Đàm Ngọ cũng không quá chú trọng đến tiền bạc; cô ấy cũng rất bận rộn. Ngoài việc phải lo hoàn thành bài tập về nhà, cô ấy còn phải dọn dẹp nhà cửa sạch sẽ nữa. Nhìn thấy Đàm Ngọ vất vả giặt ga trải giường, Hàn Tồn Minh im lặng một hồi.

Ngày hôm sau, trong nhà lại xuất hiện thêm một chiếc máy giặt nửa tự động. Đôi tay của cháu gái ông ta chỉ dùng để viết lách, làm sao có thể làm những công việc vụn vặt như vậy được?

Ông già này hành xử như vậy, Đàm Ngọ cũng không ngờ tới, nhưng phải thừa nhận rằng chiếc máy giặt thực sự rất tiện lợi cho cô ấy. Chưa đầy ba ngày, sân nhà nhà Hán đã treo đầy ga trải giường và quần áo dày cộm.

Còn ngôi nhà thì được Đàm Ngọ dọn dẹp sạch sẽ đến mức ánh sáng tràn ngập khắp nơi; mặc dù vẫn là căn nhà cũ, nhưng so với trước đây thì đã khác hẳn.

Buổi sáng, Đàm Ngọ vừa canh giữ chiếc máy giặt vừa làm bài tập về nhà. Bài toán của cô ấy đã hoàn thành, giờ đang làm bài vật lý. Khi cô đang tập trung, một giọng nói vang lên từ bên ngoài sân:

“Hàn Đình Đình, buổi chiều đi phân cá ở ao cá, em có đi không?”

Đàm Ngọ nhìn ra ngoài sân, thấy ba chàng trai đứng đó – chính là Dương Thuận, Hàn Phong và Hàn Vĩ mà cô đã gặp trước đó. Kể từ khi lần trước cô từ chối đi cùng Dương Thuận đến trường, hai tháng qua họ chưa bao giờ nói chuyện với nhau nữa.

Bây giờ Dương Thuận lại đến tìm Hàn Đình Đình, cô cảm thấy hơi lạ.

“Tôi không đi đâu, tôi còn có việc.” Đàm Ngọ là một người rất lạnh lùng; cô không thích kết bạn hay ở bên người khác, cô chỉ thích sống một mình.

Hàn Vĩ vẫn giữ thói xấu của mình: “Em có việc gì được chứ? Cứ giả vờ là học sinh ngoan mãi thế à?”

Đàm Ngọ không muốn nói gì thêm với Hàn Vĩ: “Thực sự tôi có việc, ông tôi đi phân cá là đủ rồi.”

Hàn Tồn Minh nhìn cháu gái mình từ chối những lời mời của những chàng trai đó một cách thẳng thắn; lúc này ông mới lên tiếng: “Tingting ở nhà có việc phải làm, đi phân cá cũng chẳng có gì thú vị đâu.”

“Hàn Tồn Minh đã nói như vậy rồi, ba người chúng tôi cũng không thể nói gì thêm được, chỉ có thể rời khỏi nhà của Hàn Tồn Minh thôi.”

Han Wei có vẻ tức giận: “Không lẽ Hàn Đình Đình bây giờ lại trở thành như vậy sao? Lần trước tôi thấy cô ấy vẫn đang học, bây giờ cũng vậy… Thành tích của cô ấy hiện tại có thể tốt đến mức nào chứ? Vẫn là ở cuối bảng mà!”

Han Peng luôn là người chân thật và hiền lành, anh cũng không nói gì, chỉ là nhìn Dương Thuận với vẻ ngạc nhiên.

Han Wei hỏi: “Cậu và Hàn Đình Đình học cùng một trường, lần này kỳ thi cuối học kỳ, cô ấy đạt điểm bao nhiêu?”

Dương Thuận nuốt nghẹn lại: Làm sao mình có thể nói ra được chứ? Anh cố tình không kể về sự thay đổi của Hàn Đình Đình trong làng, nhưng hai người này lại là bạn thân của anh, anh không thể không nói.

“Cô ấy đạt 430 điểm,” sau một khoảng lặng dài, Dương Thuận mới lên tiếng.

“Chỉ có 430 điểm à?” Han Wei cười: “Vậy thì cô ấy giả vờ là học sinh giỏi ở đây để làm gì chứ? Lần này tôi đạt 660 điểm, tôi có cảm thấy tự hào đâu?”

Dương Thuận nhìn Han Wei: “Cô ấy gộp tổng điểm các môn Ngữ văn, Toán, Tiếng Anh và Vật lý lại là 430 điểm; bốn môn phụ khác, trường không tính vào tổng điểm, nhưng mỗi môn cô ấy đều đạt trên 90 điểm.”

“Như vậy thì tổng điểm gần như đạt 800 rồi,” Han Peng reo lên ngạc nhiên, “Thành tích của cô ấy bây giờ tốt đến mức này à? Tôi chưa bao giờ nghe bố mẹ tôi nói gì về chuyện này cả.”

Dương Thuận nói: “Cô ấy không nói, ông ngoại cô ấy trước đây cũng không biết; mãi đến khi đi họp phụ huynh ở trường, gia đình mới biết.”

Bình thường không thể nói những chuyện này với ai, Dương Thuận đã giấu chúng trong lòng mình từ lâu rồi. Bây giờ khi bạn thân hỏi, anh tự nhiên không thể không nói ra: “Trong kỳ thi cuối học kỳ này, xếp hạng toàn thành phố được tính dựa trên điểm các môn chính; giáo viên chủ nhiệm nói rằng cô ấy đứng thứ chín toàn thành phố.”

“Thật là tuyệt vời!” Han Peng thốt lên từ tận đáy lòng, “Lần trước tôi thấy cô ấy vẫn đang học.”

Nghe vậy, Han Wei cảm thấy rất bực bội; tổng điểm bốn môn chính của anh chỉ đạt chưa đầy 350 điểm, trước đây anh luôn coi thường Hàn Đình Đình, vậy mà bây giờ ngược lại, cô ấy lại đứng trên anh?

Dương Thuận cũng cảm thấy phiền muộn: “Lần trước mẹ tôi đi dự họp phụ huynh, nghe nói Hàn Đình Đình đạt điểm cao như vậy, về nhà bà ấy tức đến mức không thể ăn uống được.”

“Cả ngày bắt tôi ở nhà đọc sách, chỉ mong tôi vượt qua Hàn Đình Đình… Làm sao tôi có thể đạt được điểm số cao như vậy chứ?”

  Hàn Bằng nói: “Mẹ cậu có suy nghĩ như vậy cũng không lạ đâu; ai lại để Hàn Đình Đình giỏi đến thế chứ? Cô ấy bắt đầu học tập chăm chỉ từ khi nào vậy?”

  “Lần trước chúng ta mời cô ấy đi câu cá…” Dương Thuận nói một cách uể oải: “Bây giờ cô ấy thay đổi rất nhiều.”

  Ba chàng trai tuổi teen này nói chuyện say sưa, không ai biết rằng có người đang nghe lén phía sau bức tường. Khi họ đã đi xa, một bác gái mới bước ra từ phía sau bức tường sân nhà.

  Bà ấy chỉ đến vườn để nhổ vài loại rau thôi, ai ngờ lại nghe được chuyện này?

  “Chị dâu ơi, em xin kể cho chị nghe một chuyện… Cháu gái nhà Hàn Tồn Minh, tức là Tinh Tinh, nghe nói lần này em ấy đứng thứ chín toàn thành phố đấy!”

  “Thật à? Thứ chín toàn thành phố? Giỏi quá!”

  “Thật không nhỉ? Sao chưa thấy ai nói đến chuyện này cả?”

  “Mẹ của Dương Thuận chẳng bao giờ nói đến chuyện này đâu.”

  “Cô ấy dám nói ra sao? Người ta hay so đo tính toán lắm; nếu nói ra thì coi như thừa nhận con trai mình kém Tinh Tinh mà… Về mặt học tập thì Tinh Tinh mới thực sự giỏi; trước đây chưa bao giờ thấy cô ấy xuất sắc đến thế đâu.”

  “À, đúng là con bé đã hiểu chuyện rồi.”

  “Đúng vậy! Cha mẹ không đáng tin cậy, thì con cái buộc phải tự lập mà thôi.”

  Chẳng mất đến hai tiếng, tin tức về việc Hàn Đình Đình đứng thứ chín toàn thành phố đã lan truyền khắp cả làng. Đàm Ngọ– người đang bận rộn chuẩn bị bữa trưa ở nhà– hoàn toàn không hề biết gì về chuyện này cả; cô ấy chỉ tập trung vào việc chiên bánh viên mà thôi.

  Mỗi dịp Tết, Trình Văn Huệ luôn chiên bánh viên; đó là khoảnh khắc Đàm Ngọ– mong đợi nhất trong năm. Bây giờ, khi đã đến thế giới này, Đàm Ngọ– chỉ muốn chiên một đĩa bánh viên để tự nhủ rằng Tết sắp đến rồi.

  Hàn Tồn Minh tựa vào bếp lửa, thoải mái như một con mèo già. Nói thật, cháu gái mình bây giờ thật là đáng yêu: học giỏi, giúp đỡ gia đình trong mọi việc, mọi thứ đều được cô ấy sắp xếp gọn gàng.

  Nhặt một miếng bánh viên lên, Hàn Tồn Minh nhắm mắt lại, hài lòng nói: “Miếng này ăn kèm rượu thì ngon lắm đấy.”

“

   Đàm Ngọ : ‘Tôi đã mua cho cậu một chai rượu, tối nay chúng ta cùng uống nhé; tối nay tôi sẽ nấu thêm vài món ăn.’

  ‘Được thôi,’ Hàn Tồn Minh vui vẻ đáp: ‘Tôi chỉ mong được cháu gái mình quan tâm đến mình thôi.’

  Sau bữa trưa, Hàn Tồn Minh đi về phía ao cá. Trên đường, nhiều người hỏi về thành tích học tập của Hàn Đình Đình. Hàn Tồn Minh suy nghĩ một chút, rồi quyết định không có lý do gì để giấu thông tin đó.

  Anh ấy nói thật mà thôi; khi ai hỏi, anh ấy đều trả lời đúng sự thật, và rất nhanh sau đó mọi người đều biết thông tin đó là đúng.

  ‘Chú Cunming sẽ sống thật hạnh phúc đây… Bây giờ Tingting đã giỏi giang biết bao!’ Người dân nông thôn thường dùng từ “giỏi giang” để khen ngợi con cái mình. Nhưng nếu suy nghĩ kỹ, từ này nghe có vẻ hơi kỳ lạ.

  Hàn Tồn Minh nhíu mắt nói: ‘Thực sự… cô bé rất giỏi, làm mọi việc rất nhanh gọn.’

  Nhớ lại lời khuyên của bà chủ nhà trước đây, rằng cần phải khen ngợi Hàn Đình Đình nhiều hơn, để cô bé không bị người ngoài lừa dối bởi những lời nói suông. Hàn Tồn Minh quyết định không tỏ ra khiêm tốn nữa; chỉ khi gia đình coi trọng con cái, người khác mới thực sự quan tâm đến họ.

  Sau khi đến ao cá, Đàm Ngọ tiếp tục học tập đều đặn như mọi khi. Học sinh mà không học thì làm gì được chứ? Đi làm thuê cũng chẳng ai muốn nhận đâu.

  Học vấn thực sự là con đường duy nhất để những đứa trẻ xuất thân từ gia đình nghèo có thể thay đổi cuộc đời mình. Nghĩ về những điều này, Đàm Ngọ kiềm chế lại ý muốn đi chơi, và tiếp tục lật trang bài tập.

  Mời mọi người ghé thăm và giới thiệu cuốn sách mới này nhé!!!