Sự tức giận của Wade là thật sự. Sự nhục nhã khi bị Từ Lăng chế giễu trước mặt mọi người vì bị cho là cản trở đội bóng đã khiến anh không thể giữ được bình tĩnh.

Mặc dù anh ta chưa bao giờ mang lại ấn tượng là một người điềm tĩnh.

Nhưng đối với anh, không có gì khó chấp nhận hơn điều này. Anh là chủ nhân của đội bóng này; vào năm 2006, anh đã chứng minh rằng mình có thể gánh vác mọi thứ trong trận Chung kết. Và bây giờ, một người Trung Quốc trẻ hơn anh sáu tuổi, nhập gia Liên đoàn bốn năm sau, lại chỉ vì khởi đầu không suôn sẻ mà bị cho là đang cản trở các đồng đội của mình?

Hành động kích động trắng trợn này thực sự rất hèn nhát.

Không thể chịu đựng được nữa, Wade quyết đoán giành lấy bóng từ tay Bibby, đối đầu trực tiếp với Từ Lăng. Chỉ với một bước chạy, anh đã phá vỡ hàng phòng thủ – bước chạy ấy nhanh như tia chớp. Wade lao vào khu vực đối phương, và ngay khi Pau Gasol lao lên phòng thủ, anh đã thực hiện cú ném bóng lên rổ; bóng lăn hai vòng trên khung rổ rồi cuối cùng rơi vào lưới.

Khi đáp xuống đất, “Siêu Nhân Tia Chớp” hét lên với Từ Lăng: “Chính lối phòng thủ tồi tệ như thế này mới là thứ đang cản trở đội bóng!”

Nhưng Từ Lăng lại cười và hỏi: “Nếu bạn không nghĩ rằng mình đang cản trở đội bóng, tại sao lại tức giận?”

Nói đúng lắm… Dù ông Xu đang nói nhảm, thì anh Wade lớn tuổi có thể mất đi cái gì đâu?

Vì vậy, Wade càng tức giận hơn.

Nhưng sự tức giận không thể giải quyết được vấn đề. Bởi vì lối tấn công của đội Grizzlies vẫn rất hiệu quả. Từ Lăng đối đầu với Wade ở vị trí ngoài đường viền, thực hiện một động tác đổi hướng và cũng dễ dàng vượt qua Wade để thực hiện cú ném ba điểm từ vị trí cao bên phải.

Wade cắn răng, tiếp tục giữ bóng, xuyên phá hàng phòng thủ và ghi điểm.

Phải nói rằng, anh ấy đã trở lại.

Đây chính là hình ảnh của Wade trong hai trận đấu trước đó: bất cứ khi nào anh muốn ghi điểm, không ai có thể ngăn cản được.

Còn Từ Lăng khi tiến lên tấn công cũng chọn cách xuyên phá, nhưng lại chuyền bóng cho Landolf để anh này ghi điểm bằng cú ném móc.

Hai người như hai khẩu pháo hạng nặng, đối đầu nhau không ai chịu nhượng bộ.

Sự trở lại mạnh mẽ của Wade thực sự đáng sợ… Nhưng đây chính là điều mà Từ Lăng mong muốn.

Bởi vì khi Wade chơi theo cách này, Gia Minh Thế sẽ bị gạt ra khỏi hàng công. Nói một cách công bằng, ba ngôi sao lớn này không hề ăn ý với nhau; với tư cách là một người luôn coi trọng sự đoàn kết, lần đầu tiên trong đời, LeBron đã chọn

Trong trường hợp mà sự kết hợp giữa các cầu thủ không tương thích với nhau và không có điểm mạnh nào khác ngoài sức mạnh thực lực, muốn đạt được kết quả tốt thì phải có người sẵn lòng hy sinh. Nếu không ai chịu hy sinh và cứ cố gắng thi đấu trong môi trường này, thì với việc Gia Minh Thế là trung tâm của đội, khả năng của anh ấy rõ ràng cao hơn so với Wade. Điều này không liên quan đến năng lực cá nhân mà hoàn toàn do phong cách chơi quyết định. Người chơi chính có thể giúp đội bóng duy trì một mức độ tối thiểu nhất, nhưng điều quan trọng nhất là bạn không bao giờ có thể dự đoán được rằng nếu không coi Quốc Vương là trung tâm, anh ta có thể điều chỉnh chiến thuật thành thế nào.

Wade đã chơi suốt 10 phút trong hiệp đầu tiên, và sau khi bị Từ Lăng chế giễu vì làm chậm tiến độ đội bóng, anh ấy thực sự đã bùng nổ. Đây chính là phản ứng đáng có của một ngôi sao khi bị xúc phạm. Tuy nhiên, vì lý do này, trong vài phút tiếp theo, Gia Minh Thế buộc phải tập trung vào những việc khác ngoài việc tấn công. Hiện tại, có thể hiểu được tình huống này, bởi vì “sự tôn trọng” mà Ilay·Xu dành cho anh ấy không phải ai cũng có thể chịu đựng được; phản ứng mãnh liệt của Wade cho thấy rằng trước đây, Tần Vô Danh ít khi quan tâm đến anh ấy. Vì vậy, Gia Minh Thế để Wade có thể thoát ra khỏi tình trạng này bằng cách để anh ấy tự giải tỏa cơn giận.

Gần cuối hiệp đầu tiên, Wade đã vượt qua giai đoạn khởi đầu yếu kém để trở thành người ghi điểm nhiều nhất trận đấu, với thành tích 7 cú ném trúng 4 lần, giúp đội bóng ghi được 9 điểm, 1 pha kiến tạo và 1 rebound. Trên Twitter, Quốc Vương James cũng không hề kém cạnh, với 7 điểm, 3 rebounds và 3 assists trong hiệp đầu tiên; trong khi đó, Từ Lăng đối diện cũng có thành tích 8 điểm, 2 rebounds và 3 assists. Khi thời gian thay người đến, trận đấu bước vào giai đoạn chuyển tiếp, các ngôi sao của hai đội rời sân nghỉ ngơi, và tỷ số lúc này là 21-19, với sự dẫn trước chỉ 2 điểm của đội Grizzlies. Tuy nhiên, so với đội Grizzlies – một đội bóng được xây dựng một cách chuẩn mực với sự phân công rõ ràng giữa các cầu thủ chính và dự bị – đội Heat lại có vẻ thiếu sự cân đối nghiêm trọng. Ngoài ba ngôi sao hàng đầu, ghế dự bị của họ thiếu người dẫn đầu; đối với những đội bóng bình thường, họ có thể còn giữ được thế trận, nhưng khi đối đầu với Grizzlies, họ sẽ gặp rất nhiều khó khăn.

Thực tế, những thất bại thảm hại của đội Heat trong các trận G1 và G2 cũng có mối liên hệ mật thiết với điều này. Dù Wade đã cố gắng hết sức, anh

Đội Heat yêu cầu tạm dừng trận đấu, và Spoelstra nhìn về phía Gia Minh Thế và nói: “Chúng tôi cần anh đứng lên.”

Gia Minh Thế gật đầu. Anh đã chờ đợi câu nói này từ lâu rồi.

Anh sẽ chứng minh rằng những lời mình nói trên Twitter không phải là những lời nói suông.

Đối với nhiều người, khả năng là có, chỉ thiếu cơ hội để chứng minh bản thân mà thôi.

Gia Minh Thế bước ra sân.

Lúc này, đội hình của Grizzlies gồm có Lowry, Ariza, Mã Lý Ân, Ibaka và Goben.

Không có Từ Lăng, không có Kidd, không có Gasol, không có Landolf… Đây là đội hình phụ của Grizzlies; không ai trong số họ là siêu sao, nhưng mỗi người đều biết rõ mình cần phải làm gì.

Đó chính là sự khác biệt giữa Grizzlies và Heat. Những cầu thủ dự bị của Grizzlies là sự mở rộng của hệ thống chiến thuật; còn những cầu thủ dự bị của Heat thì chỉ là những người phụ thuộc vào các siêu sao. Khi những siêu sao đó không có mặt, họ chỉ trở thành những con ruồi không đầu.

Trong hiệp đầu tiên xuất hiện trên sân, Gia Minh Thế đã thể hiện được tầm quan trọng của mình. Trước hàng phòng ngự của đội hình phụ Grizzlies, anh chọn cách xông thẳng vào và sau đó chuyền bóng cho Mike Miller ở góc sân.

Miller – một tay săn bàn thi đấu xuất sắc – năm nay có tỷ lệ ghi điểm trong các trận playoff thấp đáng ngạc nhiên, nhưng anh vẫn là một tay súng bậc thầy.

Với cơ hội như thế này, anh nhất định phải nắm bắt lấy.

“Xèo!”

Gia Minh Thế thích cảm giác kiểm soát tình hình trận đấu như thế này; giống hệt như khi anh còn ở Cleveland vậy.

Cuộc sống ở Miami đầy rẫy những khó khăn; đôi khi anh tự hỏi tại sao mình lại phải làm những điều này, nhưng nếu kết quả là tốt, thì việc phải làm tổn thương đến một số người cũng là điều có thể chấp nhận được.

Và rồi, Kyle Lowry – người từng tỏa sáng trong đội hình phụ – đã gặp phải “người cha” nghiêm khắc nhất của mình.

Trên một đường thời gian khác, nếu nói rằng Gia Minh Thế đã thống trị suốt thập niên 2010, thì người hâm mộ Curry, người hâm mộ Ma Sát thậm chí cả người hâm mộ Mavericks cũng có thể phản đối, nhưng người hâm mộ Raptors chắc chắn sẽ không tranh cãi. Còn người hâm mộ Lowry thì có lẽ sẽ không dám lên tiếng nửa lời.

Đó là sự thật: Lowry và Dragic đều là những người sống dưới bóng của Gia Minh Thế.

So với Dragic, Lowry còn gặp nhiều khó khăn hơn; bởi vì trong thời gian Dragic bị Gia Minh Thế “thống trị”, anh ấy phải đối mặt với chứng trầm cảm nặng nề, trong khi Lowry thì hoàn toàn sống trong “khu vực thoải mái” do Gia Minh Thế tạo ra.

Như mọi người đều biết, Gia Minh Thế rất thích chơi ở vị trí hậu vệ phòng ngự, đặc biệt là với những hậu vệ có khả năng tấn công mạnh mẽ như Looney – anh ta hoàn toàn kiểm soát được những chiêu thức mà Looney sử dụng; tất cả những kỹ thuật đó đều không có tác dụng trước Gia Minh Thế.

Mỗi khi Looney gặp khó khăn trong việc tấn công, đội hình hai của Grizzlies cũng sẽ gặp phải những trục trặc trong việc triển khai lối chơi tấn công.

Chính vì vậy, Gia Minh Thế đã giúp đội bóng lật ngược tình thế. Đội Heat đã từng bị tụt lại 9 điểm nhưng sau đó đã thu hẹp khoảng cách xuống còn 3 điểm. Trong suốt 5 phút đầu tiên của hiệp hai, đội hình hai của Grizzlies chỉ ghi được 2 điểm nhờ vào các quả đá phạt của Ibaka.

Khi các cầu thủ chính thức trở lại sân, tỷ số đã là 37-34. Mike Bryant nhận xét: “LeBron chính là người then chốt của Miami; anh ấy đã thống trị cả hai khía cạnh tấn công và phòng ngự trong hiệp hai, thật tuyệt vời! Đây chính là điều mà đội Heat cần!”

Jeff Phan Gândi đồng ý: “Đúng vậy, LeBron đang trở lại với phong độ như xưa. Nếu anh ấy có thể duy trì phong độ này trong suốt hiệp hai, đội Heat sẽ có cơ hội.”

Tuy nhiên, Mã Kha · Jackson lại đặt ra một câu hỏi khiến người hâm mộ Heat không muốn suy nghĩ về nó: “Vấn đề là, khi Devin trở lại sân, liệu LeBron có thể tiếp tục duy trì phong độ này không?”

Câu hỏi này thực sự không phù hợp lúc này đâu, Mã Kha… Tại sao lại phải làm lu mờ niềm vui của mọi người vào lúc này chứ?

Từ Lăng bước ra khỏi ghế dự bị và vỗ tay chúc mừng Looney sau khi anh này rời sân; Looney trông có vẻ rất thất vọng. Kể từ mùa giải trước, đội hình dự bị của Grizzlies luôn thiếu một người chơi có khả năng ghi điểm ổn định, và sự phát triển của Looney chính là điều giúp lấp đầy khoảng trống đó. Không chỉ vậy, anh ấy còn vượt trội hơn những người chỉ biết ghi điểm thông thường; anh ấy chính là động lực chính của đội hình hai, thậm chí có người cho rằng anh ấy hoàn toàn có thể thay thế Kidd để đảm nhận vai trò điều phối hàng công. Anh ấy được công nhận là hậu vệ dự bị mạnh nhất trong liên đoàn.

Nhưng đêm nay, Gia Minh Thế đã khiến Looney cảm thấy vô cùng thất vọng.

“Kyle, không sao đâu,” Từ Lăng nói, “Khi bạn ra sân, chúng ta vẫn dẫn trước 3 điểm; bây giờ vẫn vậy. Đây chính là tình hình mà chúng ta cần.”

Chính sự kiên định như vậy của Từ Lăng đã khiến không ai trong đội hình Grizzlies tin vào những lời ca ngợi quá mức mà giới truyền thông dành cho anh ấy.

Bởi vì họ mỗi ngày đều phải chơi cùng những kẻ xấu xa được báo chí đồn thổi, nên ai cũng biết rằng đó chỉ là những lời quảng cáo dối trá mà thôi.

Lori cố gắng mỉm cười và đáp lại: “Cảm ơn bạn đã nói như vậy, Ilay, tôi giao việc này cho bạn.”

Trong khi đó, Gia Minh Thế đang vỗ tay với Wade, khuôn mặt anh ta tràn đầy tự tin. Không thể phủ nhận rằng trong thời gian này, anh ta đã thể hiện xuất sắc, giúp đội bóng thu hẹp khoảng cách từ 9 điểm xuống còn 3 điểm; có thể nói rằng anh ta đã một mình cứu rỗi đội bóng.

Nếu đây là ở Cleveland, anh ta chắc chắn sẽ trở thành người được mọi người ngưỡng mộ, Quốc Vương.

Nhưng đây không phải là Cleveland. Đây là Miami. Và Wade, đang đứng bên cạnh anh ta, vỗ vai anh ta và nói: “Làm tốt lắm, anh em.” Tuy nhiên, cách đội Grizzlies tiến hành tấn công lại hoàn toàn mang tính đơn giản, thiếu chiến thuật.

Từ Lăng lợi dụng các đường che chắn để thoát ra, sau đó Kidd chuyền bóng cho anh ta.

Từ Lăng lướt qua hàng phòng thủ, và Wade bị đánh lừa – đó là một sai lầm không nên xảy ra, nhưng ai cũng có lúc mất tập trung.

Sau khi bị đánh lừa, Từ Lăng tiếp tục di chuyển về phía trước, buộc Gia Minh Thế phải vào phòng thủ, sau đó anh ta chuyền bóng lại cho Kidd.

“Vù!”

Người đàn ông già ấy nhanh nhẹn thực hiện cú ném ba điểm và thành công.

“Bron, nếu bạn cứ luôn giúp David giải quyết vấn đề thay cho anh ấy, thì anh ấy sẽ mãi không học được cách tự giải quyết chúng.”

Từ Lăng nói xong câu đó rồi quay người chạy đi. Wade lại một lần nữa cảm thấy tức giận, nhớ lại những gì đã xảy ra ở hiệp một khi Từ Lăng khiến anh ta tức giận.

Có lẽ một số người thực sự quên lãng, vì vậy họ phải trả giá.

Nhưng Từ Lăng vẫn chưa từng phải trả giá cho những hành động liều lĩnh của mình, nên anh ta không hề sợ hãi.

Wade muốn cho anh ta hiểu rằng mình không phải là những kẻ yếu đuối, những người sẽ không thể làm gì được khi bị anh ta chọc giận… Vì vậy, Gia Minh Thế nắm rõ rằng trong lượt này, họ không cần phải áp dụng bất kỳ chiến thuật nào cả; họ chỉ cần đưa bóng cho Wade.

Đôi khi, Quốc Vương thực sự không hiểu tại sao mọi người lại dễ nổi giận đến vậy… Nếu bạn tức giận vì những lời lăng mạ vô nghĩa của Ilay·Xu, thì đó chính là mục đích mà anh ta mong muốn.

Gia Minh Thế đã lâu không nhớ nữa rằng bản thân mình cũng từng nhiều lần bị Từ Lăng làm cho lòng nổi giận dữ. Anh chỉ đơn giản là không thích điều đó mà thôi. Điều anh ghét hơn nữa là trong đội bóng mà mình thuộc về, mỗi khi có người muốn nhận bóng, anh lại buộc phải chuyền bóng cho họ. Cơn giận dữ đã hoàn toàn làm mất đi lý trí của Wade. Anh vung tay từ chối sự hỗ trợ của Bosh – việc đó có nghĩa là anh cần sự giúp đỡ sao? Không, anh không cần. Anh chỉ cần đối đầu một đối một, phá vỡ hàng phòng thủ của gã Trung Quốc kia bằng tốc độ chói lọi, và kết thúc mọi chuyện ngay lập tức. Giống như những gì đã xảy ra nhiều lần trong trận Chung kết vậy! Lão Trung Quốc chết tiệt này dám quên sao được? Đúng vậy, Từ Lăng cũng tự hỏi tại sao mình lại quên mất điều đó; có lẽ là vì đã thắng liên tiếp hai trận với cách biệt 25 điểm, đến nỗi ký ức của anh bị làm mờ đi mất rồi… Bước chạy đầu tiên của Wade vẫn nhanh đến đáng sợ; trong chốc lát, anh dường như đã vượt qua được nửa khoảng cách đối thủ. Nhưng Từ Lăng không hề bị đánh bại; anh đã dự đoán được hướng tấn công của Wade và khóa chặt con đường của anh. Tuy nhiên, nhờ vào trí nhớ cơ bắp, Wade đã thay đổi hướng di chuyển một cách bất ngờ, dù vẫn chưa thực sự thoát khỏi sự phòng thủ của đối thủ. Anh xâm nhập vào khu vực ba điểm, nhưng vẫn không tìm thấy không gian để thực hiện cú ném. Cơn giận dữ đã làm mờ đi khả năng nhìn nhận; sự kiêu ngạo đã chiếm lấy lý trí của anh. Khi chưa tạo ra đủ khoảng trống, Wade dừng lại gần đường phạt, bật nhảy mạnh mẽ, tin chắc rằng mình có thể thực hiện cú ném này trong tình huống bị cản trở. Điều kiện tiên quyết là Từ Lăng phải bị đánh bại ngay từ bước chạy đầu tiên… Nhưng lúc này, Từ Lăng vẫn đứng vững; ngay sau khi Wade thực hiện động tác ném bóng, anh ta bật nhảy lên và dùng tay phải, như một cây giáo do thần linh ban tặng, đánh trúng đúng điểm yếu của Wade. Vị trí, góc độ và độ cao của anh ta đã hoàn toàn che khuất thế giới của Devin Wade. Đây chắc chắn sẽ là khoảnh khắc khiến người dân Miami cảm thấy vô cùng thất vọng… “Bàng!!!” “Ilay đã cản phá thành công Devin Wade!!!” Quả bóng bóng rổ bị một lực mạnh đẩy về phía sân trước. Wade, ngã xuống đất trong tình trạng mất thăng bằng, chỉ thấy Từ Lăng như thể đang đạp lên người mình, lao về phía quả bóng vừa bị đánh bay, một mình tiến về phía nửa sân của đội Heat, nơi không còn ai cả. Gió thổi vang bên tai; phía sau là bóng dáng lộn xộn của Wade vẫn chưa đứng dậy được. Tr