Thạch Thái Tuế, còn được gọi là Nhục Linh Chi. Không thể ăn được, nhưng ngâm nước có thể cải thiện chất lượng nước.

Người ta nói rằng uống nước Thái Tuế có thể tăng cường hệ miễn dịch, chống lão hóa và thậm chí giảm đau do các bệnh ung thư ác tính.

Trong kiếp trước, Triệu Quân đã sống trong cảnh nghèo khó mới biết đến sự tồn tại của Thạch Thái Tuế. Nhưng vào thời điểm đó, giá của nó đã tăng vọt lên, mỗi gam có giá từ mười mấy đến vài chục đồng.

Còn bây giờ, rất ít người biết đến thứ này. Triệu Quân nghĩ rằng nếu mình lập kế hoạch kỹ lưỡng, chắc chắn sẽ có cơ hội tích trữ một số Thạch Thái Tuế.

Thứ đó là sinh vật sống; sau này có thể nuôi chúng trong những cái vại lớn, uống nước đó mỗi khi rảnh rỗi – dùng để chữa bệnh khi ốm đau, hoặc để tăng cường sức khỏe khi không bị bệnh.

Trong toàn bộ Triệu Gia Bang, Triệu Quân chính là trung tâm tuyệt đối. Trong suốt một năm qua, Triệu Quân đã dùng tình bạn để thu hút Trương Viện Dân, Lý Bảo Ngọc và Giải Thần; ba người này đều tin tưởng và tuân theo mọi quyết định của Triệu Quân mà không điều kiện gì cả.

Về Vương Cường thì càng không cần phải nói; ngay cả khi Triệu Quân sống trong cảnh nghèo khó trong kiếp trước, thì Vương Cường – người đã 80 tuổi – vẫn lén lút đưa tiền cho Triệu Quân.

Còn bây giờ, Triệu Quân chính là niềm tự hào lớn nhất của Vương Cường. Dù người cháu trai của Vương Cường nói gì đi nữa, Vương Cường cũng luôn tin tưởng.

Còn Triệu Kim Huỳ – người mới gia nhập Triệu Gia Bang – vốn là con nhà giàu, không phản đối việc kiếm tiền, nhưng anh ta lại coi trọng chất lượng cuộc sống hơn. Hơn nữa, anh ta rất tò mò, và hiện đang hỏi Triệu Dữ Tài về thông tin liên quan đến Thạch Thái Tuế.

Chắc hẳn Triệu Dữ Tài đã nghe Vương Đại Ba Chưởng kể về điều này; trước mặt Triệu Kim Huỳ, anh ta nói rất rõ ràng, hoàn toàn không giống với hình ảnh người đầu bếp im lặng trước đây.

“Anh trai.” Triệu Quân lén liếc nhìn Triệu Dữ Tài một cái rồi hỏi Trương Viện Dân: “Bản đồ nhà anh có thể tìm thấy không?”

Nói xong, Triệu Quân lấy bản đồ đã mở ra, chỉ vào hai phía và nói với Trương Viện Dân: “Anh trai, chắc là còn ở hai phía này đây. Nếu anh tìm được, thì chúng ta sẽ so sánh với bản đồ nhà anh.”

Nghe vậy, Trương Viện Dân cau mày suy nghĩ rồi nói: “Hôm bố tôi đi, ông ấy để lại cho tôi cuộn giấy này, bảo rằng bên trong có vàng bạc châu báu.”

“Vậy sau đó thì sao?” Triệu Quân hỏi. Trương Viện Dân đáp: “Sau đó… tôi cũng không coi trọng lắm.”

“Không phải vậy đâu, anh Trương ơi.” Nghe câu này, Lý Bảo Ngọc không nhịn được mà xen vào: “Anh em không có ý gì khác cả, chỉ là nhà anh trước đây hoàn cảnh cũng đã như vậy rồi; ông tôi từng nói rằng ở đó có vàng bạc châu báu, tại sao anh không đi tìm?”

“Tôi đi tìm cái gì chứ?” Trương Viện Dân cười buồn: “Tôi mở ra xem, toàn là những hình vẽ lộn xộn; dù có vẽ núi, sông, nhưng không có chữ nào cả. Làm sao tôi biết đó là ngọn núi nào, con sông nào được?”

Nói xong, Trương Viện Dân lại vẫy tay minh họa: “Chúng ta cũng đã xem qua bản đồ khu rừng rồi mà; mỗi khu vực đều phải ghi rõ tên cả. Như ba đại ban, năm đại ban… Nếu không ghi chữ, chỉ vẽ núi, vẽ sông thì ngay cả kỹ thuật viên của khu rừng cũng không hiểu được đâu.”

Lời này quả thật đúng; nhất là đối với những nơi chưa từng được tiếp xúc trước đây, thì càng không thể hiểu được.

Nhưng nghe Trương Viện Dân nói vậy, Triệu Quân mới hiểu ra lý do tại sao ngày xưa Vương Đại Ba Chưởng đã mang ra một số bản đồ để Vương Mỹ Lan ghi chép. Sau khi Vương Mỹ Lan ghi xong, Vương Đại Ba Chưởng lại chỉ cho anh ấy biết vị trí địa lý tương ứng của mỗi bản đồ đó.

Nghĩ đến ông nội mình, Triệu Quân không khỏi cảm thán. Thật xứng đáng là người đứng đầu trong số bốn nhân vật kỳ lạ của thế hệ trước tại Yongan; Vương Đại Ba Chưởng dù làm việc gì cũng luôn có cách tiếp cận khác biệt so với mọi người.

Nhưng nếu nghĩ lại vào thời đó, những hành động của ông chỉ là để bảo vệ gia đình mình mà thôi. Dù có mất đi tài sản, ít ra cũng không phải chịu đựng tai họa hay khó khăn gì.

“Việc giúp đỡ người dân ấy.” Lúc này, Vương Cường lên tiếng, nói với Trương Viện Dân: “Đừng nghĩ quá xa xôi nữa, hãy về nhà tìm xem sao.”

“Tìm… thì chắc phải tìm kỹ lưỡng mới được.” Trương Viện Dân nháy mắt vài cái, rồi nói: “Có lẽ chúng nằm trong những thứ cha mẹ tôi để lại.”

“Cha mẹ anh để lại những thứ gì vậy?” Triệu Dữ Tài hỏi, chỉ vì tò mò mà thôi, không có ý gì khác.

“Để lại…” Trương Viện Dân suy nghĩ một lát, rồi nói: “Con dao da nai đó, chiếc thìa dẹt làm từ sừng của loài động vật ấy, và cái dụng cụ gãi ngứa làm từ móng vuốt đại bàng vàng…”

“Anh trai, nhà anh còn những thứ quý giá như vậy à?” Triệu Quân ngạc nhiên hỏi Trương Viện Dân và cười nói: “Vậy tại sao anh lại tìm kiếm ở nơi khác chứ? Nhà anh trai em có của cải đấy, chỉ là không thường xuyên khoe ra mà thôi.”

“Ừm.” Vương Cường nghe vậy cũng cười và nói: “Chỉ có những chiếc xiên hoặc que sắt thôi.”

Nghĩ đến những báu vật truyền thống của gia đình Trương, mọi người đều cùng nhau cười.

Trương Viện Dân cười và đứng dậy, nói với Lý Bảo Ngọc, Giải Thần và Triệu Kim Huỳ: “Đi thôi, các bạn không có việc gì phải làm, hãy theo tôi về nhà chơi đã.”

“Anh trai tôi không đi đâu.” Lý Bảo Ngọc nhìn về phía Triệu Quân; chưa kịp cho Triệu Quân kịp nói gì, Trương Viện Dân đã nói: “Hãy để anh trai tôi ở nhà đi, anh ấy cả đêm nay đều không ngủ được.”

Thật là Trương Viện Dân quá chu đáo; Lý Bảo Ngọc thì thiếu suy nghĩ, không nghĩ đến những điều đó.

Ngay sau đó, Trương Viện Dân nói với Vương Cường: “Nào, anh họ ơi, ở nhà làm gì thế? Chúng ta đi dạo một vòng đi, để các em tôi cũng được nghỉ ngơi.”

“Được thôi, tôi đi cùng các bạn.” Vương Cường nói xong liền đứng dậy và nói thêm: “Đúng lúc này rồi, tôi muốn xem cái thìa phẳng làm từ sừng của con vật ấy trông như thế nào.”

Họ lên đường ngay lập tức, trong khi Triệu Quân ôm con cáo con đi theo sau, tiễn họ ra ngoài.

Bên ngoài sân, có hai chiếc bàn được dựng lên; Vương Mỹ Lan cùng mọi người đang dọn dẹp và bảo quản những tấm da vừa thu hoạch được.

Thấy họ đi ra ngoài, Vương Mỹ Lan vội vàng hỏi: “Các bạn đi đâu vậy?”

“Chúng tôi đi dạo thôi.” Vương Cường trả lời. Lúc này, Lý Như Hải đang ở bên ngoài sân; không nên để đứa bé này nghe thấy chuyện bản đồ chứa kho báu đâu. Đứa bé này tuy tốt ở mọi mặt, nhưng miệng nó thì không được lắm… Mặc dù gần đây nó đã kiềm chế hơn, nhưng vẫn phải cẩn thận một chút.

Khi Vương Cường và Trương Viện Dân đã ra khỏi nhà, Vương Mỹ Lan nhìn Triệu Quân – người đang ôm con cáo con – và nói: “Con trai yêu, con lên nhà nghỉ ngơi một lát đi… Con đã làm việc suốt đêm rồi đấy.”

“Ừm…” Triệu Quân Ứng đáp lại. Vừa mới quay người đi, anh ta bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó và quay lại hỏi Dương Ngọc Phượng*: “Dì ơi, nhà dì còn có cái thìa phẳng làm từ sừng con vật ấy không?”

Nghe câu hỏi này, Vương Mỹ Lan và mọi người đều nhìn về phía Dương Ngọc Phượng. Cái thìa phẳng mà họ đang nói đến chính là thứ dùng để Gói bánh gạo; hiện nay mỗi gia đình đều có thứ đó, nhưng chưa ai nghe nói có nhà nào sử dụng sừng con vật ấy để làm thìa phẳng cả.

“Trời ạ!” Dương Ngọc Phượng cười và nói: “Anh em ơi, có đấy… Ông tôi đã làm nó trước khi qua đời.”

“Ông anh bạn thật giỏi quá.” Bà lão bên cạnh khen ngợi Trương Đại, nói: “Ông ấy làm bất cứ công việc gì cũng rất thành thục.”

“Hehe…” Dương Ngọc Phượng dường như không biết nói gì thêm; dù sao đó cũng là chồng của mình mà, cô cũng không thể nói ra được điều gì khác.

“Ồ? Chị dâu.” Lúc này, Mã Linh hỏi Dương Ngọc Phượng: “Chiếc thìa bằng sừng nai sừng tấm làm thế nào rồi? Dùng có tiện lợi không?”

“Cũng không có gì đặc biệt cả…” Dương Ngọc Phượng cười nói: “Dùng cũng giống như những chiếc thìa bình thường thôi; sau khi dùng xong, nó còn thu hút côn trùng nữa đấy.”

“Thu hút côn trùng?” Mọi người đều ngạc nhiên, và Dương Ngọc Phượng tiếp tục giải thích: “Trên bề mặt của chiếc thìa đó có những lỗ nhỏ; khi bạn dùng nó để múc nhân thức ăn, nước dùng hay dầu sẽ thấm vào bên trong, và điều đó chắc chắn sẽ thu hút côn trùng đấy.”

Nai sừng tấm là loài động vật có sừng rơi hàng năm, và những sừng đó sau đó sẽ được canxi hóa thành hình dạng sừng thực sự.

Bên trong sừng nai sừng tấm có vô số mao quản; khi chúng bị canxi hóa, máu trong đó sẽ biến mất, nhưng các mao quản nhỏ đó vẫn còn tồn tại.

Khi dầu hoặc nước dùng thấm vào bên trong, việc lau chùi cũng không thể làm sạch hết; vì vậy, chắc chắn sẽ thu hút côn trùng.

Nghe Dương Ngọc Phượng giải thích như vậy, Triệu Quân cười và hỏi tiếp: “Chị dâu, nhà chị còn có những cái gãi làm từ móng vuốt đại bàng vàng không?”

Vương Mỹ Lan và những người khác nghe vậy đều nhìn về phía Dương Ngọc Phượng. Những thứ như thế này, ai nghe xong cũng muốn suy nghĩ thử mà.

“Có đấy.” Dương Ngọc Phượng trả lời: “Móng vuốt đã bị gãy hết rồi, chỉ còn lại phần móng trụi thôi.”

Nghe cô nói vậy, Triệu Quân, Vương Mỹ Lan và những người khác đều bật cười. Triệu Quân hiểu ra tại sao Trương Viện Dân khi trở về nhà đã kể lại một cách hài hước… Hóa ra tất cả những thứ này đều bị cho vào đống đồ cũ rồi.

Lúc này, Triệu Quân cũng không còn điều gì để hỏi nữa; anh ta liền thả con cáo nhỏ xuống đất và quay trở vào nhà để tiếp tục ngủ.

……

Triệu Quân ngủ được khoảng hai tiếng thì bị Vương Mỹ Lan đánh thức dậy.

“Con trai à!” Vương Mỹ Lan nói với Triệu Quân: “Nhanh lên đi nghe điện thoại đi, Giám đốc Chu đang tìm con đấy.”

Nghe nói là cuộc gọi từ Chu Anmin, Triệu Quân vội vàng bỏ ga trải ra và đứng dậy. Anh ta vội vàng mang giày rồi bước ra ngoài, trong khi vẫn còn ngáp ngủ.

Khi vừa đến cửa căn phòng nhỏ ở phía tây, Triệu Dữ Tài bất ngờ lao ra từ bên trong, làm Triệu Quân giật mình.

“Bố, bố đang làm gì thế?” Triệu Quân hỏi với giọng hơi vội vàng; anh ta không kịp nói hết đã tiếp tục bước đi để nghe điện thoại của Chu Anmin.

Nhưng ngay lúc đó, Triệu Dữ Tài bỗng nhiên túm lấy vai Triệu Quân.

Triệu Dữ Tài siết chặt tay, khiến Triệu Quân không khỏi quay đầu lại nhìn ông.

“Con trai…” Triệu Dữ Tài thì thầm với Triệu Quân*: “Đừng quên hỏi bố về chuyện đó nhé.”

“À?” Triệu Quân ngạc nhiên; trong tình trạng mơ màng vì ngủ thiếu, anh ta không hiểu ý bố mình muốn nói gì.

Nhưng chưa kịp hỏi thêm, Triệu Dữ Tài đã vẫy tay và thúc giục: “Cứ đi đi, đừng để sếp phải đợi con đấy.”

Triệu Quân liếc nhìn Triệu Dữ Tài một cái, nghĩ thầm: Nếu không phải vì bố cản trở, thì giờ này mình đã nghe điện thoại xong rồi.

Anh ta vội vàng băng qua khoảng đất bên ngoài và vào căn phòng nhỏ ở phía tây để nghe điện thoại, nói với giọng nhiệt tình: “Giám đốc Chu, đây là Triệu Quân đây.”

“Triệu Quân à, con đang làm gì vậy?” Chu Anmin hỏi. Triệu Quân vội vàng trả lời: “Giám đốc Chu ơi, tối qua con đã bắt được kẻ xấu đó, suốt đêm không ngủ được đâu.”

Cả ngày không đi làm, chỉ ở nhà để nghe điện thoại, thì phải nhanh chóng đến báo cáo công việc cho sếp chứ!

“Cảm ơn bạn rất nhiều, Triệu Quân.” Đầu dây điện thoại, Chu Anmin khen ngợi Triệu Quân, nói: “Lúc nãy Sun Xueshan đã gọi cho tôi và nói rằng kẻ đó chính là bạn bắt được.”

“Hehe…” Triệu Quân cười và nói: “Giám đốc Chu, từ khi tôi tiếp xúc với anh ta, tôi đã cảm thấy có điều gì đó không ổn. Tôi đã liên tục điều tra về anh ta, và rồi mọi chuyện cũng trở nên rõ ràng một cách tình cờ. Hôm qua, trên núi có một con hổ con đã cắn vào những người bảo vệ rừng của chúng tôi.”

Khi nghe tin này, tôi lập tức dẫn người đi đến hiện trường. Khi đến nơi, chúng tôi gặp Vương Hải Đào. Lúc đó anh ta nói dối, và tôi lập tức cảm thấy có điều gì đó không ổn. Nhưng vì không có bằng chứng, chúng tôi không thể hành động một cách thiếu suy nghĩ, phải không? Sau đó, tôi đã nhờ Bao Yu và anh Trương Đại lái xe đưa Vương Hải Đào về nhà.

Có lẽ lúc đó Vương Hải Đào đã cảm thấy sự nghi ngờ, nên sau khi trở về làng của mình, anh ta đã đưa vợ và con cái đi. Sau đó, anh ta chạy đến làng của chúng tôi… Tôi nghĩ rằng anh ta muốn trả thù tôi vì đã phá hỏng âm mưu của mình! Nhưng may mắn thay, tôi phản ứng rất nhanh, và chỉ với một quả đấm, tôi đã khiến anh ta bị đánh bất tỉnh.”

Triệu Quân cảm thấy rằng việc Vương Hải Đào chạy đến làng Yongan là để cố gắng lấy thêm tiền trước khi bỏ trốn. Nhưng khi báo cáo với lãnh đạo, Triệu Quân không thể nói ra điều đó; ông chỉ kể về những công việc mình đã làm để giải quyết vụ án.

“Triệu Quân ạ…” Nghe Triệu Quân kể nhiều như vậy, Chu Anmin không khỏi cảm thán: “Tôi biết bạn là người làm việc rất giỏi, nhưng tôi không ngờ bạn lại xuất sắc đến thế…”

Nói đến đây, Chu Anmin dừng lại một chút, dường như đang tìm từ ngữ để khen ngợi Triệu Quân, rồi mới tiếp tục: “Bạn thực sự quá xuất sắc.”

“Hehe… Giám đốc Chu, tất cả đều nhờ vào sự dìu dắt của ông mà.” Triệu Quân cười và nói: “Ông đã cho tôi đọc rất nhiều báo; nhờ đó tôi đã học hỏi được rất nhiều và tiến bộ rõ rệt trong thời gian gần đây.”

“Thật sao? Thật tuyệt vời!” Lúc này, Triệu Quân không thể nhìn thấy khuôn mặt của Chu Anmin, nhưng giọng nói của ông tràn đầy niềm vui.

Việc những người trẻ mà mình tin tưởng được thúc đẩy phát triển nhờ sự giúp đỡ của mình khiến Chu Anmin cảm thấy rất tự hào. Điều này khiến anh quên mất những tờ báo mà mình đã mang cho Triệu Quân – những tờ báo hoàn toàn không liên quan gì đến việc bắt giữ kẻ xấu cả.

“Vẫn phải tiếp tục học hành mới được, Triệu Quân ạ.” Lúc này, Chu Anmin giống như một giáo viên lớp 12, kiên nhẫn nhắc nhở Triệu Quân: “Đừng kiêu ngạo, đừng buông lỏng bản thân nhé.”

“Không đâu ạ,” Triệu Quân nói. “Hôm nay tôi nghỉ ngơi ở nhà một ngày thôi; ngày mai tôi vẫn sẽ lên núi, tiếp tục tuần tra khu vực Rừng.”

Đúng vậy, ngày mai anh vẫn phải lên núi. Ban đầu hôm qua anh đã dự định đi câu cá, nhưng vì có chuyện nên không thể đi được.

“Nhưng bạn cũng cần phải kết hợp làm việc và nghỉ ngơi hợp lý nhé,” Chu Anmin nói. “Tôi cũng nhận thấy rằng bạn đã làm việc rất vất vả trong ngày hôm nay… Con hổ săn mồi kia hôm qua đã bị giết chưa?”

“Đã giết rồi ạ,” Triệu Quân cười nói. “Chúng tôi để cho lũ chó xé nát nó.”

“Ôi, thật là uổng phí…” Chu Anmin thở dài. “Hôm đó ăn món ‘địa tam tiên’ tại nhà bạn thì ngon biết bao!”

“Giám đốc Chu ơi, hôm nọ tôi đã bắt được con hổ đó; tôi sẽ gửi nó đến cho ông đấy.” Vừa nói xong, Triệu Quân nghe thấy Chu Anmin nói với giọng vội vàng: “Triệu Quân ạ, tôi có chút việc bận, không thể nói tiếp được nữa; sau này bạn hãy cố gắng học hành cho tốt nhé.”

Nói xong, Chu Anmin cúp máy.

“Ôi trời!” Triệu Quân thở dài. Không ngờ rằng trong đời mình lại có lúc phải bị ai đó ép buộc phải học hành nữa…

Triệu Quân đặt xuống điện thoại, quay đầu lại thì thấy Triệu Dữ Tài đang đứng phía sau mình, đôi mắt nhỏ long lanh.

“Cậu làm gì vậy, bố?” Triệu Quân hỏi. Triệu Dữ Tài đáp lại: “Chuyện của tôi, cậu đã hỏi tôi chưa?”

“Ôi trời…” Mặc dù không biết Triệu Dữ Tài muốn mình hỏi điều gì, nhưng lúc này Triệu Quân cảm thấy khá ngượng ngùng.

Điều này giống như trong “Tây Du Ký”, khi con rùa lớn ở Sông Thông Thiên yêu cầu Tôn Ngộ Không và các đồ đệ giúp đỡ mình vậy.

Kết quả là bốn người họ đã quên mất sự giao phó của người khác, vậy mà còn dám nhờ người ta chở họ qua sông nữa.

Lúc đó, con rùa già đã lật ngã Tăng Sư và các đệ tử của ông; còn lúc này, Triệu Dữ Tài dường như có ý định lật ngã Triệu Quân.

Đúng lúc đó, người ở ngoài phòng Phòng Môn Bị đã kéo ra cửa, và tiếng nói của Trương Viện Dân vang vào trong phòng: “Anh em! Anh tôi đây!”

“Anh trai, tôi ở đây này.” Thấy ánh mắt của Triệu Dữ Tài có vẻ không ổn, Triệu Quân vội vàng gọi Trương Viện Dân: “Anh mau vào đây đi.”

Triệu Dữ Tài liếc nhìn Triệu Quân một cái, sau đó Trương Viện Dân bước vào phòng.

“Anh em, nhìn này.” Trương Viện Dân đến bên cạnh Triệu Quân, cuộn bản đồ ra và trải nó lên chiếc ghế sofa bằng gỗ, chỉ vào một điểm trên bản đồ và hỏi: “Anh thấy cái này là gì không?”

Bản đồ đó quả nhiên giống như Trương Viện Dân đã nói, được vẽ rất đơn giản, không hề có chú thích bằng chữ viết. Nhưng trên một ngọn núi, Triệu Quân nhìn thấy hình dáng của một củ cải.

“Anh trai…” Triệu Quân nhìn Trương Viện Dân và nói: “Đây chẳng phải là một cây gậy sao?”

Trương Viện Dân gật đầu liên hồi, giọng nói xen lẫn niềm vui và sự tiếc nuối: “Anh em ơi, sao trước đây tôi lại không nhận ra điều này nhỉ?”

“Con trai…” Chưa kịp cho Triệu Quân trả lời, Triệu Dữ Tài đã gọi anh ta và hỏi: “Con còn nhớ cuốn sách nhỏ mà Shao Tuozha nói về cơ quan Đánh Săn Ula không?”

“À!” Triệu Quân tròn mắt lên, nghe lời của Triệu Dữ Tài, anh ta dường như nhận ra điều gì đó.

Chẳng lẽ thứ được truyền lại từ ngày xưa không phải là cuốn sách nhỏ đó, mà chính là bản đồ Đánh Săn Ula sao?