“Hiệu trưởng Đường, lâu lắm không gặp nhau rồi!” Tào Đạt Hoa cầm theo một túi quà bước vào văn phòng của Đường Thanh Sơn.

“Có vẻ như sau khi giáo viên Cao giàu có lên, tính cách cũng thay đổi hẳn, còn biết mang quà đến nữa chứ.”

Đường Thanh Sơn ngẩng đầu nhìn Tào Đạt Hoa từ đầu đến chân, cười nhạo.

So với một năm trước, Tào Đạt Hoa đã gầy đi rõ rệt; anh ta mặc một bộ suit đen sang trọng, chỉ qua chất liệu vải đã có thể thấy giá trị của nó không hề rẻ. Râu mép được cắt gọn gàng, tóc được vuốt ngược ra sau theo kiểu “ba bảy”, trông rất giống một ông chủ tập đoàn lớn.

“Trước đây chỉ biết dựa vào bạn để có trà uống, bây giờ khi đã khá giả rồi, tất nhiên phải đền đáp lại.” Tào Đạt Hoa cười ha hả nói.

“Ngồi đi, tôi vừa mới nhận được một hộp trà do sinh viên Trần tặng, vẫn chưa mở, để bạn thử xem.”

Đường Thanh Sơn cười nói.

Hôm nay khác với những ngày trước; Tào Đạt Hoa không còn là giáo viên hướng dẫn tại khu công nghệ khởi nghiệp, cũng không còn là kẻ lười biếng suốt ngày nữa, mà là tổng giám đốc của nhà máy điện thoại Orange, quản lý hàng chục nghìn nhân viên.

“Vậy thì tôi thật sự may mắn rồi.” Tào Đạt Hoa vô thức chà tay, rồi kéo một chiếc ghế ngồi đối diện với Đường Thanh Sơn.

“Quay lại để báo cáo công việc cuối năm à?” Đường Thanh Sơn đứng dậy, đi đến tủ và chọn một hộp trà Nguyên Minh Bạch Chai trong số những hộp trà được bọc gói cẩn thận.

“Đúng vậy, công việc của Ông Trần ngày càng phát triển, cửa hàng cũng mở rộng ra nhiều, tự nhiên không thể kiểm tra từng nơi như trước được nữa.”

Tào Đạt Hoa tỏ ra rất quen thuộc với hoàn cảnh này, vội vàng lấy hộp trà từ tay Đường Thanh Sơn và bắt đầu chuẩn bị nước để pha trà.

Hai người ngồi đối diện nhau, giữa họ là một chiếc bàn trà.

“Bạn thật may mắn, đã tìm được một người hỗ trợ mình… Con người mà, khi bước vào nửa cuộc đời, thì rất khó để tiếp tục leo lên cao nữa.” Đường Thanh Sơn nhìn Tào Đạt Hoa và không khỏi thốt lên.

“May mắn cũng là một phần của sức mạnh. Đúng lúc Ông Trần muốn bước vào ngành công nghiệp điện thoại di động, thì tôi lại có kinh nghiệm quản lý, mua sắm và vận hành trong lĩnh vực này. Làm sao có thể nói rằng đó không phải là sức mạnh chứ?” Tào Đạt Hoa nói một cách tự hào.

“Thật đáng tiếc nhỉ, Trần Diên Sâm đã mua một khu đất công nghiệp rộng 460.000 mét vuông ở Lư Châu… Có lẽ sau hai năm nữa, khu vực xung quanh khu đất đó sẽ trở lại trạng thái như năm 2010 thôi.” Đường Thanh Sơn nhìn vào ly trà đang sóng sánh, tỏ ra rất tiếc nuối.

“Bạn có thể chuyển trường học đến đó mà.” Tào Đạt Hoa đùa cợt.

“Bạn nghĩ tôi không muốn à?” Đường Thanh Sơn lườm lườm.

Chuyện chuyển trường học chỉ là đùa thôi mà. Khi đó, dù các công ty như Pinbei, Orange Technology, Today Technology và Orange Pay đã chuyển đi, nhưng mối liên kết vẫn còn đó; việc hàng năm tiếp nhận hàng trăm sinh viên tốt nghiệp từ khu vực Xuyuan cũng không thành vấn đề gì cả. Ít nhất thì các vị trí làm việc tại công ty Cái Chổi, Vân Sự và nhà máy điện thoại Orange vẫn đủ cho mọi người.

Tào Đạt Hoa mỉm cười, ánh mắt nhìn qua cửa sổ về phía khu công nghệ khởi nghiệp không xa đó – nơi mà cuộc đời thứ hai của anh ta bắt đầu…

……

Đúng vào kỳ nghỉ Tết Nguyên đán, ngày đầu tiên của năm 2013.

Sau khi hoàn thành công việc với Hồ Ruì Hoài và những người khác, Trần Diên Sâm trở về khu biệt thự ở Delta. Không thể nào nhân viên nghỉ phép mà ông chủ vẫn phải làm việc được.

Thực tế, vào thời điểm đó, ít nhất một phần ba số người trong khu công nghệ vẫn đang làm thêm giờ. Lý do rất đơn giản: hôm nay họ sẽ được trả lương gấp ba lần bình thường.

Những nhân viên với mức lương hàng tháng 12.000 nhân dân tệ chỉ cần làm việc 6 giờ là đã kiếm được 1.655 nhân dân tệ tiền lương thêm giờ. Vì vậy, mỗi khi đến kỳ nghỉ lễ, các vị trí làm thêm giờ luôn rất được săn đón. Thông thường, các giám đốc sẽ sắp xếp lịch làm thêm giờ sao cho mọi người đều có cơ hội; điều này vừa giúp họ giải trình với công ty, vừa đảm bảo công bằng cho nhân viên.

Nhưng họ không hề biết rằng Trần Diên Sâm chẳng hề quan tâm đến điều đó chút nào. Với mức lợi nhuận của các công ty như Pinbei, Orange Technology, việc trả thêm một ít tiền lương thêm giờ cũng chỉ là chuyện nhỏ nhặt, coi như là một phần phúc lợi thôi mà.

Tống Dung Thanh đang nấu ăn trong bếp, còn Trần Diên Sâm thì ngồi bên cạnh ao cá, thỉnh thoảng rải thức ăn xuống nước, khiến những con cá chép mập mạp tranh nhau ăn.

Gió lạnh của vùng Huy Bắc không hề ảnh hưởng đến anh; ngay cả khi ở ngoài trời, anh cũng chỉ mặc một chiếc áo lót màu đơn giản mỏng manh thôi.

Sau khi hoàn tất các công việc liên quan đến sự hợp tác với Huawei, chỉ còn lại việc chuẩn bị báo cáo cuối năm cho các công ty con.

Anh được Lão Tả nói rằng Tào Đạt Hoa đã trở về Thực Thành hai ngày trước.

Mao Siêu Vinh cũng đã lên máy bay và đang trên đường về nước.

Ban đầu, Trần Diên Sâm muốn tổ chức buổi báo cáo qua hình thức trực tuyến, nhưng Cao Vĩ Lâm đã gửi tin nhắn: “Ông chủ, chúng ta hãy chụp một bức ảnh đầu năm mới đi.”

Ngay lập tức, ý tưởng đó đã thuyết phục được anh!

Ngoài ra, Trần Diên Sâm cũng muốn tận dụng cơ hội này để trao đổi riêng lẻ với các người đứng đầu các công ty con thuộc sở hữu của mình.

Con người luôn thay đổi!

Ngay cả những người mà anh tự mình chọn, cũng khó có thể mãi mãi không thay đổi.

Với năng lực tâm linh của mình, anh có thể dễ dàng nhận biết được những suy nghĩ thật sự trong lòng người khác thông qua biểu cảm khuôn mặt, các cử chỉ nhỏ, giọng nói… Và anh cũng có thể đoán được phần lớn những âm mưu đang diễn ra phía sau lưng họ.

“Đã đến giờ ăn cơm rồi, Thầy Trần ơi.” Lúc này, Tống Dung Thanh đang mặc tạp dề đứng ở cửa phòng khách và hét lớn với anh, làm gián đoạn dòng suy nghĩ của anh.

Năm mới đã đến, và Tống Dung Thanh cũng đã 22 tuổi rồi; dưới sự chăm sóc của anh, cô ấy càng trở nên xinh đẹp và rạng rỡ hơn.

“Ai da! Mình lại già thêm một tuổi à?” Trần Diên Sâm bật cười trong lòng, rồi đứng dậy và bước đi về phía phòng khách một cách thoải mái.

Hai ngày trôi qua nhanh chóng, và vào ngày 4 tháng 1 – ngày làm việc đầu tiên của năm 2013 – dưới tòa nhà khu công nghệ cao, xe hơi sang trọng đỗ la liệt.

Liêu Uy bước xuống xe, chưa đi được vài bước thì đã gặp Bèi Ý, Trình Vĩ Tinh và Tiêu Quân đang trò chuyện bên cửa.

“À, Tổng Giám đốc Liao đã đến rồi… Gần đây, bạn học khóa MBA thế nào?” Bèi Ý và Liêu Uy đều sống ở Thượng Hải, và thỉnh thoảng họ cũng cùng nhau uống rượu, quan hệ của họ khá thân thiện.

“Đừng nói đến nữa! Sếp bảo rằng các khóa học tôi đã đăng ký trước đây quá dễ dàng, nên lại chọn cho tôi một loạt khóa học nâng cao. Tôi đã hơn bốn mươi tuổi rồi, mà vẫn phải hàng ngày ghi chép, làm bài tập… Thật sự rất vất vả!”

Liêu Uy nghe vậy liền nhăn mặt than phiền không ngớt.

“Thật sao? Hóa ra ông Liao không muốn tôi học nữa à?”

Một giọng nói quen thuộc bỗng nhiên vang lên phía sau lưng anh ta.

Liêu Uy bất ngờ ngẩn người, vô thức nhìn vào đồng hồ – mới 10 giờ 15 phút sáng; sếp lẽ ra đang ở văn phòng chứ, không thể có mặt ở đây được.

Nhưng ý kiến của sếp thì anh ta cũng không thể phớt lờ được, chỉ đành quay người lại và cười gượng: “Sếp ơi, ai cũng biết là tôi rất thích học hỏi. Tôi vẫn chưa đến năm mươi tuổi đâu, vẫn còn rất nhiều điều để cố gắng.”

“Tốt lắm, tôi cũng không muốn bạn nghỉ hưu khi còn chưa đủ tuổi đâu.”

Trần Diên Sâm nói với giọng cười, ánh mắt trêu chọc nhìn Liêu Uy. Bèi Ý, Trình Vĩ Tinh và Tiêu Quân thấy Liêu Uy bị bắt nạt, cố gắng kìm nén tiếng cười, nhưng vẻ mặt của họ khiến Liêu Uy cảm thấy tổn thương hơn nữa.

“Chúc sếp Năm Mới vui vẻ!” Tiêu Quân là người đầu tiên chúc mừng.

“Sếp ơi!”

“Sếp ơi!” Bèi Ý và Trình Vĩ Tinh lần lượt tiếp theo.

“Đi thôi, chúng ta đến Tòa nhà số 9 để chụp ảnh trước.”

Trần Diên Sâm vẫy tay, dẫn đầu bước vào căn phòng từng được sử dụng làm phòng họp và được cải tạo thành phim trường.

Pineberry Hoàng Trình, Orange Technology Châu Thọ Chí, Today Technology Lương Bào, Orange Pay Trương Yín Gia, OFO Bicycle Hồ Vĩ Ý, Mimo Mao Siêu Vinh, ByteDance Trương Dị Minh và Qu Fang từ REDnote cùng nhau đến phim trường một cách liên tục.

Trần Diên Sâm đứng ở chính giữa, còn Cao Vĩ Lâm và Châu Thọ Chí đứng bên trái anh ta, trong khi Tào Đạt Hoa đứng bên phải. Những người khác được sắp xếp thành hàng dọc hai bên.

“Tách tách!” Tiếng máy ảnh chụp hình vang lên liên tục, gần như hàng chục lần. Cuộc chụp kéo dài đến 11 giờ rưỡi mới hoàn tất; mọi người cùng nhau đi ăn trưa.

Vào lúc 2 giờ chiều, Dư Sáng Đông cùng ông He Boting của công ty Haisi đến bằng xe hơi. Trần Diên Sâm ra tiếp đón họ rồi giao lại các công việc tiếp theo cho Ngô Thịnh Dụ và Mike. Dù sao thì các thông số về quyền sử dụng kiến trúc, chip IP và giá cả đã được thống nhất rõ ràng rồi. Dư Sáng Đông cùng ông He Boting mang theo hơn mười kỹ sư đến; mục đích chủ yếu là để kiểm tra hiệu suất mã hóa và tỷ lệ năng suất của bộ hướng dẫn Orange Z1, vì vậy việc Ngô Thịnh Dụ và Mike phối hợp làm việc là rất phù hợp.

Mặt khác, công tác tổng kết cuối năm của công ty Senlian Capital đã chính thức bắt đầu, và đây cũng là báo cáo đầu tiên của công ty Orange Technology. Châu Thọ Chí chủ trì buổi họp, còn Trần Diên Sâm ngồi ở vị trí chính để lắng nghe.

“Thưa sếp, Châu tổng, tôi bắt đầu báo cáo nhé,” Nghiêm Bằng thuộc bộ phận thương mại điện tử nói nhỏ. Trần Diên Sâm gật đầu đồng ý.

“Năm 2012, tổng doanh số bán điện thoại Orange đạt 50,1 triệu chiếc, trong đó 43,4 triệu chiếc được bán ở thị trường trong nước và 6,7 triệu chiếc ở thị trường nước ngoài. Tổng doanh thu là 112,7 tỷ Hoa Nguyên, lợi nhuận gộp từ phần cứng là 12,49 tỷ, lợi nhuận gộp từ phần mềm là 7,23 tỷ, tổng cộng là 19,72 tỷ nhân dân tệ.” Nghiêm Bằng kết nối màn hình để hiển thị bản PPT và bắt đầu trình bày. Anh ta dừng lại một chút rồi tiếp tục: “Tổng doanh số bán pin sạc di động Orange đạt 10,39 triệu chiếc, doanh thu là 1,34 tỷ Hoa Nguyên, lợi nhuận gộp là 410 triệu.”

Mose Tổng doanh số bán loa thông minh là 3,4 triệu chiếc, doanh thu đạt 2,72 tỷ Hoa Nguyên, lợi nhuận gộp là 460 triệu;

Loa thông minh Alexa có tổng doanh số bán ra là 8,2 triệu chiếc, doanh thu đạt 10,77 tỷ Hoa Nguyên, lợi nhuận gộp là 2,05 tỷ…

Trần Diên Sâm Nhìn vào cột tổng kết, cùng với doanh thu từ tai nghe Bluetooth, máy tính bảng, laptop, phụ kiện và phần mềm, tổng doanh thu của Orange Technology trong năm 2012 đạt 147,5 tỷ, lợi nhuận gộp là 23,5 tỷ, lợi nhuận ròng là 7,49 tỷ Hoa Nguyên.

Thật không ngờ, con số này vẫn thấp hơn lợi nhuận ròng của Pianbei trong quý 4!

Nhưng đối với Trần Diên Sâm mà nói, giá trị của Orange Technology cao gấp mười lần so với Pianbei!

Mười phút sau, Nghiêm Bằng đã hoàn tất việc báo cáo.

Diệp Thu Phình Tiếp theo đó, cô đã tổng hợp thành một bảng dữ liệu trực quan về những kết quả tiếp thị của bộ phận thương hiệu trong suốt cả năm – từ việc ra mắt sản phẩm mới cho đến các dữ liệu liên quan đến công tác quảng bá qua các kênh phân phối – tất cả đều được trình bày một cách rõ ràng, dễ hiểu và dễ theo dõi.

Dù bằng cấp của Diệp Thu Phình là giả, nhưng năng lực của cô thì hoàn toàn chính thức và không hề bị pha tạp bởi bất cứ yếu tố nào. Khả năng làm việc, hiệu quả trong việc báo cáo và khả năng tư duy logic của cô không hề kém cạnh những sinh viên xuất sắc như Nghiêm Bằng hay những cựu quản lý cấp cao của Alibaba.

Sau khi cô hoàn thành báo cáo, Vương Đằng, Hè Shuang, Zhāng Cōng, Zhōu Zé và Đinh Hòu Mẫn cũng lần lượt hoàn thành việc báo cáo công việc và trình bày kết quả hoạt động trong năm.

7,49 tỷ Hoa Nguyên?

Chẳng trách gì Lôi Dịch Quân lại phải bán TV, điều hòa, quạt điện, thậm chí là đèn bàn, cốc nước, đèn ngủ… và biến Xiaomi thành một “cửa hàng tạp hóa”.

Sau khi trừ đi các chi phí về nguyên vật liệu, sản xuất, phí bản quyền và dịch vụ sau bán hàng, một công ty điện thoại di động với doanh thu hàng năm gần 150 tỷ lại chỉ còn lại lợi nhuận ròng hơn 7 tỷ. Thật là như đi xin ăn vậy!

Người thực sự kiếm được nhiều tiền là Qualcomm và ARM, chứ không phải những nhà sản xuất và bán lẻ thiết bị cuối cùng.

“Lão Châu, chúng ta cần tăng tốc độ mở rộng thị trường nước ngoài và coi đó là chiến lược trọng tâm trong năm tài chính 2013.”

Trần Diên Sâm ra lệnh với Châu Thọ Chí đang đứng bên cạnh.

“Được rồi, sếp, tôi hiểu.” Châu Thọ Chí lập tức đáp lại.

Cùng lúc đó, tại trụ sở chính của Xiaomi ở Yên Kinh, Lôi Dịch Quân ngồi trong phòng họp, nhìn chằm chằm vào màn hình lớn trước mặt và hoàn toàn không để ý đến những lời nói của Lý Vạn Cường.

Năm 2012, doanh số bán hàng của Xiaomi là 7,26 triệu chiếc; nếu cộng thêm doanh thu từ các sản phẩm phụ kiện kỹ thuật số, việc hợp tác sản xuất game và phần mềm, tổng doanh thu đạt 12,6 tỷ nhân dân tệ, lợi nhuận ròng là 1,74 tỷ nhân dân tệ.

Dù đã kiếm được hơn mười tỷ nhân dân tệ, nhưng so với một năm làm việc vất vả, số tiền này quả thực rất ít ỏi.

“Lôi tổng, có nên công bố thông tin này không?” Lý Vạn Cường gọi vài tiếng, nhưng thấy Lôi Dịch Quân không phản ứng, liền tăng giọng nói lên.

“Dù sao thì cũng phải công bố thôi…” Lôi Dịch Quân thở dài, biểu cảm trên khuôn mặt không hề hiện rõ niềm vui hay nỗi buồn.

Với doanh số 7,26 triệu chiếc, Xiaomi được coi là ở mức trung bình so với các đối thủ khác: mạnh hơn Meizu và OPPO một chút, nhưng kém xa Huawei và ZTE. Còn đối với Orange, Sơn Tinh và Apple, Xiaomi thực sự không thể sánh kịp.

“Được rồi.” Lý Vạn Cường đáp lại.

Nhưng điều khiến Lôi Dịch Quân không ngờ đến là, ngay sau khi Xiaomi công bố kết quả kinh doanh cuối năm, Châu Hoàng Yì cũng đã công bố doanh số bán hàng của điện thoại 360 trong suốt năm đó.

Chỉ nhờ vào một mẫu điện thoại độc quyền và một mẫu điện thoại thông minh được bán dưới danh nghĩa “độc quyền”, 360 đã bán được tới 8,39 triệu chiếc trong năm 2012 – con số thực sự đáng kinh ngạc. Mặc dù không được nói ra rõ ràng, nhưng so với 7,26 triệu chiếc của Xiaomi, sự chênh lệch là rõ ràng.

“Theo doanh số bán hàng, sản phẩm của 360 thực sự rất tốt, mạnh hơn nhiều so với một thương hiệu nào đó… Nếu ai đó muốn thành công trong lĩnh vực điện thoại, hãy làm việc thật chăm chỉ: thứ nhất, đừng dùng cách xúc phạm hay tranh cãi để quảng bá sản phẩm; thứ hai, đừng sao chép hay lấy cắp ý tưởng của người khác…” Châu Hoàng Yì viết một đoạn dài, đưa trả lại những lời chế giễu trước đây mà Lôi Dịch Quân đã nói về anh ta.

Điều này khiến cộng đồng mạng phải bật cười! Liệu 360 có công nghệ thực sự hay không? Nếu không có sự hỗ trợ về chuỗi cung ứng và khả năng sản xuất của Orange Technology, có lẽ 360 cũng sẽ gặp phải tình trạng tương tự nhưHải Er W910.

“Châu tổng, chào bạn! Có thể hỏi được địa chỉ IP của bạn là gì không? Tất cả các mẫu điện thoại di động 360 đều thuộc phân khúc giá rẻ; liệu chúng có thể sánh kịp Xiaomi không?”

Một người dùng mạng sử dụng hệ điều hành MIUI đã lên án một cách thẳng thắn.

Châu Hoàng Yì bật cười và ngay lập tức cúp máy, sau đó nói với Lôi Dịch Quân: “À, là những mẫu điện thoại tầm trung phải không? 360 đang chuẩn bị ra mắt một chiếc smartphone giá 1999 nhân dân tệ; cấu hình của nó chắc chắn sẽ vượt trội hơn Xiaomi. Chúng ta hãy so sánh doanh số bán hàng trong nước vào năm tới xem sao… Tôi sẽ khiến bạn phải hối tiếc đấy!”

Lôi Dịch Quân, Lý Vạn Cường và Lin Bingqi cũng tham gia vào cuộc tranh luận này, cùng với “Chủ nhân Zhou” đối đầu gay gắt với nhau.

Nhìn thấy tình hình này, Đinh Lỗi của NetEase sợ rằng cuộc tranh luận sẽ không thú vị đủ, nên đã công bố doanh số bán hàng điện thoại di động của họ: tổng cộng là 4,13 triệu chiếc.

Điều này khiến Hoàng Chương của Meizu và Chen Yongming của OPPO vô cùng tức giận. Làm sao lại có người đi mua điện thoại của NetEase và 360 chứ? Họ đã làm việc cực kỳ chăm chỉ suốt cả năm, vậy mà lại thua hai người chơi nghiệp dư như vậy… Điều này có công bằng không? Có hợp lý không?

Các công ty như Coolpad, ZTE, Motorola, HTC cũng cảm thấy ngạc nhiên; tổng doanh số bán hàng điện thoại của 360 và NetEase đã lên tới hơn 10 triệu chiếc!

Một giờ sau, một công ty nghiên cứu thị trường tên IHS iSuppli đã công bố báo cáo dữ liệu ngành: thông tin về lượng sản phẩm điện thoại di động (bao gồm cả các mẫu điện thoại thông thường) được xuất khẩu và thị phần thị trường trong năm 2012.

Orange Mobile đứng đầu danh sách với doanh số bán hàng là 42,9 triệu chiếc, trong khi Sơn Tinh đứng thứ hai với 41 triệu chiếc.

Những người dùng mạng ban đầu còn nghi ngờ về thông tin này, nhưng sau đó họ nhanh chóng thấy phản hồi từ Orange Technology: “Doanh số bán hàng điện thoại thông minh của chúng tôi trong năm nay tại thị trường trong nước là 43,4 triệu chiếc, còn trên toàn cầu là 50,1 triệu chiếc đấy!”

50,1 triệu chiếc! Điều này đã đánh bại hoàn toàn Sơn Tinh và Apple! Lần đầu tiên, các điện thoại thông minh sản xuất trong nước đã giành được vị trí số một về doanh số bán hàng!

Ngay lập tức, cuộc tranh cãi giữa Châu Hoàng Yì và Lôi Dịch Quân không còn được ai quan tâm nữa.