Triệu Quân Thế hệ ông nội anh ấy, khi đi săn thì dùng những khẩu súng cổ, giống như loại súng bắn chim vậy.

Theo cách gọi của người Đông Bắc, những người đi săn thời đó được gọi là “phi công súng”.

Còn những người săn mồi nổi tiếng trong vùng, mỗi khi mọi người gọi họ, thường thêm chữ “phi công” vào họ của họ để thể hiện sự tôn trọng.

Ví dụ, ông nội của Triệu Quân, Triệu Đại Chù, được mọi người kính trọng và gọi là “Zhao Phi Công”.

Khi người ta hỏi về Triệu Đại Chù, ngay cả những người hàng xóm cũng không biết bạn đang nói về ai; nhưng chỉ cần bạn nhắc đến “Zhao Phi Công”, thì tất cả mọi người trong vùng đều biết ngay.

Còn “Yang Phi Công” mà Triệu Quân nhắc đến, là một người săn mồi lớn tuổi cùng thế hệ với ông nội anh ấy.

Khi Triệu Quân nói về người này, Dương Ngọc Phượng trả lời: “Đó là cháu trai cả của tôi.”

Dù cách viết “cháu trai cả” giống nhau, nhưng ý nghĩa lại hoàn toàn khác nhau: “Cháu trai cả” là con trai của ông nội, còn “cháu trai cả” là con trai của cha.

Nghe vậy, Triệu Quân liền nghĩ thêm và hỏi: “Vậy Dương Mãn Đường…?”

“Đó là em trai cả của cháu trai cả tôi, tức là anh thứ bảy của tôi,” Dương Ngọc Phượng trả lời.

Triệu Quân lại hỏi: “Gia đình anh ấy vẫn đi săn phải không? Họ cũng nuôi chó để săn mồi chứ?”

“Đúng vậy.”

Lúc này, Trương Viện Dân ở bên cạnh nhận ra có điều gì đó đặc biệt, liền đưa đứa bé gái sang một bên rồi hỏi Triệu Quân: “Anh em, anh muốn nói gì vậy? Nói với chị dâu anh đi, không sao đâu.”

Nghe vậy, Dương Ngọc Phượng biết rằng có lẽ Triệu Quân đang có chuyện gì đó cần nói; mặc dù cô ấy không biết chuyện gì, nhưng Triệu Quân đã từng giúp đỡ gia đình cô ấy rất nhiều.

Vì vậy, Dương Ngọc Phượng quyết định rằng dù Triệu Quân muốn nói điều gì, cô ấy cũng sẽ đồng ý.

Triệu Quân cười nói: “Tôi cũng không có việc gì khác cả, chỉ nghe nói con chó nhà họ rất giỏi lắm, tôi đang muốn biết con chó mẹ của họ sẽ sinh vào lúc nào để xem có thể mua một con được không.

  Tôi chưa từng gặp họ bao giờ, cũng không quen biết gì cả. Nếu chị dâu tôi có thể giúp đỡ tôi một chút thì thật tuyệt vời.”

  “Ha!” Trương Viện Dân vỗ mạnh vào đùi và nói: “Tôi đang nghĩ gì vậy chứ… Cần mua cái gì nữa chứ? Khi con chó nhà họ sinh xong, tôi sẽ xin cho bạn một con thôi mà.”

  “À?” Triệu Quân ngạc nhiên nhìn Trương Viện Dân, anh ta sợ rằng Trương Viện Dân chỉ đang tỏ ra hào phóng mà thôi.

  “Anh em ơi, đây không phải là vấn đề gì đâu.” Dương Ngọc Phượng bên cạnh nói: “Con chó mẹ nhà anh trai thứ bảy tôi là con chó rất giỏi, những con chó con nó sinh ra đều rất tốt.

  Khi nào nghe nói con chó nhà họ sinh xong, anh trai bạn sẽ dẫn bạn đến đó; bạn chọn con nào thích, anh trai bạn sẽ xin giúp bạn lấy về.”

  “Thật sao?” Triệu Quân nghe vậy mà rất vui mừng.

  “Không thể nào sai được.” Trương Viện Dân vung tay và nói: “Đến lúc đó cứ tin tôi đi, chắc chắn sẽ không có vấn đề gì đâu!”

  “Được thôi, các anh em bàn bạc tiếp đi, tôi ra ngoài xem đã.” Dương Ngọc Phượng vẫy tay chào Triệu Quân và Lý Bảo Ngọc rồi đi ra ngoài; bên ngoài vẫn còn rất nhiều người đang chờ đợi cô ấy chia phần thịt đấy.

  “Anh trai ơi,” Triệu Quân nhắc nhở Trương Viện Dân: “Anh nhớ giúp tôi nhé, nếu năm nay con chó họ sinh con, anh nhất định phải giúp tôi lấy một con.”

  Không phải vì Triệu Quân nghe nói không cần trả tiền mà lại nghĩ đến chuyện lợi dụng đâu. Quan trọng là, nếu anh ta nhớ không nhầm, sau Tết, vào mùa xuân, con chó mẹ nhà Dương Mãn Đường sẽ sinh một lứa chó con, và con Black Dragon của anh ta cũng sẽ nằm trong số đó.

  Trong kiếp trước, Black Dragon đã đến nhà Hu Manjiang trước, được nuôi ở đó hai năm trước khi Hu Manjiang gửi nó cho Triệu Quân.

Con chó này từ khi hai tuổi đã luôn bên cạnh Triệu Quân, theo sát anh ta suốt năm năm trời và đã đóng góp rất nhiều cho Triệu Quân Gia.

Trong cuộc đời này, Triệu Quân quyết định mang nó về từ đầu và nuôi dưỡng nó ngay từ khi còn nhỏ.

“Cậu yên tâm đi, anh em.” Trương Viện Dân nói: “Vào ngày thứ hai hoặc thứ ba sau Tết, tôi sẽ đến nhà vợ cậu – Hồi nhà mẹ; nhà cô ấy ở Yongfutun mà.” Lúc đó tôi sẽ đến nhà họ và xin họ giữ lại một con cho tôi.

“Được thôi, anh cả… Tốt nhất là nên chọn con cái nhé.”

“Không vấn đề gì đâu.”

Tối hôm đó, Triệu Quân và Lý Bảo Ngọc ở lại nhà Trương Duân Dân gia ăn uống. Dương Ngọc Phượng đã chuẩn bị rất nhiều món ăn: thịt heo kho, chân gấu hầm, đùi gấu xào hành tây, trứng chiên, dưa chua hầm, khoai tây xào, thịt cáo hầm cùng củ cải lớn…

Ngoài ra còn có món mà Trương Viện Dân đã nói trước đó – đó là thịt thỏ rừng. Họ đã hầm hai con thỏ thành một nồi lớn.

Tám món ăn như vậy, vào dịp Tết, không mấy gia đình nào dám chuẩn bị nhiều đến thế. Nhưng đối với việc tiếp đãi người đã cứu mạng mình, đối với vợ chồng Trương Viện Dân mà nói, dù chuẩn bị bao nhiêu món cũng vẫn chưa đủ. Nếu không phải vì Triệu Quân ngăn cản, Dương Ngọc Phượng đã muốn giết gà để tiệc rồi.

Triệu Quân suốt hai đời này đều không uống rượu, vì vậy chỉ có Lý Bảo Ngọc mới cùng Trương Viện Dân cụng ly. Hai người uống mãi đến khi say, và Trương Viện Dân bắt đầu kể những câu chuyện “huyền thoại” về những chuyến săn của mình. Mặc dù anh chàng này đôi khi hành động hơi phi thực tế, nhưng không thể phủ nhận rằng Trương Viện Dân thực sự biết rất nhiều điều. Anh ấy giỏi trong các kỹ thuật săn bắn như đặt bẫy, bắt cáo…

Điều quan trọng là anh ta còn biết cách chữa bệnh cho nai.

  Trên bàn ăn, mặc dù Dương Ngọc Phượng liên tục gửi tín hiệu cho Trương Viện Dân, nhưng lúc này Trương Viện Dân đã uống quá nhiều rượu, nên bất kỳ điều gì anh ta nói ra cũng đều không rõ ràng.

  Chỉ sau khi nghe anh ta giải thích, Triệu Quân mới hiểu tại sao Trương Viện Dân lại có thể cam đoan rằng chỉ cần anh ta yêu cầu, Dương Mãn Đường chắc chắn sẽ đưa con chó của mình cho anh ta.

  Lý do là vì Dương Mãn Đường gặp khó khăn trong việc sinh nở; chính Trương Viện Dân đã dùng thuốc cho một con nai đực lớn và pha chế các loại thảo dược để uống, từ đó giúp Dương Mãn Đường có thể sinh con được.

  Một ân huệ lớn lao như vậy, quả thật giống như được tái sinh vậy.

  Về việc chữa bệnh cho nai, Triệu Quân vẫn rất tò mò; trước khi ông ta được tái sinh, ông ta đã nghe nói rằng công nghệ sử dụng trong việc này rất phức tạp.

  Những hạt thuốc đó cần được chôn sâu vào lòng đất, nếu chôn quá nông thì cũng không được; quả thật là cần rất nhiều kiến thức để thực hiện.

  Trong bữa ăn, Triệu Quân đã hỏi Trương Viện Dân về điều này, nhưng vì Trương Viện Dân đã uống quá nhiều rượu, nên anh ta nói ra những lời không rõ ràng lắm.

  Tuy nhiên, Dương Ngọc Phượng nhận thấy Triệu Quân có vấn đề gì đó, liền hỏi: “Anh em, anh cũng muốn cái… ấy của nai à?”

  Triệu Quân không hề ngượng ngùng, mà cười ha hả và nói: “Chị dâu ơi, tôi chưa kết hôn đâu, tôi cần nó làm gì chứ? Là mẹ tôi, tim bà ấy không khỏe lắm; tôi nghe nói máu nai có thể giúp chữa bệnh tim, vì vậy tôi muốn đi cùng anh trai tôi để làm việc đó.”

  “À, không sao đâu. Nếu anh có vấn đề gì, anh trai anh chắc chắn sẽ giúp đỡ anh.” Dương Ngọc Phượng nói xong, rồi suy nghĩ một chút và tiếp tục: “Chỉ là loại hạt thuốc đó… bây giờ không thể tìm được nữa.”

  “Không sao đâu,” Triệu Quân nói. “Tôi có thể tự tìm cách làm được.”

  Nghe vậy, Dương Ngọc Phượng bỗng nhiên nhớ ra rằng Triệu Quân có một địa vị đặc biệt.

  Việc tìm loại hạt thuốc đó đối với gia đình họ có thể coi là một vấn đề lớn, nhưng đối với Triệu Quân thì đó hoàn toàn không phải là vấn đề gì cả.

Vì vậy, Dương Ngọc Phượng đã thay mặt Trương Viện Dân đồng ý, “Anh em yên tâm đi, khi đến nơi có con hươu thuốc, anh trai cậu sẽ đi cùng cậu để chuẩn bị những hạt dược liệu cần thiết.”

“Được rồi, vậy thì tôi xin cảm ơn chị dâu và anh trai trước nhé.” Triệu Quân vội vàng cảm ơn; đối với anh ta, điều quan trọng nhất lúc này chính là sức khỏe của mẹ mình.

“Anh em nói gì vậy… Nếu không có anh, anh trai cậu…” Họ tiếp tục trò chuyện thêm vài phút nữa, sau đó Triệu Quân cảm thấy đã muộn, liền cầm tay Lý Bảo Ngọc và chia tay Trương Viện Dân, Dương Ngọc Phượng để trở về nhà.

Trương Viện Dân và Dương Ngọc Phượng đã tiễn họ ra tận cửa sân, nhìn theo họ cho đến khi họ khuất dạng.

Trong ánh trăng mờ ảo, Triệu Quân và Lý Bảo Ngọc đang trên đường về nhà thì bỗng nhìn thấy ba người cùng hai con chó đang đi về phía họ.

Nhóm người này, dù là con người hay con chó, đều có vẻ uể oải, không hề có tinh thần gì cả.

Mặc dù đã uống rượu nhiều, nhưng Lý Bảo Ngọc vẫn nhìn thấy rõ; chỉ cần nhìn qua một cái là anh ta đã la lên: “Anh Đại Long ơi, sao lại chỉ còn lại hai con chó thôi?”