Bên cạnh gốc cây không phải là thứ gì đó rơi xuống từ trên cao; hình dáng của nó giống như một ống, nhưng không phải làm bằng da.

Chiều dài của nó tương đương với chiếc ống đó, nhưng lại dày gấp hai lần.

Hắc Long tò mò, dùng móng vuốt xúc vào thứ đó; thứ đó lăn ra xa và bị Nhị Hắc nhìn thấy ngay gần đó.

Những con chó của Triệu Gia đều sống rất thoải mái, hàng ngày được ăn no uống đủ; khi không phải đi làm nhiệm vụ Sơn Đá Vây, chúng thích đuổi bắt nhau chơi đùa.

Thấy Hắc Long đang xúc vào thứ đó và thứ đó vẫn còn di chuyển, Nhị Hắc lập tức chạy về phía này.

Nếu Nhị Hắc không đến, có lẽ Hắc Long sẽ bỏ qua thứ đó sau vài lần xúc vào và cho rằng nó không thú vị gì cả. Nhưng vì Nhị Hắc đang chạy về phía mình, Hắc Long tưởng rằng nó muốn cướp thứ đó, liền cầm lấy nó và chạy đi.

Khi Hắc Long chạy đi, Nhị Hắc càng trở nên hào hứng hơn và tăng tốc đuổi theo nó.

Hắc Long nhỏ hơn Thanh Long hai tháng; cơ thể nó vẫn chưa phát triển hoàn thiện. Bình thường, khi đi cùng Thanh Long thành một cặp “đôi ác ma”, nó vẫn có thể đánh nhau vui vẻ với những con chó lớn khác.

Lúc này, Thanh Long đang tập trung canh giữ tù nhân, còn Hắc Long biết mình không thể thắng Nhị Hắc, nên liền lao vào sân.

Nhị Hắc theo sát phía sau, và hai con chó cùng nhau bước vào sân.

Vừa vào sân, Hắc Long đã chạy lung tung, leo qua bức tường thấp cao hơn nửa mét để vào khu vườn rau phía tây.

Nhưng chưa chạy được vài bước, Hắc Long đã bị Nhị Hắc đuổi kịp.

Không còn cách nào khác; Nhị Hắc cũng là một con chó săn mồi dũng cảm. Không chỉ Hắc Long hiện tại, ngay cả Hắc Long đỉnh cao trong kiếp trước của Triệu Quân cũng không thể chạy nhanh hơn Nhị Hắc.

Nhị Hắc đuổi kịp và đẩy Hắc Long ngã xuống đất. Hắc Long, con chó cái nhỏ này, khác hẳn so với Tiểu Hổ hay Hoa Niễu Niễu; tính cách của nó không hề dễ chịu chút nào, và nó có thể trở nên nóng nảy bất cứ lúc nào.

Hắc Long, khi bị đẩy ngã xuống đất, liền buông thứ đó ra khỏi miệng và ngay lập tức cắn vào Nhị Hắc.

Trong gia đình này, các con chó lớn thường sẽ nhường nhịn những con chó nhỏ hơn. Nhìn thấy Nhị Hắc tránh được đòn tấn công của Hắc Long, nó lập tức quay đầu chạy trốn, và lúc này thì Hắc Long lại trở thành người đuổi theo.

Đúng lúc đó, Triệu Dữ Tài bước ra khỏi nhà với một hộp diêm trong tay.

Nhìn thấy Triệu Dữ Tài, Nhị Hắc lập tức chạy về phía ông ấy.

Khi Triệu Dữ Tài mang theo hai con chó ra ngoài, anh ta thấy Rồng Xanh và Hổ Đen đang đứng canh gác Vương Hải Đào từ phía trước và sau.

Triệu Dữ Tài tiến lại gần Vương Hải Đào, mở chiếc hộp diêm ra và đổ hết những viên thuốc màu đen bên trong vào lòng bàn tay mình. Sau đó, anh ta dùng tay kia nắm lấy má Vương Hải Đào. Ý định của anh là muốn mở miệng Vương Hải Đào để cho thuốc vào.

Và quả nhiên, khi Triệu Dữ Tài nắm lấy má nó, Vương Hải Đào đã mở miệng… Nhưng ngay lập tức, máu bắt đầu chảy ra từ miệng nó.

“Trời ạ!” Triệu Dữ Tài hoảng sợ khi thấy cảnh này. Thấy máu chảy ra từ miệng Vương Hải Đào, anh ta không kịp suy nghĩ gì nữa, liền đổ hết số thuốc vào miệng nó.

Ngay sau đó, anh ta nâng cằm Vương Hải Đào lên, đợi cho nó đóng miệng lại, rồi mới buông tay. Miệng Vương Hải Đào lại mở ra… May mắn thay, Triệu Dữ Tài đã kịp thời đẩy miệng nó lại, nên những viên thuốc không bị rơi ra ngoài.

Vì vậy, Triệu Dữ Tài không dám rời tay khỏi cằm Vương Hải Đào nữa. Lúc này, tâm trạng của anh ta rất phức tạp… Dù Vương Hải Đào xứng đáng bị trừng phạt, nhưng nó không nên chết dưới tay người của Triệu Gia.

“Ôi trời…” Triệu Dữ Tài thở dài, nghĩ rằng dù danh tiếng của mình đã như thế này rồi, thì ít nhất cũng nên cố gắng bảo vệ danh tiếng cho con trai mình.

Nghĩ đến đây, Triệu Dữ Tài quay đầu nhìn về phía đông, trong lòng lo lắng: “Sao anh ta vẫn chưa trở lại vậy?”

Đêm khuya rồi, Lâm Tuyết đang ngủ yên lành, bỗng nhiên bị gọi dậy, mơ hồ thu dọn đồ đạc thì cũng mất khá nhiều thời gian mới xong.

Như vậy, Triệu Dữ Tài phải đỡ cằm cho Vương Hải Đào suốt mười lăm, mười sáu phút, mới thấy chiếc xe jeep từ phía đông đi tới.

Khi xe jeep tiến gần, người đầu tiên bước xuống là Lý Đại Trí ngồi ở ghế phụ lái.

Mặc dù không cần anh ta tham gia, nhưng sau sự việc lớn như vậy, biết chuyện xảy ra, anh ta chắc chắn sẽ đến xem sao.

Thấy Lý Đại Trí với vẻ mặt u ám bước về phía này, Triệu Dữ Tài tưởng rằng anh ta đang tức giận vì bị Triệu Quân đánh thức vào nửa đêm.

Nhưng ngay lúc đó, ngoài Triệu Quân, còn có hai người khác cũng bước xuống xe jeep.

Một người là Lâm Tuyết đang mang theo túi y tế, người kia là Lý Đồng Vân cầm một đôi cây gậy sắt.

“Anh rể.” Lý Đại Trí gọi Triệu Dữ Tài, rồi ngạc nhiên hỏi: “Cô đang làm gì vậy? Tại sao lại bóp miệng anh ta vậy?”

“Chết tiệt, đâu phải bóp miệng đâu!” Triệu Dữ Tài tức giận đáp: “Anh ta tự để tôi bóp; có vẻ như cái móc ở hàm của anh ta đã bị tuột ra rồi.”

Triệu Dữ Tài đang nói đến cái móc ở khớp hàm dưới thái dương.

“Tuột ra thì cũng thôi.” Lý Đại Trí không hiểu và hỏi: “Tại sao cô lại giữ anh ta như vậy?”

“Tôi đang cho anh ta uống thuốc…” Triệu Dữ Tài vừa định nói về việc cho thuốc, nhưng lại nhớ ra rằng sau bao lâu như vậy, viên thuốc chắc hẳn đã tan hết rồi.

“Chết tiệt!” Nghĩ đến việc mình đã phải đỡ cằm cho Vương Hải Đào suốt hơn mười phút liền, Triệu Dữ Tài quát lên với Vương Hải Đào vẫn đang trong trạng thái hôn mê: “Mày thật là có công đấy!

Nói xong, Triệu Dữ Tài rút tay lại. Khi không còn sự hỗ trợ của anh ta nữa, cằm của Vương Hải Đào bắt đầu chảy xuống dưới, và những giọt nước bọt đẫm máu liền trào ra từ miệng anh ta.

“Ai da!” Lý Đại Trí thấy vậy liền hoảng sợ, vội vàng hỏi: “Sao lại có máu trong nước bọt vậy?”

Lúc này, Lâm Tuyết và Lý Đồng Vân đã đến gần, và Lâm Tuyết vội vàng kiểm tra tình trạng của Vương Hải Đào.

Triệu Quân đang chuẩn bị tiến lại gần thì bất ngờ thấy một bóng đỏ lướt qua bên cạnh. Anh ta vô thức quay đầu lại và thấy Lý Đồng Vân đang cầm hai cây gậy sắt trong tay, chỉ vào Vương Hải Đào và nói: “Chính là hắn!”

“Ồ?” Triệu Quân ngạc nhiên, vội vàng hỏi Lý Đồng Vân: “Tiểu Vân, em đã thấy hắn à? Làm sao em biết được?”

“Em chưa thấy mặt hắn.” Lý Đồng Vân nói một cách nghiêm túc: “Chúng ta vừa về đến nhà, hắn có lẽ đã đi lang thang gần bên cạnh Lên nhà tôi.”

“Vậy em làm sao biết được?” Triệu Quân tiếp tục hỏi. Lý Đồng Vân với khuôn mặt xinh đẹp của mình, trả lời: “Có lẽ là do hắn vô tình để lộ ra một chút khí sát, khiến con hổ nhận ra.”

Nửa câu đầu tiên của cô ấy, Triệu Quân đã tự động bỏ qua, và chỉ hỏi: “Con hổ đã gầm lên à?”

“Đúng vậy.” Lý Đồng Vân gật đầu, rồi nghe Triệu Quân hỏi tiếp: “Sau đó nó liền chạy mất phải không?”

“Không đơn giản như vậy đâu.” Lý Đồng Vân lắc lư đôi gậy sắt trong tay, cười nói: “Chính em, với đôi gậy uyển ương đỏ này, mới đuổi hắn đi được.”

“Em đi sang một bên đi!” Ngay sau khi nói xong, Lý Đồng Vân đã bị Lý Đại Trí đuổi đi.

Nhưng lại có người chen lời vào, Triệu Dữ Tài bỗng nhiên hỏi Lý Đồng Vân, “Cây gậy đó là cái gì vậy?”

Nghe thấy có người hỏi, Lý Đồng Vân lập tức hào hứng lên, hai tay giữ chặt cây gậy và giải thích: “Đó là cây gậy hoa đỏ hình chim én đôi mẹ con đấy!”

“À? Cái gì vậy?” Triệu Dữ Tài vươn tay muốn nắm lấy cây gậy sắt đó và nói: “Chẳng phải đây là ống dư thừa sau khi nhà tôi dọn dẹp sao?”

Triệu Quân kể rằng khi lắp đường ống sưởi, họ đã chuẩn bị sẵn một số ống nước; nhưng khi đi lấy vật liệu, không hiểu sao lại có thêm một ống đường kính bốn inch lẫn vào trong.

Ống dẫn khí sưởi dày hơn nhiều so với ống này; vì không được sử dụng nên nó bị bỏ quên và cuối cùng rơi vào tay của Lý Đồng Vân. Cô ấy đã dùng dao cưa nhỏ cắt nó thành hai đoạn.

Thấy Triệu Dữ Tài muốn giành lấy “vũ khí” của mình, Lý Đồng Vân vội vàng thu hồi cây gậy lại. Lúc đó, Lâm Tuyết bỗng nói: “Tôi đã đẩy chiếc móc vào miệng hắn rồi… Sao lại còn sót lại vài chiếc răng nữa vậy?”

Triệu Quân giải thích rằng chiếc gậy đó đã làm cho Vương Hải Đào mất đi vài chiếc răng ở phía bên trái.

“Em gái…” Triệu Dữ Tài hỏi Lâm Tuyết, “Máu trong miệng hắn… là máu từ răng chảy ra phải không?”

Nếu chỉ là máu từ răng chảy ra, thì chắc hẳn người đó không đến nỗi nguy kịch đến mức đó.

“Có vẻ như là vậy…” Lâm Tuyết trả lời, đồng thời nhìn vào khuôn mặt nhăn nhúm của Vương Hải Đào mà cũng lo lắng: “Tôi sẽ kiểm tra xem sao.”

Nói xong, Lâm Tuyết đi sang một bên, mở túi y tế lấy ống nghe tim và đeo vào. Sau đó quay lại bên cạnh Vương Hải Đào để kiểm tra.

Sau khi kiểm tra xong, Lâm Tuyết nói rằng các cơ quan nội tạng của Vương Hải Đào không có vấn đề gì. Nhưng điều đáng ngạc nhiên là tại sao Vương Hải Đào vẫn không hồi tỉnh?

“Em gái, hãy tiêm cho anh ta một mũi đi.” Triệu Dữ Tài nói vậy, thì Lâm Tuyết đáp: “Anh rể, tôi có thuốc kháng viêm ở đây, tiêm cho anh ta có ích không ạ?”

“Có ích hay không cũng phải tiêm đi.” Triệu Dữ Tài nói. “Nếu sau này anh ta chết thì sao?”

Nghe vậy, Lâm Tuyết liền mang theo hộp y tế xuống dưới ánh đèn lồng để chuẩn bị thuốc. Lúc này, Lý Đại Trí đến giúp đỡ, trong khi Triệu Dữ Tài thì đứng nhìn mà không làm gì cả; còn Triệu Quân thì vào trong sân để lấy thanh treo đèn lồng.

Nếu muốn tiêm truyền dịch cho Vương Hải Đào, thì không thể tháo dây buộc người anh ta được; chai truyền dịch phải được treo lên cao. May mắn thay, người anh ta đã được buộc vào cây, nên chỉ cần treo chai truyền dịch lên cành cây phía trên đầu là được.

Khi bốn người đi mất, chỉ còn lại mình Lý Đồng Vân. Cô ấy cầm hai thanh treo đèn lồng, đi vòng quanh Vương Hải Đào vài vòng, vừa đi vừa lắc đầu tiếc nuối.

Bỗng nhiên, Lý Đồng Vân dừng lại trước mặt Vương Hải Đào. Ngay lập tức, cô ấy vận động đôi thanh treo đèn lồng: thanh sắt ở tay trái lướt qua trước đầu Vương Hải Đào, rồi thanh ở tay phải lại đánh thẳng vào đỉnh đầu anh ta.

“Ai da! Tiểu Vân!” Cảnh tượng này bị Triệu Quân – người đang đi ra từ trong sân với thanh treo đèn lồng – chứng kiến, và cô ấy hoảng sợ vô cùng.

“Phát!”

Một tiếng đập mềm, thanh sắt va vào thân cây phía trên đầu Vương Hải Đào.

“Đồ con gái độc ác!” Chưa kịp thực hiện đòn thứ hai, Lý Đại Trí đã chạy đến, khiến Lý Đồng Vân vội vàng thu thanh lại và bỏ chạy.

“Ê… hừm…” Lúc này, tiếng rên rỉ bắt đầu vang lên từ miệng Vương Hải Đào. Nghe thấy vậy, Lý Đồng Vân chỉ vào Vương Hải Đào và gọi Triệu Quân: “Anh Quân ơi, người ta đã tỉnh rồi!”

“Đã tỉnh rồi à?” Triệu Quân vội vàng bước tới chỗ Vương Hải Đào, và trong vòng chưa đầy hai giây, tiếng rên rỉ của Vương Hải Đào đã biến thành những tiếng kêu thảm thiết.

“Đừng có la hét nữa!” Triệu Dữ Tài vội vàng tiến lại gần, vừa đi vừa chỉ vào Vương Hải Đào và nói: “Nếu còn la nữa, tôi sẽ gãy chân cho mày!”

“Tôi muốn gãy chân cũng được!” Vương Hải Đào bất ngờ hét lên, khiến mọi người đều ngạc nhiên.

Nghe thấy vậy, Triệu Quân vội vàng đi kiểm tra. Khi kiểm tra xong, anh ta phát hiện ra rằng chân trái của Vương Hải Đào đã bị gãy ở khớp gối.

Vết thương này khiến Triệu Quân không khỏi thán phục; chắc hẳn phải đau đớn lắm mới thế này… Chẳng lạ gì việc dùng thuốc nhỏ cho anh ta cũng không có tác dụng gì cả.

Nhớ lại lúc trước, con chó Hai Hắc đã cắn vào chân trái của Vương Hải Đào và kéo mạnh, Triệu Quân liền vội vàng kiểm tra cánh tay của anh ta.

Triệu Quân nhớ rõ là con chó Đen Hổ đã cắn vào cánh tay của Vương Hải Đào… Con chó Đen Hổ mạnh mẽ hơn con chó Hai Hắc rất nhiều.

Khu vực này cách chiếc đèn lớn khá xa, nên không thể nhìn rõ lắm. Triệu Quân lấy đèn pin ra từ xe và thấy cả hai cánh tay của Vương Hải Đào đều tím bầm và sưng tấy.

Sau khi kiểm tra kỹ lưỡng, Triệu Quân phát hiện ra rằng cánh tay phải của Vương Hải Đào đã bị gãy – chính con chó Đen Hổ đã làm vậy. Khi Triệu Quân chạm nhẹ vào cánh tay đó, Vương Hải Đào lại phát ra tiếng kêu thảm thiết.

“Dì Sáu ơi, hãy kiểm tra giúp tôi với…” Triệu Quân vội vàng kêu gọi Lâm Tuyết. Nhưng Lâm Tuyết lắc đầu và nói: “Quân ơi, dù tôi có kiểm tra thì cũng không biết phải làm sao đâu… Cần phải chỉnh xương, dùng kẹp cố định gân… Tôi không thể giúp được đâu.”

“Thế thì phải làm sao đây?” Triệu Quân nhìn Triệu Dữ Tài và hỏi: “Bố, gọi ông chủ Lão Hứa đến xem thử đi?”

“Gọi cái gì cơ?” Triệu Dữ Tài vung tay và nói: “Đừng quan tâm đến hắn nữa, để mặc hắn chết đi.”

“Chết tiệt…” Vương Hải Đào biết rằng mình không còn lối thoát nào khác, liền bắt đầu chửi thề.

Ngay khi anh ta chửi thề, bốn con chó như Hei Hổ liền sủa ầm ĩ quanh anh ta, làm cho Vương Hải Đào vội vàng im miệng lại.

Không phải vì Vương Hải Đào sợ hãi, mà là vì anh ta đã sợ bị những con chó này cắn. Dù biết rằng mình chắc chắn sẽ chết, nhưng việc phải chịu đựng nhiều đau đớn trước khi chết hay ít đau đớn hơn vẫn có sự khác biệt lớn.

Khi thấy Vương Hải Đào im lặng, Triệu Quân vẫn tiếp tục giúp Lâm Tuyết tiêm thuốc cho anh ta.

Vì người đó bị trói trên cây, nếu dùng thuốc qua cánh tay thì có thể gây tổn thương, vì vậy họ mới tiêm thuốc vào da đầu.

Đến khoảng hai giờ sáng, cảnh sát đồn trực, đội điều tra hình sự của công an huyện và các chuyên gia từ thành phố tỉnh đều đã đến hiện trường.

Khi họ đến, họ thấy một cảnh tượng kỳ lạ: Một người bị trói trên cây, nhìn kỹ thì thấy người đó đầy vết thương; điều đáng ngạc nhiên hơn là người đó vẫn đang được treo chai tiêm thuốc. Ngay cả những người có kinh nghiệm như Sun Xueshan và Liu Guodong cũng chưa từng thấy cảnh tượng như vậy.

Lúc này, gia đình Lý Đại Trí đã trở về nhà, và hai sĩ quan cảnh sát đã đến tháo chiếc kim tiêm và tháo dây trói cho Vương Hải Đào. Vương Hải Đào không chống cự; anh ta cũng không thể chống cự được nữa, chỉ đành để mình bị còng tay và đưa đi.

Trước khi rời đi, Trần Duy Nghĩa cũng gọi Triệu Quân đến. Việc Triệu Quân giữ Vương Hải Đào quả thật là một hành động tốt, và ngay cả khi Vương Hải Đào chết đi, Triệu Quân cũng không cần phải chịu bất kỳ trách nhiệm nào. Tuy nhiên, với những gì đã xảy ra, Triệu Quân vẫn cần phải giải thích rõ ràng.

Triệu Dữ Tài khăng khăng đòi đi, nhưng bị Triệu Quân ngăn lại.

  Thế là, Triệu Quân lái chiếc xe jeep của mình, đưa theo Sun Xueshan, Liu Guodong và Trần Duy Nghĩa đến trạm cảnh sát tại hiện trường.

  Trên xe, Triệu Quân kể lại quá trình bị Vương Hải Đào tấn công bất ngờ và việc mình đã phản công như thế nào.

  Đến trạm cảnh sát, chưa đầy hai phút, Triệu Quân đã hoàn thành việc làm biên bản. Nhưng anh không vội vàng rời đi; vì đã đến đây rồi, anh muốn chờ xem kết quả cuộc thẩm vấn Vương Hải Đào ra sao.

  Trần Duy Nghĩa rất nhiệt tình tiếp đón Triệu Quân; nếu không có anh, có lẽ vụ án này sẽ không bao giờ được giải quyết. Vì vậy, khi vụ án được giải quyết, anh cũng muốn góp phần vào thành tích đó.

  Trạm cảnh sát chỉ có hai căn phòng; lúc này, từ căn phòng bên cạnh vang lên tiếng la hét thảm thiết của Vương Hải Đào.

  Có vẻ như viên thuốc nhỏ mà Hình Tam đưa cho Vương Hải Đào thực sự có tác dụng… Đây chính là hậu quả khi tác dụng của thuốc qua đi.

  Ban đầu, Triệu Quân và Trần Duy Nghĩa không để ý đến điều đó, nhưng sau đó, căn phòng bên cạnh trở nên hỗn loạn. Ngay sau đó, Vương Hải Đào được Sun Xueshan và Liu Guodong đưa ra ngoài.

  “Nhanh lên, Trưởng Cảnh sát Chen!” Sun Xueshan gọi Trần Duy Nghĩa, nói: “Hãy đưa người này xuống núi!”

  Lúc này, khuôn mặt của Vương Hải Đào đã sưng tấy đến mức không thể nhận ra được; chỉ có thể thấy rằng mặt anh ta đỏ bừng. Anh ta có vẻ như đã bị hôn mê và đang nói những lời vô nghĩa.

  Trần Duy Nghĩa đặt tay lên trán Vương Hải Đào và cảm thấy lòng bàn tay mình nóng bỏng.

  Mọi người cùng nhau đỡ Vương Hải Đào và đưa anh ta ra ngoài.

  Khi đang đưa Vương Hải Đào đi, Triệu Quân bắt gặp việc anh ta liên tục lẩm bẩm “bố”.

Nhìn ba chiếc xe jeep rời đi, Triệu Quân và Nặng nề thở dài một hơi.

Lúc này, viên cảnh sát trẻ tên Yang Jinbao từ đồn cảnh sát đóng quân ở đây xuất hiện bên cạnh Triệu Quân và nói: “Anh Quân, đi thôi, lên nhà nào. Tôi sẽ nấu mì cho anh ăn, anh cùng thử xem nhé?”

“Tôi không ăn đâu, anh em ạ,” Triệu Quân đáp. “Tôi về nhà ngủ đã, sau một đêm làm việc vất vả, tôi cần nghỉ ngơi.”

……

Khi Triệu Quân về đến nhà, trời gần sáng rồi. Cánh cửa nhà không khóa, Triệu Quân mở cửa bước vào sân.

Hai con chó đen và bốn con chó khác vây quanh Triệu Quân, đưa anh ta vào trong nhà.

Bỗng nhiên, Triệu Quân nhìn thấy một thứ đen kịt nằm gần bức tường của khu vườn phía tây.

Lúc này, Triệu Dữ Tài, Vương Mỹ Lan và Mã Linh cùng nhau bước ra từ trong nhà. Nếu Triệu Quân không trở về, ba người họ sẽ không ngủ được suốt nửa đêm.

“Con trai, sao rồi?” Vương Mỹ Lan hỏi. Triệu Quân đáp: “Không sao đâu, mẹ ạ.”

“Con mệt lắm phải không?” Mã Linh lo lắng hỏi. “Nhanh vào nhà nghỉ ngơi đi.”

Ngay khi Mã Linh vừa nói xong, Triệu Dữ Tài cũng muốn hỏi thăm con trai mình, nhưng lại nghe Triệu Quân nói: “Bố ơi, có con chó nào đi vệ sinh ở góc vườn phía tây đấy, bố giữ gìn dọn dẹp lại cho, kẻo ai đó lại giẫm lên đó.”

Triệu Dữ Tài chỉ biết im lặng…

Triệu Quân vào phòng bên tây, vừa thay đồ xong, ngồi bên mép giường uống vài ngụm nước ấm, đang chuẩn bị nằm xuống thì bỗng nghe Vương Mỹ Lan nói bên ngoài cửa: “Con trai, con đã nằm xuống chưa?”

“Không có đâu, mẹ ơi.” Triệu Quân Ứng nói: “Có chuyện gì vậy?”

Triệu Quân biết rằng, nếu không phải có chuyện quan trọng, mẹ anh ta chắc chắn sẽ không đến làm phiền anh ta vào lúc này.

Vào lúc đó, Mã Linh đã đi mở cửa và mời Vương Mỹ Lan vào bên trong.

“Con trai, con nhìn xem đây là cái gì?” Vương Mỹ Lan cầm trên tay một thứ màu đen, trông giống như một miếng da, rộng khoảng một gang tay, dài khoảng bốn gang tay.

Triệu Quân nhận lấy và nhìn kỹ, thấy trên đó có vẻ như là bản đồ.

“Đây là cái gì vậy?” Triệu Quân cau mày, thì thấy Vương Mỹ Lan chỉ vào một chỗ và nói: “Con trai, con nhìn cái này đi.”

Triệu Quân nhìn kỹ hơn và đọc thành tiếng: “Núi Tiểu Bạch Kim…”

Tổng cộng năm chữ; bốn chữ đầu tiên là những từ thuộc hệ thống truyền thừa, Triệu Quân đều biết. Còn chữ cuối cùng, “khoáng”, thì Triệu Quân không biết. May mắn thay, trong nhà có người biết đọc chữ Hán phong tự, Vương Mỹ Lan liền nói với Triệu Quân: “Con trai, cái này đọc là ‘khoáng’.”

“Khoáng?” Triệu Quân tròn mắt nhìn Vương Mỹ Lan và hỏi: “Khoáng sản à?”

Vương Mỹ Lan gật đầu mạnh mẽ; còn Mã Linh ở bên cạnh, vì chưa từng trải qua nhiều chuyện, nên lúc này cảm thấy chân mình run rẩy.

Triệu Quân lật mặt sau của tấm bản đồ lại, nhưng thấy phía sau không có gì cả. Anh ta lại lật mặt trước ra, nhận ra rằng tấm bản đồ này không hoàn chỉnh; có lẽ đây chỉ là một phần của tổng thể, vì hai bên trái và phải đều thiếu mất một phần.

“Mẹ ơi, cái này… nó xuất hiện từ đâu vậy?” Triệu Quân hỏi Vương Mỹ Lan.

Vương Mỹ Lan trả lời: “Bố con đã nhặt được nó đấy.”

“Khà…” Lúc này, tiếng ho của Triệu Dữ Tài vang lên từ hành lang bên ngoài.

Trong những thời kỳ khó khăn, có những gia đình ba thế hệ cùng ngủ chung trong một căn phòng, trên cùng một chiếc giường.

Nhưng đó là thời kỳ khó khăn; nếu không phải vậy, thì người ta sẽ phải coi trọng những quy tắc sống.

Kể từ khi Triệu Quân kết hôn và anh ấy cùng Mã Linh chuyển vào sống trong căn phòng này, hầu như không ai vào đó cả.

Dù Triệu Dữ Tài thường xuyên có những hành vi không đúng mực, nhưng ông ấy chưa bao giờ bước vào phòng con dâu, và càng không bao giờ ngồi lên chiếc giường của con dâu.

“Bố ơi!” Triệu Quân – với vẻ mệt mỏi trên khuôn mặt – lập tức đứng dậy và đi về phía cửa, mời Triệu Dữ Tài vào trong: “Bố, vào đây đi.”

Nói xong, Triệu Quân kéo Triệu Dữ Tài vào phòng.

Khi bước vào, Triệu Dữ Tài không đi sâu vào bên trong, mà chỉ ra ngoài cửa sổ và nói: “Con không cho bố nhìn thử cái này à? Bố đã đi tìm quanh khu vườn và cuối cùng cũng tìm thấy nó đấy.”

“Mẹ ơi!” Nghe vậy, Triệu Quân vội vàng quay đầu nhìn Vương Mỹ Lan và hỏi: “Đây là thứ mà bà ngoại để lại cho con sao?”

Nghe câu hỏi của Triệu Quân, Vương Mỹ Lan lại nhìn về phía Triệu Dữ Tài.

Và ngay sau đó, Triệu Quân cũng nhìn về phía Triệu Dữ Tài.

“Hả?” Triệu Dữ Tài ngạc nhiên trước ánh mắt của hai mẹ con mình, rồi nói với Vương Mỹ Lan: “Con đang hỏi mẹ đấy, sao mẹ lại nhìn bố vậy?”

Vương Mỹ Lan nhìn Triệu Dữ Tài một cái, sau đó quay sang nói với Triệu Quân: “Con trai ơi, đây là bản đồ phải không?”

“À!” Triệu Quân gật đầu, rồi nghe Vương Mỹ Lan tiếp tục: “Mẹ đã từng thấy bản đồ này trước đây; nó minh họa về khu vực Lingnan đấy.”

“Lingnan?” Đôi mắt Triệu Quân sáng lên; nếu đúng là Lingnan thì thật tuyệt vời! Trong kiếp trước, ông ấy từng làm nghề buôn bán ginseng và đã ở lại Lingnan một thời gian; ông biết rằng “mỏ vàng số một của Hoa Hạ” nằm ở Lingnan!

Việc cập nhật nội dung hơi chậm một chút, bởi vì khi viết đến 4400 từ, tôi muốn kết thúc ngay, sợ các bạn sẽ mắng tôi là cắt đoạn… Nhưng rồi tôi quyết định viết thêm một chút nữa để hoàn thành phần này.