Chương 1875: Hợp tác
“Thưa ông Yukin, ông làm tổng thống của mình thôi, tại sao lại phải dính líu vào chuyện này? Tôi đã để Hoa Hạ bên kia liên lạc với ông trước, nhưng ông từ chối, vì vậy tôi mới phải đến gặp ông trực tiếp.”
Tiêu Sáng hút một hơi thuốc, rồi nói từ từ.
Nghe những lời của Tiêu Sáng, ánh mắt Yukin trở nên sâu sắc hơn, ông nhìn người đối diện một cách kỹ lưỡng và hỏi: “Tôi muốn biết, thân phận thật sự của ông là gì?”
“Tôi chính là tôi, Tiêu Sáng… Đó chính là thân phận thật sự của tôi,” Tiêu Sáng trả lời một cách điềm tĩnh.
“Ý tôi là, ông đang làm việc cho ai?” Yukin tiếp tục hỏi.
“Cho chính mình…” Tiêu Sáng lắc đầu. “Sao, ông không nghĩ rằng tôi đang đại diện cho Hoa Hạ để đối đầu với Hoa Kỳ sao? Thì tôi có thể nói với ông rằng, không phải vậy đâu.”
“Không phải à?” Yukin ngạc nhiên; trước đây, ông luôn nghĩ như vậy.
Vì vậy, sau khi do dự mãi, ông đã quyết định đứng về phía Hoa Kỳ.
Nhưng bây giờ, mọi chuyện dường như khác với những gì ông tưởng tượng.
“Nếu đã muốn nói chuyện thẳng thắn, thì hãy cùng nói ra rõ ràng… Chúng ta đừng nói những lời mập mờ…” Tiêu Sáng vừa nói xong, bỗng nhiên tiếng súng vang lên bên ngoài cửa sổ.
Điều này khiến Tiêu Sáng hoảng sợ—Herman thực sự dám hành động với Bạch Dạ sao?
Ngay lập tức, ông lao đến bên cửa sổ và nhìn ra ngoài.
Mặt Yukin biến sắc—Herman đã hành động rồi sao?
Trong lòng ông, có nhiều suy nghĩ đan xen: Một mặt, ông hy vọng Herman sẽ thành công; như vậy, họ sẽ có thêm lý do để đàm phán và giải thoát bản thân. Nhưng mặt khác… nếu đồng bọn của Tiêu Sáng bị thương hay không thành công, điều đó sẽ khiến Tiêu Sáng tức giận, và lúc đó, ông sẽ gặp rất nhiều rắc rối.
Đặc biệt là khi ông nhìn thấy tốc độ hành động của Tiêu Sáng… Thật nhanh!
Khi Tiêu Sáng nhìn rõ tình hình bên ngoài, anh ta thở phào nhẹ nhõm đồng thời cũng mỉm cười.
Chỉ thấy Bạch Dạ đang dùng súng đặt vào đầu của kẻ tên Herman, trông rất tự hào.
Herman có vẻ mặt khó chịu; mười mấy tay súng bên cạnh cũng đang nhắm súng vào Bạch Dạ, nhưng không ai dám bắn. Rõ ràng, khi thấy Bạch Dạ, Herman đã nghĩ đến việc bắt giữ anh ta.
Nhưng điều mà Herman không ngờ đến là Bạch Dạ quá mạnh mẽ – anh ta tiến lại gần và đặt súng vào đầu Herman.
“Tốc độ của anh quá chậm rồi.” Bạch Dạ nói một cách chế giễu, trong khi vẫn giữ súng áp vào đầu Herman.
“Bảo những người của anh thu lại súng đi… Nếu không… tôi sẽ nổ tung đầu anh đấy.”
“Thu lại súng!”
Yukin cũng đến bên cửa sổ và hét xuống phía dưới. Nghe thấy lời của Yukin, Herman ngẩng đầu nhìn lên và vẫy tay. Tất cả mọi người xung quanh đều thu lại súng.
“Tiểu Bạch, lên đây.” Tiêu Sáng nói với Bạch Dạ.
“Được thôi.” Bạch Dạ đáp lại. Để đề phòng trường hợp nguy hiểm, anh ta vẫn giữ súng áp vào đầu Herman cho đến khi vào phòng khách của biệt thự mới thả anh ta ra.
Herman nhìn theo bóng lưng của Bạch Dạ rồi cắn răng, không theo sau mà rời khỏi biệt thự.
Không lâu sau, Bạch Dạ đến phòng đọc sách ở tầng ba, bước vào và nhìn về phía Yukin… Chính là Tổng thống Nagha sao? Có vẻ như ông ta cũng không quá đặc biệt gì cả.
Yukin cũng đang quan sát Bạch Dạ và trong lòng ngạc nhiên: Anh chàng này cũng là một cao thủ à? Nếu không thì làm sao Herman lại thất bại như vậy?
Nhưng khi nghĩ đến việc ngay cả Hubert cùng nhóm người của mình cũng liên tục thua cuộc trước họ, Yukin liền hiểu ra. Nếu Bạch Dạ thực sự dễ đánh bại như vậy, họ đã sớm bị người của Hubert bắt giữ từ lâu rồi, chứ không thể đến được đây được.
“Herman, hãy chặn thông tin này lại.”
Yukin nghĩ đến điều gì đó, bước đến bên cửa sổ và nói thêm một lần nữa.
“Vâng, thưa Tổng thống.”
Herman gật đầu.
“Chúng ta hãy nói chuyện đi.”
Yukin rời mắt khỏi cửa sổ, đóng nó lại và từ từ ngồi xuống.
“Lúc nãy anh nói rằng anh không đại diện cho Hoa Hạ, phải không?”
“Đúng vậy. Tôi có những mâu thuẫn cá nhân với kẻ lưu vong đó, vì vậy tôi đến đây để trả thù.”
Tiêu Sáng gật đầu.
“Nếu anh nghĩ rằng đây chỉ là cuộc đối đầu giữa hai cường quốc lớn, thì anh đã sai rồi... Nếu thực sự là như vậy, lúc này anh có lẽ đã chết rồi.”
Nghe những lời của Tiêu Sáng, khuôn mặt Yukin hơi biến sắc, sau một lúc mới từ từ gật đầu.
Trong lòng anh cũng hiểu rõ rằng, dù là Hoa Kỳ hay Hoa Hạ, anh đều không thể làm tổn thương được bất kỳ bên nào.
Nhưng so sánh mà nói, anh sợ Hoa Kỳ hơn.
“Chỉ cần anh đồng ý không can thiệp vào chuyện của tôi và kẻ lưu vong đó, tôi cùng các anh em của mình sẽ lập tức rời đi.”
Tiêu Sáng nhìn Yukin và nói.
“Chỉ vậy thôi sao?”
Yukin hỏi.
“Đúng vậy, chỉ vậy thôi.”
Tiêu Sáng gật đầu.
“Tôi nghĩ, việc anh đến Nagara vào lúc này không chỉ là để trả thù kẻ lưu vong đó, phải không? Anh cũng đang nhắm đến Đảo Gata phải không?”
Yukin nhìn Tiêu Sáng và hỏi.
“Tất nhiên.”
Tiêu Sáng gật đầu.
“Mâu thuẫn của tôi với kẻ lưu vong đó bắt nguồn từ Đảo Gata... Cũng không có gì phải giấu giếm cả; một người anh em của tôi đã chết vì Đảo Gata, vì vậy lần này tôi mới quay lại đây.”
“Là do kẻ lưu vong đó làm sao?”
Trái tim Yukin bỗng nhiên se lại.
“Đúng vậy.”
Tiêu Sáng gật đầu.
“Được thôi, tôi có thể không để người của Hubert đụng độ với các anh, hoặc... để họ đối phó với kẻ lưu vong đó.”
Yukin suy nghĩ một lúc rồi cuối cùng cũng đồng ý.
Vì đây không phải là vấn đề liên quan đến sự đối đầu giữa Hoa Kỳ và Hoa Hạ, nên anh thực sự không cần phải can dự vào chuyện này.
Điều này cũng không phải là vấn đề về việc chọn phe nào đó, vì vậy ngay cả khi Hoa Kỳ biết anh không tham gia, họ cũng có lẽ sẽ không có ý kiến gì lớn.
Nhưng sau đó, ánh mắt anh bỗng lóe lên một tia sáng.
“Thế này nhé, Tiêu Tiên ạ, chúng ta hợp tác với nhau, sao?”
“Ồ? Hợp tác như thế nào?” Tiêu Sáng hơi ngạc nhiên.
“Tôi có thể không để Hubert đối phó với các bạn, đồng thời sẽ âm thầm hỗ trợ các bạn, giúp các bạn trả thù cho anh em mình…” Yukin nói.
Nghe xong, Tiêu Sáng không hề vui mừng lắm, bởi vì anh biết rằng trên đời này không có cái gì được miễn phí.
Hơn nữa, Yukin cũng đã nói rằng đây chỉ là một sự hợp tác mà thôi.
“Tôi cần phải làm gì?”
“Giúp tôi loại bỏ một người.” Yukin nói một cách nghiêm túc.
“Ai vậy?” Tiêu Sáng nhướng mày, trong lòng hơi ngạc nhiên. Anh không ngờ điều kiện hợp tác mà Yukin đưa ra lại là điều này.
“Francis.” Yukin từ từ nói.
Sau khi anh nói xong, Tiêu Sáng và Bạch Dạ đều không có phản ứng gì, ban đầu họ ngẩn ngơ một chút, rồi mới hiểu ra rằng họ thậm chí còn không biết tên của người đó là ai, chắc chắn cũng không biết Francis là ai.
“Anh ta là Phó Tổng thống của Na Ga, và luôn muốn thay thế tôi.” Yukin giải thích thêm.
“À, tôi hiểu rồi… Ý anh là muốn chúng ta loại bỏ anh ta đi, như vậy thì sẽ không ai còn đe dọa vị trí của anh nữa phải không?” Bạch Dạ hỏi một cách thẳng thắn.
“Đúng vậy.” Yukin nhìn Bạch Dạ và gật đầu một cách thẳng thắn.
“Thực ra, anh ta còn thân thiết hơn với Hoa Kỳ nữa… Chính anh ta là người đã ra lệnh cho Hubert đối phó với các bạn.”
“Kẻ đứng đầu băng nhóm Hubert, tên là Mùa La, không phải thuộc phe của anh sao?”
Tiêu Sáng hỏi.
“Đúng là người của tôi, nhưng ông ta cũng đã sắp xếp người trong băng nhóm Hubert… Để ngăn chặn việc Hoa Kỳ hoàn toàn quay sang phe ông ta, tôi đành phải đồng ý với Hoa Kỳ để Hubert giúp đỡ những người lưu vong.”
Yukin nói một cách nghiêm túc.
“Nghĩa là, nếu chúng ta giết anh, Francis sẽ trở thành tổng thống và tiếp tục chống lại chúng ta phải không?”
Tiêu Sáng châm một điếu thuốc mới và hỏi.
“Đúng vậy.”
Yukin gật đầu.
“Nếu không phải vì tôi có ảnh hưởng lớn ở Nagga, Hoa Kỳ đã sớm hỗ trợ Francis trở thành tổng thống rồi… Nhưng hiện tại cũng vậy, ông ta không nghe theo lệnh của tôi; một số bộ phận, tôi hoàn toàn không thể can thiệp được.”
“Hóa ra ‘tổng thống’ của anh cũng không phải là người có quyền lực tuyệt đối à…”
Bạch Dạ cười.
“Chỉ cần các bạn giết Francis, tôi sẽ khiến Hubert hỗ trợ các bạn, dù cho họ phải quay sang phe các bạn đi nữa.”
Yukin nói một cách nghiêm túc.
“Anh không sợ Hoa Kỳ trả thù sao?”
Tiêu Sáng thổi một vòng khói và hỏi.
“Sợ, nhưng như anh đã nói, Hoa Kỳ chỉ hỗ trợ những người lưu vong âm thầm mà thôi; họ không thể công khai làm gì cho họ được, phải không? Vì vậy, dựa vào những gì tôi đã làm trong những năm qua ở Nagga, Hoa Kỳ cũng khó có thể thực sự đối đầu với tôi.”
Ánh mắt sâu thẳm sau cặp kính của Yukin lại lấp lánh một lần nữa. Rõ ràng, ông ta đã phân tích mọi thứ một cách rất kỹ lưỡng.
Tiêu Sáng hút thuốc, suy nghĩ về những lời của Yukin.
“Nếu anh đồng ý, tôi sẽ cung cấp thêm những sự hỗ trợ khác nữa.”
Yukin nhìn Tiêu Sáng và nói.
“Những sự hỗ trợ gì?”
Tiêu Sáng tò mò.
“Ví dụ như thông tin liên quan đến Đảo Gata… Bây giờ mọi người đều nói rằng Đảo Gata là hòn đảo của quỷ dữ, nhưng tôi biết đó chỉ là trò lừa đảo của những người lưu vong mà thôi! Dù tôi không biết rõ có cái gì trên Đảo Gata, nhưng tôi vẫn còn giữ một số tài liệu liên quan đến nó!”
Những tài liệu này, ngay cả những người lưu vong cũng không hề biết đến.”
Yukin nói một cách nghiêm túc.
Nghe lời Yukin, Tiêu Sáng và Bạch Dạ nhìn nhau, đây chính là kẻ có quyền lực lớn nhất trong giới đó! Nếu thực sự có thể hợp tác với anh ta và nhận được sự giúp đỡ từ anh ta, thì điều đó sẽ tốt hơn rất nhiều so với việc kiểm soát năm băng đảng đen tối kia!
“Được thôi, chúng ta hợp tác đi.”
Sau khi suy nghĩ kỹ, Tiêu Sáng gật đầu đồng ý.
“Tuy nhiên, chúng tôi cần bạn cung cấp thông tin về vị trí của Francis.”
“Không vấn đề gì.”
Thấy Tiêu Sáng đồng ý, Yukin cũng cảm thấy vui mừng. Bởi vì Francis có sự hậu thuẫn của người Hoa Kỳ, nên anh ta cũng khá khó để đối phó. Nhưng bây giờ thì khác, đây chắc chắn là một cơ hội! Khi Francis chết, anh ta có thể đổ lỗi cho Tiêu Sáng và nhóm của họ! Còn việc anh ta quay sang ủng hộ Tiêu Sáng… thì điều đó hoàn toàn không thể xảy ra! Dù sao thì anh ta cũng không dám làm tổn thương đến người Hoa Kỳ; nhiều nhất chỉ có thể âm thầm hỗ trợ Tiêu Sáng mà thôi. Anh ta có những kế hoạch riêng của mình.
“Hãy uống thứ này đi.”
Tiêu Sáng lấy ra một lọ sứ, lấy ra mười lăm viên thuốc “Mười Lăm Viên Thuốc Đau lòng” và đưa cho Yukin.
Anh ta không hoàn toàn tin vào lời nói của Yukin; nếu họ rời đi, liệu người này có thay đổi ý định không? Vì vậy, theo lời Bạch Dạ trước đó, việc sử dụng mười lăm viên thuốc “Mười Lăm Viên Thuốc Đau lòng” để kiểm soát Yukin mới là cách an toàn nhất.
“Đây là cái gì?”
Yukin nhìn những viên thuốc đó và cau mày. Anh ta có cảm giác rằng đây không phải là thứ tốt đẹp gì cả.
“Đây là mười lăm viên thuốc ‘Mười Lăm Viên Thuốc Đau lòng’…” Người nói không phải là Tiêu Sáng, mà là Bạch Dạ. Anh ta rất quen thuộc với loại thuốc này và đã giải thích cho Yukin nghe. Sau khi nghe xong, khuôn mặt Yukin thay đổi; hóa ra đây là thuốc độc à?
“Không, tôi không uống đâu.” Yukin không do dự mà từ chối ngay lập tức.
“Như vậy thì không phải là thái độ hợp tác đâu.”
“Việc hợp tác là dựa trên sự tin tưởng lẫn nhau; còn bây giờ… chúng tôi không tin tưởng bạn, vì vậy bạn phải uống những viên thuốc này!” Tiêu Sáng nói một cách nhẹ nhàng nhưng đầy áp lực.
“Không, tôi không uống đâu.” Yukin lắc đầu mạnh mẽ.
“Nếu không uống, thì bạn sẽ chết.” Giọng nói của Tiêu Sáng đột nhiên trở nên lạnh lùng, đầy ý định sát hại.
————
Gợi ý một cuốn sách cho các bạn: “Siêu Anh Hùng Bóng T
Chưa có truyện phù hợp.