Các sĩ quan cảnh sát khu vực Thanh Ninh, những người đã thức trắng đêm để giải quyết các vụ án, cũng cảm nhận được sự chăm sóc tốt hơn so với những đồng nghiệp thuộc đội điều tra hình sự của Sở Cảnh sát thành phố Giang Ninh. Trước đây, khi làm thêm giờ, họ chỉ có thể ăn mì ăn liền; còn bây giờ thì lại được thưởng thức thịt cừu nướng!

Một sĩ quan ăn no nê và hỏi: “Trưởng Zhang, bình thường các anh cũng sống như thế này sao?”

Zhang phản ứng một cách kiêu hãnh: “Không phải lần nào cũng là thịt cừu nướng đâu. Lần trước, Lục Đội đã dẫn chúng tôi đi ăn hải sản tự chọn; lần trước nữa là ẩm thực Nhật Bản, và lần sau nữa là lẩu…”

Thấy mọi người có vẻ ghen tị, Zhang lại đổi chủ đề: “Chúng ta làm việc rất vất vả, liên tục xử lý các vụ án không ngừng nghỉ; vì vậy, chúng ta cần phải ăn uống tốt hơn một chút chứ!”

“Các bạn cứ tiếp tục ăn đi, chúng tôi sẽ quay lại trước.”

Bây giờ, xung quanh Đàm Ngọ đã quá đông rồi; không thể cho thêm ai vào được nữa.

Đàm Ngọ nói rằng muốn về nghỉ sớm, nhưng cuối cùng vẫn không thể đi được. Phía bên buổi thẩm vấn, Lão Dư không nói ra bất cứ thông tin gì; vì vậy, mọi người đều hy vọng rằng Người Đeo Kính sẽ tìm ra manh mối từ chiếc điện thoại của Lão Dư.

Đột nhiên phải gánh vác trọng trách lớn như vậy, dù đã giải quyết không ít vụ án, Người Đeo Kính vẫn cảm thấy lo lắng. Khi thấy Đàm Ngọ trở về, anh ta liền nắm chặt tay Đàm Ngọ và không chịu buông.

Đàm Ngọ không còn cách nào khác, chỉ có thể cùng Người Đeo Kính chịu đựng tiếp. Họ đã kiên trì đến khoảng sáu giờ sáng mới giao cho Lão Hoàng một đống báo cáo.

“Ngoài một thẻ sim chính thức, Lão Dư còn sử dụng hai thẻ sim không đăng ký danh tính khác. Thẻ sim chính thức là thẻ mà anh ta thường xuyên sử dụng để liên lạc với Cao Xuân Thịnh và Vương Tiểu Vĩ; đây là thẻ sim được mua trong năm nay.”

“Hai thẻ sim không đăng ký danh tính kia đều có mã số điện thoại ở ngoại tỉnh; lịch sử hoạt động của họ đều được ghi chép ở đây.” Đàm Ngọ nói rồi ngáp một cái: “Kết quả kiểm nghiệm từ phía bác sĩ pháp y Dương đã xuất hiện chưa?”

Lão Hoàng cau mày và chỉ vào báo cáo kiểm nghiệm trên bàn. Đàm Ngọ mở ra xem qua rồi bỗng nhiên cười: “Sở Cảnh sát chắc sẽ phải đau đầu đây… À, Trưởng Zhang và nhóm của ông ấy vẫn còn ở đây chứ?”

Lão Ngô ôm ly trà đậm và nói: “Trưởng Zhang là lãnh đạo cấp bộ; làm sao ông ấy có thể

Vụ đánh bom vừa được giải quyết xong thì Trưởng phòng Zhang cùng các lãnh đạo khác đã rời đi.”

Đàm Ngọ nhếch mép nói: “Thật đáng tiếc, nếu họ còn ở đây thì chúng ta cũng không phải lo lắng gì cả.”

Lão Hoàng cũng thở dài: “Đúng là vậy… Thôi, bạn cứ về nghỉ ngơi đi. Bạn còn trẻ mà, đừng để sức khỏe bị ảnh hưởng.”

Đàm Ngọ lại ngáp một cái: “Thôi kệ, tôi sẽ không đến khách sạn đâu. Chỉ ngủ trên ghế sofa một lát thôi.”

Chưa đầy năm phút sau khi nằm xuống, điện thoại của cô ấy đã reo lên. Đàm Ngọ trong tình trạng nửa tỉnh nửa mê nhấc máy: “Ai vậy? Không thể để người ta yên giấc được sao? Tôi đã hai ngày không ngủ rồi, có chuyện gì thì nói thẳng ra đi.”

Lần đầu tiên, Lục Hướng Dung phải đối mặt với thái độ hung hăng của Đàm Ngọ. Anh ta liếc mắt và hỏi: “Bạn đang điều tra vụ án à?”

“Lão Lục ạ,” Đàm Ngọ lăn người trên ghế sofa và nhấn nút thoại không dây một cách vô tư: “Anh luôn tìm đến tôi mỗi khi có việc phải làm, lần trước là vì bà Chen, lần này thì lại vì chuyện gì đây?”

“Biến mất đi!” Lục Hướng Dung cười mắng: “Vương Thành Long đã gọi cho tôi vào sáng sớm, nói rằng nhờ có bạn mà mọi chuyện mới được giải quyết. Gần đây bạn đang làm gì vậy?”

“Không làm gì cả,” Đàm Ngọ lờ mờ trả lời: “Chỉ điều tra một vụ án thôi… Tôi mệt lử rồi, sau này có thời gian sẽ nói tiếp…”

Ngay sau đó, tiếng ngáy nhẹ đã vang lên. Lão Hoàng đến lấy điện thoại của cô ấy, nói vài câu ở ngoài rồi cuộc gọi mới kết thúc.

Lão Hoàng liền cất điện thoại của Đàm Ngọ đi; đây quả là “báu vật” của đội điều tra hình sự họ, vì vậy cô ấy cần được nghỉ ngơi thật tốt. Còn những người khác, nếu không có khả năng nổi bật như Đàm Ngọ, thì chỉ có thể tự gắng gượng mà thôi.

Mọi người cũng không hề có ý kiến gì phản đối; đội điều tra hình sự là nơi dành cho những người có năng lực, và mỗi người đều có những suy nghĩ riêng. Nhưng điều kiện tiên quyết là bạn phải có khả năng giải quyết các vụ án; nếu không, dù có bao nhiêu ý đồ đi nữa cũng vô ích thôi.

Vì vấn đề này rất quan trọng, Lão Hoàng không thể nói chi tiết qua điện thoại, nhưng hai báo cáo được gửi về bằng fax đã đủ để làm chấn động toàn bộ cục cảnh sát thành phố Giang Ninh.

Chính ủy cầm báo cáo so sánh giữa Lão Dư và Vũ Trường Thủy và thốt lên ngạc nhiên: “Quả nhiên là Lục Hướng Dung… Anh ta đi đâu cũng gặp phải những vụ án lớn.”

“Cục quản lý, bây giờ phải làm thế nào đây?”

Cục quản lý đau đầu không chịu nổi: “Bạn hỏi tôi, tôi biết làm sao đây? Chỉ còn cách báo cáo lên trên thôi. May mà sự việc này không xảy ra ở tỉnh chúng ta, nếu không tôi cũng không dám báo cho sở tỉnh đâu.”

“Tiểu Lục quả thật là người có tài, đi ăn nướng mà còn có thể mang về một kẻ đã bị kết án tử hình nữa.”

Chính uỷ chỉ đứng nhìn Cục quản lý gọi điện và gửi tài liệu qua fax; những việc còn lại, ông cũng không thể can thiệp được nữa.

Trương Vạn Ngữ cùng các lãnh đạo của sở tỉnh đến nhanh hơn nhiều so với dự đoán của Lão Hoàng. Bây giờ, mọi người không còn họp trong văn phòng riêng được phân bổ cho đội điều tra hình sự Giang Ninh thuộc Cục quận Thanh Ninh nữa, mà đã chuyển sang một phòng họp lớn hơn.

Đàm Ngọ, người đang ngủ gật, cũng bị gọi đến phòng họp lớn. Khi Lão Hoàng báo cáo tình hình, Đàm Ngọ rửa mặt sạch sẽ và lắng nghe chăm chú. Nhưng sau khi nghe xong, cô chỉ đưa ra một kết luận duy nhất: việc điều tra rất khó khăn.

Ban đầu, Cục trưởng Quý và các chính uỷ của Cục quận Thanh Ninh rất vui mừng; nghĩ lại thì một doanh nhân bất động sản lớn địa phương bị bắt cóc, nhưng chưa đầy hai tiếng đã giải cứu được con tin thành công.

Sáng hôm đó, khi Trương Vạn Ngữ và các lãnh đạo khác đến, Cục trưởng Quý còn tưởng họ đến vì chuyện này. Nhưng ông không ngờ rằng, ngay trên lãnh thổ của quận Thanh Ninh, lại ẩn chứa một “quả bom” lớn như vậy.

Người đàn ông tên Lão Dư này, hóa ra chính là Ngụ Trường Thủy – kẻ bị kết án tử hình ba năm trước. Anh ta từ tỉnh khác đến quận Thanh Ninh, vậy anh ta đến đây để làm gì? Ai đứng sau lưng anh ta? Và ai đã giúp anh ta trốn thoát? Mỗi khi nghĩ đến những điều này, Cục trưởng Quý cảm thấy như da đầu mình sắp nổ tung.

Cục trưởng Quý với vẻ mặt buồn bã: “Tiểu Lục, người nghi phạm mà bạn tìm ra được, hãy nói xem, chúng ta phải điều tra như thế nào?”

Lão Hoàng bảo vệ đồng đội của mình: “Một vụ án lớn như thế này, làm sao có thể để Tiểu Lục lo được? Tiểu Lục chuyên về các vụ án hình sự mà, rõ ràng là cần phải để các đội thanh tra điều tra mới đúng.”

Khi nhắc đến đội thanh tra, mọi người đều tái mặt. Việc làm việc với đội thanh tra thực sự không hề dễ dàng chút nào; họ chuyên điều tra những người trong nội bộ, và không ai muốn đối mặt với họ cả.

Cục trưởng Quý: “Ngụ Trường Thủy này, trước đây không phải là một kẻ phạm tội hình sự sao?”

“Bạn cũng đã nói rồi,