Sau khi sinh con gấu đen nhỏ, con mẹ sẽ dẫn đứa con đi sống trong rừng núi suốt ba năm, cho đến khi chúng trưởng thành về mặt sinh lý thì mới tách ra khỏi nhau.

Hôm nay, cặp mẹ con này đang tìm kiếm thức ăn trên ngọn đồi này; tuy nhiên, do sơ suất, chú gấu con đã bị mắc vào bẫy.

Bị bẫy siết chặt, chú gấu con không thể thoát ra được và bắt đầu kêu thảm thiết trên ngọn đồi. Con gấu mẹ quanh quẩn bên cạnh nó nhưng không thể giúp gì được, chỉ có thể đứng canh bên cạnh.

Sau hai tiếng đồng hồ canh chừng, con gấu mẹ đói bụng không chịu nổi nữa; thấy con mình vẫn ở đó nhưng không gặp nguy hiểm gì, nó liền đi tìm thức ăn ở phía bên kia ngọn đồi.

Nó đi không xa lắm, nhưng khi vượt qua ngọn đồi để đến phía bên kia, âm thanh bị những ngọn núi che khuất, nên nó không nghe thấy tiếng kêu của con mình.

Mãi cho đến khi con gấu mẹ no bụng và quay trở lại để tiếp tục canh giữ con, nó đã nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của đứa con mình từ phía dưới.

Vội vàng, con gấu mẹ lao xuống dòng đá, và khi đến nửa ngọn đồi, nó nghe thấy tiếng súng nổ.

“Bang!”

Trong chốc lát, con gấu mẹ đã lao đến gần nơi Triệu Quân đang đứng; thấy vậy, Lý Bảo Ngọc lập tức hoảng loạn và nổ súng.

Tiếng súng vang lên, một viên đạn xuyên qua vai trái con gấu mẹ, và ngay lập tức, máu tươi bắt đầu chảy ra từ lưng nó.

“Không….”

Tiếng gầm thét của con gấu làm rung chuyển không khí; đồng thời, ba tiếng súng nữa vang lên.

“Bang! Bang! Bang!”

Triệu Quân đã bắn liên tiếp ba phát!

Nhưng những viên đạn đó không nhắm vào con gấu mẹ, mà là con gấu con!

Triệu Quân biết rằng họ lại đối mặt với một tình huống sinh tử; tuy nhiên, trong tình huống này, mọi thứ đều có thể xảy ra.

Anh ta càng hiểu rằng, vào lúc như thế này, anh ta không được mắc sai lầm; họ phải tiêu diệt một trong hai con gấu trước.

Lúc này, mục tiêu là con gấu con, vì vậy anh ta quyết định bắn nó trước.

Ba phát súng sau, con gấu con gục xuống đất, đầu nó liên tục lay động, cơ thể cũng co giật không ngừng.

Những con gấu nhỏ và gấu vàng đuổi theo từ phía sau đã lao vào cơ thể gấu đen nhỏ và bắt đầu cắn nó. Dù sao thì chúng cũng không phải là người; trong mắt chúng, chỉ có gấu đen nhỏ mà thôi, chúng hoàn toàn không để ý đến con gấu đen lớn đang lao về phía Triệu Quân và Lý Bảo Ngọc.

Sau ba phát súng, Triệu Quân quay người lại, nhưng không phải là hướng về phía con gấu đen lớn, mà là hướng về phía Lý Bảo Ngọc đứng phía sau mình. “Nhanh chạy đi!” Triệu Quân đẩy Lý Bảo Ngọc – người đang thay đạn – một cái, rồi lao ra ngoài. Lúc này, con gấu đen lớn đã tiến đến gần hai người họ.

Triệu Quân chạy ra xa, và Trương Viện Dân – người đang ở xa con gấu đen nhất – lập tức reaksi, quay người theo sau Triệu Quân và bắt đầu chạy. Vì vậy, con gấu đen lớn lại tiến đến gần Lý Bảo Ngọc.

Cách tấn công của gấu khác với chó; chó thường lao vào và cắn ngay lập tức, nhưng gấu thì không. Gấu sẽ tiến lại gần, đứng dậy và dùng bàn tay của mình để tấn công. Con gấu đen lớn ngẩng người lên, dùng bàn tay trái vươn về phía Lý Bảo Ngọc, nhưng Lý Bảo Ngọc đã kịp quay người và bước nhanh ra xa, khiến con gấu đen lớn vuốt trượt. Khi con gấu đen lớn ngẩng bàn tay phải lên để tấn công lần nữa, Lý Bảo Ngọc đã kịp theo sát Trương Viện Dân rồi.

Trương Viện Dân đang cố gắng chạy thật nhanh, nhưng khi thấy Lý Bảo Ngọc vượt qua mình, cậu ta hoảng sợ đến mức suýt chết. Trương Viện Dân– người mới học được ba ngày thôi – mãi mãi không quên rằng, vào ngày đầu tiên đi học, giáo viên đã nói với các em ba câu. Câu đầu tiên là: “Học giỏi toán, lý, hóa, bạn sẽ có thể đi khắp nơi trên thế giới.” Nhưng đến tận bây giờ, Trương Viện Dân vẫn không hiểu toán, lý, hóa là gì. Câu thứ hai là: “Ngôn ngữ là mẹ của mọi kiến thức.” Câu này khiến Trương Viện Dân– người gần đây say mê đọc truyện tranh – cảm thấy rất sâu sắc, bởi vì trong những cuốn truyện đó có rất nhiều từ mà cậu ta không biết đọc.

Sau đó còn rất nhiều từ khác; dù anh ta biết ý nghĩa của chúng, nhưng không thể đọc được.

Và câu nói thứ ba của giáo viên tiểu học của anh ta là: “Nếu bạn học không tốt, xếp cuối bảng điểm, bạn sẽ phải đánh những con sói.”

Lúc đó, vì chiều cao thấp, Trương Viện Dân – người ngồi ở hàng đầu – đã đưa tay lên và đặt ra một câu hỏi rất thẳng thắn với giáo viên.

Anh ta hỏi: “Thầy ơi, chúng ta ở vùng núi, trong núi không có sói đâu; làm sao chúng ta có thể đánh những con sói được?”

Giáo viên ban đầu muốn tức giận, nhưng khi nhìn thấy học sinh này – người đứng dậy chỉ cao hơn bàn học một chút – lòng giáo viên tốt bụng ấy không khỏi tràn ngập sự thương cảm. Ngay lập tức, giáo viên đã kiên nhẫn giải thích cho Trương Viện Dân rằng: “Nếu bạn và các bạn bị sói truy đuổi, con sói chắc chắn sẽ cắn người đứng cuối cùng trước tiên. Để sống sót, người đó buộc phải quay lại đánh những con sói. Ý của giáo viên và các bạn là muốn nhắc nhở mọi người phải học tập chăm chỉ, đừng để bản thân rơi vào tình huống đó.”

Mặc dù hai ngày sau, Trương Viện Dân đã bỏ học, nhưng ba câu nói của giáo viên vẫn luôn in sâu trong trái tim anh ta.

Lúc này, trong đầu Trương Viện Dân bỗng nhiên xuất hiện một suy nghĩ: “Thầy ơi, mặc dù tôi không thể đánh được sói, nhưng hôm nay có lẽ tôi sẽ phải đánh gấu!”

Trong đầu Trương Viện Dân đang nghĩ lung tung, nhưng bước chân của anh ta vẫn không hề chậm lại. Tuy nhiên, do điều kiện thể chất không tốt, dù anh ta cố gắng chạy hết sức, anh ta vẫn không thể đuổi kịp Lý Bảo Ngọc hay Triệu Quân.

Điều tồi tệ nhất là, anh ta không thể chạy nhanh hơn con gấu.

Con gấu đen bị thương và mất con đã trở nên điên cuồng; chỉ trong vài bước, nó đã đuổi kịp Trương Viện Dân. Con gấu đen ngẩng người lên, móng vuốt của nó lao về phía trước như gió.

Trương Viện Dân chỉ cảm thấy cơ thể mình nhẹ bỗng, rồi thấy mình đã bay lên trời.

Vào lúc này, Triệu Quân đã ẩn sau một cái thông; anh ta quay người lại và hướng khẩu súng về phía trước.

Trong khẩu súng súng trường bán tự động của anh ta vẫn còn ba viên đạn; Triệu Quân quyết tâm sử dụng ba viên đạn này để giết chết con gấu đen kia.

Nhưng vừa quay người lại, Triệu Quân đã thấy con gấu đen lớn kéo Trương Viện Dân lên cao.

  Trương Viện Dân bị giữ trên không, hai tay vung vẫy liên hồi, hai chân đạp mạnh, miệng hét lên: “Anh em ơi, cứu tôi! Anh em ơi…” Giọng nói của anh ta đã đầy nỗi sợ hãi và khóc lóc.

  Dù Triệu Quân rất có kinh nghiệm, nhưng lúc này anh ta cũng hoảng loạn. Anh ta muốn bắn, nhưng con gấu đen đang giữ Trương Viện Dân như đang cầm một tấm khiên trước ngực; làm sao anh ta có thể bắn được?

  “Đại Hoàng! Đại Hoàng!” Lý Bảo Ngọc đang ẩn náu bên cạnh, thấy cảnh này cũng vô cùng lo lắng. Anh ta vừa thay đạn cho súng vừa hét lớn gọi Đại Hoàng.

  Nghe thấy chủ nhân gọi mình, Đại Hoàng – con chó đang xé xác con gấu đen nhỏ – ngẩng đầu lên và lao về phía này.

  Con gấu đen đè Trương Viện Dân xuống đất; với trọng lượng hơn một trăm hai mươi cân, Trương Viện Dân như một tấm ván trong tay con gấu, bị nó đè thẳng xuống đất.

  Trương Viện Dân nằm sấp, cố gắng mở miệng kêu cứu, nhưng miệng anh ta lại dính đầy bùn đất; không thể kêu được nữa.

  Con gấu đen sau đó đặt hai chân sau xuống đất, tiến về phía trước và đặt hai bàn chân sau lên hai bên eo của Trương Viện Dân. Nó ngồi xuống, và Trương Viện Dân cố gắng ngẩng đầu lên, phát ra tiếng rên rỉ. Lúc này, bùn đất liên tục rơi từ miệng anh ta xuống, và nước mắt cũng chảy dài từ khóe mắt anh ta.

  “Không ổn rồi!” Lý Bảo Ngọc vừa thay đạn xong, thấy cảnh này liền hoảng sợ. Anh ta biết rằng, khi con gấu đè người ta xuống đất như vậy, nó sẽ cắn vào bất cứ chỗ nào người ta cử động: nếu tay người ta cử động, nó sẽ cắn gãy tay người ta; nếu chân người ta đạp mạnh, nó sẽ dùng bàn chân để cắt đứt chân người ta… Thật là nguy hiểm!

  Vừa nghĩ vậy, Lý Bảo Ngọc đã nghe thấy ba tiếng súng vang lên gần đó.

  “Bùm!”

  “Bùm!”

  “Bùm!”

  Triệu Quân đã bắn hết ba viên đạn còn lại trong súng!