Triệu Quân nhìn Lý Như Hải một cách bất lực; anh biết rằng Lý Như Hải là người không giữ được bí mật. Nhưng khi họ ở quán tạp hóa, chính Lý Như Hải là người đầu tiên đề nghị để Vương Phú và vợ chồng anh ta giúp giữ bí mật này.

Chính vì thế, dù Triệu Quân có nghi ngờ Vương Phú và Dương Tuyết, anh cũng không hề nghi ngờ Lý Như Hải.

Nhưng điều mà Triệu Quân không ngờ tới là, Lý Như Hải lại có thể làm ra chuyện như thế này.

Và vào lúc này, mặc dù đang bị sáu người nhìn chằm chằm vào mình, Lý Như Hải lại không cảm thấy có gì bất thường cả. Dù sao thì cậu bé này cũng đã trải qua nhiều tình huống khó khăn rồi; việc bị những người này nhìn chằm chằm vào mình đối với cậu ấy chỉ là chuyện nhỏ nhặt mà thôi.

“Anh trai!” Lý Như Hải liên tục nháy mắt với Triệu Quân, dường như đang muốn truyền đạt điều gì đó cho anh.

Triệu Quân lập tức hiểu ra rằng cậu bé này hẳn là đã đi tìm hiểu thông tin gì đó bên ngoài.

“Rụa Hải à…” Trương Viện Dân cau mày, cười buồn nói: “Sao em lại nói ra được chứ?”

“À?” Lý Như Hải ngạc nhiên hỏi lại: “Có chuyện gì vậy? Anh Trương Đại ơi, em nói cái gì vậy?”

“Em nói cái gì cơ?” Trương Viện Dân vẫy tay về phía Dương Ngọc Phượng rồi mới hỏi Lý Như Hải: “Sao vợ anh lại biết là anh đã mua giày da cho cô ấy?”

“Ah! Ha ha…” Nghe Trương Viện Dân nói vậy, Lý Như Hải cười và giải thích: “Anh Trương Đại không biết đâu… Thực ra là như thế này…”

“Khoan đã!”

Lúc này, Vương Mỹ Lan ngắt lời Lý Như Hải và nói: “Chúng ta đừng nói ở đây nữa, vào nhà nói chuyện đi.”

Nói xong, Vương Mỹ Lan vẫy tay gọi Trương Viện Dân và nói: “Hãy vào nhà nghỉ ngơi một lát đi, dì sẽ pha trà cho các bạn uống.”

“Dì ạ, không cần phiền đâu.” Trương Viện Dân vừa bước vào phòng đông vừa nói với Vương Mỹ Lan: “Chúng tôi nghỉ một lát rồi sẽ đi thôi, vẫn còn phải đưa con heo đến nhà anh rể của em gái tôi nữa.”

Nghe lời Trương Viện Dân, Triệu Quân hơi ngạc nhiên. Ban đầu anh ấy định tự mình cùng Giải Thần đến nhà anh rể để đưa con heo hoang, không muốn làm phiền Trương Viện Dân. Nhưng có vẻ như Trương Viện Dân cũng muốn đi cùng.

“Được thôi!” Vương Mỹ Lan cầm theo bình nước ấm bước vào và cười nói: “Vậy thì tôi sẽ pha cho các bạn một ít nước nóng.”

Lý Như Hải cầm cái ấm trà theo sau Vương Mỹ Lan vào nhà. Anh ấy đặt ấm trà lên bàn trong phòng, sau đó ngồi xuống bên cạnh giường.

Thực ra, khi Vương Mỹ Lan ngắt lời, chuyện Lý Như Hải vô tình tiết lộ bí mật đã qua đi. Không ai sẽ quan tâm đến chuyện nhỏ nhặt đó, và Triệu Quân cùng Trương Viện Dân cũng không có ý định hỏi thêm nữa.

Nhưng vì họ không hỏi, Lý Như Hải lại cảm thấy lo lắng và bắt đầu kể chuyện. Anh ta ngồi xuống bên cạnh giường, kéo hai chân lên cao, đặt chúng chéo lại với nhau.

“Ai da?” Kim Tiểu Mai vừa bước vào nhà vừa thấy cảnh này, vội vàng đi lại gần và lay vai Lý Như Hải hỏi: “Các anh đang nói chuyện mà sao anh lại làm thế này vậy?”

Bình thường thì khi người lớn ngồi lại với nhau trò chuyện, trẻ con thường sẽ tự đi chơi một mình. Mặc dù Lý Như Hải và Triệu Quân là bạn bè cùng tuổi, nhưng anh ta vẫn chỉ là một đứa trẻ mà thôi. Vấn đề là đứa trẻ này không biết giữ miệng, nếu để nó nghe thấy những chuyện gì đó thì sẽ rất phiền phức đấy.

Đặc biệt là lúc nãy, khi Kim Tiểu Mai nói ra rằng chính Lý Như Hải là người đã tiết lộ bí mật đó, cô ấy cảm thấy khá ngượng ngùng; đồng thời, trong lòng cũng rất biết ơn chị dâu Vương Mỹ Lan và mấy người em út vì họ đã giúp mình giữ thể diện.

“Mẹ ơi!” Lý Như Hải quay đầu nhìn Kim Tiểu Mai và nói: “Con phải kể cho ba anh trai của con nghe xem chuyện này là thế nào.”

Nghe Lý Như Hải nói vậy, Triệu Quân cũng tò mò và hỏi: “Như Hải, chuyện gì vậy?”

“À đúng rồi!” Lý Như Hải trả lời: “Sau khi ra khỏi cửa hàng tạp hóa, con nghĩ đến nhà bác Qi xem có việc gì để giúp đỡ bác ấy không.”

“Có phải con rảnh rỗi quá không?” Kim Tiểu Mai nghe vậy không nhịn được mà vỗ vào vai Lý Như Hải một cái: “Nhà mình đâu thiếu việc làm, sao con không giúp mẹ? Nhìn anh trai Triệu Quân của con kìa, anh ấy còn biết mua đôi giày da cho bố mẹ nữa! Còn con thì sao, mua giày da về lại mang đi mặc cho mình!”

“Hả?” Kim Tiểu Mai vừa nói xong, Triệu Quân và Trương Viện Dân lập tức sững sờ. Hai người nhìn Lý Như Hải và thấy anh ta đang liên tục nháy mắt với họ.

Thế là rõ rồi!

Không lạ gì mà anh ta bảo Vương Phú và vợ chồng họ phải giữ bí mật! Hóa ra anh ta không nói rằng mình là người mua giày da, mà chỉ kể về chúng tôi thôi!

Hóa ra chỉ vì muốn tạo bất ngờ cho mẹ mình, cậu ta liền quên mất chúng tôi rồi à?

“Mẹ ơi!” Lúc này, Lý Như Hải cũng đang rất khó xử; anh ta nói với người đang kéo lấy cổ áo mình: “Lát nữa tôi sẽ giúp cô làm việc, nhưng hãy để tôi nói hết đã nhé!”

“Tôi không cần sự giúp đỡ của cậu đâu!” Kim Tiểu Mai đẩy Lý Như Hải vào trong rồi buông tay, nhưng vẫn tỏ vẻ giận dữ: “Nếu cậu đừng làm phiền tôi thêm nữa, thì tôi sẽ có tất cả mọi thứ mà!”

Cú đẩy đó khiến Lý Như Hải trượt chân và ngã xuống, may mắn thay anh ta không bị va đập gì, nhưng chiếc mũ cáo trên đầu lại rơi xuống đất.

Lý Như Hải vội vàng ngồi dậy, nhặt lên chiếc mũ cáo rồi từ từ đội lên đầu, giống hệt như các quan lại thời nhà Thanh trong phim truyền hình vậy.

Triệu Quân nuốt ngụm nước và liếc nhìn Lý Như Hải; trong khi đó, Giải Thần lại mỉm cười nhìn cảnh tượng này, anh ta cảm thấy gia đình Triệu Quân Gia thú vị hơn gia đình mình nhiều.

Chỉ có Trương Viện Dân là nghĩ rằng: “Lát nữa mình cũng nên đi tìm Vương Phú để nhờ anh ta mang cho mình một chiếc mũ về. Khi mùa đông đến và mình đi săn, nếu đội chiếc mũ này cùng khẩu súng săn gấu kia, thật là oai phong lắm đấy!”

Sau khi đội xong mũ, Lý Như Hải lại vuốt thẳng cổ áo bị Kim Tiểu Mai kéo lệch, sau đó quan sát xung quanh rồi mới nói: “Tôi vừa gặp Từ Mỹ Hoa đấy!”

“Từ Mỹ Hoa ư?” Nếu không phải Lý Như Hải nhắc đến, Vương Mỹ Lan có lẽ đã quên mất kẻ thù cũ này rồi.

Kể từ khi Trương Lai Bảo bị thương, Từ Mỹ Hoa đã ở dưới núi để chăm sóc anh ta.

Còn sau khi Trương Lai Bảo xuất viện, Từ Mỹ Hoa trở về làng thì gần như chẳng bao giờ ra khỏi nhà cả.

Và Vương Mỹ Lan gần đây càng bận rộn hơn; ngày nào cũng lo chuẩn bị tiệc tùng hoặc suy nghĩ về việc tổ chức tiệc, đến nỗi gần như quên mất sự tồn tại của Từ Mỹ Hoa.

Kim Tiểu Mai liếc nhìn Vương Mỹ Lan một cái rồi nói với Lý Như Hải: “Tôi đã bảo em rồi đấy… Hãy tránh xa gia đình anh ta đi!”

“Mẹ ơi, để con nói hết đã, sao mẹ lại cứ ngắt lời con vậy?” Lý Như Hải có vẻ không hài lòng; mỗi khi con nói một câu, mẹ lại lập tức phản bác ngay. Chẳng trách gì khi còn học trường, cô giáo Tiêu Nam luôn ghét việc con bé hay ngắt lời giáo viên trong lớp.

Bị Lý Như Hải đáp trả như vậy, Kim Tiểu Mai cũng chẳng nói thêm gì, chỉ là nhìn Lý Như Hải bằng ánh mắt không hài lòng.

Nhưng Lý Như Hải không hề coi trọng ánh mắt đe dọa đó; cậu tin rằng, khi mình mang đôi giày da đến trước mặt mẹ, tất cả những sai lầm mình đã mắc phải sẽ biến mất trong chốc lát.

Lý Như Hải tiếp tục nói: “Con nghe Từ Mỹ Hoa kể với mẹ của Cố Dương rằng vào tháng 9, gia đình bà ấy đã trả cho cô ấy và Trương Lai Bảo mỗi người một đôi giày len…”

“Trương Lai Bảo của họ còn có thể đi làm được nữa à?” Khi Lý Như Hải nhắc đến Trương Lai Bảo, Kim Tiểu Mai không nhịn được mà buông lời xen vào. Thấy Lý Như Hải nhìn mình, Kim Tiểu Mai cũng nhận ra mình đã sai, liền vội vàng đổi chủ đề: “Con nghe nói là anh ta bị thương khá nặng, đến nỗi không thể đi làm được nữa đâu!”

“Vậy thì không nuôi nữa à?” Lý Như Hải nói một cách bực tức: “Nuôi xong rồi, chẳng lẽ lại không thể đi làm đất sao?”

“À.” Kim Tiểu Mai tiếp lời: “Vậy thì sao nhỉ?”

Người Đông Bắc khi trò chuyện thường hay dùng câu “vậy thì sao”, ở đây “vậy thì sao” có nghĩa tương tự như “sau đó thì sao”.

“Vậy thì… sao nhỉ…” Lý Như Hải tiếp tục nói: “Tôi thấy cô ấy khoe khoang, tôi cũng rất bực mình. Tôi nghĩ con trai cô ấy mua cho cô ấy đôi giày vải thì có gì to tát chứ? Con trai tôi, Triệu Quân anh tôi, đã mua cho ông bà tôi đôi giày da rồi. Tôi nói ra điều đó, cô ấy tức giận lắm đấy!”

Khi Lý Như Hải nói đến phần này, khuôn mặt anh ta hiển thị rõ sự bực tức.

Vừa dứt lời, Trương Viện Dân liền hỏi: “Vậy tại sao anh lại nhắc đến tôi?”

Đúng vậy, việc Lý Như Hải so sánh Triệu Quân, Vương Mỹ Lan với Trương Lai Phát, Từ Mỹ Hoa thì còn hiểu được, nhưng tại sao anh ta lại nhắc đến việc Trương Viện Dân mua giày da cho Dương Ngọc Phượng?

“Ha!” Lý Như Hải cười và vẫy tay: “Chẳng qua là nói linh tinh thôi, miễn là nói đến chủ đề đó là được mà. Chỉ là trò chuyện phiếm thôi mà.”

Trương Viện Dân chỉ biết im lặng, trong lòng nghĩ: “Nói linh tinh thì cũng nên nói về chính mình chứ! Nói về người khác thì có vẻ như bạn kiên nhẫn lắm đấy!”

Lúc này, Lý Như Hải lại bổ sung: “Nhưng mà, tôi chỉ nói bên ngoài thôi; chị dâu tôi làm sao biết được chứ, đó không phải do tôi nói đâu.”

“Hmph!” Bỗng nhiên, Kim Tiểu Mai lạnh lùng phản bác: “Còn dám nói về Trương Lai Phát nữa à? Ít ra Trương Lai Phát còn biết mua đôi giày vải cho mẹ mình chứ!”

“Anh cũng thật là tốt bụng, mua đôi giày rồi tự mình mang đi mặc!”

Không lạ gì khi Kim Tiểu Mai luôn cảm thấy không thoải mái mỗi khi nhìn thấy đôi giày da trên chân của Lý Như Hải. Dù đó là kiểu dành cho nam, nhưng cô ấy cũng không kén chọn đâu!

“Mẹ ơi!” Lý Như Hải còn giả vờ nữa, anh nói với Kim Tiểu Mai: “Con kiếm tiền lương rồi cũng đều đưa cho mẹ mà? Mẹ tự mua đi, coi như con đang hiếu thảo với mẹ!”

“Đừng có nói vậy!” Kim Tiểu Mai phản đối: “Tháng trước con chỉ làm việc vài ngày thôi mà? Tổng cộng được hơn bảy đồng thôi… Đợi đến khi nào con kiếm được nhiều hơn, mẹ sẽ tự mua đôi giày vải để mang đi mà!”

Lý Như Hải và Trương Lai Phát đều mới bắt đầu làm việc vào giữa hoặc cuối tháng trước. Khi lương được trả vào ngày 15 tháng này, trang trại đã trả cho hai người nửa tháng lương.

Lương của Trương Lai Phát hơi cao hơn một chút, nhưng Lý Như Hải phải làm ba ca liên tục, làm hai ngày nghỉ một ngày. Hơn nữa, do chưa có kinh nghiệm làm việc, lương của anh cũng khá thấp, chỉ hơn mười bốn đồng một tháng, nên nửa tháng cũng chỉ được hơn bảy đồng thôi.

Và hôm nay, Lý Như Hải quyết định tiết lộ chuyện này vì thực sự không chịu đựng nổi nữa. Hôm nay, khi ở cửa hàng tạp hóa, Dương Tuyết khen anh rất hiếu thảo; Lý Như Hải cảm thấy rất vui. Khi ra khỏi cửa hàng, anh không nhịn được mà muốn đi khắp làng để kể cho mọi người nghe về việc mình đã mua giày cho Kim Tiểu Mai.

Nhưng sau khi suy nghĩ lại, anh nhận ra rằng việc mua giày thì dễ nói, nhưng nguồn tiền để mua giày thì lại không thể giải thích được. Hiện tại, đôi giày da vẫn chưa đến tay, nếu thông tin bị lộ ra, anh sẽ có nguy cơ bị la mắng.

Vì vậy, Lý Như Hải đã cố gắng kìm nén không nói gì cả. Cho đến khi thực sự không chịu đựng nổi nữa, anh mới kể cho Triệu Quân và Trương Viện Dân nghe về chuyện mình mua giày.

Đối với hành động của Lý Như Hải, Triệu Quân và Trương Viện Dân đều không nói gì cả. Hai người là anh cả mà, làm sao có thể so đo với một đứa trẻ được chứ?

Tuy nhiên, Triệu Quân bỗng cảm thấy có điều gì đó không ổn. Anh nhìn về phía Dương Ngọc Phượng, rồi quay đầu hỏi Kim Tiểu Mai: “Dì ơi, hôm nay chúng ta và dâu tôi đều đến nhà tôi để bắt lợn rừng mà, phải không? Vậy làm sao các dì biết được chuyện chúng ta muốn mua giày da?”

“Ôi trời! Đừng nhắc đến chuyện đó nữa!” Nghe Triệu Quân hỏi như vậy, Dương Ngọc Phượng vẫy tay và nói: “Cậu đoán xem tại sao?”

Dương Ngọc Phượng tự trả lời: “Lingdang đã về và kể cho chúng tôi nghe!”

“Đúng vậy.” Vương Mỹ Lan cười nói: “Toàn Thôn Tử đã biết rồi. Lingdang đã đưa ba em gái cậu về ăn trưa, và ngay khi vào làng, đã có người hỏi cô ấy liệu bố cậu có mua giày da cho mẹ cậu hay chưa.”

Triệu Quân: “……”

“Hehehe…” Lý Như Hải cười ha hả và nói: “Tôi cũng không ngờ tin tức lại lan truyền nhanh đến thế.”

Triệu Quân nhếch môi nhìn Lý Như Hải một cái, sau đó nhìn về phía Trương Viện Dân và Giải Thần và nói: “Chúng ta đi thôi?”

“Đi.” Trương Viện Dân đậy nắp ấm trà lại, đứng dậy và nói: “Đi sớm về sớm nhé!”

Triệu Quân, Trương Viện Dân và Giải Thần lần lượt ra khỏi nhà của Triệu Quân Gia. Vương Mỹ Lan, Kim Tiểu Mai và Dương Ngọc Phượng tiễn họ ra ngoài, trong khi Lý Như Hải luôn đi theo phía sau.

Khi họ đang đi trong sân, bỗng nhiên từ phía sau nhà vang lên tiếng kêu của con lợn rừng; có lẽ là Giải Thần đã không buộc chặt miệng con lợn, nên nó đã thoát ra được.

“Ôi trời?” Lý Như Hải ngạc nhiên và hỏi Kim Tiểu Mai bên cạnh mình: “Mẹ ơi, sao phía sau lại có tiếng lợn kêu vậy?”

“Anh trai cậu hôm nay bắt được ba con lợn đấy.” Kim Tiểu Mai nói: “Một con trên xe, hai con nữa ở sau nhà!”

“Trời ơi!” Lý Như Hải nghe vậy thì reo lên, vội vàng chạy đến bên cạnh Triệu Quân, nắm lấy tay anh ta và nói: “Anh trai ơi, anh giỏi quá!”

Triệu Quân mỉm cười nhẹ, nhưng thấy Lý Như Hải liên tục nháy mắt với mình, chắc là có điều gì muốn nói.

Chắc là thằng bé này đã thu thập được thông tin quan trọng rồi!

Nhưng Triệu Quân sắp phải đi đến Yongsheng Tun ngay bây giờ, trong khi Vương Mỹ Lan và Kim Tiểu Mai vẫn ở bên cạnh, anh ta không thể kéo Lý Như Hải ra một bên để nói chuyện riêng được.

Đúng lúc đó, Lý Như Hải nói với Triệu Quân: “Anh trai ơi, em đi cùng anh nhé, đến nơi rồi em cũng có thể giúp các anh được.”

“Không cần em đâu!” Kim Tiểu Mai nghe vậy liền vội vàng tiến lại, kéo Lý Như Hải lại và nói: “Em đừng làm phiền anh trai chúng ta nữa!”

“Dì ơi!” Triệu Quân hiểu ý của Lý Như Hải, liền nói với Kim Tiểu Mai: “Hãy để Ruhai đi cùng chúng ta đi, coi như là một thành viên trong nhóm!”

Nói xong, Triệu Quân chỉ vào khoang sau xe và nói với Lý Như Hải: “Lên xe đi, chúng ta sẽ ngồi ở phía sau!”

Lý Như Hải nghe vậy liền nhảy lên khoang xe như một con khỉ lớn vậy.

Kim Tiểu Mai thấy vậy không còn ngăn cản nữa, chỉ ngước lên nói với Lý Như Hải: “Em đi thì đi thôi, đừng làm phiền anh trai chúng ta nhé!”

“Biết rồi.” Lý Như Hải đáp lại, rồi cúi xuống giúp Triệu Quân lên xe.

Chiếc xe khởi động và từ từ rời đi.

Trên thùng xe phía sau, Lý Như Hải vẫy tay chào Kim Tiểu Mai, rồi nói với Triệu Quân bên cạnh mình: “Anh trai, lát nữa khi đếnTun Khẩu hãy để em xuống nhé.”

“À?” Triệu Quân nghe vậy giật mình hỏi: “Em không đi cùng anh à?”

“Em không đi đâu.” Lý Như Hải đáp: “Em còn có việc phải làm ở trong làng mà.”

Triệu Quân vừa định hỏi việc gì thì Lý Như Hải tiếp tục nói: “Anh trai, em đã hỏi thăm kỹ rồi. Có vẻ như là một con thú gì đó, không phải là sói mà là báo. Sáng nay, họ đã kiểm tra hai bên con đường dẫn vào núi ở Bắc Đại Địa.”

“À!” Lúc này Triệu Quân mới hiểu ra – con đường dẫn vào núi ấy chính là con đường mà lần trước họ đi săn gà rừng và gặp cáo đấy.