Ngày đầu tiên của tháng Mười, trong biệt thự dưới chân núi tuyết Garhpiegen.

Giữa sân là một hồ suối nóng bốc hơi nước, bên cạnh có ba chiếc ghế sofa được xếp gọn gàng.

Lúc này, một cô gái khoảng hơn hai mươi tuổi đang lơ lửng giữa không trung, cách mặt đất khoảng ba mươi centimet.

Trần Diên Sâm đứng trước chiếc ghế sofa, không hề nhúc nhích, đang tận dụng hết khả năng đặc biệt của mình để điều khiển thời gian.

Thời gian trôi qua từ từ.

Khoảng ba mươi giây sau, anh mới thoát ra trạng thái đó.

Vào khoảnh khắc tiếp theo,

“Tách”, một tiếng vang nhẹ, cô gái ấy ổn định đặt chân xuống đất.

Cô mặc một chiếc váy hoa màu vàng nhạt, đi đôi dép lê kiểu cũ.

Mái tóc được buộc thành hai bím đuôi ngựa, khuôn mặt thanh tú, ánh mắt hiền dịu, toát lên vẻ đáng yêu của một thiếu nữ.

Vài giây sau, lông mi cô chớp động, và cô từ từ mở mắt.

Khi nhìn thấy Trần Diên Sâm, cô vô thức lùi lại một bước, khuôn mặt hiện rõ vẻ e ngại: “Anh là ai?”

Sau khi quan sát xung quanh, cô vội vàng hỏi tiếp: “Đây là nơi nào vậy?”

Trong ký ức của Liang Hui Zhen, cô vừa mới thay đồ xong ở nhà, chuẩn bị ra ngoài mua thực phẩm cho chồng.

Nhưng chỉ trong chốc lát, cô đã từ tòa nhà chung cư của công ty muối chuyển đến một nơi hoàn toàn xa lạ.

Điều khiến cô cảm thấy kỳ lạ hơn nữa là, xung quanh chỉ toàn tuyết trắng, cô chỉ mặc một chiếc váy, nhưng không hề cảm thấy lạnh, thậm chí không có chút gió nào cả.

Trần Diên Sâm mỉm cười nhẹ, vừa định giơ tay phải lên thì nghe thấy giọng mẹ ruột mình nói với vẻ hoảng loạn: “Con không có tiền đâu! Bắt con cũng vô ích thôi, hãy thả con đi……”

Nghe thấy vậy, Trần Diên Sâm không biết nên cười hay nên khóc.

Anh chỉ tay vào một hướng, và giọng nói của Liang Hui Zhen lập tức im bặt.

Chỉ trong chốc lát, ý thức của cô ấy bị cuốn vào một ảo giác.

Liang Hui Zhen thấy mình đi làm, tan làm, mang thai, sinh con khó, rồi bị đưa vào lò hỏa táng.

Tiếp theo, hình ảnh chuyển sang góc nhìn của Trần Diên Sâm– anh lớn lên từng bước, yêu đương sớm, trốn học, đánh nhau, lướt internet, rồi đỗ đại học.

Sau đó, anh bắt đầu có bạn gái, khởi nghiệp, sự nghiệp ngày càng phát triển.

Bảy người bạn gái, hai cô con gái, một cậu con trai, và một đứa trẻ vẫn chưa chào đời…

Vô số hình ảnh lướt qua trong đầu cô. Chỉ trong chưa đầy một phút, Liang Hui Zhen đã hiểu rõ được quá trình cuộc đời của mình và của Trần Diên Sâm.

Khi thoát khỏi ảo giác ấy, cô vẫn không thể tin nổi và liền hỏi Trần Diên Sâm: “Vậy là anh là con trai tôi à?” Nói xong, Liang Hui Zhen suýt nữa bật cười thành tiếng. Chỉ mới kết hôn vài ngày mà đã có một đứa con trai lớn như vậy sao?

Nhưng… nếu vậy, có nghĩa là cô đã chết rồi sao?

“Ông Trần đang ở trong nhà, đang chơi mahjong cùng con dâu và cháu gái của bạn đấy. Có muốn tôi gọi ông ấy ra không?” Trần Diên Sâm nói, rồi nhấp một ngụm rượu Nam Phong Niên.

“Đợi đã! Bây giờ đầu tôi hơi choáng quá…” Liang Hui Zhen vội vàng lắc đầu. Dù là ai, khi bất ngờ có thêm bảy người con dâu và bốn đứa cháu, chắc cũng sẽ rất khó để bình tĩnh chấp nhận điều đó… Huống chi cô chỉ mới hai mươi tuổi thôi!

Không biết đã mất bao lâu, sau khi bình tĩnh lại, Liang Hui Zhen lén cắn mạnh vào cánh tay mình. “Ai da!” Cô không khỏi thốt lên. Đau đến thế này… chứng tỏ đây không phải là giấc mơ! Hơn nữa, nếu là giấc mơ, thì quá viển vông và không thể tin được.

“À… ba cậu ổn chứ?” Liang Hui Zhen tiến lên một bước và hỏi nhẹ.

“Rất ổn đấy! Thường thì ông ấy đi câu cá, hoặc đi săn cùng chú Vương. Gần đây ông ấy còn học được cách lái du thuyền và trượt tuyết nữa; nói là kiếp sau sẽ dạy cô đấy.” Trần Diên Sâm trả lời một cách thoải mái. Nghe xong, lòng Liang Hui Zhen trở nên ấm áp, và đôi mắt cô bỗng nhiên đỏ lên. Anh Binh Ca của cô đã chờ đợi cô suốt hai mươi bảy năm trời… Nhìn kỹ hơn vào khuôn mặt của Trần Diên Sâm ở khoảng cách ba mét đó, cô cũng nhận thấy trong đó có hình bóng của mình và của Trần Quốc Bình. Chỉ là Trần Diên Sâm dường như đã hoàn hảo kế thừa tất cả những điểm mạnh của họ, và tránh khỏi những khuyết điểm của họ.

“Cậu là tiên hay… yêu quái vậy? Còn Binh Gia kia, có phải là người không?”

Lương Huệ Chân nhìn chằm chằm vào “con trai nuôi” của mình và hỏi một cách thận trọng.

Dù sao đi nữa, chỉ với một cái chạm tay của anh ta, bà đã rơi vào ảo giác đó.

Điều này chắc chắn không phải là điều mà một người bình thường có thể làm được.

Theo suy nghĩ của bà, chính mình hoàn toàn bình thường; nếu con trai mình có vấn đề, thì chắc chắn là do gen của Trần Quốc Bình gặp vấn đề.

Không lạ gì khi lần đầu tiên gặp Binh Gia, bà đã ngay lập tức yêu thích anh ta.

Lương Huệ Chân tự hỏi trong lòng.

“Tất cả đều là người.”

Trần Diên Sâm cười một tiếng.

Ngay sau đó, anh ta đứng dậy và bước vào trong nhà, để lại một câu nói: “Mẹ ơi, con sẽ gọi chồng mẹ đến đây.”

Câu nói đó nghe thật kỳ lạ!

Lương Huệ Chân nhíu mày, không khỏi buồn bực trong lòng.

Sau khi Trần Diên Sâm ra đi, bà mới có thời gian quan sát ngôi nhà trước mắt mình.

Khu vườn rộng hơn hai trăm mét vuông, diện tích ngôi nhà khoảng bốn trăm mét vuông.

Mặc dù không lớn bằng ngôi nhà của bà, nhưng trang trí bên trong thì cực kỳ xa hoa.

Hồ nước nóng bên chân bà còn tinh xảo hơn cả những gì bà từng thấy trong phim.

Ngay cả vật liệu trang trí bên ngoài ngôi nhà cũng trông rất đắt tiền.

Tất nhiên, so với biệt thự rộng một nghìn hecta ở Ethiopia, ngôi nhà này chỉ có thể được coi là một “căn nhà nhỏ”.

Trên bàn trà có vài đĩa trái cây và hạt khô, đầy màu sắc và rất đẹp mắt.

Lương Huệ Chân ngồi xuống ghế sofa, lấy một quả việt quất L1 có mùi chanh từ đĩa và cho vào miệng.

Ồ?

Thật ngon!

Đây có phải là việt quất không nhỉ?

Trong ảo giác, bà đã thấy cháu gái mình rất thích loại trái cây này.

Bên kia…

Trần Diên Sâm mở cửa phòng.

Anh ta thấy Lão Trần, Diệp Thu Phình, Vinnica và Meng Jie đang ngồi quanh một chiếc bàn vuông chơi mahjong.

Những lá bài mahjong liên tục được lật qua lật lại trong tay họ, và tiếng “phùng”, “càng”, “tam thông” vang lên không ngừng.

Diệp Thu Phình nghe thấy tiếng động ở cửa, ngẩng đầu nhìn thấy Trần Diên Sâm bước vào và nói: “Cậu vào đi, tôi lên lầu kiểm tra xem Trần Bí và Vivian thế nào rồi.”

」

   Trần Diên Sâm vẫy tay rồi nói với Trần Quốc Bình: “Lão Trần ơi, có người đang tìm cậu ở bên ngoài.”

  Làm sao anh ta lại có quen biết ở Na Uy chứ?

  Ai lại đi tìm mình đây chứ?

  Đúng là vô lý mà!

  “Muốn chơi mahjong thì cứ nói thẳng ra, đừng muốn lừa tôi đấy!”

  Lão Trần tức giận mà mắng.

  Nhưng sau khi mắng xong, ông vẫn nhường chỗ cho họ.

  “Tôi biết mà, không lừa được cậu đâu! Thực ra là quà sinh nhật của cậu đã đến rồi, mau mở ra xem đi.”

  Trần Diên Sâm cố tình gây hiểu lầm cho Trần Quốc Bình.

  “Tôi chẳng thiếu thứ gì cả.”

  Lão Trần nói vậy, nhưng khuôn mặt ông lại đầy nụ cười.

  Dù nói vậy, ông vẫn vội vàng bước ra ngoài.

  “Hani, quà gì vậy? Chúng ta có nên đi cùng bố mở không?”

  Vinnica tò mò hỏi.

  Cô ấy muốn hỏi liệu có nên đi theo để tạo không khí vui vẻ hơn không.

  “Không cần đâu, chúng ta tiếp tục chơi đi.”

  Trần Diên Sâm trả lời.

  Chỉ vài giây sau, bên ngoài bất ngờ vang lên tiếng “à” kinh ngạc.

  Ba người con gái đều nhìn về phía Trần Diên Sâm.

  “Không sao đâu, đừng lo! Có lẽ lão Trần vì thấy quà mà vui quá đấy.”

  Trần Diên Sâm cười nói đùa.

  “Bingo, bố già đi nhiều rồi đấy…”

  Liang Huizhen bị giật mình, liền nhìn theo hướng tiếng nói, và ánh mắt cô chợt đối diện với Trần Quốc Bình.

  Cách đó khoảng bảy, tám mét, có một người đàn ông trung niên khoảng ba mươi tuổi đang đứng đó.

  Mái tóc hai bên đầu ông đã bạc đi, khoảng một phần ba tóc đã chuyển sang màu bạc; phần đỉnh đầu thì tóc đen xen lẫn tóc bạc, tỷ lệ khoảng bảy ba.

 —Ông mặc một bộ đồ ngủ hình Gấu Đại do Trần Bí mua tặng lão Trần.

  Phong cách ăn mặc này hoàn toàn không hợp với độ tuổi của ông chút nào!

  Nhưng trong mắt Liang Huizhen, người chồng từng trẻ trung, mạnh mẽ của cô vào sáng nay, bây giờ trông già đi đến nỗi khiến cô thấy đau lòng.

  Điều khiến cô không ngờ đến là, Trần Quốc Bình hoàn toàn không quan tâm đến cô, mà chỉ bận rộn nhìn quanh.

Vài phút sau, anh ta tìm thấy một cái chổi ở góc tường rồi bước vào nhà.

“…”

Lương Huệ Chân đứng nguyên tại chỗ, trông rất bối rối.

Sau khi bước vào phòng, Lão Trần cách vài mét đã quát lớn với khuôn mặt đầy giận dữ: “Trần Diên Sâm, lại đây!”

Anh ta vừa nói vừa tìm cách sử dụng chiếc chổi một cách hiệu quả nhất.

Thấy vẻ mặt tức giận của Lão Trần, Trần Diên Sâm lập tức hiểu ra rằng trí thông minh của mình thực sự đang làm hậu thuẫn cho Lão Trần!

“Pipi, con hãy giúp ba chơi đi. Nếu thắng thì thuộc về ba, còn nếu thua thì thuộc về ông ngoại con.”

Sau khi nói xong, Trần Diên Sâm theo Lão Trần vào một phòng ngủ.

Năm phút sau, Trần Quốc Bình lảo đảo chạy ra khỏi phòng.

Chỉ trong vòng năm phút, Trần Diên Sâm không chỉ khiến Lão Trần chứng kiến được sự kinh hoàng của “sự biến đổi thời gian”, mà còn khiến ông hoàn toàn tin rằng vợ mình thực sự đã trở về.

Khi Trần Quốc Bình đi đến góc đường, anh ta vội vàng hít thật sâu vài hơi.

Khi người mà anh ta nhớ nhung từng ngày, từng đêm xuất hiện trước mắt mình, một luồng cảm xúc ấm áp khó tả bỗng nhiên trào dâng từ sâu thẳm lòng anh.

Trên ghế sofa, có một cô gái khoảng hai mươi tuổi đang ngồi.

Cô ấy đang cầm một đĩa việt quất, thỉnh thoảng lại cho một quả vào miệng, đôi chân thì duỗi thẳng ra.

Đôi dép đi trong chân cô ấy trông rất quen thuộc…

Đúng rồi! Có lẽ đó là dép mà tôi đã mua cho Huệ Chân…

Đúng vậy, không sai chút nào!

Đây chính là Huệ Chân của tôi!

Lão Trần từng bước tiến về phía trước, ánh mắt dán chặt vào Lương Huệ Chân.

Ông không dám chớp mắt.

Sợ rằng chỉ cần chớp mắt một cái, người trước mắt mình sẽ biến mất, và cả giấc mơ này cũng sẽ tan thành mây khói.

“Trần Quốc Bình, con trông có đáng sợ lắm không? Thấy con là con liền chạy mất!”

Lương Huệ Chân thấy Trần Quốc Bình quay trở lại, liền đặt đĩa trái cây xuống, đưa hai tay ra sau lưng và hỏi với giọng điệu không mấy thiện cảm.

“Con… con tưởng con là người giả mạo…”

Trần Quốc Bình cười ha hả và giải thích.

“Ồ? Vậy thì cứ nhìn kỹ xem đi, tôi có thật hay giả đây? Hehe!”

Lương Huệ Chân bước nhẹ đến trước mặt Trần Quốc Bình và hỏi với nụ cười.

Trần Quốc Bình không nói gì, chỉ lặng lẽ nhìn cô từ đầu đến chân. Mỗi chi tiết trên khuôn mặt cô, anh đều quan sát rất tỉ mỉ.

“Huệ Chân, xin lỗi…”

Cuối cùng, Trần Quốc Bình không thể kiểm soát được cảm xúc của mình, bắt đầu khóc nức nở và ôm lấy vợ mình vào lòng. Tiếng khóc ngày càng lớn dần, cho đến khi trở thành những tiếng kêu thảm thiết.

Lương Huệ Chân hơi ngạc nhiên, nhưng sau đó cô nhẹ nhàng vỗ lưng ông Chen. Lúc nãy cô còn hơi bực mình vì người chồng trẻ trung, mạnh mẽ của mình bỗng nhiên trở thành một người đàn ông trung niên đang khóc như đứa trẻ… Nhưng giờ đây, cô cảm thấy tất cả những điều này đều xứng đáng.

“Ah! Uuu……”

Trong lúc đó, những người trong phòng đều nhìn nhau ngẩn ngơ. “Chết tiệt, khóc như thế này thì làm sao được!” Họ tự hỏi không biết món quà nào lại có thể khiến người ta vui mừng đến thế.

Trần Bí nhìn Trần Diên Sâm và hỏi nhỏ: “Bố, thật sự không cần quan tâm à?”

“Thật sự không cần đâu!” Trần Diên Sâm khẳng định lại.

Một giờ sau, Trần Quốc Bình dẫn Lương Huệ Chân trở lại phòng. Vừa bước vào, ông Chen lập tức nhìn thấy món quà sinh nhật mà con trai mình đã tặng – một hộp đầy vitamin C được đặt ngay bên cạnh giường.

“Ồ? Đây là cái gì vậy?” Lương Huệ Chân tò mò, vội vàng lấy hộp vitamin C lên và hỏi ông Chen.

Những thông tin mà Trần Diên Sâm truyền lại cho cô đã được lọc sàng; không phải tất cả mọi thứ cô đều hiểu rõ.

“Vitamin C thôi.” Ông Chen cười khổ và đáp.

“À, quên mất rồi… Bố bây giờ đã 49 tuổi rồi. Tuổi già rồi, thực sự nên uống thêm các loại vitamin.”

」

  Lương Huệ Chân gật đầu và tiếp tục nói một mình.

  “Vậy thì tôi sẽ ăn ngay bây giờ.”

  Lão Trần vội vàng giành lấy hộp đồ ăn và cười ngượng ngùng.

  “Không đúng rồi! Tại sao vitamin C lại có màu xanh nhỉ?”

  “Đó là sản phẩm mới đấy!”

  Sáng hôm sau, sau khi đánh răng rửa mặt, Trần Bí vừa bước vào phòng khách thì bỗng dừng bước ngay tại chỗ.

  “Bà ngoại ơi?”

  Nhìn người phụ nữ trước mắt, cô gái ấy suýt nữa thì thốt lên.

  Trần Bí đã từng xem ảnh của Lương Huệ Chân, vì vậy cô ấy nhận ra ngay lập tức.

  Nhưng cô ấy lại cảm thấy có điều gì đó không ổn.

  Nếu bà ngoại còn sống, bà hẳn đã ngoài bốn năm mươi tuổi rồi; làm sao có thể vẫn trông như một người hai mươi tuổi được?

  “Wow! Bạn chính là Bí Bí phải không? Binh Ca thường đặt tên cho mọi người một cách ngẫu nhiên; bạn thì dễ thương quá, lẽ ra nên được gọi là Trần Đáng Yêu mới đúng.”

  Lương Huệ Chân đã không ngủ được suốt đêm và dậy sớm để chuẩn bị.

  Trong khi đó, lão Trần thì mệt đến mức vẫn đang ngủ say.

  Vì vậy, cô ấy đã tự mình xuống lầu và ngồi xem TV trong phòng khách.

  “Tôi chính là Bí Bí.”

  Trần Bí đáp lại một cách vô thức, nhưng trong lòng cô ấy đầy hoài nghi.

  “Hãy cùng bà ngoại xem TV một lát nhé.”

  Nói xong, Lương Huệ Chân liền kéo Trần Bí ngồi xuống ghế sofa và bắt đầu xem bộ phim “Cuộc đời này không hối tiếc”.

  Chỉ đến lúc này, cô ấy mới cảm nhận được chút niềm vui sau khi được tái sinh.

  Bộ phim chỉ mới phát sóng đến tập thứ tám hôm qua, nhưng hôm nay cô ấy đã có thể xem hết tập cuối cùng.

  Chiều hôm đó, cả gia đình đã cùng nhau đến khu trượt tuyết Garjepegan.

  Lão Trần luôn kiên nhẫn hướng dẫn Lương Huệ Chân các kỹ thuật và bí quyết trượt tuyết.

  Diệp Thu Phình, Mẫn Kiệt và Vĩ Ni Ka cũng dần dần chấp nhận sự thật rằng họ bỗng nhiên có thêm một bà ngoại mới hai mươi tuổi.

  Về vấn đề này, Vĩ Ni Ka đã từng không hiểu tại sao cha mình lại tôn trọng Trần Diên Sâm đến mức gần như như một người hầu; tại sao cha mình lại chọn tham gia Hội Đồng Chung Thuyền… và tại sao những người như cha mình, các người đứng đầu gia tộc Bát Cột Bắc Mỹ, các thành viên cấp cao của WhiteHouse, cùng với những siêu tài năng từ Thung lũng Silicon và Phố Wall, lại đều tuân theo mọi mệnh lệnh của Trần Diên Sâm một cách tuyệt đối?

Ngày 8 tháng 10, Hiệp hội Giao thông Hoa Quốc đã tiếp tục nới lỏng các hạn chế đối với việc sử dụng hệ thống lái tự động Mose AutodriveV5 trên xe ô tô cá nhân, và đồng thời bổ sung thêm 17 thành phố mới được phép áp dụng hệ thống này.

Lý do cũng rất đơn giản: sau ba tháng thực hiện các cuộc kiểm thử quy mô lớn trên đường, mọi người ở Huy An, Thượng Hải, Yên Kinh và Thâm Quyến đều đã chứng kiến được hiệu suất thực sự của V5. Trong quý III vừa qua, V5 đã giúp ngăn chặn ít nhất 1400 vụ tai nạn giao thông. Nó thậm chí còn hiểu biết về việc lái xe tốt hơn con người!

Tuy nhiên, quan điểm của Hiệp hội Giao thông cũng rất rõ ràng: chỉ cho phép xe ô tô cá nhân sử dụng hệ thống này, cấm hoàn toàn việc các phương tiện vận tải thương mại áp dụng nó. Nói cách khác, mục đích chính là để bảo vệ việc làm của người dân.

Cùng vào thời điểm đó, tại Los Angeles, lúc hai giờ sáng, một chiếc xe Ford màu đen dừng lại trước một tòa nhà căn hộ cũ kỹ. Cửa xe mở ra, và một người đàn ông cao lớn bước xuống từ ghế lái. Anh ta đeo găng tay đen lên, ngẩng đầu nhìn lên cửa sổ tầng ba nơi đèn báo động đang sáng.

“Lão Uy, đơn hàng này thật là gấp quá!” Một người đàn ông gốc Hoa trung niên ngáp một cái, than phiền với Jason.

“Ài! Chẳng phải là vì công ty dịch vụ gia đình Kua Pao đã nhận hết mọi đơn hàng tốt sao? Bây giờ chúng ta không còn việc làm nữa đâu.”

“Làm sao chúng ta có thể nhận được những đơn hàng tốt như vậy chứ?” Jason nhún vai, lẩm bẩm.

Nghe vậy, Zhang Xiuxian lập tức im lặng. Không thể nói tiếp được nữa! Nếu còn tiếp tục nói, Jason sẽ lại than phiền với cô ấy một trận nữa.

Tập đoàn Senlian đã hoàn toàn bước vào thị trường Bắc Mỹ, mang đến những sản phẩm và dịch vụ tốt hơn. Tương ứng với điều đó, những công ty cùng ngành với họ thì ngày càng gặp nhiều khó khăn hơn. Lấy công ty dịch vụ vệ sinh của Jason làm ví dụ, ba thế hệ trong gia đình anh này đều là những người chuyên về lĩnh vực “xử lý ô nhiễm sinh học”. Trước đây, họ có thể nhận được ba bốn đơn hàng mỗi tuần, nhưng bây giờ, hai đơn hàng mỗi tuần đã là may mắn lắm rồi. Hầu hết các đơn hàng tốt đều bị công ty Kua Pao giành hết mất.

Lúc này, một người lao động gốc Mexico khác đang lấy ra các loại dụng cụ và thiết bị từ khoang hành lý sau xe. Công ty dịch vụ vệ sinh của Jason chỉ còn lại ba nhân viên; ban đầu đội ngũ có năm người, nhưng do số lượng đơn hàng giảm sút đáng kể, hai người khác đã bị sa thải.

“Hãy bắt đầu làm việc đi!”

„」

Jason thói quen rút một điếu thuốc và nói bằng giọng trầm:

Nếu cứ tiếp tục như này, nếu không nhận công việc dọn dẹp nhà của ông Hiến Chính, chúng tôi sắp không đủ khả năng trang trải chi phí cho hai nhân viên nữa rồi.

Tất cả đều là lỗi của cái tập đoàn Senlian chết tiệt kia, khiến mức lương giờ ở Bắc Mỹ lại tăng thêm nữa!

Chương Tú Chân gật đầu đáp lại, rồi nhanh chóng mặc vào bộ đồ bảo hộ, khẩu trang lọc khí và cầm theo chai xịt khử trùng.

Bên cạnh, người Mexico Carlos kiểm tra lại thiết bị của mình; anh ta còn mang theo một thiết bị ozone công nghiệp.

“Lần này là trường hợp gì vậy?” Chương Tú Hiến hỏi.

Jason im lặng vài giây, rồi đi trong lúc nói: “Một người đàn ông 72 tuổi, sống một mình.”

“Người hàng xóm cuối cùng nhìn thấy ông ấy là ba tuần trước.”

“Hôm qua mới có người báo cảnh sát; đội kiểm tra và nhân viên pháp y đã khám nghiệm hiện trường, kết luận là tử vong tự nhiên.”

“Ba tuần à?”

Carlos trở nên hào hứng; anh biết rằng tối nay họ sẽ nhận được một hợp đồng lớn.

Tiền thưởng chắc chắn sẽ rất cao!

Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, Carlos đã nghĩ ra cách sử dụng số tiền đó.

Mặc dù bây giờ là đầu tháng 10, nhưng ba tuần trước vẫn còn là tháng 9; nhiệt độ lúc đó không hề thấp.

Một người đã chết ba tuần rồi… chắc hẳn đã bị thối rữa rồi.

Nhưng đối với một doanh nghiệp gia đình như công ty dọn dẹp của Jason, càng phức tạp thì càng tốt.

Tốt nhất là nạn nhân không nằm trên giường…

Không lâu sau, ba người đã đẩy cánh cửa nhà vào.

Carlos chỉ ngửi một cái thôi đã lập tức đeo khẩu trang; ánh mắt anh ta sáng lên!

Quả thực đây là một hợp đồng lớn!

Mùi hôi thối quá nặng nề!

Không lạ gì mà ban lãnh đạo ở trung tâm lại sẵn lòng chi tiêu để thuê thêm người giúp đỡ.

Khi ba người lên tầng hai, họ đều dừng bước lại.

Trong không khí tràn ngập mùi hỗn hợp của ẩm ướt, nấm mốc và cái chết.

Các bộ lọc khí trong khẩu trang bảo hộ bắt đầu hoạt động.

“Mức độ ô nhiễm là bao nhiêu?” Jason hỏi.

“Cấp độ ba.”

“Khu vực phòng ngủ bị ô nhiễm nặng.”

“Có thể phải tháo sàn nhà ra.”

Ba người bước vào phòng.

Phòng khách vẫn giữ nguyên trạng thái như lúc người già sống ở đó.

Trên bàn còn đặt nửa cốc cà phê, remote TV được đặt bên cạnh ghế sofa, trên tường treo những bức ảnh gia đình từ vài thập kỷ trước.

Nhưng trước khi qua đời, người già đã ngã xuống đất.

Dịch máu đã thấm vào gỗ sàn, và lớp lót bên dưới cũng bị ảnh hưởng.

Nhưng đối với Carlos, tất cả những điều này đều là chuyện tốt! Thông thường, loại hợp đồng này ít nhất cũng phải trị giá 30.000 đô la Mỹ mới được! Zhang Xiuzhen quỳ xuống, sử dụng thiết bị kiểm tra để quét; các con số trên màn hình liên tục hiển thị. “Mức độ ô nhiễm vượt quá 5 centimet; các lớp vật liệu bên dưới cũng cần được xử lý.” Cô thở dài, đã quá quen với tất cả những điều này rồi… Loại công việc này, tiền lương theo giờ gấp hai ba lần so với người lao động thuộc tầng lớp lao động chân tay thông thường, nhưng lại có rất ít người có thể chịu đựng nổi. “Bắt đầu làm việc đi!” Jason nói xong, liền dẫn đầu bắt tay vào công việc, từng bước nhặt xác người già vào túi đựng xác. Lì là người lao động thuộc tầng lớp này, đồng thời cũng là nhân viên của họ. Hai giờ sau, họ mới vừa hoàn thành bước đầu tiên của công việc. Ba người quyết định trở về nghỉ ngơi một lúc, rồi sẽ quay lại vào buổi chiều để tiếp tục công việc làm sạch kỹ lưỡng hơn. Trên đường trở về, Jason bỗng nhiên nhìn thấy một đoạn video và lại bắt đầu chửi thề ầm ĩ. “Làm sao được! Chen Yansen!” Trong đoạn video là chiếc robot làm sạch mới nhất của công ty Zhicheng Technology – thiết bị được thiết kế riêng cho các công việc làm sạch ở môi trường khắc nghiệt mà người bình thường không thể chịu đựng nổi. Nói cách khác, đây chính là thiết bị dành riêng cho những người lao động trong lĩnh vực làm sạch như Jason! Zhang Xiuxian liếc nhìn đoạn video và không khỏi nghĩ đến việc chuyển sang làm công việc gia đình…