Cuối tháng Năm, Hà Nội như một cái lò hấp, hơi nóng xâm nhập vào mọi ngóc ngách.

Ruan Minghai tại đơn vị kiểm tra liên tục nhận được các cuộc gọi điện; chỉ đến lúc này anh mới chợt nhận ra rằng – sự trả thù đã thực sự đến!

Bốn doanh nhân Hoa đã thiệt mạng, hai mươi ba người khác bị thương nặng.

Cần biết rằng, ai dám đi kinh doanh ở Đông Nam Á mà không có những bối cảnh phức tạp? Và ai trong số họ lại chưa từng đổ máu?

Hơn nữa, hai người đầu tiên bị kết án chỉ phải chịu ba năm tù, người còn lại thậm chí chỉ một năm.

Đây đâu phải là hình phạt gì cả, rõ ràng đó chỉ là cách bảo vệ họ một cách gián tiếp mà thôi!

Người đứng đầu cơ quan trung ương địa phương tức giận và lập tức ra lệnh phong tỏa mọi tuyến đường giao thông đường thủy, đường bộ và hàng không ở Hà Nội, nhằm bắt giữ những kẻ nổ súng.

Nhưng chưa đầy một giờ sau khi lệnh được ban hành, những tin xấu liên tiếp ập đến.

Một tháng trước, các vụ nổ súng đã xảy ra liên tiếp tại các tỉnh Hà Giang, Thanh Hóa và Bình Dương – tổng cộng hơn ba mươi vụ.

“Chết tiệt! Những kẻ này không biết kiềm chế sao? Dù dùng dao thì sau này cũng còn có cớ giải thích được, nhưng tại sao lại cứ dùng súng? Lãnh đạo trên không coi trọng mặt mũi à?”

Ruan Minghai không khỏi thở dài trong lòng.

Quả nhiên, không lâu sau đó, lãnh đạo trên đã đưa ra lệnh cứng rắn: phải giải quyết vụ án này trong vòng một tuần.

Trong khi đó, một con thuyền đánh cá cũ kỹ đã vượt qua biên giới. Người đàn ông đó nhìn ra ngoài qua cửa sổ, đảm bảo an toàn rồi mới lấy ra một cuộn tiền và đưa cho thuyền trưởng, sau đó tiếp tục vào Lào.

“Giao dịch này thật là lợi nhuận cao; chỉ làm một phần ba công việc mà vẫn kiếm được đủ tiền.”

Anh ta cười ha hả khi nghĩ về điều đó.

Chỉ vài phút sau khi gửi hình ảnh cho người trung gian, tiền của người thuê đã được chuyển đến tay anh ta.

Mặt khác, mặc dù cơ quan trung ương đã bắt giữ một số kẻ nổ súng, nhưng họ không dám tiết lộ sự thật, mà chỉ coi đây là những vụ ẩu đả trong sòng bạc và đơn giản là kết thúc vụ việc một cách qua loa.

Các doanh nhân ở khu vực Vịnh Đảo tụ tập thành nhóm để ăn mừng.

Họ hiểu rằng, nếu không cho những kẻ này thấy thái độ mạnh mẽ, lần sau thì không chỉ bốn người sẽ chết, mà có thể lên đến bốn mươi, bốn trăm người.

Tính cách con người luôn là sợ yếu và thích bắt nạt kẻ yếu; nếu lần này họ nhượng bộ, lần sau họ sẽ phải chịu đựng nhiều hơn nữa.

Mặc dù biết rằng hành động này có thể làm phiền đến cơ quan trung ương, nhưng vẫn có rất nhiề

Đến đây, cuộc rối loạn này mới thực sự chấm dứt.

Còn những kẻ đã tham gia đập phá, cướp bóc các cửa hàng của người Hoa thì phải trốn trong nhà, run rẩy suốt nửa tháng trời mới dám bước ra ngoài.

Những người bị giết đều là những người từng hăng hái tham gia các cuộc biểu tình trước đó; họ hoàn toàn không tin vào những lý do vớ vẩn về xung đột giữa các băng đảng.

……

……

Thời tiết ở Lư Châu cũng rất nóng bức, giống như một cái lò lửa vậy.

Vào ngày đầu tiên của kỳ nghỉ Tết Đoan Ngọ, Trần Diên Sâm vừa bước ra khỏi phòng đọc sách thì mùi hương của lá tre thoang qua không khí.

Anh ta xuống tầng một, đi vào phòng khách, và qua lớp kính, có thể nhìn thấy Diệp Thu Phình đang bận rộn trong bếp.

Trần Diên Sâm không nói gì, chỉ đi thẳng ra phòng khách, kéo một chiếc ghế gỗ ra bên cạnh ao rửa, rắc vài muỗng thức ăn cho cá, sau đó nhắm mắt lại, thưởng thức ánh nắng mặt trời một cách thoải mái.

Bỗng nhiên, tiếng chuông cửa vang lên từ bên ngoài.

Trần Diên Sâm dùng “thần thức” để quan sát và nhận ra đó là Trần Quốc Bình, người đang cầm theo một túi bánh chưng lá tre.

“Mose, mở cửa đi!” Trần Diên Sâm ra lệnh với không khí xung quanh.

“Vâng, chủ nhân.” Chiếc loa thông minh M13 đặt ở góc phòng lập tức đáp lại.

Trần Quốc Bình nhấn chuông cửa vài lần, nhưng không ai mở cửa, liền thì thầm: “Chắc thằng bé này vẫn chưa dậy đâu.”

Nói xong, anh ta định lấy điện thoại gọi cho Trần Diên Sâm.

Nhưng vừa nghĩ đến đó, cánh cửa sắt phía trước đã từ từ mở ra.

Lão Trần giật mình, sau khi bình tĩnh lại mới bước vào nhà và lập tức nhìn thấy Trần Diên Sâm đang ngồi trên chiếc ghế xích đu, thư giãn một cách vui vẻ… Giống như một ông già năm sáu mươi tuổi vậy!

“Tôi mang bánh chưng cho bạn đây.” Trần Quốc Bình nói.

“Nhân gì vậy?” Trần Diên Sâm hỏi lại.

“Thanh hồng tơ thêm mật đào, đó là hương vị bạn yêu thích nhất khi còn nhỏ.” Trần Quốc Bình nâng cái túi lên và cười nói.

“Chẳng lẽ vì ngày Tết Đoan Ngọ ở nhà quá nhàm chán nên mới chạy đến đây tìm tôi phải không? Tôi đã nói với bạn nhiều lần rồi, hãy dành thời gian tìm một người bạn đời đi; bạn thì không có ai bên cạnh, còn tôi thì khác.”

Trần Diên Sâm nhướng mày lên và đùa cợt.

Đối với những lời trêu chọc của con trai mình, Trần Quốc Bình đã quen thuộc từ lâu rồi và không hề để tâm.

Anh ta nhìn qua vẻ ngoài của biệt thự rồi nói: “Tôi sẽ cho bánh chưng vào tủ lạnh trước; suốt quãng đường này, tôi đều dùng tủ lạnh xe để giữ chúng, vì vậy chúng vẫn còn rất tươi ngon.”

Trần Quốc Bình cười ha hả và tiếp tục bước vào phòng khách. Nhưng khi anh ta nhìn thấy một người phụ nữ mặc trang phục Cosplay của Mỹ Nương Nương trong bếp, nụ cười trên khuôn mặt anh ta bỗng nhiên biến mất.

“Ông chủ, chỉ cần chờ thêm mười phút nữa là…”

Diệp Thu Phình vừa nói vừa dừng lại; bên ngoài cửa, có một người đàn ông trung niên khoảng bốn mươi tuổi, trông có ba phần giống với Trần Diên Sâm.

“Thưa ông Chen, xin chào.” Diệp Thu Phình cúi đầu nhìn lại trang phục của mình, mặt đỏ bừng và cố gắng bắt chuyện.

Cô ấy đã gặp Trần Quốc Bình một lần trước đây; lần đó, ông ấy là đầu bếp gia đình.

Bây giờ, các đầu bếp đều cạnh tranh gay gắt đến thế sao?

Trần Quốc Bình tự hỏi trong lòng.

Anh ta đưa bánh chưng cho Diệp Thu Phình và dặn dò: “Hãy cho chúng vào tủ lạnh giúp tôi.”

“Vâng, thưa ông Chen.” Diệp Thu Phình nhận lấy bánh chưng và cố tỏ ra như không có chuyện gì xảy ra.

Ông Chen lấy điện thoại ra và lén lút chụp một bức ảnh.

“Chụp ầm!” Tiếng máy ảnh phát sáng chói lọi vang lên.

Diệp Thu Phình nhìn thấy ông Chen đang chụp ảnh mình.

“Lỗi tay thôi, tôi vô tình nhấn phím chụp ảnh mà.” Ông Chen đỏ mặt và vội vàng bịa ra một lý do.

“Đúng vậy, tôi cũng thường xuyên mắc sai lầm do sơ suất thôi.” Diệp Thu Phình mỉm cười nhẹ nhàng.

Trần Quốc Bình cảm thấy vô cùng ngượng ngùng, đến nỗi muốn dùng ngón chân đào ra một căn hộ ba phòng một phòng khách ngay tại chỗ.

Khi trở lại khu vườn, anh không nhịn được mà hỏi: “Con cừu xinh đẹp trong bếp kia là ai vậy?”

“Ôi, Lão Trần, anh còn xem phim hoạt hình nữa à?” Trần Diên Sâm hỏi một cách vui vẻ.

“Tôi đã dùng công cụ Linh Tính để tìm hiểu rồi; cô ấy là CEO của công ty Orange Communication đấy. Đừng cố gắng lừa tôi bằng cái cớ là đầu bếp… Ai lại mặc đồ con cừu xinh đẹp đi nấu ăn chứ?” Trần Quốc Bình giơ chiếc điện thoại Yao Cheng X2 Plus lên, trên màn hình hiển thị thông tin về Diệp Thu Phình từ cuốn bách khoa toàn thư Linh Tính.

“Cô ấy quả thực là CEO của Orange Communication, còn việc làm đầu bếp chỉ là công việc ngoài giờ của cô ấy thôi.” Trần Diên Sâm nói một cách nghiêm túc, dù biết đó là lời nói dối.

“Mày đang chơi hai vai với cùng lúc à?” Lão Trần cảm thấy choáng váng, vội vàng hít vài hơi thật sâu mới lấy lại bình tĩnh được.

“Lão Trần, người ta thường nói rằng càng có năng lực thì càng phải gánh vác nhiều trách nhiệm hơn… Tôi chỉ muốn chăm sóc thêm vài cô gái xinh đẹp mà thôi.” Trần Diên Sâm nhún vai đáp.

“Con trai ạ, điều đó là không đúng đâu… Nếu ai đó phát hiện ra thì sao nhỉ?” Lão Trần kéo một chiếc ghế lại, ngồi xuống và khuyên nhủ.

“Vậy thì đừng để ai phát hiện ra thôi.” Trần Diên Sâm nói một cách thản nhiên.

“……” Trần Quốc Bình thấy anh ta không hề tỏ ra hối tiếc, liền mở miệng nhưng không biết nên nói gì tiếp.

Một lúc sau, Lão Trần bất ngờ hỏi: “Cô gái này đến từ đâu vậy?”

“Trong cuốn bách khoa toàn thư Linh Tính có ghi rõ mà… Cô ấy là người đến từ Quần đảo Qín Đảo.” Trần Diên Sâm trả lời.

“Vậy còn Mẫn Kiệt thì sao?” Lão Trần tiếp tục hỏi.

“Cô ấy là bạn gái của tôi.” Trần Diên Sâm thành thật thừa nhận.

“Vậy còn Diệp Thu Phình này thì sao?” Lão Trần tiếp tục hỏi.

“CEO của công ty Orange Communication và cũng là đầu bếp gia đình.” Trần Diên Sâm nói một cách không hề ngại ngùng.

Lão Trần bật cười, cuối cùng cũng hiểu ra rằng việc con trai mình có thể phát triển sự nghiệp đến mức này thực sự không phải là không có lý do… Người bình thường chắc chắn không dám làm như vậy đâu.

“Thưa ông chủ, thưa ông Trần, đã đến giờ ăn rồi.” Khi Trần Quốc Bình đang không biết phải nói gì tiếp, thì Diệp Thu Phình – người đã thay đổi quần áo thành trang ph