Đêm khuya lúc 11 giờ, bữa tiệc đã kết thúc. Kiều Na Đạt đưa mọi người ra về từng người một, sau đó quay trở lại phòng riêng.

Lúc này, Trần Diên Sâm đang ngồi ở vị trí chính, ngả người ra sau, đầu tựa vào lòng của Vinica.

Thấy cảnh tượng này, Kiều Na Đạt không hề tức giận chút nào, ngược lại còn cười ha hả và đi đến ngồi đối diện với Trần Diên Sâm.

Anh ta là người đứng đầu thế hệ thứ ba của gia tộc Bangpu, sở hữu khối tài sản khoảng 3 tỷ đô la Mỹ. Bề ngoài có vẻ rất thành đạt, nhưng trong mắt các gia tộc lâu đời ở bờ Đông, anh ta hoàn toàn không đáng kể gì cả.

Tuần trước, truyền thông đã phanh phui vụ tranh chấp kinh doanh giữa anh ta và Tập đoàn Hengda.

Là một nhà đầu tư bất động sản ở New York, anh ta lại bị người khác âm mưu lừa đảo, không chỉ hàng tỷ đô la đầu tư bị mất, mà thương hiệu “Bangpu” cũng bị người khác đăng ký trước.

Nếu không có sự can thiệp của Trần Diên Sâm, Kiều Na Đạt e rằng vừa mất mặt vừa mất tài sản.

Đây cũng chính là lý do then chốt khiến anh ta quyết tâm dẫn dắt gia tộc thực hiện cuộc chuyển mình.

Bởi vì chỉ có tiền mà không có quyền lực, thì bạn chẳng là gì cả; dù đi đâu cũng chỉ là đối tượng để người khác lợi dụng mà thôi.

Anh ta muốn trở thành người điều khiển mọi việc, chứ không phải là kẻ bị điều khiển.

“Chúc mừng!”

Trần Diên Sâm liếc nhìn Kiều Na Đạt và cười nhẹ.

“Cảm ơn sự hỗ trợ của ông Chen! Gia tộc Bangpu cuối cùng cũng đã tìm được cơ hội để phát triển.”

Kiều Na Đạt cười lớn.

Mặc dù anh ta luôn nói về khẩu hiệu “Make Lighthouse Great Again”, nhưng thực ra điều anh ta mong muốn chính là “làm cho gia tộc Bangpu trở nên vĩ đại một lần nữa”.

Con người mà, ai cũng giống nhau thôi.

“Nếu bạn chỉ muốn tận dụng cơ hội này để kiếm tiền, và hy vọng sẽ đứng vững được trong lần sau, thì sẽ không dễ dàng đâu.”

Trần Diên Sâm nhìn thấu suy nghĩ của anh ta và nhắc nhở.

Vậy lần này, Kiều Na Đạt chiến thắng được là nhờ vào cái gì?

Chẳng phải vì cuộc sống của tầng lớp trung và thấp lưu quá khó khăn sao?

Đặc biệt là các khu vực có tình trạng ô nhiễm nghiêm trọng, như các công nhân ngành sản xuất ở Michigan, Ohio, Pennsylvania… Khi các nhà máy đóng cửa hoặc việc sản xuất được chuyển ra nước ngoài, họ hoặc là mất việc, hoặc buộc phải chuyển sang làm việc trong ngành dịch vụ lương thấp, cuộc sống của họ trở nên vô cùng khó khăn.

“Giấc mơ về những ngọn hải đăng” đã tan vỡ hoàn toàn!

Thu nhập không tăng, chi phí sinh hoạt liên tục tăng cao, khiến vô số người rơi vào cảnh nghèo đói kéo dài và dần bị xã hội gạt ra bên lề.

Tỷ lệ nghèo đói ở một số khu vực luôn ở mức khoảng 15%, thậm chí còn cao hơn; ví dụ, tỷ lệ nghèo đói ở Flint lên tới hơn 40%. Nhiều gia đình ở đây thậm chí không thể tiếp cận được nước uống sạch, và vấn đề nhiễm chì đã ảnh hưởng đến hàng chục nghìn người.

Dưới bóng tối của cuộc khủng hoảng nước, các gia đình bình thường lo lắng hàng ngày về tác động của nhiễm chì đối với sự phát triển của con cái; cha mẹ họ gần như kiệt sức vì lo âu.

Nếu thêm vào đó những yếu tố tiêu cực như tình trạng kinh tế trì trệ, ma túy lan tràn, gánh nặng về y tế và nhà ở… thì khẩu hiệu “Làm cho những ngọn hải đăng trở nên vĩ đại một lần nữa” mới thực sự chạm đến trái tim của tầng lớp trung lưu và thấp cấp, và giúp họ ủng hộ mạnh mẽ Kiều Na Đạt.

Nếu sau khi Kiều Na Đạt lên nắm quyền tại Nhà Trắng, anh ta chỉ quan tâm đến việc kiếm tiền, e rằng chưa đầy bốn năm, anh ta sẽ bị điều tra trách nhiệm.

Nghe vậy, Kiều Na Đạt gật đầu mạnh mẽ: “Tôi hiểu rồi. Việc nâng mức lương tối thiểu, thúc đẩy việc làm, và đấu tranh chống lại ma túy fentanyl là những việc cần được ưu tiên hàng đầu.”

“Muốn làm được điều đó, trước hết bạn phải nắm quyền. Bạn có thể điều động được những ai?” Trần Diên Sâm hỏi lại.

“NG, CIA và NSA.” Kiều Na Đạt trả lời ngay lập tức.

“Bạn chắc chứ?” Trần Diên Sâm nói với vẻ mỉm cười nhưng đầy ý nghĩa.

Một số thứ, dù danh nghĩa thuộc về bạn, nhưng không có nghĩa là bạn thực sự có quyền kiểm soát chúng.

Kiều Na Đạt nhíu mày, nhận ra ý nghĩa ẩn sau lời nói của Trần Diên Sâm, sau một lúc suy nghĩ, anh ta nhìn lên Trần Diên Sâm và hỏi: “Ý của ông Chen là gì vậy?”

“Hãy kéo một nhóm người về phe mình, và đồng thời đánh bại những người chống đối! Khi bạn đã lên nắm quyền, bạn cũng cần phải đảm bảo rằng những người ủng hộ bạn cũng được hưởng lợi từ điều đó. Nếu không, tốt hơn hết bạn nên suy nghĩ xem làm thế n

Nếu anh ta chịu tuân theo mọi người để kiếm tiền thì mọi chuyện đều sẽ ổn thôi.

Nhưng nếu anh ta dám xâm phạm lợi ích của mọi người, thì Kiều Na Đạt đã leo lên được như vậy, thì cũng sẽ phải tự gánh hậu quả tương ứng.

“Thưa ông Chen, tôi phải làm thế nào bây giờ?”

Kiều Na Đạt ngồi thẳng lưng, với vẻ mặt nghiêm túc hỏi.

Bất kỳ ai cũng không muốn trở thành con chó; anh ta cũng vậy.

“Bước đầu tiên, hãy nhanh chóng bổ sung đầy đủ các vị trí then chốt, nhưng nhớ đừng chỉ sử dụng những người trong phe mình – điều đó sẽ khiến nhóm ‘Giàn Chế’ hoảng sợ và khiến những người tài trợ cho bạn nghĩ rằng bạn không tuân theo sự chỉ đạo của họ,” Trần Diên Sâm nói một cách từ tốn.

Theo quan điểm của ông, Bắc Mỹ là thị trường tiêu dùng lớn nhất thế giới, nổi tiếng với chi phí lao động cao; nhưng càng có chi phí cao, ông lại càng thấy hào hứng.

Đối với ông, việc kiếm tiền chỉ là quá trình; việc tiêu tiền mới là mục đích thực sự.

Càng nhiều nhân viên, Nhân đạo tâm huyết càng cao.

Vì vậy, kế hoạch mà Trần Diên Sâm đề xuất cho Kiều Na Đạt là trước hết phải xây dựng một lực lượng vũ trang, sau đó đầu tư mạnh mẽ vào cơ sở hạ tầng – xây dựng cầu đường, khắc phục nguồn nước bị ô nhiễm – nhằm thúc đẩy thị trường việc làm.

Khi đó, Tập đoàn Sơn Liên sẽ có thể thông qua việc tham gia các dự án cơ sở hạ tầng để tuyển dụng một số lượng lớn nhân viên tại Bắc Mỹ, đồng thời cung cấp lao động người Hoa cho địa phương; hai biện pháp này sẽ giúp tăng tốc độ thu được Nhân đạo tâm huyết.

Càng vững chắc vị trí của Kiều Na Đạt, Tập đoàn Sơn Liên sẽ càng có thể tham gia vào nhiều lĩnh vực khác nhau.

Về việc chi tiêu, Trần Diên Sâm luôn không tiếc tiền.

Cho đến 1 giờ sáng, hai người mới kết thúc cuộc trò chuyện. Trong suốt quá trình đó, khi Kiều Na Đạt cảm thấy mệt mỏi, anh ta còn uống một viên NeuroGuard.

Thấy vậy, Trần Diên Sâm lấy ra một hộp thuốc và đặt trước mặt anh ta.

“Đây là cái gì vậy?” Kiều Na Đạt hỏi.

“Đây là phiên bản tăng cường của NeuroGuard; tôi đã tăng liều lượng thành phần hiệu quả lên gấp mười lần,” Trần Diên Sâm trả lời.

Một loại thuốc, nhưng họ đã tạo ra ba phiên bản khác nhau, phù hợp với các nhóm người sử dụng khác nhau.

Mẫu cải tiến này có tên là NG-X. Phiên bản gốc của NeuroGuard đã có thể ngăn chặn và phục hồi tình trạng bệnh Alzheimer, giúp người cao tuổi lấy lại tinh thần như khi họ mới ngoài bốn mươi tuổi; còn phiên bản mới này thì giúp mọi người cảm nhận được trạng thái hoàn hảo như khi họ chỉ ba mươi tuổi.

“Vậy thì tôi phải thử xem.”

Kiều Na Đạt cầm lấy hộp thuốc, xé bỏ lớp màng bạc, do dự một chút rồi cuối cùng cũng nuốt một viên thuốc vào miệng.

Chỉ sau vài mươi giây, anh ta đột nhiên mở to mắt, đứng sững người tại chỗ.

Cảm giác sảng khoái chưa từng có xuất hiện trong đầu anh ta, tốc độ suy nghĩ tăng vọt, mọi mệt mỏi trong người đều biến mất, cảm giác như anh ta vừa được tiêm một loại chất kích thích mạnh mẽ.

Khoảng sau sáu mươi giây, Kiều Na Đạt mới thở dài một hơi thật sâu, nhìn Trần Diên Sâm và hỏi: “Loại thuốc này sẽ được tung ra thị trường vào khi nào?”

“…”

“Nhanh nhất là vào tháng Ba năm sau, nhưng từ tháng Mười Một trở đi, tôi có thể cung cấp cho bạn mười nghìn hộp mỗi tháng.”

Trần Diên Sâm nói một cách ý nghĩa sâu sắc.

Kiều Na Đạt lập tức hiểu ngay ý của anh ta, nụ cười trên mặt anh ta càng lúc càng rạng rỡ.

Phải biết rằng, lý do Kiều Na Đạt nhận được nhiều sự hỗ trợ không chỉ vì khả năng quảng bá xuất sắc của mình, mà còn vì anh ta có thể giúp một số người tiếp cận được những nguồn thuốc cực kỳ khan hiếm.

Mười nghìn hộp NG-X có ý nghĩa gì, Kiều Na Đạt hiểu rõ hơn bất kỳ ai.

Ngay cả phiên bản gốc của NeuroGuard cũng được coi là một loại tài sản quý giá trong giới thượng lưu; những ông trùm tài chính kiệt sức đã từng sẵn sàng trả giá gấp gần hai mươi lần giá thị trường để mua nó trên thị trường đen.

Còn NG-X với hiệu quả gấp mười lần thì chắc chắn sẽ trở thành công cụ lý tưởng để tiếp cận những nguồn lực cấp cao hơn nữa.

“Mười nghìn hộp NG-X này chắc chắn có giá trị hơn cả 10 tỷ đô la Mỹ.”

Kiều Na Đạt nói một cách chắc chắn.

Trần Diên Sâm cười một cái, đứng dậy chào tạm biệt, ôm lấy eo Vinnica và đi về phía thang máy.

“Quay về khách sạn à?”

Vinnica ngước nhìn Trần Diên Sâm và hỏi nhẹ.

“Đi đến nhà em.”

」

  Trần Diên Sâm giơ tay vỗ nhẹ vào mông cô ấy, nói một cách bình thản.

  Vinica đã đủ tuổi trưởng thành; ngày thường cô ấy không sống trong tòa nhà Bangpu, mà độc thân ở một căn hộ sang trọng gần Công viên Trung tâm.

  Ban ngày, từ ban công có thể nhìn thấy toàn cảnh Công viên Trung tâm; ban đêm, ánh đèn của Manhattan rực rỡ, tầm nhìn thoáng đãng, mang lại cảm giác thích thú như thể cả thành phố New York đều nằm dưới chân mình.

  Chỉ vài giây sau, tiếng “ding” vang lên, cửa thang máy từ từ mở ra.

  Bên ngoài là tầng hầm thứ ba; Hoàng Bá Hiển cùng các nhân viên an ninh của công ty Phong Sơn đã ngay lập tức lái xe đến khu vực đón khách bên trong thang máy.

  Trần Diên Sâm dắt Vinica lên xe và đi thẳng đến căn hộ Carnegie gần Công viên Trung tâm.

  Tòa nhà này được xây dựng vào những năm 1980; mặc dù đã có tuổi, nhưng thiết bị bên trong vẫn mới mẻ và đầy đủ. Dịch vụ bảo vệ 24 giờ, dịch vụ tiếp tân cá nhân, trung tâm gym riêng, phòng chơi cho trẻ em, sân thượng và ban công ngắm cảnh… tất cả đều có sẵn.

  Căn hộ của Vinica nằm ở tầng 83, có ba phòng ngủ và diện tích khoảng 280 mét vuông.

  Khi bước vào trong, Trần Diên Sâm mới phát hiện ra rằng chỉ có phòng ngủ chính mới có một chiếc giường lớn; hai phòng ngủ còn lại đều được biến thành phòng đồ.

  Phòng khách rộng hơn 100 mét vuông, kết hợp với bếp kiểu đảo mở; sàn nhà làm bằng gỗ thông vàng, dưới ánh đèn, toàn bộ căn phòng tỏa ra ánh sáng ấm áp màu cam.

  “Đợi một chút nhé, tôi sẽ chuẩn bị một bất ngờ cho bạn!”

  Vinica đẩy Trần Diên Sâm xuống ghế sofa, rồi nhanh chóng chạy về phòng ngủ chính.

  Trần Diên Sâm cười khẽ, vứt chiếc dây da xuống một bên, cũng cởi áo khoác ra và để sang một bên. Anh ta ngả người trên ghế sofa, nhìn ra ngoài cửa sổ.

  Ở xa, đỉnh Tháp Empire vẫn còn ánh sáng lam trắng cuối cùng; gió đêm thổi qua, làm lá cây trong Công viên Trung tâm xào xạc.

  Không biết đã trôi qua bao lâu, khi Trần Diên Sâm đã cảm thấy buồn chán đến mức lấy điện thoại lên chơi Mimo, thì anh ta mới nghe thấy tiếng bước chân từ xa đến gần.

  Vinica quay trở lại, thay bỏ bộ đồ Chanel, mặc một chiếc váy mỏng manh, buộc tóc thành búi gọn gàng và trang điểm theo phong cách Trung Quốc.

Mái tóc vàng óng ánh cùng đôi mắt xanh biếc, cô ấy bước đi nhẹ nhàng, chiếc váy truyền thống phấp phới theo từng bước chân.

Nhưng vấn đề là, bộ váy này của Vinica để lộ hết da thịt trắng nõn, chiếc váy chỉ dài đến đầu gối, mỏng manh đến mức gần như trong suốt, hai dây vai mảnh mai như hai sợi chỉ, có thể tuột ra bất cứ lúc nào.

“Bộ quần áo này bạn mua ở đâu vậy?”

Trần Diên Sâm nhìn cô ấy với vẻ kỳ lạ, ngay lập tức nhận ra rằng bộ đồ này không hề phù hợp cho một người lịch sự như cô ấy.

Tất nhiên, ông chủ Chen lịch sự cũng không thích bộ đồ này chút nào.

“Thì mua thôi, có vấn đề gì đâu?”

Vinica tỏ vẻ không hiểu.

“Không có gì cả, còn khá đẹp đấy.”

Trần Diên Sâm vừa nói vừa nuốt lại lời mình.

Anh đưa tay ôm lấy Vinica và cùng cô ngắm nhìn cảnh đêm New York qua cửa sổ lớn.

Gió buổi tối thổi qua rừng cây, lá cành lay động, kèm theo tiếng “pụt pụt” vang lên từ đâu đó.

Cùng lúc đó…

Trên các con phố của Bronx và Brooklyn, có người nằm ngủ trên đường, có người cuộn mình trong lều, còn có người tựa vào ghế ở ga tàu điện ngầm.

Ở New York, có hơn ba trăm nghìn người vô gia cư; trong số đó, mười vạn người vẫn có chỗ ở tại các trung tâm bảo trợ, còn những người khác thì phải ngủ ngoài đường.

Vào tháng Mười Một, New York đã bắt đầu se lạnh; nhưng đến tháng Mười Hai, cuộc sống ngoài đường sẽ càng trở nên khó khăn hơn nữa.

New York – nơi xa hoa lộng lẫy, cũng chính là nơi có những người lang thang không nơi nương tựa.

Sáng hôm sau, ánh nắng mặt trời chiếu qua cửa sổ lớn, rải xuống chiếc giường rộng hai mét, tạo nên một lớp ánh vàng ấm áp trên chăn ga.

Trần Diên Sâm nhìn Vinica đang ngủ say, sau đó gấp gọn chăn và bước xuống giường.

Buổi sáng hôm đó, anh còn phải đến trang trại do công ty Orange Agriculture Science & Technology sở hữu, nên không thể tiếp tục nằm trên giường được nữa.

Việc sắp sửa tiếp quản WhiteHouse sẽ mang lại nhiều lợi ích cho cả anh và Tập đoàn Senlian.

Orange Agriculture Science & Technology hoàn toàn có thể mua thêm đất để xây dựng các trang trại chăn nuôi và trồng trọt trái cây; không thể đợi đến khi siêu thị Orange chính thức bước vào thị trường Bắc Mỹ mới vội vàng giải quyết vấn đề về chuỗi cung ứng được.

Vào lúc 9 giờ 30 sáng, một đoàn xe hơi tiến vào khu vực trung bắc bang New Jersey; sau khi đi qua một trang trại gia đình lớn, biển hiệu của trang trại Orange Agriculture Science & Technology cuối cùng cũng xuất hiện trước mắt họ.

Tập đoàn Senlian luôn áp dụng cơ chế quản lý hai người cho các vị trí quan trọng ở nước ngoài, chỉ tuyển chọn những người có năng lực thực sự; các vị trí quản lý then chốt thường được giao cho người Hoa hoặc nhân tài bản địa.

Trong số hơn một trăm nhân viên của trang trại này, 60% là người bản địa và 40% là người Hoa, phần lớn trong số họ đều là sinh viên mới tốt nghiệp từ trong nước.

Khu trang trại rộng khoảng tám nghìn mẫu này được Trần Diên Sâm mua vào năm ngoái khi ông ta đi du lịch Bắc Mỹ.

Trong đó, bốn nghìn mẫu được trồng đậu nành loại C4 thuộc mùa cuối, ba nghìn sáu trăm mẫu được dùng để trồng lúa mì đông, còn bốn trăm mẫu còn lại thì trồng các loại rau củ có rễ và rau lá chịu lạnh; sản phẩm thu được chủ yếu được cung cấp cho khu vực Quán Ăn Chạy Đũa xung quanh.

Hôm nay, Trần Diên Sâm không mặc trang phục công sở thông thường, mà chỉ mặc một bộ đồ lao động màu xanh lá đậm của công ty Orange Agricultural Technology.

Người phụ trách trang trại, ông Jennings, và Trần Chí Yi nhìn thấy ông ấy liền vội vàng tiến lên chào đón.

Ông Jennings là một sinh viên sau đại học chuyên ngành kỹ thuật nông nghiệp; trước đây ông đã làm việc tại một trang trại thương mại lớn ở miền Trung. Khi được Trần Diên Sâm mời với mức lương hàng năm 200.000 đô la Mỹ, ông đã ngay lập tức chuyển đến New Jersey làm việc.

Còn Trần Chí Yi thì đến từ Thượng Hải; ban đầu ông làm việc trong lĩnh vực trồng rau trong nhà kính tại quê nhà và cung cấp sản phẩm cho Quán Ăn Chạy Đũa. Sau đó, khi công ty Orange Agricultural Technology mua lại toàn bộ cơ sở trồng rau của ông, bộ phận nhân sự thấy ông biết tiếng Anh, am hiểu về kỹ thuật và cũng giỏi quản lý, nên đã quyết định điều ông sang Bắc Mỹ làm việc.

“Boss!”

“Anh Sen!”

Trần Chí Yi mỉm cười và tiến lên gọi.

Trước đây, khi còn là nhà cung cấp, ông thường gọi Trần Diên Sâm là “Anh Sen” một cách thân mật. Mặc dù năm nay ông đã hơn bốn mươi tuổi và lớn hơn Trần Diên Sâm đến hai mươi tuổi, nhưng khi làm việc cùng ông ấy, việc gọi “Anh Sen” đã trở nên quen thuộc và tự nhiên đối với ông.

“Đi dạo cùng tôi đi!” Trần Diên Sâm nói.

Vì Trần Diên Sâm rất am hiểu về kỹ thuật trồng trọt, nếu chỉ dựa vào các báo cáo thì ông không cần phải đến trang trại. Vì vậy, chỉ cần nhìn qua tình hình phát triển của đậu nành, lúa mì và rau củ, ông đã có thể đánh giá được mức độ quản lý của hai người này.

Trần Diên Sâm bước đi chậm rãi dọc theo con đường đất giữa các ruộng đậu nành, còn ông Jennings và Trần Chí Yi thì đi theo hai bên ông.

Ánh nắng mùa đông ở Bắc Mỹ vào tháng 11 đã mang theo hương vị se lạnh của mùa đông; gió thổi từ phía bờ ruộng đến, cuốn theo những giọt sương còn đọng trên lá đậu nành, trong không khí lẫn lộn mùi đất, cỏ xanh và hương thơm nhẹ nhàng của đậu nành.

Trần Diên Sâm cúi xuống, nhặt một cây đậu nành loại C4 thu hoạch muộn lên, quan sát kỹ lưỡng độ chín của quả đậu và màu sắc của lá.

“Chiều cao trung bình của cây là bao nhiêu?” ông hỏi một cách thoải mái.

Jennings ngay lập tức trả lời: “Hiện tại là 1,28 mét, cao hơn 7 cm so với cùng kỳ năm ngoái. Lý do chủ yếu là chúng tôi đã giảm mật độ gieo trồng từ 140.000 cây mỗi mẫu Anh xuống còn 128.000 cây, giúp thông gió và chiếu sáng tốt hơn, từ đó số lượng quả đậu trên mỗi cây tăng lên khoảng 12%.”

Trần Diên Sâm mở một quả đậu ra, bên trong có ba hạt đậu căng mọng, phản chiếu ánh sáng vàng óng.

“Hàm lượng protein là bao nhiêu?” ông tiếp tục hỏi.

Trần Chí ngay lập tức trả lời: “Báo cáo kiểm tra đã được công bố tuần trước; hàm lượng protein trung bình là 44,2%, cao hơn 5,8 điểm phần trăm so với tiêu chuẩn của USDA. Tất cả đều nhờ vào loại phân vi sinh mới nhất mà công ty cung cấp – vi khuẩn cộng sinh giúp tăng cường khả năng cố định nitơ cho cây trồng.”

Trần Diên Sâm gật đầu, đứng dậy vỗ vãi bụi bặm trên tay rồi tiếp tục đi về phía trước.

Khi đến bên cánh đồng lúa mì, ông dừng lại lâu hơn. Lúa mì mùa đông đã bắt đầu mọc cao, lá xanh um tùm, những con sóng lúa mì trải dài bất tận, lay động nhẹ trong gió, giống như một đại dương màu xanh thẫm.

Trần Diên Sâm cúi xuống nhặt một cây lúa mì lên, kiểm tra số lượng nhánh và độ dày của bao lá: “Số lượng nhánh đã đủ, nhưng thân cây hơi mảnh.”

Jennings vội vàng giải thích: “Trong giai đoạn bón phân bổ sung, chúng tôi gặp phải hàng loạt ngày mưa liên tiếp, khiến cây phát triển quá mức. Chúng tôi dự định sẽ phun kali dihydrogen phosphate kết hợp với brassinolide sau khi thời tiết nắng ấm trở lại vào tuần sau để kiểm soát sự phát triển quá mức của cây.”

Trần Diên Sâm không đưa ra ý kiến gì, chỉ đưa cây lúa mì đó cho Trần Chí Mi: “Hãy mang nó về kiểm tra hàm lượng cellulose và silic trong thân cây. Nếu lượng silic tích tụ không đủ, khả năng chống đổ của cây sẽ bị suy giảm.”

“Vâng, anh Seng.” Trần Chí Mi nhận lấy cây và gật đầu đồng ý.

Ba người tiếp tục đi về phía trước, đến khu vực trồng rau có diện tích 400 mẫu Anh.

Ở đây trồng các loại rau lá và cây có thân rễ chịu lạnh như cải bó xôi, cải xoăn, cà rốt, củ cải đường, cỏ phòng gió châu Âu, cùng với một số lượng nhỏ cần tây và củ cải trắng.

Các khu đất được phân chia gọn gàng, mỗi khu đều có biển ghi rõ giống cây trồng, thời điểm gieo hạt và dự kiến ngày thu hoạch.

Trần Diên Sâm dừng lại trước luống cải bó xôi; khu đất này mọc rất tốt, lá dày, độ cuộn vừa phải, màu xanh đậm bóng.

Anh ta nhìn sang Jennings và hỏi: “Đây là giống hạt nào vậy?”

“Giống Hàn Ngọc F1 – khả năng chịu lạnh cao hơn 30% so với các giống thông thường địa phương. Chúng tôi mới tiến hành gieo lại vào ngày 25 tháng 10; dự kiến lứa đầu tiên sẽ được thu hoạch vào giữa tháng 12, đúng vào thời điểm nhu cầu cao trước Lễ Giáng Sinh.”

Jennings ngay lập tức trả lời.

Anh ta và Trần Chí Muye đều là những nhân viên quản lý am hiểu về kỹ thuật, nên những câu hỏi như thế này đối với họ không thành vấn đề gì cả.

Thực ra, trong tập đoàn Senlian, số lượng vị trí quản lý được thiết lập chỉ để mục đích quản lý là rất ít.

Chỉ cần xét đến công ty Nông nghiệp và Khoa học Công nghệ Cam Thì, ở đây không hề có nhân viên quản lý nào không am hiểu về kỹ thuật trồng trọt hay chăn nuôi cả.

“Hãy đi đến căn tin và ký túc xá cho nhân viên đi.”

Trần Diên Sâm chỉ dẫn Jennings và Trần Chí Muye đi trước.

Nhóm người từ từ bước đi về phía khu vực chức năng; những nhân viên trên đường đi thấy Trần Diên Sâm đều vẫy tay chào hỏi.

Mức lương ban đầu của những người lao động trên trang trại là 50.000 đô la Mỹ mỗi tháng, trung bình hơn 4.000 đô la mỗi tháng; ngoài ra còn có trợ cấp về chỗ ở và bữa ăn. Làm việc dưới sự chỉ huy của Trần Diên Sâm, họ thực sự có thể tiết kiệm được tiền.

Đặc biệt là những sinh viên đại học từ trong nước đến đây; họ rất hài lòng với điều kiện làm việc tại công ty này – mức lương theo giờ là 148 Hoa Nguyên, tương đương với 24 đô la Mỹ.

Với độ tuổi khoảng hai mươi, họ có thể kiếm được 148 đô la mỗi giờ; nếu tính thêm các khoản trợ cấp khác, mức lương theo giờ thực tế có thể lên đến 200 đô la.

Trong mắt những người này, việc theo sự dẫn dắt của Trần Diên Sâm– một người có uy tín như vậy – để cả đời làm việc trên trang trại cũng là điều không tồi chút nào.

Tất nhiên, trang trại của công ty Nông nghiệp và Khoa học Công nghệ Cam Thì chủ yếu sử dụng máy móc trong quá trình sản xuất, nên công việc thực sự không hề vất vả chút nào.

Mặt khác…

Kiều Na Đạt vẫn đang suy nghĩ về những gì Trần Diên Sâm