Nghe thấy những lời đó, Devo ban đầu sững sờ, rồi khuôn mặt anh ta liền thay đổi: “Ông Sư… đã chết ư?”

Bùm!

Tiêu Sáng bất ngờ túm lấy cổ áo Devo, kéo anh ta dậy và nhìn chằm chằm vào mắt anh ta: “Nói đi! Bao nhiêu tiền mới có thể mua được mạng sống của em trai tôi!”

“Không không, ông Sư vẫn còn sống… Tôi không biết ông Sư đã chết…” Devo run rẩy, khuôn mặt tái nhợt.

“Vậy tại sao khi gặp tôi, anh lại bỏ chạy?”

Tiêu Sáng cũng cảm thấy khó hiểu; phản ứng của Devo quá bất thường!

Khi họ lên đến Đảo Gata, không lâu sau đó, Devo đã biến mất. Tiêu Sáng và Tô Vân Phi cũng không để tâm, tiếp tục đi theo bản đồ và cuối cùng đã đến bên cạnh cái hồ đó.

Sau khi sự việc xảy ra, Tiêu Sáng không liên lạc với ai cả. Sau khi dưỡng thương xong, anh ta đã tìm cách đưa Tô Vân Phi rời khỏi đó thông qua các con đường khác.

Nếu lúc đó anh ta nghi ngờ có điều gì đó bất thường với Devo, thì lúc dưỡng thương anh ta đã sẽ tìm cách liên lạc với Devo, chứ không để chuyện này kéo dài đến bây giờ.

“Ông Sư vẫn còn sống… Tôi không biết là bản đồ mà tôi đưa cho các bạn có vấn đề gì đâu!” Devo gần như muốn khóc; anh ta cảm thấy như đang bị Tiêu Sáng nhìn chằm chằm vào, cơ thể mình lạnh run.

“Tôi có thể chắc chắn rằng bản đồ mà tôi bán cho các bạn với giá một triệu đô la Mỹ thì hoàn toàn không có vấn đề gì cả. Nhưng sau khi lên đảo, tôi cảm thấy có điều gì đó không ổn! Sau đó, tôi đã tìm cơ hội lén lút trốn đi… Khi tôi vừa lái thuyền cao tốc rời khỏi Đảo Gata, tôi nghe thấy những tiếng nổ và tiếng la hét phía trên! Ngoài ra, tôi còn nhận thấy có rất nhiều thuyền cao tốc xuất hiện trong khu vực biển gần đó; có lẽ có rất nhiều người đã đổ bộ lên Đảo Gata.”

Nghe những lời nói của Devo, Tiêu Sáng bỗng nghĩ: Chính vì điều này sao?

Anh ta suy nghĩ một lúc rồi thấy đúng là vậy; khi mới bắt đầu ở trên đảo, bản đồ vẫn còn hữu ích, nhưng sau đó thì chẳng còn dùng được gì nữa.

Tuy nhiên, anh ta và Tô Vân Phi cũng không quá để tâm đến điều đó, bởi vì khi thực hiện nhiệm vụ, không phải lúc nào cũng có sẵn bản đồ, vì vậy họ không phụ thuộc vào nó!

“Tiêu Tiên ơi, vì tiếng nổ ở Đảo Gata, tôi đã nghĩ các bạn đều đã chết rồi… Và kể từ ngày hôm đó, tin đồn về những con quỷ xuất hiện ở Đảo Gata cũng lan truyền ra, nên tôi càng sợ hơn! Lúc nãy khi thấy anh, tôi nghĩ rằng anh đã chết và trở thành ma quỷ đến đòi tiền của tôi… Hoặc có lẽ là tôi đang cảm thấy có lỗi…”

Devo thấy Tiêu Sáng không nói gì, nghĩ rằng anh ta không tin mình, liền vội vàng giải thích tiếp:

“Anh cảm thấy có lỗi về chuyện gì vậy?”

Tiêu Sáng nhăn mày và hỏi.

“Một triệu đô la Mỹ – số tiền lớn như vậy, vậy mà tôi lại bán cho các bạn một bản đồ không thể sử dụng được, làm sao tôi không cảm thấy có lỗi chứ? Ngay cả khi anh không phải là ma quỷ, tôi cũng sợ anh sẽ đến đòi tiền của tôi mà…”

Devo nói với vẻ mặt buồn bã.

“……”

Tiêu Sáng không biết nói gì nữa.

Lúc nãy, khi thấy phản ứng của Devo, anh ta còn nghĩ rằng người này đã làm điều gì đó sai trái, khiến Tô Vân Phi qua đời. Nhưng bây giờ xem ra, dù Devo có làm điều gì không đúng đắn đi nữa, thì cũng không trực tiếp dẫn đến cái chết của Tô Vân Phi. Chỉ là một bản đồ giả mạo mà thôi… Và Devo cũng đã kịp thời trốn đi trước khi mọi chuyện xảy ra!

Sau khi suy nghĩ kỹ, Tiêu Sáng buông tay Devo ra.

Đôi chân Devo run rẩy, anh ta ngồi xuống đất và thở hổn hển.

Tiêu Sáng lạnh lùng nhìn anh ta và suy nghĩ về những gì anh ta vừa nói.

“Tiêu Tiên ơi, yên tâm đi, tôi chắc chắn sẽ trả tiền cho anh trong thời gian ngắn nhất…”

Devo thấy Tiêu Sáng đang nhìn mình, liền lau đi những giọt mồ hôi lạnh trên trán và nói:

“Anh vừa nói rằng bản đồ mà anh đưa cho Đảo Gata là thật phải không?”

“Ừm… chắc chắn là thật mà, tôi đã đến Đảo Gata không phải lần đầu rồi; làm sao có thể không phải sự thật được… Nhưng điều này thật kỳ lạ – vào đêm trăng tròn, sau khi chúng ta lên đảo, tôi nhận ra rằng nhiều thứ đã thay đổi, không giống với bản đồ mà tôi đã cho các bạn.” Nghĩ đến điều này, khuôn mặt của Devo trở nên tái nhợt. “Sau đó tôi suy nghĩ lại và nghĩ rằng chắc hẳn ở Đảo Gata thực sự có quỷ dữ; nếu không, làm sao có thể xảy ra những thay đổi như vậy được!”

“Bản đồ mà bạn đưa cho chúng tôi, bạn lấy từ đâu vậy?” Tiêu Sáng hỏi lại.

“Đó là…” Devo mở miệng nhưng do dự, không dám nói tiếp.

“Nói ra!” Giọng của Tiêu Sáng trở nên lạnh lùng.

“Đó là tôi mua một tấm bản đồ du lịch trên đường phố… Mặc dù ngành du lịch ở Nagha không phát triển mạnh lắm, nhưng vẫn có người đến đây du lịch; vì vậy Nagha cùng với sáu hòn đảo xung quanh đều có bản đồ! Tôi… tôi sợ các bạn phát hiện ra, nên đã nhờ người vẽ lại bản đồ đó theo hình dạng bản đồ du lịch, rồi thêm vào một số thông tin không có trong bản đồ gốc! Nhưng tôi thề, những thứ tôi thêm vào đều là sự thật!” Devo giải thích.

Nghe xong lời Devo, Tiêu Sáng ngẩn ngơ một lúc, rồi bỗng nhiên cười lớn: “Bản đồ du lịch à?”

“Đúng vậy, tôi chỉ mất một đô la Mỹ để mua nó thôi.” Devo gật đầu, nói một cách yếu ớt.

“……” Tiêu Sáng nhìn anh ta, không biết nên nói gì nữa.

“Trời ạ, anh Chen, anh ta chỉ mua một tấm bản đồ du lịch với giá một đô la Mỹ, nhưng lại bán nó cho anh với giá một triệu đô la Mỹ à?” Bạch Dạ bên cạnh cũng hiểu ra và trở nên ngớ ngác; trời ạ, thật là quá khủng khiếp! Không lạ gì khi anh ta thấy anh Chen là lại cảm thấy lo lắng đến thế.

J.K và Gǔndìdāo cũng nhìn Devo; anh chàng này… thật là gan dạ!

“Không không, bản đồ du lịch đó giá một đô la Mỹ, tôi còn phải thuê người vẽ lại nữa, cũng tốn tiền… Hơn nữa, những thứ tôi thêm vào bản đồ đó cũng cần tôi kiểm tra thông qua các nguồn tin uy tín; không thể chỉ dựa vào giá trị của bản đồ du lịch mà đánh giá được…” Giọng nói của Devo ngày càng nhỏ dần; anh ta cũng bắt đầu không biết phải tự biện hộ như thế nào nữa.

“Tiêu Tiên thưa ngài, xin hãy cho tôi thêm chút thời gian, tôi sẽ trả tiền cho ngài.”

Tiêu Sáng thực sự muốn tát thằng này một cái… Làm sao nó lại coi mình là kẻ bị lừa đảo nhỉ?

Nhưng khi nghĩ đến cái chết của Tô Vân Phi và việc đó không liên quan trực tiếp đến thằng này, ý định giết nó cũng tan biến đi. Hơn nữa, có lẽ sau này vẫn cần đến sự giúp đỡ của nó.

“Tôi không cần tiền đâu.”

Tiêu Sáng nhìn Devo và từ từ nói.

“Hả?”

Devo ngạc nhiên, rồi run rẩy: Không cần tiền à? Điều đó có nghĩa là… gì vậy?

“Tiêu Tiên thưa ngài, tôi biết mình đã sai… Không nên bán cho ngài với giá cao như vậy, cũng không nên bỏ trốn một mình… Nhưng lúc đó chúng tôi bị tách ra, tôi không tìm thấy các người được, nên mới phải đi… Nếu không, tôi cũng sẽ không bỏ trốn đâu!”

“Đủ rồi, đừng nói về chuyện quá khứ nữa… Tôi sẽ không giết ngươi đâu!”

Tiêu Sáng nói lạnh lùng.

Nghe vậy, Devo thở phào nhẹ nhõm… Không giết mình à? Vậy thì… còn cần gì nữa chứ?

Devo do dự một chút: “Tiêu Tiên thưa ngài, nếu ngài không cần tiền, thì… để tôi đưa thêm một bản đồ nữa cho ngài nhé?”

Bùm!

Tiêu Sáng đá Devo ngã xuống đất… Chết tiệt, ban đầu mình cũng không muốn so đọi với nó nữa, thế mà nó lại nhắc đến chuyện đó!

“À, Tiêu Tiên thưa ngài, bản đồ này chắc chắn không phải là bản đồ du lịch đâu…”

Devo kêu lên đau đớn.

“Vậy đó là cái gì?”

Tiêu Sáng hỏi lạnh lùng.

“Đó là bản đồ mà tôi mua từ một người già… Người đó trước đây sống trên Đảo Quỷ dữ… Không, thực ra là ở nơi Đảo Gata sống, sau đó mới chuyển đến đây!”

Devo vội vàng giải thích.

Nghe xong, Tiêu Sáng ngạc nhiên, rồi chợt hiểu ra điều gì đó.

“À đúng rồi, tại sao lại không có ai ở Đảo Gata vậy?”

“Bởi vì so với những nơi khác thì khu vực đó chưa được phát triển gì cả… Toàn bộ quần đảo Naga gồm bảy hòn đảo, trong đó có ba hòn rất hoang vu, và Đảo Gata cũng thuộc số đó! Ban đầu trên các hòn đảo đó vẫn có người ở, nhưng sau này họ đều chuyển đến đây vì cuộc sống ở đây tiện lợi hơn.”

Devo vội vàng giải thích.

“Ah, hiểu rồi.”

Tiêu Sáng gật đầu.

“Cái bản đồ mà anh vừa nói, chuyện là thế nào vậy?”

“Anh ta trước đây từng sống ở Đảo Gata, nên rất quen thuộc với mọi thứ ở đó; tôi chỉ tình cờ nghe anh ta kể khi trò chuyện với anh ta thôi… Tôi nhận ra rằng những gì anh ta nói khá giống với những thay đổi xảy ra ở đó sau khi chúng ta đến Naga vào đêm trăng tròn! Vì vậy tôi mới để ý và đã mua một bản đồ từ tay anh ta! Tôi đã so sánh, và thấy rằng nó thực sự khác với những bản đồ du lịch thông thường!” Devo vội vàng nói.

“Còn người già kia thì sao?”

Tiêu Sáng nhíu mày hỏi.

“Đang ở nhà anh ta đấy.”

Devo ngập ngừng một chút rồi trả lời.

“……”

Tiêu Sáng không biết nói gì.

“Còn bản đồ thì sao?”

“Đang ở nhà tôi đấy… Tiêu Tiên sinh, tôi sẽ đưa bản đồ này cho ngài, xin hãy tha thứ cho tôi đi.”

Devo vội vàng nói.

“Bản đồ thì không cần vội đâu.”

Tiêu Sáng lắc đầu.

“Những chuyện xảy ra trước đây, tôi sẽ không tính toán nữa.”

“Cảm ơn Tiêu Tiên sinh.”

Devo rất vui mừng.

“Đừng vui quá sớm… Lần này tôi trở về, vẫn sẽ đến Đảo Gata đấy.”

Tiêu Sáng nhìn anh ta và nói một cách nặng nề.

“Gì cơ? Ngài vẫn muốn lên đảo à?”

Mặt Devo thay đổi ngay lập tức.

“Tiêu Tiên sinh, đảo Quỷ dữ đó không thể đến được đâu… Thực sự có quỷ dữ ở đó đấy.”

“Có quỷ dữ à? Ha, ngài đã từng thấy chúng chưa?”

“Hừ, cười lạnh một tiếng.”

“À, không có gì đâu.”

Devo lắc đầu.

“Nhưng mọi người đều nói như vậy, và liên tục có người mất tích trên Đảo Quỷ dữ; thậm chí xác họ cũng không tìm thấy được.”

“Đừng nói lung tung nữa, tôi cần một số vũ khí quân sự.”

Tiêu Sáng nhíu mày.

“Hãy sắp xếp cho tôi đi.”

“Vấn đề là… Tiêu Tiên sinh ơi, e là không thể đâu.”

Devo nói một cách lúng túng.

“Tại sao?”

Giọng của Tiêu Sáng trở nên lạnh lùng.

“Lần trước anh ta đã cung cấp vũ khí cho chúng ta mà?”

“Tiêu Tiên sinh ơi, tất cả vũ khí trước đây của tôi đều mua từ John… Bạn đã đánh những người của anh ta, xảy ra xung đột với anh ta rồi; làm sao anh ta còn muốn bán cho bạn nữa chứ?”

Devo cười khổ.

“Đánh những người của anh ta ư?”

Tiêu Sáng ngập ngừng một chút, rồi chợt hiểu ra.

“Chính là kẻ vừa rồi đó à?”

“Đúng, đó chính là John… Anh ta có rất nhiều quyền lực ở Na Ga…”

Devo gật đầu.

“Với cái gan như vậy mà lại có quyền lực lớn à?”

Bạch Dạ có vẻ chế giễu.

“À… Tôi nói thật đấy, trong số các băng đảng đen có quy mô lớn ở Na Ga, chỉ có năm nhóm thôi, và anh ta là một trong số đó!”

Devo nhìn Bạch Dạ và nói.

“Nếu đã có năm nhóm như vậy, thì bạn cứ tìm người khác mua thôi; không nhất thiết phải mua từ anh ta đâu.”

Bạch Dạ lại hỏi.

“Nói vậy thì đúng, nhưng… tôi không quá quen biết với những người khác; sợ bị lừa đảo đấy.”

Devo có vẻ ngượng ngùng.

“……”

Bạch Dạ im lặng không nói gì nữa.

“Đi thôi, dẫn tôi đi gặp hắn ta!”

Tiêu Sáng suy nghĩ một chút, rồi nói với Devo.

“Ah?”

Devo tròn mắt.

“Đi gặp hắn ta ư?”

“Đúng vậy.”

Tiêu Sáng gật đầu; nếu John có quyền lực ở Na Ga, biết đâu lại có ích cho việc này! Đôi khi, những kẻ có quyền lực địa phương cũng có thể giúp được nhiều việc.

“Tiêu Tiên sinh ơi, bạn vừa mới đánh những người của anh ta… May mà anh ta không đến gây rối thì tốt rồi; bây giờ lại tự đưa mình vào miệng hổ…”

Devo do dự, có vẻ không dám đi.

“Đừng nói lung tung nữa; nếu muốn chết thì tôi sẽ giúp bạn đấy!”

Tiêu Sáng tức giận.