Vừa dứt lời nói, bỗng nhiên có một cánh tay xuất hiện ngay trước miệng Trương Viện Dân.

Hóa ra là Triệu Quân – thấy thằng này lại định gây rối, liền vội vàng giơ tay lên để chặn Trương Viện Dân lại phía sau.

Nếu Triệu Quân muốn chặn ai đó, việc giơ tay lên sẽ khiến cánh tay đó che khuất ngực của người đó. Nhưng vì Trương Viện Dân thấp bé, cánh tay Triệu Quân giơ lên dường như chỉ muốn bịt miệng hắn thôi.

Trương Viện Dân vô thức lùi lại một bước, và Triệu Quân lập tức bước sang, đứng ngay trước mặt hắn, nói với Hoàng Quý và Khương Vĩ Phong: “Anh Hoàng Lão ơi, anh Jiang ơi, con heo rừng kia đã không còn la hét nữa rồi; mấy con chó cứ tiếp tục tấn công thêm chút nữa là có thể đánh bại nó được.”

“Không phải…”, Trương Viện Dân vừa định nói, thì Triệu Quân đã dựa người về phía sau, đẩy Trương Viện Dân lùi lại.

Con heo rừng đã ngồi xuống trong cái hố do Quái vật đào ra; có thể nói là nó đã không còn cơ hội nào để thoát ra nữa. Nếu lúc này Trương Viện Dân còn tiếp tục gây rối, với khả năng gây chuyện của hắn, e rằng ngay cả con heo rừng chết cũng có thể bị hắn làm cho “sống lại”.

Lúc đó, cả nhóm người này sẽ thật sự mất mặt ở vùng Lingnan đây.

Những con chó mà Triệu Quân mang theo quả thực đã giúp họ giành được chiến thắng. Chưa kịp cho Trương Viện Dân có cơ hội xin tiếp tục tham gia cuộc săn, họ đã nghe thấy tiếng la hét của con heo rừng và những con chó thay đổi!

Mọi người theo tiếng đó đi, và thấy Đại Béo, Hoa Mèo cùng với Hoa Lang ba con chó đã cùng nhau đè đầu con heo rừng xuống đất. Những con chó khác, kể cả năm con chó của nhà Hoàng Quý, cũng lập tức lao vào tấn công con heo rừng.

Con heo rừng liên tục vùng vẫy, cố gắng thoát khỏi sự tấn công của đàn chó, nhưng vì số lượng chó quá đông, chưa đầy một phút, bốn chân của nó đã yếu dần, và cả con heo rừng bị đàn chó đè chặt xuống trong cái hố đó.

“Anh trai!” Triệu Quân nói với Hoàng Quý: “Anh là ‘Vua Dao Vàng’, hãy đến xử lý đi!”

Hoàng Quý nghe vậy cười ha hả, đẩy lưỡi dao trên khẩu súng của mình ra, bước nhanh tới và vung dao; thanh dao vào rồi lại ra, để lại một dấu vết máu trên thân con heo rừng.

Lúc này, con heo rừng vẫn chưa tắt thở, cơ thể nó liên tục co giật trên mặt đất. Những con chó săn đã bao quanh con heo và cắn xé nó; Hoàng Quý không ngăn cản chúng, mà đứng cùng với Triệu Quân và những người khác.

Khương Vĩ Phong lấy thuốc lá ra và phát cho mọi người; trong lúc họ hút xong một điếu thuốc, con heo rừng đã tắt thở.

Lúc này, một số con chó săn đã ngừng cắn xé, còn những con khác thì mệt đến mức không thể tiếp tục được nữa.

Thấy vậy, Hoàng Quý biết rằng những con chó đã giải tỏa hết sự căng thẳng của mình, liền hỏi Triệu Quân: “Anh em, mới chỉ khoảng chín giờ sáng thôi, chúng ta phải làm sao đây?”

“Hãy trở về thôi!” Triệu Quân nói: “Những con chó đã làm việc liên tục ba ngày rồi; hôm nay chúng ta mang chúng về, ngày mai cho chúng nghỉ một ngày, rồi ngày kia chúng ta sẽ lên núi lại.”

“Được thôi, vậy thì tôi sẽ cho chúng ăn no đủ nhé.” Hoàng Quý biết rằng lời nói của Triệu Quân rất hợp lý, nên đồng ý ngay, sau đó cười nói: “Anh em, những con chó nhà anh thật tuyệt vời; con heo to như vậy mà chúng cũng có thể giết chết nó một cách dễ dàng.”

Triệu Quân nghe vậy cười và nói: “Anh trai, những con chó của anh cũng rất giỏi đấy; hôm nay chúng đã thể hiện được sức mạnh của mình rồi mà. Chúng ta không cần về phía Tây núi ngay bây giờ; hãy để những con chó nhà anh tham gia thêm vài trận nữa đi.”

“Ôi trời, anh em!” Hoàng Quý nghe vậy liền mừng rỡ, nói với Triệu Quân: “Điều đó thật tuyệt vời! Anh…”

Nói đến đây, Hoàng Quý chỉ sang một bên và nói với Triệu Quân: “Anh đi nghỉ ở bên kia đi; việc mổ xác con heo thì để chúng tôi lo, sau này khi kéo con heo xuống dưới thì cũng không cần anh phải làm gì đâu.”

“Được thôi.”

Triệu Quân cũng không ngần ngại, cười đáp lời rồi đi nghỉ một bên.

Phía này, Hoàng Quý và những người khác tiến hành mổ thịt con heo rừng và cho chó ăn. Khi nhóm chó của Triệu Quân Gia no rồi, Triệu Quân dẫn chúng đi trước.

Sau khi Triệu Quân đi rồi, Hoàng Quý cho năm con chó nhà mình ăn xong, sau đó cùng với Khương Vĩ Phong, Trương Viện Dân và Giải Thần kéo con heo rừng xuống núi.

Tiếp theo, họ đưa con heo rừng lên xe, cho chó lên xe, rồi cả nhóm lên xe trở về.

Chiếc xe nhanh chóng trở lại làng Cầu Đầu. Khi họ đến nhà của Hoàng Quý và Cửa nhà, họ trước tiên để chó xuống xe vào sân, sau đó mới lấy con heo rừng ra khỏi thùng xe.

Lúc này, trong sân nhà Hoàng Quý, con lừa điều khiển xe đã trở về và đang thong dong nhai lá ngô.

Heo đen ban đầu theo chó cái vào sân, nhưng khi thấy con lừa trong chuồng, nó dừng lại, nghiêng đầu nhìn con lừa và vẫy đuôi. Con lừa không quan tâm đến Heo đen, tiếp tục ăn sáng của mình. Heo đen chỉ tò mò nhìn một lát rồi đi theo chó cái.

Khi Hoàng Quý và những người khác kéo con heo rừng vào sân, con lừa thấy chủ nhân liền “ê a” một tiếng. Hoàng Quý cũng không để ý đến con lừa, cả nhóm trước tiên chôn con heo rừng dưới tuyết, sau đó đi buộc chó lại ở sân sau.

Cuối cùng, Hoàng Quý nói với Khương Vĩ Phong: “Cậu đi gọi chị dâu của cậu về đây.”

Tống Lan có lẽ đã mang hai con trai xuống đồng làm việc, nên cô ấy có lẽ cũng không ngờ rằng họ sẽ trở về nhanh đến thế.

Khương Vĩ Phong đi khoảng nửa giờ rồi trở lại. Chưa kịp lên giường, anh ta đã nói với Hoàng Quý: “Anh trai, chị dâu em sắp về ngay thôi.”

“Hoàng Quý” đáp lời một tiếng, rồi lấy cái giỏ nhỏ chứa thuốc lá đưa cho Khương Vĩ Phong.

Khương Vĩ Phong nhận lấy nó nhưng vô tình để lại trên bàn trong phòng ngủ, sau đó nói với Hoàng Quý: “Anh trai, trước khi về tôi đã gặp anh rể của tôi; anh ấy cũng sẽ đến ngay thôi.”

“Ai vậy?” Hoàng Quý nghe rõ lời nói của Khương Vĩ Phong, liền cau mày và vẻ mặt tỏ ra không hài lòng.

Hoàng Quý liếc nhìn Khương Vĩ Phong một cách không thiện cảm và hỏi: “Anh ta đến đây làm gì vậy?”

Khương Vĩ Phong biết rằng Hoàng Quý không ưa anh rể của mình, nhưng vì một người là anh họ còn người kia là anh rể, ông ấy không thể làm phiền bất kỳ ai được.

“Đến đây đi, anh Jiang,” lúc này, Triệu Quân kéo Giải Thần ra, tạo chỗ cho Khương Vĩ Phong ngồi và nói: “Ngồi đây nói chuyện đi.”

Khương Vĩ Phong mỉm cười với hai người, sau đó ngồi xuống bên cạnh chiếc giường trong phòng ngủ, nhìn Triệu Quân một cái rồi mới quay sang nói với Hoàng Quý: “Đúng rồi, anh ấy nghe nói nhà chúng ta có khách đến, nên muốn đến xem thử.”

Nghe lời này, Hoàng Quý hơi ngạc nhiên; ông ấy muốn phản bác vài câu, nhưng vì Khương Vĩ Phong nói rằng anh rể mình đến vì Triệu Quân, nên ông ấy không thể nói gì thêm được.

Chính lúc đó, chuông cửa nhà Hoàng Quý vang lên; mọi người trong phòng đều nghe thấy Tống Lan đang nói chuyện với ai đó: “Đến đây đi, anh Chen, họ đều ở nhà đây.”

Vừa dứt lời, có người bước vào phòng bên trong.

Khi anh ta nhìn quanh căn phòng, Triệu Quân cũng chú ý đến anh ta.

Người này khoảng bốn mươi tuổi, đội một chiếc mũ da chó, mặc áo len màu đen phía trên và quần vải đen phía dưới; vừa vào trong đã hỏi ngay Hoàng Quý: “Lão Niệu Tử đã trở về rồi à?”

Hoàng Quý liếc nhìn anh ta một cái rồi nói một cách khô khan: “Đã trở về, có gì vậy?”

Khi Hoàng Quý nói ra điều đó, người đàn ông kia không hề để ý đến anh ta, mà chỉ vỗ nhẹ lên vai Trương Viện Dân và nói: “Anh em, hãy lùi vào trong một chút, tôi sẽ ngồi ở đây.”

Trương Viện Dân là người thân thiện, nghe vậy liền vội vàng lùi vào trong và mỉm cười với người đàn ông đó.

Người đàn ông kia gật đầu với Trương Viện Dân, sau đó ngồi xuống giường và hỏi: “Anh em, anh tên là gì vậy?”

“Hả?” Trương Viện Dân bất ngờ trước câu hỏi đó, rồi liền nhìn về phía Hoàng Quý. Theo lẽ thường, lúc này Hoàng Quý mới nên giới thiệu hai người với nhau.

Nhưng chưa kịp Trương Viện Dân và Hoàng Quý phản ứng, người đàn ông kia đã tự giới thiệu mình: “Tôi tên là Trần Học Nghĩa đấy.”

Nói xong, anh ta chỉ về phía Khương Vĩ Phong ở đối diện và nói: “Đây là em rể của tôi.”

“Ôi trời!” Trương Viện Dân vội vàng nói: “Chào anh Trần, tôi tên là Trương Viện Dân đây. Tôi….”

Trương Viện Dân vừa định giới thiệu một loạt biệt danh của mình, thì bất ngờ Trần Học Nghĩa lại ngắt lời anh ta. Người đàn ông kia hỏi: “À, anh không phải là Triệu Quân sao?”

Nói xong, anh ta nhìn qua Triệu Quân và Giải Thần, hơi nghiêng cằm về phía trước và hỏi: “Ai trong các bạn là Triệu Quân vậy?”

“Anh chàng này không giống người tốt đâu!”

“Tôi là vậy.” Triệu Quân vì muốn giữ mặt cho Khương Vĩ Phong, liền mỉm cười nhẹ và gật đầu nói: “Tôi là Triệu Quân.”

“Vậy tên bạn là Triệu Quân à?” Trần Học Nghĩa không hề che giấu sự khinh thường khi nhìn kỹ Triệu Quân rồi nói: “Tuổi của bạn còn quá trẻ nữa.”

Lời nói của Trần Học Nghĩa ngày càng thiếu lịch sự, nhưng Triệu Quân đã trải qua quá nhiều chuyện trong hai kiếp sống; những người như Trần Học Nghĩa này, anh ta hoàn toàn không để tâm đến.

Dù Triệu Quân không quan tâm, nhưng Hoàng Quý bên cạnh lại không thể chịu đựng được nữa. Anh ta quát lớn với Trần Học Nghĩa: “Cậu đang giả vờ cái gì đấy? Đừng xem thường em trai tôi chỉ vì tuổi còn trẻ; so với cậu, anh ấy giỏi hơn nhiều trong việc đánh trận.”

“Đừng nói vậy.” Trần Học Nghĩa nhếch mép, ánh mắt đầy khinh thường; không biết anh ta coi thường Triệu Quân hay lời nói của Hoàng Quý.

Tiếp tục, Trần Học Nghĩa nói: “Mấy người đánh trận này, phải dựa vào chó mới có thể chiến thắng phải không? Tôi thách các bạn thử đánh theo phương pháp khác xem sao?”

Nghe vậy, Hoàng Quý bỗng im lặng không biết phải nói gì. Có ba hình thức đánh trận chính: đánh theo phương pháp dùng chó, đánh theo hình thức đối đầu trực tiếp, và đánh theo phương pháp sử dụng kỹ thuật đặc biệt.

Trong ba phương pháp này, đánh theo phương pháp dùng chó yêu cầu ít kỹ năng nhất, trong khi đánh theo hình thức đối đầu trực tiếp lại đòi hỏi nhiều kỹ năng hơn. Nhưng mỗi phương pháp đều có ưu điểm riêng; không thể có sự khinh thường lẫn nhau được.

Thế nhưng Trần Học Nghĩa lại tỏ ra rất kiêu ngạo, sau khi khiến Hoàng Quý im lặng, anh ta nhìn về phía Triệu Quân và nói: “Em trai nhỏ, anh trai tôi tính cách thẳng thắn; nếu tôi có điều gì muốn nói, tôi sẽ nói thẳng ra thôi.”

Khi anh ta nói những lời đó, người đang ngồi đối diện với anh ta liên tục nháy mắt ra hiệu bảo anh ta hãy dừng lại nói.

Nhưng Trần Học Nghĩa này thì hoàn toàn không quan tâm đến ai cả; anh ta không tỏ ra lịch sự với Hoàng Quý, cũng chẳng kính trọng em rể của mình chút nào.

Nghe vậy, Triệu Quân chỉ mỉm cười và nói với Trần Học Nghĩa: “Anh Trần ơi, tôi cũng là người thẳng thắn mà. Nếu có gì muốn nói, cứ nói thẳng ra đi. Người xưa đã nói rồi: ‘Nói ra hết thì không độc hại,’ phải không?”

“Hehe.” Trần Học Nghĩa cười một tiếng, rồi tiếp tục: “Tôi từng nghe người ta nói về anh, họ bảo anh rất giỏi trong việc săn bắn. Ở đội sản xuất phía Tây núi, anh còn dẫn đầu đội săn bằng chó để đuổi những con thú lớn nữa đấy.”

“À…” Triệu Quân vẫn mỉm cười và nói: “Lần đó là do cả đội chúng tôi cùng nhau nỗ lực, và những con chó nhà tôi cũng rất gan dạ… Tôi thì chẳng làm được gì nhiều cả.”

“Ôi…” Trần Học Nghĩa kéo dài giọng nói, vẫy tay về phía Triệu Quân và nói: “Đúng rồi! Anh trai nhỏ ơi, khi săn bắn, chúng ta không thể chỉ dựa vào chó được đâu; vào những lúc quan trọng, chúng ta vẫn cần phải tự mình xông lên phía trước chứ?”

“Đừng giả vờ nữa!” Lúc này, Hoàng Quý bước vào cuộc trò chuyện và nói với Trần Học Nghĩa một cách tức giận: “Chúng tôi mới chỉ làm được năm con heo trong hai ngày thôi… Anh có thấy đống tuyết lớn ở sân không?”

“Ôi trời!” Trần Học Nghĩa cười ha hả và nói: “Đó có gì to tát đâu? Nếu tôi cao hơn một chút, tôi cũng có thể làm được thôi.”

“Đồ khốn nạn!” Hoàng Quý không còn quan tâm đến mặt mũi của Khương Vĩ Phong nữa, anh ta vung tay và nói: “Đừng ngồi trên giường nhà tôi mà lười biếng nữa… Hãy đi làm việc của mình đi.”

Nghe vậy, Trần Học Nghĩa đứng dậy từ giường và nói với Hoàng Quý: “Ông già kia, ngày mai các bạn lại đi săn nữa phải không?”

“Anh rể ơi…” Sau tất cả những gì đã xảy ra, Khương Vĩ Phong không thể im lặng được nữa; anh ta vội vàng đứng dậy và nói với Trần Học Nghĩa: “Chúng ta đã đi leo núi liên tục ba ngày rồi… Những con chó cũng cần được nghỉ ngơi một chút.”

“Nhìn này.” Trần Học Nghĩa nhếch môi và nói thẳng ra: “Tôi đã bảo mà? Cái lưới đánh chó này, nếu không có chó thì sẽ không thể lên núi được đâu.”

“Đi mất đi!” Hoàng Quý chửi lớn: “Tôi đâu có chó cả; tôi bắn súng cũng giỏi hơn bạn mà!”

“Có ích gì chứ?” Trần Học Nghĩa đáp trả lại: “Bạn giỏi hơn tôi ở chỗ nào đây? Như bạn thế này, muốn dùng lưới đánh chó thì còn chẳng thấy bóng heo rừng nữa là đúng rồi.”

“Thôi đi, thôi đi!” Khương Vĩ Phong thấy vậy liền vội vàng đẩy Trần Học Nghĩa ra ngoài, vừa đẩy vừa nói: “Anh rể ơi, mau về nhà đi đi. Chị gái tôi đang đợi anh xử lý mấy thứ như nấm mèo, nấm hương đấy.”

Trần Học Nghĩa bị Khương Vĩ Phong đẩy đến mức lảo đảo, sau đó đặt tay lên tay Khương Vĩ Phong và nói với Hoàng Quý: “Ông già kia, ngày mai chúng ta lên núi so tài nhé? Tôi biết có một tổ nai con đấy, ngày mai chúng ta sẽ phục kích chúng!”

“Đi mất quách!” Hoàng Quý chửi lớn: “Không phải bạn đang muốn tôi chiến với bạn sao?”

“Hehehe… Hahaha…” Trần Học Nghĩa cười lớn, rồi nói tiếp: “Nhìn bạn suốt ngày cứ buồn bã thế này… Ngày mai chúng ta…”

Nói xong, Trần Học Nghĩa quay sang Triệu Quân và vẫy tay: “Anh em, chúng ta cùng lên núi rèn luyện đi, đừng mãi chỉ lo việc đánh chó nữa.”

Nói xong, Trần Học Nghĩa không đợi Hoàng Quý hay Triệu Quân phản ứng gì, liền nói ngay: “Chúng ta đã hẹn nhau rồi đấy, sáng mai lúc sáu giờ, tôi sẽ đến tìm các bạn!”

Nói xong, Trần Học Nghĩa quay người rời khỏi nhà. Khi anh ta bước ra ngoài sân, Tống Lan – người đang chuẩn bị dưa chua – đứng dậy và nói với Trần Học Nghĩa: “Đi luôn rồi à? Ngồi lại một lát đi, tôi chưa rót nước cho bạn đâu.”

“Cậu cũng chẳng hề chu đáo khi rót rượu cho tôi đâu.” Trần Học Nghĩa liếc nhìn Tống Lan một cái rồi bước ra khỏi Cửa nhà, đi về phía ngoài sân. Còn Khương Vĩ Phong thì theo sát phía sau anh ta, đưa Trần Học Nghĩa ra khỏi cửa nhà.

“Trời ạ!” Thấy Trần Học Nghĩa đã đi mất, Hoàng Quý vội vàng ôm đầu lên và nói: “Đứa con nuôi khốn nạn này…”

Sau đó, Hoàng Quý quay sang nói với Triệu Quân: “Anh em ơi, ngày mai chúng ta đừng đi cùng hắn nữa. Trong núi này có biết bao nhiêu con nai mà? Chúng ta đi đâu săn cũng được mà.”

“Không sao đâu.” Triệu Quân vẫn mỉm cười và nói: “Ngày mai chúng ta sẽ cẩn thận một chút thôi.”

“Đúng vậy!” Trương Viện Dân tức giận nói: “Thằng này từ đâu xuất hiện vậy? Nó có quan hệ gì với hai người kia không?”

“Không phải đâu.” Hoàng Quý vẫy tay và nói: “Đừng nhìn vẻ ngoài của nó như vậy; thực ra nó cũng biết cách săn mồi đấy… ít là so với những người khác.”

“Thì sao cũng được.” Triệu Quân cười và nói: “Chỉ là để giải trí thôi mà.”

Hoàng Quý lắc đầu liên tục và nói: “Thằng này thật là tệ; nếu chúng ta đi săn cùng nó mà xảy ra chuyện gì, nó sẽ không chịu lắng nghe gì cả. Vì vậy, trong làng này chẳng ai muốn đi săn cùng nó đâu.”

Khi hai người đang nói chuyện, Khương Vĩ Phong trở về. Vừa vào nhà, anh ta liền hỏi Hoàng Quý: “Anh trai, chú rể của chị tôi bắt tôi phải hỏi anh xem ngày mai chúng ta có đi không ạ?”

“Chắc là không đi nữa rồi…” Hoàng Quý vừa nói vừa quay đầu nhìn Triệu Quân; thấy anh này mỉm cười và nói: “Anh trai ơi, chúng ta sẽ cẩn thận một chút thôi!”