Giọng điệu của cậu quá kiêu ngạo rồi!”

Vài thiếu gia khác cũng bị kích động; họ là một nhóm nhỏ, và thường xuyên tuân theo sự chỉ đạo của Công Tôn Lượng. Bây giờ khi Công Tôn Lượng bị xúc phạm, đồng nghĩa với việc họ cũng bị xúc phạm!

“Cậu nói gì vậy? Ngay cả Thiếu gia Liàng cũng không đủ tư cách để biết à? Cậu tưởng mình là ai chứ? Dù cậu có dùng bất kỳ thủ đoạn gì đi nữa, khi đã vào Tứ Phương Thành, thì dù là rồng cũng phải cuộn mình lại, dù là hổ cũng phải nằm yên!”

Kẻ hèn nhát kia càng tức giận và la hét lớn. Nếu không sợ không thể đánh thắng được, hắn đã lao vào đấu ngay từ lúc đầu.

“Chó sủa gì vậy? Ai nuôi con chó này ra ngoài?”

Triệu Nhật Thiên nhìn kẻ hèn nhát kia bằng ánh mắt nghiêng, cau mày nói.

“Dù cậu là ai, thuộc phe phái nào đi nữa, hôm nay… cậu phải giải thích rõ cho tôi nghe.”

Người thanh niên mặc trang phục lộng lẫy tức giận đến mức bước tới trước, uy áp lan tỏa khắp nơi.

Những thiếu gia khác thấy vậy, cũng lập tức vây quanh họ, trong chốc lát… tình hình trở nên căng thẳng đến mức có thể xảy ra đụng độ.

Tiêu Sáng và Vương Bình Bắc nhìn người thanh niên mặc trang phục lộng lẫy, rồi lại nhìn Triệu Nhật Thiên, cuối cùng cũng bắt đầu hiểu ra chuyện gì đang xảy ra. Họ nhìn nhau một cái, những suy đoán trước đây có lẽ đã sai rồi.

Triệu Nhật Thiên chỉ là họ “Triệu” mà thôi, hoàn toàn không liên quan gì đến Triệu Tháng Cung. Nếu không, làm sao họ có thể không biết nhau chứ?

“Không hay rồi…” Vương Bình Bắc nhìn những thiếu gia đang vây quanh mình, cảm thấy rất bất lực. Ban đầu anh ta nghĩ rằng với sự xuất hiện của Triệu Nhật Thiên, mọi xung đột sẽ chấm dứt… Nhưng bây giờ, tình hình lại còn trở nên tồi tệ hơn nữa!

Tiêu Sáng thì nhướng mày lên; nếu Triệu Nhật Thiên sẵn lòng bảo vệ anh ta, thì anh ta chắc chắn không thể đứng yên được.

Tuy nhiên, trước mặt đông người như thế này, việc giết người thì không ổn chút nào… Dù là muốn dạy dỗ ai đó, cũng phải biết kiềm chế mức độ. Thực ra, nếu có lựa chọn, anh ta không muốn xảy ra bất kỳ xung đột nào với vị thiếu gia Công Tôn này, ít nhất là trước mặt mọi người thì vậy. Anh ta vẫn đang để ý đến vị thiếu gia này; nếu xảy ra xung đột và thiếu gia đó gặp rắc rối, người đầu tiên bị nghi ngờ chắc chắn sẽ là anh ta.

“Có vẻ như sắp xảy ra xung đột rồi…”

“Họ là ai vậy?”

“Những vị thiếu gia kia đều là người bản địa của Tứ Phương Thành; người đứng đầu tên là Công Tôn Lượng, thuộc gia tộc Sơn Hải Lâu và là cháu chắt đời thứ ba của Công Tôn Chấn.”

“Là những thiếu gia cấp cao à, không lạ gì họ lại tự tin đến thế.”

“Còn ba người kia thì sao?”

“Không quen biết, trông rất lạ; có lẽ họ là những người mạnh mẽ từ nơi khác đến.”

“Dù mạnh đến đâu, cũng không thể áp đảo được những kẻ đã có chỗ đứng ở đây; nếu ở Tứ Phương Thành mà chọc giận Công Tôn Lượng, chắc chắn sẽ gặp rắc rối lớn đấy.”

“Cũng không chắc lắm; có khi họ lại không phải là những kẻ yếu đuối đâu.”

“Hãy chờ xem sao.”

Đám đông xem xét đều rất hào hứng; những người đang xếp hàng cũng như những người không xếp hàng đều đến xem náo nhiệt. Ngay cả các nhân viên thực thi pháp luật cũng đã đến ngay lập tức, lo sợ rằng xung đột sẽ leo thang thành một cuộc ẩu đả lớn.

“Ài, nhường đường đi, đừng chặn tôi…”

Một số người đi qua đám đông và tiến lại gần hơn.

“Triệu Nguyên Cơ đã đến rồi.”

“Triệu Nguyên Cơ là ai vậy?”

“Đó là cháu trai của Triệu Thành Chủ, một trong những thiếu gia cấp cao nổi tiếng như Công Tôn Lượng.”

“Ha, càng lúc càng sôi động rồi…”

Đám đông càng thêm hào hứng; liệu cuộc đối đầu này có biến thành một trận chiến giữa Tứ Phương Thành và những người ngoại lai không?

“Dù họ là ai đi nữa, chúng ta cũng nên giúp đỡ họ một tay; không thể để những đứa nhỏ của Tứ Phương Thành bắt nạt họ được.”

Một người nói.

“Chuyện này có liên quan gì đến chúng ta đâu? Hơn nữa, đây chỉ là một cuộc xung đột cá nhân thôi; sau khi kết thúc buổi đấu giá, chúng ta sẽ rời đi thôi.”

Người bạn của anh ta lắc đầu.

Trong lúc mọi người còn đang tranh luận, nhóm người do Triệu Nguyên Cơ dẫn đầu cũng đã đến gần.

“Triệu Nguyên Cơ, cậu định làm gì vậy?”

Chàng trai mặc trang phục lộng lẫy, tức là Công Tôn Lượng, nhíu mày nhìn Triệu Nguyên Cơ.

Hai người này thường không hợp phe với nhau lắm.

Nhưng tất cả mọi người đều thuộc cùng một Tứ Phương Thành, nên mối quan hệ giữa họ cũng còn ổn thôi.

“Cậu ấy đi nhanh quá rồi… Chúng ta chưa kịp reo đã không thấy bóng dáng của cậu ấy nữa.”

Triệu Nguyên Cơ không để ý đến Công Tôn Lượng, mà chỉ nhìn Triệu Nhật Thiên và nói một cách bất đắc dĩ:

“Tôi đâu phải đứa trẻ con đâu; làm sao có thể lạc được chứ?”

Triệu Nhật Thiên nhíu mày, rồi chỉ vào Công Tôn Lượng và hỏi:

“Tiểu Kỷ, cậu quen anh ta à?”

“Quen.”

Triệu Nguyên Cơ gật đầu, sau đó mới nhìn lại Công Tôn Lượng và hỏi:

“Công Tôn Lượng, chuyện gì vậy?”

“Cậu ấy gọi anh ta là ‘cậu ấy’ ư?”

“Tiểu Kỷ ư?”

Nghe những cái tên này, mọi người đều hoang mang, kể cả Tiêu Sáng.

Mặc dù họ không biết người đó là ai, nhưng nhìn từ phản ứng của Công Tôn Lượng~, rõ ràng người đó thuộc cùng một Tứ Phương Thành với họ.

Tại sao người này lại gọi Triệu Nhật Thiên là “cậu ấy”? Đó là cái tên gì vậy?

Và… “tiểu kỳ” nữa?

Trời ơi!

“Cậu… anh ta…”

Công Tôn Lượng cũng rất bối rối; anh ta nhìn qua Triệu Nhật Thiên~, rồi lại nhìn Triệu Nguyên Cơ và hỏi:

“Anh ta là ai vậy?”

“Anh ấy là ông nội của tôi.”

Triệu Nguyên Cơ nhếch mép, nhưng vẫn nói ra.

“Gì cơ? Ông nội của cậu ư?”

Mọi người trong nhóm đều sửng sốt.

Ông nội của Triệu Nguyên Cơ… không phải là Triệu Tháng Cung sao?

“Anh Triệu…”

Tiêu Sáng cũng có vẻ mặt kỳ lạ, nhìn về phía Triệu Nhật Thiên.

Mối quan hệ này thật rắc rối; anh ta không thể hiểu nổi, thôi thì hỏi thẳng đi cho rõ.

“Anh Trần, đến đây, để tôi giới thiệu cho anh… Đây là Tiểu Kỷ…”

Triệu Nhật Thiên chỉ vào Triệu Nguyên Cơ và nói.

“Tiểu Kỷ, đây là anh trai của tôi; em phải gọi ông ấy là… ông nội.”

Triệu Nguyên Cơ mặt tái lại: Gọi là ông nội? Trước mặt nhiều người như thế này sao? Em không biết xấu hổ à?

“Khoan đã… Đầu óc tôi hơi rối rắm…”

Tiêu Sáng nhìn Triệu Nhật Thiên.

“Anh Triệu, thực ra anh là ai vậy? Còn cậu bé này thì sao?”

“Ông nội của cậu ấy là Triệu Tháng Cung – tức là chủ thành của Tứ Phương Thành.”

Triệu Nhật Thiên trả lời.

“Còn tôi thì… Triệu Tháng Cung là anh trai thứ ba của tôi; theo quan hệ huyết thống, Tiểu Kỷ phải gọi tôi là ông nội.”

“Vậy anh… là em trai của Triệu Tháng Cung, còn cậu bé này là cháu trai của ông ấy, nhưng lại gọi anh là ông nội?”

Tiêu Sáng bắt đầu hiểu ra.

“Đúng vậy.”

Triệu Nhật Thiên cười và gật đầu.

Tiêu Sáng không biết nói gì nữa… Thật là bất ngờ!

Trước đây, họ đoán rằng Triệu Nhật Thiên có thể có mối quan hệ gì đó với Triệu Tháng Cung – chẳng hạn như là cháu trai hay cháu rể.

Nhưng không ngờ rằng, thực ra họ chỉ là anh em ruột thịt mà thôi!

Triệu Tháng Cung tuổi cao đến mức nào vậy? Cháu trai của ông ấy, tức là Triệu Nguyên Cơ này, tuổi tác phải tương đương với ông ấy mới đúng… Vậy thì Triệu Tháng Cung ít nhất cũng phải khoảng sáu, bảy mươi tuổi rồi chứ? Một người sáu, bảy mươi tuổi mà lại có một người em trai khoảng ba mươi tuổi?

Phải nói rằng, cha của Triệu Tháng Cung ấy... thật sự vẫn còn mạnh mẽ như xưa!

Nếu nghĩ kỹ lại, đối với những người tu luyện mà nói, điều này cũng chẳng phải là gì quá to tát.

Sau khi Triệu Nhật Thiên giải thích như vậy, mọi người cũng hiểu ra mối quan hệ và đều có vẻ ngạc nhiên.

Đặc biệt là nhóm Công Tôn Lượng; lúc nãy họ đã tỏ ra rất hung hăng, vậy bây giờ lại muốn dừng lại sao?

“Hóa ra anh ta là em trai của Triệu Thành Chủ, vậy thì chuyện hôm nay coi như không có gì xảy ra.”

Công Tôn Lượng nhanh chóng tìm cách rút lui để giữ mặt cho mình.

“Theo thứ bậc tuổi tác, tôi nên ngang hàng với ông của bạn mới đúng. Cậu bé, liệu cậu có đủ tư cách để biết tôi là ai không?”

Dù đã tìm được cách rút lui, nhưng Triệu Nhật Thiên vẫn không định để anh ta dễ dàng thoát khỏi tình huống này, giọng nói của ông ta đầy chế giễu.

Nghe những lời của Triệu Nhật Thiên, khuôn mặt Công Tôn Lượng trở nên u ám. Anh ta đã cố gắng tìm cách giải quyết mâu thuẫn một cách êm đẹp, vậy mà lại không được tôn trọng sao?

Tuy nhiên, địa vị của Triệu Nhật Thiên khiến anh ta phải e dè. Mặc dù tuổi tác của họ gần nhau, nhưng địa vị thì lại khác nhau rõ rệt... Đúng là Triệu Nhật Thiên là cháu chắt của Công Tôn Chấn, nhưng Công Tôn Chấn lại không phải là người đứng đầu gia tộc Sơn Hải Lâu!

Còn cha của Triệu Nhật Thiên thì lại là cựu chủ nhân của gia tộc Tử Tinh Cung! Nói cách khác, Triệu Nhật Thiên mới chính là người có địa vị cao nhất trong gia tộc này!

Sơn Hải Lâu không phải là người của gia tộc họ, còn Tử Tinh Cung... thì lại thuộc về Triệu Gia! Làm sao có thể so sánh được chứ?

Sự chênh lệch đó quá rõ ràng!

Lúc này, Triệu Nguyên Cơ cũng đã hiểu rõ mọi chuyện. Anh ta nhìn sang Tiêu Sáng và Vương Bình Bắc, sau đó lại nhìn về phía Công Tôn Lượng.

“Công Tôn Lượng, lời nói của tôi không hề sai đâu; cậu thực sự không xứng đáng.”

Triệu Nguyên Cơ bước tới một bước, khí tức của anh ta trở nên dữ dội hơn.

“Lúc nãy các người định dùng số đông áp đảo một người phải không? Chỉ để bắt nạt tôi thôi sao?”

Anh ta cảm thấy đây là cơ hội hiếm có. Bình thường, anh ta không dám gây chuyện lớn với Công Tôn Lượng; dù sao họ cũng thuộc bốn thế lực lớn. Nhưng hôm nay… dù anh ta đánh Công Tôn Lượng, cha mẹ và ông nội anh ta cũng sẽ không nói một lời phản đối nào đâu. Chỉ vì muốn bảo vệ “ông nội” mình mà thôi!

“Triệu Nguyên Cơ, lúc nãy tôi không biết ông ấy là ông nội của cậu.”

Công Tôn Lượng có vẻ mặt u ám.

“Đó chỉ là một sự hiểu lầm thôi.”

“Nếu ông nội cậu ở đây, theo quan hệ tuổi tác, cậu cũng phải gọi tôi là ‘ông nội’, hiểu chưa?”

Triệu Nguyên Cơ cười lạnh.

“Cậu dám bắt nạt tôi, chính là đang bắt nạt tôi Triệu Nguyên Cơ…”

Khi anh ta nói xong, những người đi cùng anh ta cũng lần lượt bày ra khí tức hung hăng và tiến lên phía trước. Khí tức giữa hai bên lập tức đối đầu nhau. Những người ban đầu nghĩ rằng sẽ chẳng có gì thú vị để xem, bỗng nhiên lại trở nên hào hứng. Hóa ra họ sắp đụng độ rồi à? Đánh nhau thôi!

Tiêu Sáng và Vương Bình Bắc nhìn nhau, cảm thấy mình như những người ngoài cuộc. Vấn đề này ban đầu là do họ hai người gây ra, nhưng bây giờ… họ đã không liên quan gì đến nó nữa sao? Nhìn Triệu Nhật Thiên nữa, anh ta cũng đang khoanh tay, tỏ vẻ bình thản. Cảnh tượng này… chỉ cần cậu bé kia can thiệp là xong thôi. Nếu anh ta tự mình vào cuộc, thì coi như là đang làm mất mặt cho Công Tôn Lượng và cũng là việc dùng số đông áp đảo một người mà thôi.

“Cũng đủ rồi, đừng để mọi người cười nhạo chúng ta!”

Ngay khi tình hình căng thẳng đến đỉnh điểm, một giọng nói vang lên từ trên trời. Mọi người ngẩng đầu nhìn lên, người nói chuyện là một vị lão nhân.

“Ông Song…”

Nhiều người nhận ra vị lão nhân đó và trong lòng họ có chút xúc động.

“Ông Song…”

Dù là Triệu Nguyên Cơ hay Công Tôn Lượng, ai cũng cúi đầu chào vị lão nhân từ xa.

“Người thực thi pháp luật à?”

Tiêu Sáng nhìn người đàn ông già kia, hơi nheo mắt lại; giọng nói của ông ta… có vẻ quen thuộc lắm.

Tối hôm kia, người đầu tiên đến chính là ông ta này phải không?

“Các quý ông…”

Những người thuộc Hội Đồng Thương mại Long Thăng cũng vội vàng điều chỉnh tình hình.

Nếu xảy ra ẩu đả, chắc chắn sẽ gây ra rất nhiều rắc rối.

“Với sự hiện diện của ông Song, hôm nay chúng ta hãy dừng lại ở đây.”

Triệu Nguyên Cơ nhìn Công Tôn Lượng, trong lòng thầm tiếc nuối – thật là một cơ hội tốt biết bao.

“Hừ, sợ anh à?”

Công Tôn Lượng khinh thường cười lạnh, sau đó liếc nhìn Tiêu Sáng một cái rồi bước vào bên trong.

Tiêu Sáng cũng không để tâm; sau khi cuộc đấu giá kết thúc, sẽ tìm cách bắt được tên này! Lúc đó, sẽ hỏi cho rõ xem ánh mắt kia có ý nghĩa gì… Là lời đe dọa? Hay chỉ là muốn dọa nạt?

“Anh Trần, chuyện này tạm thời gác lại đã, sau này sẽ nói tiếp. Chúng ta cũng vào bên trong thôi.”

Triệu Nhật Thiên nói với Tiêu Sáng.

“Được.”

Tiêu Sáng gật đầu.

“Cảm ơn anh Triệu đã giúp đỡ; nếu không, chắc sẽ rất phiền phức đấy.”

“Không có gì đâu… Chúng ta là bạn bè thân thiết, làm sao có thể không giúp đỡ nhau được.”

Triệu Nhật Thiên vẫy tay.

“Hehe.”

Tiêu Sáng cười, dường như đang nghĩ đến điều gì đó.

“Anh Triệu, xin hỏi thêm một câu: chiếc ‘ghế kính trọng’ của anh đã hoàn thành chưa?”