“Cũng gần như vậy thôi,” Đàm Ngọ gật đầu: “Đã đến rồi, mọi người xuống xe đi, tối nay chúng ta sẽ đến nhà của một gia đình giàu có để ăn uống.”

Hà Gia Huệ phản bác: “Tôi làm sao lại được coi là gia đình giàu có? Bạn và Sara, ai còn không giàu hơn tôi chứ? Đặc biệt là bạn, giàu đến mức tràn ra ngoài rồi đấy.”

Đàm Ngọ chỉ cười không nói gì: “Thôi vào trong đi, ngoài việc ăn tối ra, còn có kế hoạch gì khác không?”

“Nhảy disco thì thôi, hay là đi KTV đi?” Hà Gia Huệ nhìn thấy ánh mắt nhướng lên của Đàm Ngọ, liền thay đổi ý định: “Chúng ta chưa bao giờ cùng nhau đi KTV cả, tôi nhất định phải cho các bạn thưởng thức giọng hát tuyệt vời của mình.”

Đàm Ngọ nhướng mày: “Cũng được thôi, vậy thì đi KTV đi. Hôm nay chúng ta có thể thoải mái một chút, nhưng trước 12 giờ đêm thì nhất định phải về nhà.”

“Chắc chắn!” Hà Gia Huệ đáp ngay: “Tôi này là một ca sĩ giỏi lắm đấy.”

Sara không thích ồn ào, nhưng khi ở bên Đàm Ngọ và những người khác, cô lại thấy việc ồn ào cũng khá thú vị.

Khi Hạ Quý và Ngô Du đang gọi món, cô đã hỏi Đàm Ngọ về kế hoạch dịp Tết. Đàm Ngọ trả lời: “Mối quan hệ với gia đình tôi không tốt lắm, nên tôi sẽ không về nhà ăn Tết đâu. Tôi định ở nhà một mình.”

Sara tử tế mời: “Tết này tôi cũng không có chỗ nào để đi, tôi định đi du lịch Đông Nam Á, chúng ta cùng nhau đi nhé?”

Đàm Ngọ suy nghĩ một chút: “Cũng được thôi, vậy thì cùng nhau đi đi. Thực ra tôi cũng chưa từng đến Đông Nam Á bao giờ.”

Dù có nhiều tin đồn xấu về nơi đó, nhưng Đàm Ngọ thực sự chưa bao giờ nghe nói đến. Còn việc có ai dám tính toán với cô ấy… thì chỉ có thể xem họ có đủ may mắn không mà thôi.

Hạ Quý và Ngô Du đều rất ghen tị: “Chúng tôi cũng muốn đi du lịch lắm, nhưng vì Tết phải về nhà, thường ngày phải tiết kiệm tiền, nên không dám đi đâu được.”

Đàm Ngọ cười nhẹ: “Chúng tôi đi du lịch là vì tôi và Sara không có nhà để về, còn các bạn thì đều có nhà riêng cả, chỉ có chúng tôi là không thôi.”

Hà Gia Huệ tiến lại gần cô ấy và nói: “Giang Giang , kể cho tôi nghe đi?”

Đàm Ngọ đáp: “Chỉ là những câu chuyện quen thuộc thôi… Người cha thiên vị, người mẹ yếu đuối, anh trai hung hãn, và cô ấy – người phải sống trong khổ sở ấy. Thà không trở về còn hơn; sống một mình thoải mái hơn nhiều.”

Hà Gia Huệ tỏ vẻ hoài nghi: “Với một gia đình như vậy, muốn thoát ra khó lắm phải không? Họ sẽ giống như những con bọ hút máu, bám chặt vào bạn cho đến khi hút cạn tất cả sức lực của bạn.”

“Vì vậy, tôi đã dùng đến những biện pháp thông thường,” Đàm Ngọ nói và chỉ vào ngón tay cái của mình: “Nói lý lẽ với kẻ xấu thì vô ích; họ chỉ hiểu được bằng sức mạnh mà thôi.”

“Bố mẹ cô ấy thiên vị con trai và cháu trai; tôi đã đánh đập hai người đó ngay trước mặt họ. Nếu không phải vì không muốn chi tiêu tiền để chữa bệnh cho họ, tôi đã đập gãy chân họ rồi.”

Hà Gia Huệ nhìn Đàm Ngọ và nuốt nước bọt: “Giang Giang , cách làm của bạn trông giống như một con ác ma nữ vậy…”

“Được thì là ác ma thôi,” Đàm Ngọ thản nhiên đáp: “Miễn là nó có hiệu quả là được. Dù sao, trong hai năm qua, cuộc sống của tôi cũng khá thoải mái. Rời xa họ, tôi đã có tất cả những gì mình muốn: nhà cửa, xe hơi, tiền tiết kiệm… Và không ai làm phiền tôi nữa.”

Hạ Quý bắt đầu bóc mai tôm cho Đàm Ngọ và nói: “Giang Giang , ăn một con tôm đi; bạn đã vất vả rồi.”

Đàm Ngọ đáp: “Vì vậy, bạn và Ngô Du thật sự khiến người ta ghen tị… Gia đình các bạn thật ấm áp.”

Sara cũng đồng ý: “Đúng vậy, tôi rất ghen tị với các bạn… Gia đình các bạn thật hạnh phúc.”

Đàm Ngọ cùng Sara nâng ly: “À, chỉ có chúng ta hai người mới là những người phải sống trong khổ sở thôi.”

Hà Gia Huệ nói: “Tôi cũng rất khổ sở đấy…”

Sara đáp: “Dù bố bạn có thiên vị, nhưng ông ấy cũng chưa bao giờ bỏ rơi bạn… Bạn có khổ gì đâu? Đừng can thiệp vào mối quan hệ giữa tôi và Xiao Jiang; chúng tôi mới là những người thực sự đồng lòng với nhau.”

Đàm Ngọ cười lớn: “Đúng vậy! Chỉ có tôi và Sara mới là những người thực sự đồng lòng với nhau!”

Nhà hàng Trung Quốc mà Hà Gia Huệ đề xuất thực sự rất tuyệt vời; cả năm người đều rất hài lòng. Khi quyết định tiếp tục chương trình vui chơi, Đàm Ngọ nhìn xung quanh căn phòng và có vẻ không muốn bước vào nữa.

“Tôi tưởng anh sẽ dẫn chúng tôi đến KTV chứ, sao lại đưa chúng tôi đến đây?”

Hà Gia Huệ cười: “Ai nói rằng các câu lạc bộ chỉ toàn những chuyện không lành mạnh chứ? Giang Giang Ở đây cũng có KTV đấy, vui lắm đấy! Hôm nay sẽ cho mọi người được trải nghiệm đi!”

Sara tò mò: “Có những gì thế?”

Hà Gia Huệ nhìn quanh và thấy rằng ngoại trừ mình ra, tất cả mọi người đều rất ngoan ngoãn. Cô cảm thấy thật thú vị khi được dẫn những người bạn này đến một thế giới mới: “Các bạn cứ theo tôi vào đi.”

“Hàng tuần thứ Sáu ở đây đều có các buổi biểu diễn, những chàng trai trong đó thật là tuyệt vời!”

Đàm Ngọ cảm thấy không thoải mái: “Tôi không đi đâu.”

Khi còn làm cảnh sát, cô cũng đã từng tham gia các cuộc đấu tranh chống tệ nạn; cô biết rõ những gì có trong các câu lạc bộ đó. Không thể nói rằng không có người tốt ở đó, nhưng ai lại muốn ở lại đó lâu dài chứ?

“Đã đến đây rồi,” Hà Gia Huệ nắm lấy tay Đàm Ngọ: “Xia, hãy giúp tôi với đi… Đã đến cửa rồi mà sao có thể bỏ cuộc được?”

Hạ Quý do dự không biết có nên giúp hay không, trong khi Đàm Ngọ vỗ má: “Không cần phải kéo tôi đâu… Tôi chỉ đơn giản là đến đây để hát thôi.”

Cô nhấn mạnh từ “đơn giản” một cách đặc biệt, và Hà Gia Huệ vẫy tay: “Biết rồi, biết rồi… Tôi cam kết sẽ ngoan ngoãn, không làm gì phiền phức đâu.”

Đàm Ngọ dừng bước lại: “Nói như vậy thì tôi càng lo lắng hơn.”

Hà Gia Huệ cười ha hả và nói với Giang Giang: “Ồ, tốt quá…”

Đàm Ngọ lắc đầu: “Cảm giác như mình vừa lên một con thuyền của kẻ xấu vậy… Thôi, đã đến đây rồi, thì vào thôi.”

Một khi đã quyết định, Đàm Ngọ lại bước vào câu lạc bộ Lanti đầu tiên.

Hà Gia Huệ Đi giày cao gót, cô ta vội vàng đuổi theo: “Giang Giang thật là một người quyết đoán lắm, hãy đợi tôi nhé, Giang Giang!”

Đàm Ngọ Mặc dù bị đưa vào một không gian xa hoa như thế này, nhưng điều đó không có nghĩa là cô ta sẽ e ngại. Cô ta đã từng trải qua bao nhiêu tình huống khác nhau rồi mà?

Theo chỉ dẫn của nhân viên phục vụ, năm người họ lên tầng sáu. Hôm nay tầng sáu có chương trình biểu diễn công cộng; những chàng trai với vai rộng, eo thon và đôi chân dài đang nhảy múa trên sân khấu, thực hiện những động tác gợi cảm.

Những giọt nước được phun lên từ phía sau sân khấu khiến ánh sáng chiếu lên những chiếc áo sơ mi trắng của họ, làm cho chúng bó sát vào cơ bụng họ, khiến những bà chủ giàu có xung quanh phải la hét vì thích thú.

Hạ Quý và Ngô Du – hai cô gái mới lớn chưa quen với cuộc sống xa hoa này – đã nhìn chằm chằm vào cảnh tượng trước mắt. Hạ Quý thì thầm: “Làm sao tôi có thể xem được những thứ này mà không tốn tiền chứ?”

Ngô Du mặt đỏ bừng: “Điều này… thật là… quá…”

Đàm Ngọ ngồi xuống ghế một cách bình tĩnh; Sara cũng vậy. Hai người nhìn nhau rồi bỗng nhiên cùng cười lên. Đàm Ngọ thực sự không hứng thú với những thứ này, còn Sara thì trong đầu cô ta chỉ toàn những con số; những thứ khác đều không thể thu hút sự chú ý của cô ta được.

Hà Gia Huệ vui mừng đến phát điên: “Tôi nói với các bạn đây, người đàn ông tóc vàng kia thực sự là một người tuyệt vời!”

Ngô Du ngập ngùng: “Nói như vậy có hơi quá đáng không nhỉ?”

“Quá đáng cái gì chứ?” Hà Gia Huệ không hề coi đó là vấn đề: “Ở đây, họ chỉ là những sản phẩm thôi; họ mang lại giá trị cảm xúc, và chúng ta trả tiền để mua giá trị đó. Quan hệ giữa chúng ta và họ chỉ là mối quan hệ tiền bạc thuần túy mà thôi.”

Hạ Quý lắc đầu; bỗng nhiên cô ta cảm thấy rằng tiền của những bà chủ giàu có thật sự rất dễ kiếm. Nếu cô ta cũng là một người giàu có, chắc chắn cô ta cũng sẽ chi tiền cho những chàng trai đẹp trai này mà.

Đàm Ngọ Họ đến muộn, vì vậy lúc này các chàng trai đang có những phản ứng tình cảm gần gũi với khách hàng. Một chàng trai cầm que kẹo mút, liếc nhìn xung quanh để chọn ra “người may mắn” của đêm nay.