Rất nhanh sau đó, tiếng gõ cửa vang lên.

Bạch Dạ đang ngồi trên ghế sofa bèn đứng dậy mở cửa, và thấy bên ngoài có… không, là hai người đang đứng đó.

Một trong họ là người da trắng, trông khá đẹp trai.

Điều thu hút sự chú ý của Bạch Dạ nhất là người da đen bên cạnh – anh ta rất thấp bé, là một kẻ lùn.

Đây là lần đầu tiên Bạch Dạ gặp phải một người da đen lùn như vậy, nên anh ta không khỏi nhìn anh ta kỹ hơn một chút.

“Các bạn… tìm ai vậy?”

Bạch Dạ hỏi khi nhìn vào họ.

“Chúng tôi đang tìm Người Đánh Dấu Cái Chết; anh ấy ở đây phải không?” người da trắng trả lời bằng tiếng Anh thông thạo.

“Người Đánh Dấu Cái Chết?”

Bạch Dạ ngạc nhiên; hai người này có vấn đề gì à? Họ muốn tìm Người Đánh Dấu Cái Chết đến Hoa Kỳ sao?

“Tiểu Bạch, có người đến rồi à? Mời họ vào đi.”

Tiêu Sáng nghe thấy tiếng động liền bước ra từ phòng và nói.

“Anh Thành, họ nói là đang tìm Người Đánh Dấu Cái Chết.”

Bạch Dạ nhường chỗ để họ vào và nói với Tiêu Sáng:

“Ừm, tôi chính là Người Đánh Dấu Cái Chết.”

Tiêu Sáng gật đầu.

“À?”

Bạch Dạ tròn mắt; Người Đánh Dấu Cái Chết?

“Người Đánh Dấu Cái Chết.”

Người da trắng và người da đen bước vào bên trong, chào hỏi Tiêu Sáng bằng ngôn ngữ của họ.

“Ừm.”

Tiêu Sáng lại gật đầu.

“Được rồi, để tôi giới thiệu cho các bạn: đây là em trai tôi, Bạch Dạ; người này là j.k, còn người này là Lăn Đất Dao.”

“Ồ, hóa ra đó chính là hai tay sát thủ mà anh đã nói tối qua phải không?”

Bạch Dạ tự hỏi và hỏi lại.

“Đúng vậy, chính là họ.”

Tiêu Sáng gật đầu một lần nữa.

Bạch Dạ nhếch mép cười; nói rằng họ là những tay sát thủ nổi tiếng… Nhưng người da trắng thì còn có vẻ hợp lý một chút; còn người da đen thì… hoàn toàn không giống chút nào cả.

Tuy nhiên, anh ta cũng không đánh giá người khác qua vẻ ngoài, mà còn mỉm cười chào hỏi hai người đó.

“Bạch Dạ và Long Hải… là các thiếu gia của nhà Bạch Gia phải không?”

j.k nhìn Bạch Dạ và hỏi.

“Ồ? Anh biết đến nhà Bạch Gia à?”

Bạch Dạ có vẻ ngạc nhiên.

“Tất nhiên rồi, sau khi Tôi ở trong rồng ở lại đây một thời gian, tôi tự nhiên cũng biết đến nhà Bạch Gia.”

j.k gật đầu, tỏ ra rất lịch sự.

Trước đây, anh đã biết rằng mối quan hệ giữa Tiêu Sáng và các thiếu gia nhà Bạch Gia khá tốt, nhưng chưa bao giờ gặp mặt họ; bây giờ cuối cùng cũng được gặp rồi.

“Chúng ta đều là người cùng phe, cứ ngồi xuống đi.”

Tiêu Sáng nói với họ.

“Đừng ngồi nữa, tôi đang đói rồi; sao chúng ta không đi nhà hàng, vừa ăn vừa trò chuyện nhỉ?” j.k cười nói.

“Được thôi.”

Tiêu Sáng gật đầu, và bốn người cùng nhau rời khỏi phòng, đi thang xuống tầng dưới.

Khi đến nhà hàng, họ gọi đồ ăn xong rồi bắt đầu trò chuyện.

“Hãy kể cho tôi nghe xem, sau khi các bạn đến đây, đã phát hiện ra điều gì chưa?”

Tiêu Sáng nhìn j.k và hỏi.

Thông thường, hai người này luôn là j.k là người nói chuyện, vì vậy Tiêu Sáng cũng không hỏi Bạch Dạ gì cả.

“Gần đây, hòn đảo Na Ga đã thu hút rất nhiều người đến đó… bởi vì Đảo Gata.”

j.k suy nghĩ một chút rồi nói.

“Trước đây anh đã bảo tôi cần tập trung vào Đảo Gata, đúng không?”

“Ừm, liệu hòn đảo đó hiện vẫn biến mất vào đêm trăng tròn không?”

Tiêu Sáng hỏi.

“Vâng.”

j.k gật đầu.

“Vào đêm trăng tròn, hòn đảo sẽ biến mất không thấy đâu… Lần trước khi tôi và Lão Hắc đến đó, đúng vào đêm trăng tròn, nên chúng tôi đã ra biển để kiểm tra.”

“Trên đảo có cái gì vậy?”

Bạch Dạ lên tiếng hỏi.

“Lúc đó chúng tôi không lên đảo, nên cũng không biết có những gì… Ngoại trừ một số người thích phiêu lưu, người dân địa phương thì hiếm khi lên đó! Họ nói rằng trên đảo có quỷ dữ, và vào đêm trăng tròn, chúng sẽ bước ra ngoài!”

J.K nói xong, liếc nhìn Tiêu Sáng.

“Lần các bạn đến trước đây, không biết do ai đã lan truyền tin đồn rằng các bạn đã chiến đấu với quỷ dữ và cuối cùng lại bị chúng giết…”

“Quỷ dữ?”

Nghe thấy hai từ này, Tiêu Sáng cười lạnh; làm sao có quỷ dữ được, ít nhất thì anh ta chưa bao giờ thấy chúng!

“Tôi nghi ngờ rằng thông tin đó được ai đó cố ý tung ra để ngăn chặn mọi người lên đảo… Mặc dù hiện nay có khá nhiều người đến Na Ga để thám hiểm, nhưng thực sự chỉ có rất ít người dám lên đảo vào đêm trăng tròn! Dù sao đi nữa, trước một thứ chưa biết rõ như quỷ dữ, con người vẫn luôn cảm thấy sợ hãi.” J.K nói với Tiêu Sáng.

“Ừm.” Tiêu Sáng gật đầu; chắc chắn phải có kẻ đứng sau việc này, nếu không thông tin đó sẽ không thể lan truyền được.

Ai đó chứ?

Phải chăng là những người lưu vong ư?

Nghĩ đến những người lưu vong, Tiêu Sáng nhìn J.K và hỏi: “Trước đây anh không nói rằng đã gặp những người lưu vong à? Họ ở đâu?”

“Họ ở đảo Bu Na Sa, lúc đó tôi nhận thấy họ có điều gì đó đặc biệt, nên mới điều tra… Ngoài những người lưu vong, ở Na Ga còn có khá nhiều lính đánh thuê nữa.” J.K trả lời.

“Đảo Bu Na Sa ư? Cách Đảo Gata không xa lắm…” Tiêu Sáng nhíu mày suy nghĩ.

“J.K, anh vừa nói rằng ở Na Ga có khá nhiều lính đánh thuê phải không? Lính đánh thuê ư?” Bạch Dạ thấy Tiêu Sáng đang suy nghĩ, liền hỏi J.K.

“Đúng vậy, trong số đó có cả nhóm lính đánh thuê hàng đầu như ‘Rắn Nứt’ nữa.” J.K gật đầu.

“Ngoài ra, một số người thám hiểm cũng thuê lính đánh thuê để bảo vệ an toàn cho mình.”

“Tất cả họ đều đến đây vì Đảo Gata phải không?” Bạch Dạ tiếp tục hỏi.

“Ừm, biến mất vào đêm trăng tròn thì quả là một hiện tượng kỳ lạ rồi… Hơn nữa còn có tin đồn nói rằng nơi này chứa đựng kho báu gì đó nữa… Vì vậy mới thu hút được rất nhiều người! Trên thế giới này, luôn luôn có những kẻ sẵn sàng liều mạng vì tiền bạc!” j.k cười nói.

“Những người lưu vong đang sống trên đảo BuNa Sá à?” Tiêu Sáng tỉnh táo lại sau khi suy nghĩ một lúc, hỏi.

“Ừm, họ đang sống ở đó… Nhưng hiện tại chỉ còn vài người thôi… Đến gần đêm trăng tròn, sẽ có thêm nhiều người khác đến nữa! Tháng trước, vào đêm trăng tròn, họ đã đến Đảo Gata… Nhưng… không ai trở ra được.” j.k nhìn Tiêu Sáng mà nói một cách nghiêm túc.

“Không ai trở ra được? Ý anh là sao?” Tiêu Sáng ngạc nhiên.

“Họ đã chết.” j.k nói từ từ.

“Không một ai sống sót để trở ra.”

“Tất cả đều chết rồi ư?”

Tiêu Sáng có phần hoảng sợ. Nếu những người lưu vong chính là những kẻ đã tấn công họ lần trước, thì việc họ mất mạng hàng loạt trên đảo cũng còn có thể hiểu được… Nhưng lần này… tại sao lại không ai trở ra được?

“Họ đã cùng với đảo mà biến mất… Đến ngày hôm sau, khi đảo xuất hiện trở lại, có người lên đảo nhưng không tìm thấy dấu vết của họ… Họ cũng không hề xuống đảo nữa… Chỉ đơn giản là biến mất một cách bí ẩn thôi.” j.k nhún vai nói.

“Có lẽ họ đã tìm được con đường khác để rời đi… Hoặc họ đã lặn xuống biển để thoát ra… Làm sao có thể có nhiều người sống sót lại biến mất một cách vô lý như vậy được…” Bạch Dạ không tin.

“Thì cũng không rõ nữa… Dù sao thì bây giờ Đảo Gata cũng đã có cái tên khác rồi – Đảo Quỷ!” j.k tiếp tục kể về những điều mình đã điều tra trong những ngày qua… Tóm lại… mọi chuyện không hề đơn giản chút nào.

“Có vẻ như chúng ta cần phải lên đảo đó một lần nữa để tìm hiểu rõ hơn.” Tiêu Sáng nói nhẹ.

“Khi nào đây? Terminator, anh không định đi vào đêm trăng tròn chứ?” j.k nhìn Tiêu Sáng và hỏi.

“Tôi khuyên là… đừng đi vào đêm trăng tròn… Chắc chắn sẽ rất nguy hiểm đấy.”

“Các người làm sát thủ mà, từ khi nào trở nên nhút nhát đến thế rồi.”

Tiêu Sáng liếc nhìn anh ta một cái.

“Ừm, không phải là nhút nhát đâu… Chỉ là thực sự không có nhiều người dám lên đảo vào đêm trăng tròn mà thôi.”

j.k cười khổ.

“Anh dự định đi vào lúc nào?”

“Tạm thời vẫn chưa, tôi cần tìm một người trước đã.”

Tiêu Sáng lắc đầu và nói.

“Tìm người? Ai vậy? Anh đã thu xếp cho ai ở đây rồi sao?”

j.k hơi tò mò.

“Không phải đâu… Là một người bản địa, biết rất nhiều thứ.”

Tiêu Sáng lại lắc đầu.

“Sau khi ăn xong, chúng ta sẽ đi ngay.”

“Được.”

Sau khi ăn xong, bốn người rời khỏi khách sạn.

“Lên xe đi.”

j.k chỉ vào chiếc xe off-road.

“Tôi mới mua nó khi vừa đến đây, tiện lợi hơn mà.”

“Ừm.”

Tiêu Sáng gật đầu và lên xe.

“Ồ? Terminator, anh không định thanh toán chi phí cho tôi à?”

j.k cố ý hỏi.

“Thanh toán? Được thôi… Bao nhiêu tiền vậy? Nhưng thuốc giải cho Thập Ngũ Đoạn Tâm Sanh, tôi nghĩ nên tính phí mới đúng, anh nghĩ sao?”

Tiêu Sáng nhìn anh ta và cười nói.

“Thôi… Chúng ta cứ đi tìm người đó đi.”

j.k lắc đầu.

“Đi theo con đường nào?”

Tiêu Sáng nói ra một địa chỉ, sau đó châm thuốc.

“Nơi này… là nơi tụ tập của đủ loại người, rất hỗn loạn đấy.”

j.k hơi ngạc nhiên.

“Ừm, tôi biết mà… Đi thôi.”

Tiêu Sáng gật đầu.

Bên cạnh, Bạch Dạ nhìn chiếc dao dài kia và hỏi: “Chiếc dao này của ai vậy?”

“Of course là của ‘Người Dao Lăn Trên Mặt Đất’ rồi… Còn không, anh nghĩ tại sao nó lại có cái tên đó chứ?”

Tiêu Sáng cười.

“……”

Bạch Dạ Sững sờ một lúc, nhìn vào độ dài của con dao lớn ấy, rồi lại nhìn con dao cán tròn kia… Chết tiệt, nó cao hơn cả anh ta đáng kể! Làm sao chơi được vậy?

  Vì hòn đảo không lớn lắm, nên chỉ sau vài phút, họ đã đến nơi cần đến.

  Khu vực này rõ ràng kém xa so với nơi ở khách sạn.

  Ngoài các tòa nhà cao tầng, còn có một số ngôi nhà thấp tầng xuống cấp nữa.

  “Trông hơi tồi tàn quá, giống như khu ổ chuột vậy.”

  Bạch Dạ nhìn ra ngoài cửa sổ và nói.

  “Hehe, chính tại đây mà tội ác sinh sôi nảy nở… Nơi đây có khu đèn đỏ lớn nhất của thành phố Nagara, có nhiều thành viên băng đảng nhất… Tỷ lệ tội phạm cũng rất cao!”

  j.k cười nói.

  “Tiểu Bạch, anh không phải muốn tìm khu đèn đỏ sao? Sao chúng ta không để anh xuống đó tự tìm đi, khi quay lại thì gặp lại nhau nhé?”

  Tiêu Sáng nhìn Bạch Dạ một cách đầy ý nghĩa.

  “Đừng.”

  Bạch Dạ vội vàng lắc đầu.

  “Tôi không phải là người kén chọn đâu… Nhìn vào môi trường này thì chắc chắn không thể có người phụ nữ xinh đẹp tuyệt vời đâu.”

  “Hehe, chất lượng luôn tỷ lệ thuận với giá cả mà… Anh em đồng nghiệp mà, để tôi dẫn anh đi tìm những người phụ nữ xinh đẹp thật sự nhé!”

  j.k nhìn Bạch Dạ và nói.

  Mắt Bạch Dạ sáng lên, vừa định nói gì đó thì Tiêu Sáng lại lắc đầu: “Anh ta không được đâu… Yếu thận, không thể tìm được người phụ nữ xinh đẹp đâu.”

  “Yếu thận? Đó là cái gì vậy?”

  j.k không hiểu hai từ đó có nghĩa là gì.

  “Chính là… chỉ kéo dài ba giây thôi.”

  Tiêu Sáng suy nghĩ một chút rồi nói.

  “Trời ạ, anh Trình, anh nói vậy thì tôi thực sự tức giận lắm đấy!”

  Bạch Dạ tức giận; anh ta chưa bao giờ chỉ kéo dài ba giây đâu… Đó là sự xúc phạm lớn nhất đối với một người đàn ông!

  “Ba giây…”

  j.k nhìn anh ta một cách kỳ lạ.

  “Thế thì thật sự… tồi tệ quá.”

  “Đừng tin lời anh ta nói đâu… Tôi không hề chỉ kéo dài ba giây đâu.”

  Bạch Dạ tức giận không nguôi.

Chiếc xe tiếp tục lăn bánh về phía trước; dọc đường đã có những cô gái xinh đẹp đứng đó… đúng là những người hành nghề mờ ám ấy.

Khi thấy chiếc xe đến gần, họ mỉm cười và liên tục vẫy tay gọi.

“Anh Chen, chúng ấy đang nói gì vậy? Có vẻ không phải tiếng Anh đâu.” Bạch Dạ hỏi.

“Có những câu nói chỉ được sử dụng trong những hoàn cảnh nhất định… dịch sang tiếng Hoa Hạ thì chính là ‘Anh chàng ơi, vào đây chơi với mọi người đi!’” Tiêu Sáng nói một cách nghiêm túc.

“……”

Bạch Dạ cảm thấy bối rối.

Khi xe tiếp tục di chuyển, dọc đường còn xuất hiện thêm nhiều thanh niên khác. Họ liên tục nhìn chiếc xe với ánh mắt tò mò xen lẫn cảnh giác.

“Những người đó đều là thành viên của các băng đảng… Nhìn kìa, họ đang tiến hành giao dịch đấy.” j.k chỉ về phía trước và nói.