“Không có gì đặc biệt cả, chỉ là tôi muốn nói chuyện với Bộ trưởng Lư về việc các bạn đã thương lượng với Hoa Kỳ như thế nào mà thôi.”

Tiêu Sáng nhìn Lục Hựu Dân và nói một cách bình thản.

“Bộ trưởng Lư, đừng đứng đó, ngồi xuống đi, chúng ta sẽ nói chuyện thoải mái hơn.”

Lục Hựu Dân do dự một chút, nhưng cuối cùng cũng ngồi xuống.

“Đúng rồi, nếu anh đứng còn tôi ngồi, thì cũng không giống như đang trò chuyện phải không?”

Tiêu Sáng cười và đặt khẩu súng của mình lên bàn.

Lục Hựu Dân nhìn khẩu súng trên bàn, rồi lại nhìn Tiêu Sáng, cuối cùng quyết định không nói ra suy nghĩ của mình.

“Thiệu Thượng Hi, sao em lại ở bên cạnh hắn? Chẳng lẽ những việc họ đang làm ở Hoa Kỳ là do Băng đảng Cửu Tinh hỗ trợ họ sao?”

Lục Hựu Dân nghĩ đến điều gì đó và nhìn chằm chằm vào Thiệu Thượng Hi.

Thiệu Thượng Hi không nói gì, cô cũng không biết Tiêu Sáng đang muốn gì; sợ rằng nếu nói sai lời, có thể gây rắc rối cho anh ta.

“Đừng đoán mò lung tung nữa. Những việc chúng tôi đang làm ở Hoa Kỳ không hề liên quan gì đến Băng đảng Cửu Tinh cả… Còn về lý do tại sao tôi ở đây, thì là vì tôi đã cứu Thiệu Thượng Hi khỏi sự truy đuổi của Tống Hoàng Kỳ. Bây giờ em hiểu rồi chứ?”

Tiêu Sáng nhìn Lục Hựu Dân và nói.

“Hóa ra là em!”

Lục Hựu Dân nhìn Tiêu Sáng và cảm thấy lòng mình rung động.

“Trước đây tôi đã nghe nói có một cao thủ đã cứu Thiệu Thượng Hi và sau đó phá hủy căn cứ của Băng đảng Cửu Tinh…”

“Đúng vậy, tất cả đều là do tôi làm.”

Tiêu Sáng gật đầu.

“Nếu tôi dám thừa nhận việc lớn như vụ ở sân golf, thì việc nhỏ này tất nhiên tôi cũng phải thừa nhận!”

“Tại sao anh lại giữ tôi lại đây? Mục đích của anh rốt cuộc là gì?”

Lục Hựu Dân không muốn tiếp tục lảng tránh vấn đề này nữa, và nói ra bằng giọng nóng giận.

“Nhìn này, tôi đã nói rồi mà… Hãy kể cho tôi nghe xem các người đã thương lượng với Hoa Kỳ như thế nào.”

Tiêu Sáng phun một hơi khói, rồi nói.

“Nếu tôi không nói thì sao?”

Lục Hựu Dân cắn răng.

“Nếu không nói, thì bạn sẽ chết.”

Tiêu Sáng cầm lấy khẩu súng trên bàn và lại nhắm vào đầu Lục Hựu Dân.

“……”

Lục Hựu Dân khuôn mặt biến sắc.

“Hoặc là nói ra, hoặc là bạn có thể thử xem liệu tôi có dám giết bạn hay không…”

Tiêu Sáng nhìn Lục Hựu Dân và cười nói.

Lục Hựu Dân nhìn vào cái miệng súng đen thùm, cắn răng và nói: “Đây là trụ sở chính của Băng đảng Cửu Tinh; rất nhiều người biết tôi đã đến đây. Nếu tôi gặp chuyện gì, e rằng Băng đảng Cửu Tinh cũng sẽ bị liên lụy.”

“Bộ trưởng Lỗ, xin đừng nói đến tính mạng của ông trước đã… Dù cho chính quyền có truy cứu Băng đảng Cửu Tinh đi nữa, thì tôi cũng không hề sợ hãi!”

Thiệu Thượng Hi lên tiếng, giọng nói rất bình tĩnh.

“……”

Nghe thấy lời nói của Thiệu Thượng Hi, khuôn mặt Lục Hựu Dân lại thay đổi thêm lần nữa.

Còn Tiêu Sáng thì cảm thấy xúc động trong lòng.

“Bộ trưởng Lỗ, ông nghe thấy chưa? Sao không thử đánh cược bằng tính mạng của mình xem?”

Tiêu Sáng cười, ngón trỏ nhẹ nhàng gạt cò súng.

“Ba giây thôi… Nếu không nói ra, tôi sẽ bắn ngay.”

“Hoa Kỳ yêu cầu chúng ta bồi thường!”

Chưa kịp để Tiêu Sáng đếm xem số tiền là bao nhiêu, Lục Hựu Dân đã nói ngay ra rồi.

“Hả? Ý anh là gì vậy?”

Tiêu Sáng sững sờ một chút.

“Bởi vì hệ thống đã bị phá hủy, cái lão già của Hoa Kỳ nói rằng những thứ đó bị hỏng ở đây, chúng ta phải bồi thường!”

Nghĩ đến điều gì đó, Lục Hựu Dân tức giận nói:

“….”

Tiêu Sáng trở nên có vẻ kỳ lạ; cái lão già của Hoa Kỳ quả là đặc biệt thật!

Trước đây, anh ta đã nghe nói rằng cái lão già đó muốn thu phí từ nước này, không biết là tiền thuê hay cái gì khác nữa.

Bây giờ thì hệ thống bị phá hủy, lại còn phải bồi thường nữa!

“Và sau đó thì sao?” Tiêu Sáng tò mò hỏi.

“Sau đó thì vấn đề về số tiền bồi thường vẫn chưa được thương lượng xong…” Lục Hựu Dân nói, không định giấu giếm gì nữa; dù sao thì chuyện này cũng khiến anh ta rất bực mình!

Ban đầu, Hoa Kỳ nói rằng họ sẽ lắp đặt hệ thống ở đây để giúp nước này tăng cường khả năng quân sự… Anh ta đã tin vào điều đó và đã vất vả vận động mọi người, nhưng cuối cùng lại phải trả tiền thuê, và bây giờ lại còn phải bồi thường nữa!

Vì chuyện này mà anh ta đã phải than phiền không biết bao nhiêu lần!

Thậm chí, tỷ lệ ủng hộ dành cho anh ta trong dân chúng cũng giảm sút đáng kể!

Không chỉ vậy, các đảng phái khác liên tục yêu cầu anh ta từ chức, ngay cả bên trong đảng của mình cũng có những ý kiến như vậy.

“Các anh thực sự định bồi thường à?” Tiêu Sáng nói với vẻ khinh thường.

“Tôi không muốn bồi thường, nhưng cái lão già của Hoa Kỳ đe dọa chúng tôi; còn bên trong đảng và các đảng phái khác thì lại bảo rằng chỉ có bồi thường mới xong chuyện.”

Lục Hựu Dân buồn bã nói.

“Ha ha ha!” Nghe thấy những lời của Lục Hựu Dân, Tiêu Sáng không nhịn được mà cười.

Đây không phải là sự yếu đuối và nhục nhã sao?

Có vẻ như, giữa các quốc gia cũng vậy thôi!

Những nước yếu thì sợ những nước mạnh; những nước mạnh thì sợ những nước hung hãn; còn những nước hung hãn thì sợ những nước sẵn sàng làm mọi thứ để đạt được mục đích của mình!

So với Bắc Bàn, chính quyền Nam Bàn dường như đã trở nên yếu đuối hơn nhiều; khi đối mặt với Hoa Kỳ – một cường quốc lớn – họ đều run sợ!

Bây giờ anh cả bảo phải trả tiền, thì tôi, người em út này, làm sao dám từ chối được!

Dù có lý do gì đi nữa, hay thậm chí không có lý do gì cả, nếu anh cả đòi một khoản “phí bảo vệ”, thì tôi cũng phải chịu trả cho xong!

“Cậu cười cái gì vậy!”

Lục Hựu Dân nhìn chằm chằm vào Tiêu Sáng và hỏi.

“Tôi cười vì quốc gia các bạn quá yếu đuối! Hoa Kỳ bảo phải bồi thường, các bạn liền vội vàng chấp nhận ngay!”

“Cậu….”

Lục Hựu Dân tức giận, nhưng mở miệng ra lại không biết phải phản bác thế nào.

Bởi vì ông ấy cũng thấy rằng chính quyền của họ thực sự khá yếu ớt!

“Vậy ngoài việc bồi thường ra, các bạn còn thảo luận gì nữa không? Hoa Kỳ có đề xuất việc vận chuyển thêm một lô hàng nữa để thiết lập lại hệ thống không?”

Tiêu Sáng hỏi.

“Không, ngay cả khi Hoa Kỳ muốn làm vậy, chúng tôi cũng sẽ không đồng ý đâu!”

Lu Xuemin trả lời mà không suy nghĩ gì cả.

Lần này, họ đã khiến ông già kia của Hoa Kỳ phải thất vọng sâu sắc rồi!

“Ừm, tôi cứ nghĩ các bạn vẫn chưa học được bài học đó…” Tiêu Sáng gật đầu.

“Bây giờ tôi đã nói xong rồi, có thể để tôi đi được chưa?” Lục Hựu Dân hỏi.

“Bộ trưởng Lu, là anh ngốc hay tôi ngốc đây? Nếu tôi để anh đi như vậy, thì khi anh ra khỏi đây, họ sẽ điều động quân đội đến bắt tôi thì sao?”

Tiêu Sáng nhếch mép nói.

“Vậy anh định làm gì? Chẳng lẽ anh muốn giữ tôi lại à?”

Lục Hựu Dân nhìn chằm chằm vào Tiêu Sáng.

“Tất nhiên là không rồi, tôi chắc chắn sẽ thả anh đi… Nhưng trước khi đi, anh cần phải ăn gì đó đã.”

Tiêu Sáng nói xong, rồi lấy ra mười lăm viên thuốc Đoạn Tâm San và ném trước mặt Lục Hựu Dân.

Thiệu Thượng Hi thấy Tiêu Sáng lấy ra mười lăm viên thuốc Đoạn Tâm San, liền thở phào nhẹ nhõm; bà ấy biết rõ sức mạnh của loại thuốc này!

Chỉ cần Lu Xuemin uống vào, trừ khi anh ta muốn tự hủy hoại bản thân, còn không thì chắc chắn sẽ phải tuân theo mọi lệnh mà thôi!

Còn Lục Hựu Dân này… dù nhìn thế nào cũng không giống người sẵn lòng hy sinh mạng sống vì lý tưởng chút nào!

  “Đây là cái gì vậy?”

  Lục Hựu Dân hỏi, nhìn vào chiếc viên thuốc nhỏ trước mặt.

  “Đó là độc dược… nhưng ăn vào cũng không phải lập tức chết ngay đâu…”

  Tiêu Sáng đã thuộc lòng từng lời trong lời giải thích về “Thập Ngũ Đoạn Tràng Tán” rồi.

  “Gì? Độc dược à? Tôi không ăn đâu!”

  Lục Hựu Dân vang lên tiếng nói quả quyết.

  “Nếu không ăn, bây giờ là chết ngay.”

  Tiêu Sáng nói, lại nhắm súng vào Lục Hựu Dân.

  “……”

  Lục Hựu Dân sững sờ.

  “Chỉ cần bạn tuân lệnh, bạn sẽ không chết… Bây giờ, hãy chọn đi.”

  Tiêu Sáng nói một cách bình thản.

  Sau một lúc do dự, Lục Hựu Dân cũng chọn con đường giống như những người khác… và nuốt “Thập Ngũ Đoạn Tràng Tán”.

  “Từ nay trở đi, mỗi tháng một lần, bạn phải đến tìm Thiệu Thượng Hi để lấy Thuốc giải… Ông Lục, Thiệu Thượng Hi là bạn gái tôi; nói cách khác, ông và Băng đảng Cửu Tinh cũng đang cùng một chiếc thuyền rồi… Vì vậy, sau này hãy giúp đỡ Băng đảng Cửu Tinh nhiều hơn nhé.”

  Nhìn thấy Lục Hựu Dân đã uống “Thập Ngũ Đoạn Tràng Tán”, Tiêu Sáng mỉm cười hài lòng.

  “Tôi hiểu rồi.”

  Dù rất không cam lòng, nhưng Lục Hựu Dân cũng đành phải gật đầu đồng ý.

  “Tất nhiên, bạn có thể nghi ngờ hiệu quả của ‘Thập Ngũ Đoạn Tràng Tán’… hoặc bạn cũng có thể liều lĩnh, ra khỏi đây rồi gọi quân đến… Nhưng tôi phải nhắc bạn một điều: cơ hội của bạn chỉ có một lần thôi… và kết quả cuối cùng sẽ là chết thảm.”

  Tiêu Sáng nói một cách lạnh lùng.

  “Ông… tôi biết mình phải làm gì rồi!”

  Lục Hựu Dân nói với giọng giận dữ.

“Nếu biết rồi thì tốt nhất… Có chuyện gì, chúng ta sẽ liên lạc sau… Bây giờ, Bộ trưởng Lư, ông có thể đi được rồi.”

Tiêu Sáng cất khẩu súng lại và nói với Lục Hựu Dân.

“…”

Lục Hựu Dân cắn răng đứng dậy.

“À, Bộ trưởng Lư, đừng cố gắng bắt chúng tôi nữa… Ngoại trừ tôi, mọi người khác đã trở về nước rồi… Và tôi cũng sẽ rời đi trong thời gian ngắn nữa.”

Tiêu Sáng nhìn Lục Hựu Dân và nói.

“Vậy những việc các người đã làm… coi như xong rồi sao?!”

Lục Hựu Dân trừng mắt nhìn Tiêu Sáng và nói với giọng tức giận.

“Có thể trách ai đâu? Trách tôi à? Anh em tôi cũng đã chết! Tất cả những gì xảy ra… chỉ là hậu quả của những hành động tự chuốc lấy của quốc gia các người mà thôi!”

Giọng nói của Tiêu Sáng đột nhiên trở nên lạnh lùng, đầy sát khí.

“…”

Lục Hựu Dân cảm nhận được áp lực sát nhân từ phía Tiêu Sáng, cơ thể run rẩy và không dám nói thêm gì nữa.

“Mạng sống của những binh sĩ đó… coi như đã trả lại mạng sống cho anh em tôi rồi… Lục Hựu Dân, nếu không muốn chết, thì đừng đụng vào tôi!”

Tiêu Sáng nói một cách lạnh lùng.

“Ngươi… Hừ!”

Lục Hựu Dân rất tức giận… Kể từ khi ông trở thành Bộ trưởng Quốc phòng, có ai dám nói với ông như vậy chứ?

Nhưng dù tức giận đến đâu, ông vẫn kiềm chế được mình, chỉ hừ một tiếng rồi quay lưng đi.

“Thu Tử, hãy đưa Bộ trưởng Lư ra ngoài.”

Tiêu Sáng nói với Thiệu Thượng Hi.

“Ông không sao chứ?”

Thiệu Thượng Hi lo lắng hỏi.

“Tôi không sao đâu.”

Tiêu Sáng lắc đầu và từ từ thu hồi lại sát khí trong mình.

“Được rồi, vậy tôi sẽ đi đưa Bộ trưởng Lư ra ngoài.”

“Thiệu Thượng Hi” nói xong, liền đứng dậy.

“Ừm, cứ đi đi.”

Tiêu Sáng gật đầu.

Sau khi hai người rời đi, Tiêu Sáng từ từ thở phào nhẹ nhõm. Lúc nãy, mỗi khi nghĩ đến Nguyên Bảo, khí sát trong lòng anh ta lại không thể kiềm chế được! Nhưng rõ ràng, buổi tối hôm nay, anh ta đã thu được nhiều thành quả đáng kể. Việc kiểm soát được Lục Hựu Dân có nghĩa là anh ta đã gieo một “chiếc đinh” vào tay chính quyền của quốc gia này! Trong những lúc quan trọng, điều đó chắc chắn sẽ phát huy tác dụng lớn lao.

Bên ngoài, Lục Hựu Dân nhìn chằm chằm vào Thiệu Thượng Hi và nói: “Tối nay tôi không nên đến đây…”

“Nhưng giờ thì bạn đã đến rồi.” Thiệu Thượng Hi nói một cách bình thản.

“Bạn…!” Lục Hựu Dân tức giận đến mức mặt tái mét; trước đây, tại sao anh ta lại không nhận ra rằng con gái mình – Thiệu Bác Dục– lại là người như vậy chứ?

“Bộ trưởng Lỗ ạ, đừng quên những gì Tiêu Sáng đã nói; chúng ta là những người cùng một chiếc thuyền mà.” Thiệu Thượng Hi nhìn Lục Hựu Dân.

“……”

Lục Hựu Dân càng tức giận hơn; anh ta biết rằng Thiệu Thượng Hi đang đe dọa mình.

“Được rồi, Bộ trưởng Lỗ, đi cẩn thận nhé; tôi không tiễn nữa đâu.” Thiệu Thượng Hi nói xong, rồi quay người đi.

Lục Hựu Dân nhìn theo bóng dáng của Thiệu Thượng Hi, cắn răng và nói: “Chúng ta đi thôi!” Nói xong, anh ta cùng vài vệ sĩ rời đi.

Quay trở lại phòng, Thiệu Thượng Hi hỏi Tiêu Sáng: “Cậu không sao chứ?”

“Tôi không sao đâu.” Tiêu Sáng thổi một làn khói thuốc, lắc đầu.

“Mọi chuyện đã qua rồi; giống như những gì cậu đã khuyên tôi, những người đã chết thì đã chết rồi; những người còn sống thì phải sống tốt.” Thiệu Thượng Hi nhìn Tiêu Sáng và nói một cách nghiêm túc.

“Ừm.” Tiêu Sáng gật đầu, sau đó tắt điếu thuốc.