Triệu Quân Anh ta còn không hề nhận ra rằng, kể từ khi được lãnh đạo huyện công nhận là cá nhân tiên tiến của năm nay, tên tuổi anh ta đã trở nên nổi tiếng trong giới chức năng của huyện Sơn Hà.

Người đang ngồi đối diện với anh ta lúc này tên là Sơn Tuyết Sơn, là phó giám đốc Cục Cảnh sát huyện Sơn Hà, người chuyên phụ trách các vụ án lớn và nghiêm trọng.

Vương Cửu Thịnh Bị giết bằng búa trong một túp lều, hành vi tàn ác của kẻ sát nhân thật sự khiến người ta phải rùng mình. Trần Duy Nghĩa và Châu Xuân Minh đều đã báo cáo sự việc này lên cấp trên, và Chu An Minh đã đặc biệt liên lạc với phía Cục Cảnh sát để mời Sơn Tuyết Sơn đến.

Khi Vương Cường về đến nhà và gọi điện cho đồn cảnh sát đóng quân tại hiện trường, Sơn Tuyết Sơn vẫn đang kiểm tra hiện trường vụ án ở túp lều Vương Cửu Thịnh.

Cán bộ cảnh sát trực ban nghe xong cuộc gọi liền lập tức đạp xe máy được trường rừng cho mượn và vội vàng đến địa chỉ 54 Lâm Ban. Chính vì lý do này mà họ đã bị chậm trễ khá nhiều. May mắn thay, trên đường đi, họ đã gặp Sơn Tuyết Sơn và nhóm người của Trần Duy Nghĩa đang trên đường trở lại; nếu không, lúc này họ đã không thể đến được đoạn công trường số ba.

Sơn Tuyết Sơn, sau khi xuống khỏi túp lều Vương Cửu Thịnh, đang rất lo lắng về vụ án này. Bởi vì kết quả khám nghiệm hiện trường lần này không mấy khả quan; theo ông, những manh mối hiện có gần như không có giá trị gì, việc giải quyết vụ án này giống như “tìm một hạt kim trong đại dương”.

Nghe tin lại có một vụ án mạng mới xảy ra ở túp lều, Sơn Tuyết Sơn lập tức dẫn đội ngũ của mình lên đó. Dưới sự hướng dẫn của Trần Duy Nghĩa, họ đến đoạn công trường số ba và hợp sức với Triệu Quân.

Sau vài câu chào hỏi, Triệu Quân yêu cầu Lý Bảo Ngọc lái xe, còn Trần Duy Nghĩa ngồi ghế phụ lái; ông và Sơn Tuyết Sơn ngồi ở hàng sau. Bốn người cùng ngồi trên một chiếc xe, xe của Cục Cảnh sát huyện và xe của đồn cảnh sát đóng quân đều đi theo phía sau.

Trên đường đi, Triệu Quân kể cho Sơn Tuyết Sơn và Trần Duy Nghĩa nghe về cuộc giao tiếp của mình với Hứa Trường Minh vào hôm qua.

Sau khi anh ta nói xong, chiếc xe jeep đã đến trước lều của hai ông già Xu và Song.

Lúc này trời đã tối dần, nhưng Sun Xueshan, Trần Duy Nghĩa cùng một số người khác đều đã chuẩn bị sẵn sàng; họ lần lượt mang theo đèn pin xuống xe.

Vì hai ông Xu và Song thường xuyên sống chung với nhau, nên lều của họ tương đối rộng hơn một chút, nhưng cũng chỉ rộng vừa phải mà thôi.

Sau khi giao cho Trần Duy Nghĩa vài lời dặn dò, Sun Xueshan cùng hai sĩ quan đi vào bên trong lều để tiến hành công việc, trong khi Trần Duy Nghĩa cùng những người khác đi quanh khu vực lều để tìm kiếm các manh mối hữu ích.

Là những người không chuyên nghiệp, Triệu Quân và Lý Bảo Ngọc đều không tiến vào bên trong. Nhưng thấy mọi người đều bận rộn, hai người cũng không thể ngồi yên trong xe được, nên họ đã đi dạo quanh khu vực ngoài.

Khoảng nửa giờ sau, Sun Xueshan cùng nhóm người ra khỏi lều, và Trần Duy Nghĩa cũng hoàn thành công việc của mình. Triệu Quân và Lý Bảo Ngọc vội vàng đến gặp họ.

“Ông Chen ơi,” Sun Xueshan nói với vẻ nghiêm túc, “các bạn có phát hiện gì không?”

“Không có gì cả,” Trần Duy Nghĩa lắc đầu, “chẳng tìm thấy gì cả.”

Nghe Trần Duy Nghĩa nói vậy, Sun Xueshan quay sang hỏi Triệu Quân: “Trưởng nhóm Zhao, hôm qua là lần đầu tiên anh tiếp xúc với Hứa Trường Minh, đúng không?”

“Đúng vậy,” Triệu Quân trả lời.

Sun Xueshan tiếp tục hỏi: “Vậy hôm qua khi anh vào lều này, anh có vào bên trong không?”

“Không,” Triệu Quân nói, “Hôm qua chúng tôi xuống từ trên xuống khá muộn; tôi vội vã muốn về nhà nên chỉ đưa anh ấy đến đây thôi. Sau đó tôi không vào lều mà đi luôn.”

Sun Xueshan gật đầu nhẹ và hỏi tiếp: “Trưởng nhóm Zhao, theo như anh biết, trong số gia đình, người thân hay bạn bè của hai người này, có ai am hiểu về tình hình của cái lều này không?”

“À?” Triệu Quân ngạc nhiên.

Sun Xueshan giải thích: “Chúng tôi không tìm thấy bất kỳ vật dụng cá nhân nào trong lều này, và những cái vại, bình đựng thức ăn cũng có dấu hiệu bị lục soát.”

“Giám đốc Sun.” Triệu Quân nói: “Hai ông lão này có một khẩu súng số 16.”

“Không có.” Sun Xueshan lắc đầu, rồi ra hiệu cho các cảnh sát đi cùng ghi chép lại, sau đó hỏi tiếp Triệu Quân: “Trưởng nhóm Zhao, khi chúng ta đến đây, anh đã nói với tôi điều gì đó; tôi hiểu khá rõ. Anh muốn nói là, tối qua trong cái lều của họ, không nên có da thú lớn, tức là da cáo tím, phải không?”

“Ừ!” Triệu Quân gật đầu và nói: “Dù sao thì hôm qua trên xe của tôi, tôi đã nói rằng hôm nay vào buổi chiều tôi sẽ quay lại, và ông Hứa đã nói rằng sáng nay ông ấy sẽ đi lấy những tấm da thú đó ngay.”

Sau khi trích dẫn lại lời nói của Hứa Trường Minh, Triệu Quân tiếp tục giải thích: “Nhưng những ông lão có thể xây dựng lều dưới núi, thiết lập các hàng rào bảo vệ như vậy, đều rất mạnh mẽ. Nếu họ quyết định làm gì đó, thì có thể họ đã lấy được những tấm da thú đó từ tối qua rồi.”

“Ừm, cũng không chắc được.” Sun Xueshan đồng ý với lời nói của Triệu Quân, rồi gật đầu: “Trước hết, kẻ gây án trong cái lều này và kẻ đã giết Vương Cửu Thịnh trước đó là cùng một người.”

Nói xong câu này, Sun Xueshan dừng lại một chút, rồi bổ sung: “Bởi vì vũ khí gây án giống hệt nhau, đều là dùng búa để đánh chết người.”

Nghe thấy điều này, Triệu Quân cảm thấy lo lắng. Người này thật sự rất đáng sợ; nếu họ để ý đến gia đình mình, thì thật là đáng sợ biết bao.

Lúc này, Sun Xueshan tiếp tục nói: “Theo ý kiến cá nhân tôi, kẻ gây án này chắc chắn đã lấy điều gì đó ở nhà của Vương Cửu Thịnh.”

Nói xong, Sun Xueshan nhìn quanh mọi người, rồi giải thích: “Nếu không thì, tại sao hắn lại giết Vương Cửu Thịnh chứ?”

Triệu Quân nhận ra rằng Sun Xueshan thích đặt ra câu hỏi mà trong đó đã có sẵn câu trả lời. Không chỉ trên xe jeep khi chúng ta đến đây, mà kể từ khi họ rời khỏi cái lều cho đến bây giờ, ông ấy đã đặt ra ba câu hỏi kiểu này.

Thấy mọi người gật đầu, Sun Xueshan tiếp tục nói: “Cho đến nay, chúng ta có thể chắc chắn rằng kẻ gây án này là người địa phương, ít nhất là quen biết với ba nạn nhân này. Tôi nghĩ rằng, hắn sẽ không giết người chỉ vì một khẩu súng săn.”

Nói xong những lời này, Sun Xueshan đưa ra lý do của mình: “Những khẩu súng săn cũ như thế này, do bị mài mòn hoặc thay thế linh kiện, đều có những dấu hiệu đặc trưng riêng.”

Loại súng này rất dễ bị những người đã từng tiếp xúc với nó nhận ra, vì vậy dù anh ta tự sử dụng nó hay định bán đi, đều là một vấn đề phiền phức.”

“Giám đốc Sun,” lúc này, Lý Bảo Ngọc không nhịn được mà lên tiếng hỏi: “Nếu anh ta bán khẩu súng đó sang khu vực Lingnan thì sao?”

Nói xong, Lý Bảo Ngọc vẫy tay chỉ về phía Trương Quảng Tài Lĩnh ở phía trên.

“Cũng chẳng sao cả,” Sun Xueshan nói một cách quyết đoán: “Người này có vẻ không phải là loại thường xuyên ở lại trong rừng.”

Nói xong, Sun Xueshan nhìn về phía Triệu Quân và nói: “Trưởng nhóm Zhao, tôi đã nghe nói về bạn, tôi biết bạn là một chuyên gia săn bắn. Tôi thì không săn bắn, nhưng tôi cũng hiểu khá rõ về việc này. Bạn thấy tôi nói đúng không?”

Sau đó, vì không thể tiếp tục cuộc trò chuyện với Triệu Quân, Sun Xueshan tiếp tục nói: “Những người như những người săn gấu, săn heo rừng, hoặc những người săn các loài thú lớn… Nếu họ muốn sống lâu dài trong rừng, thì chỉ có một lý do duy nhất, đó là họ đang làm việc trong các khu vực rừng.”

“Đúng vậy!” Triệu Quân gật đầu đồng ý; những người tham gia vào các cuộc săn lớn thường hiếm khi ở lại trong rừng. Trường hợp họ ở lại trong rừng, thì đó là vì họ đang làm công việc liên quan đến việc quản lý các khu vực rừng đó – chính xác hơn là những người được thuê đến từ bên ngoài để quản lý những khu vực rừng này.

Những người này có tiền và rảnh rỗi; khi không có việc gì để làm, họ thường mang theo súng vào Sơn Đá Lý.

Tiếp theo, Sun Xueshan nói tiếp: “Trước khi đến đây, tôi đã hỏi Giám đốc Chu, và được biết rằng các hoạt động sản xuất trong mùa đông đã kết thúc, tất cả các khu vực rừng đều đã được dọn dẹp, vì vậy những người như vậy cũng chắc hẳn đã rời đi.”

Nghe thấy điều này, Triệu Quân trong lòng mừng thầm; Sun Xueshan quả là một người hiểu chuyện, điều đó chắc chắn làm tăng khả năng giải quyết vụ án lên rất nhiều.

“Những người vẫn ở lại trong rừng vào thời điểm này, thường là những người tham gia vào các hoạt động buôn bán trái phép,” Sun Xueshan nói: “Dù họ buôn bán cái gì đi nữa, sau mùa đông họ luôn có tiền.”

Lời nói của anh ta cũng đúng; sau mùa đông, nếu họ bán được da thú, chắc chắn họ sẽ có tiền. Nếu không bán được da thú, thì họ cũng có thể kiếm tiền bằng cách bán những thứ khác.

“Còn có một loại người nữa, đó là những người sống cách ly hoàn toàn với thế giới bên ngoài,” Sun Xueshan tiếp tục nói: “Nhưng những người này, họ không quá cần tiền, vì vậy t

Triệu Quân cho rằng những gì Sun Xueshan nói là đúng; người như vậy có thể vì tranh cãi mà dùng dao đâm người, nhưng không thể vì tiền mà giết người được.

“Vì vậy tôi mới nói rằng, người này chắc chắn không phải sống lâu dài trong núi đâu.” Sun Xueshan tiếp tục trình bày quan điểm của mình: “Nhưng anh ta vẫn phải là người dân trong khu vực này… Vì vậy…”

Nói xong, Sun Xueshan nhìn về phía Trần Duy Nghĩa rồi lại nhìn Triệu Quân và nói: “Trưởng nhóm Zhao, xin ông yêu cầu các nhân viên bảo vệ của chúng ta phối hợp với đội cảnh sát đóng trên trang trại để đi khảo sát xung quanh, hỏi xem có ai trong những ngày gần đây không xuất hiện tại nhà không.”

Sun Xueshan nói thêm: “Đặc biệt là bạn bè và người thân của ba nạn nhân; chúng ta phải kiểm tra kỹ lưỡng! Bởi vì hai nạn nhân trong cái lều này đã bị giết trước khi đi ngủ!”

Lời nói của Sun Xueshan thực sự xác nhận suy đoán của Lý Bảo Ngọc.

Về việc phối hợp giữa hai bên mà Sun Xueshan đề xuất, Triệu Quân không chần chừ mà đồng ý ngay lập tức. Sau đó, Triệu Quân nhìn về phía Lý Bảo Ngọc; người này cũng gật đầu đồng ý.

“Ngày mai sẽ có chuyên gia đến kiểm tra lại một lần nữa,” Sun Xueshan nói. “Sau đó, người thân của các nạn nhân có thể đưa họ về nhà.”

Triệu Quân gật đầu và nói: “Hiện tại, gia đình ông Hứa và người anh Tống Tam vẫn chưa hề biết chuyện này đâu.”

“Khi chưa biết thì đừng thông báo cho họ,” Sun Xueshan nói. “Chúng ta sẽ nói vào ngày mai.”

“Giám đốc Sun ạ,” lúc này, Trần Duy Nghĩa hỏi Sun Xueshan: “Cái lều này phải xử lý thế nào đây? Có nên đóng chặt nó lại như cái kia không?”

“Ừm… Đóng chặt nó lại, ngày mai sẽ có người đến lo liệu.”

Hai ông già đã thu thập được khá nhiều củi và cây gậy; Trần Duy Nghĩa dẫn mọi người làm việc tích cực để niêm phong cái lều lại một cách chặt chẽ.

Mãi cho đến khi mọi việc hoàn tất, Triệu Quân mới cùng Lý Bảo Ngọc và Sun Xueshan rời đi. Trên đường trở về bằng xe jeep, Triệu Quân vẫn còn đang suy nghĩ sâu sắc.

“Anh trai.” Bỗng nhiên, Lý Bảo Ngọc hỏi Triệu Quân: “Chúng ta có nên phát thông báo tìm kiếm Ruhai không?”

“Không thể vội vàng đâu.” Triệu Quân nói: “Hãy để họ tiến hành điều tra trước.”

“À?” Lý Bảo Ngọc nghe xong liền ngạc nhiên, rồi lại hỏi: “Anh trai, chúng ta không tham gia vào cuộc điều tra này sao?”

“Chúng ta không cần thiết phải can dự.” Triệu Quân giải thích: “Nhiệm vụ của chúng ta là bảo vệ khu rừng; chúng ta có công việc riêng cần làm.”

“Anh trai…” Lý Bảo Ngọc lại hỏi: “Sao anh trai có vẻ lo lắng như vậy?”

Triệu Quân im lặng một lúc mới nói: “Bảo Ngọc ơi, em cứ cảm thấy bất an trong lòng.”

“Không sao đâu, anh trai.” Lý Bảo Ngọc an ủi: “Chúng ta có chó, có súng; nếu có gì xảy ra, chúng ta sẽ đối phó ngay.”

“Lần này không thể để ông ta tự do làm mọi thứ được!” Triệu Quân nói, ánh mắt hướng ra ngoài cửa sổ: “Chúng ta nên cố gắng tránh xa chuyện này… Đừng để… cái gì đó…”

Triệu Quân muốn nói một câu thành ngữ, nhưng lại không nhớ ra là gì.

“Anh trai, em hiểu ý anh trai rồi.” Lý Bảo Ngọc đáp lại; em hiểu rằng Triệu Quân không muốn gây rắc rối với người đó.

Nhưng lúc này, Triệu Quân thở dài và nói: “Nếu theo lời của Giám đốc Sun, người đó thuộc về phe chúng ta… Vậy làm thế nào khi hắn cướp những tấm da đó đi?”

Nghe vậy, Triệu Quân cười khổ: “Thì bán cho chúng ta thôi.”

“Đồ khốn nạn!” Triệu Quân tức giận: “Bán cho chúng ta à? Nhìn thấy gia đình chúng ta giàu có như vậy…”

“Anh trai, không thể được đâu!” Lý Bảo Ngọc nói: “Giám đốc Sun đã nói rõ rồi mà… Người đó không phải là người làm nghề này. Chúng ta lập tức nhận ra ngay là hắn đang cố tình gây rối, phải không?”

“Ừm…”

Nghe thấy những lời này, đôi mắt của Triệu Quân sáng lên và anh nói: “Nếu hắn ta là kẻ xấu xa, thì hắn ta đã không thể bán nhà chúng ta được rồi.”

Không lâu sau khi Triệu Quân nói xong, chiếc xe jeep đã rời khỏi khu rừng. Nhưng họ không vội vàng đi về phía làng Yongan Tun, mà trước tiên họ đã đến nhà của Lưu Kim Dũng.

Đến nhà của Lưu Kim Dũng, họ kéo theo anh ta, sau đó cùng nhau đến nhà của Yan Shugang.

Tìm đến giám đốc bảo vệ, Triệu Quân báo cáo tất cả những gì đã xảy ra hôm nay cho lãnh đạo nghe. Nghe xong, Yan Shugang và Lưu Kim Dũng đều cau mày.

Việc có một người như vậy xuất hiện trong khu rừng thực sự khiến họ cảm thấy lo lắng.

“Ai da!” Bỗng nhiên, Yan Shugang nhớ ra điều gì đó và vội vàng hỏi Triệu Quân: “Triệu Quân, các bạn làm việc cả ngày rồi, chưa ăn gì phải không? Tôi sẽ bảo dì gái tôi chuẩn bị mì cho các bạn, ăn xong rồi mới quay lại.”

“Thật không may, giám đốc ạ,” Triệu Quân cười nói: “Tôi và Baoyu đã ăn ở đoạn công việc số ba rồi mới lên núi.”

Nói xong, Triệu Quân đứng dậy và nói: “Giám đốc, nếu không còn việc gì nữa, chúng tôi sẽ quay về.”

“Về đi, nghỉ ngơi đi,” Yan Shugang đứng dậy tiễn họ và nói: “Ngày mai các bạn hãy đến văn phòng làm việc, sau đó chúng ta sẽ đến đồn cảnh sát đó để xem làm thế nào để phối hợp với họ.”

“Được thôi, giám đốc, ngày mai sáng sớm tôi sẽ đến đó,” Triệu Quân biết rằng mình không thể tránh khỏi việc này, nên đành phải đồng ý.

Sau khi rời nhà Yan Shugang, họ trước tiên đưa Lưu Kim Dũng về nhà, sau đó Triệu Quân và Lý Bảo Ngọc mới trở về làng Yongan Tun.

Khi hai người trở về nhà của Zhao Gia đại viện, đã là sau tám giờ tối. Nhưng vào thời điểm này, những vị khách của Triệu Gia vẫn chưa tan đi.

Những người đàn ông và trẻ em đang xem TV trong căn nhà nhỏ ở phía tây, còn những người phụ nữ thì đang phân loại mỡ gấu ở phòng ngoài.

Hai con gấu nâu đã trải qua mùa đông; nếu cộng lại, trọng lượng của chúng lên đến khoảng sáu trăm cân. Lượng thịt thu được sau khi lọc ra khoảng ba trăm cân. Mặc dù đã tiêu hao khá nhiều mỡ trong suốt mùa đông, nhưng trên người gấu vẫn còn nhiều mỡ hơn là thịt.

Vương Mỹ Lan Lấy ra một ít thịt để tặng cho họ hàng và vài gia đình thân thiết trong làng. Phần thịt nạc còn lại được luộc hoặc xào với sốt; phần mỡ thì được chảo thành dầu.

Thịt gấu cho nhiều dầu lắm; phần mỡ thừa sau khi chảo đã thu được hơn một trăm cân dầu gấu.

Vừa lúc này, cái vại đựng đồ đông lạnh trong nhà trống rỗng, nên dầu được đổ hết vào đó.

Nghe tiếng chó sủa bên ngoài, Vương Mỹ Lan vội vàng ra ngoài; hỏi Triệu Quân và Lý Bảo Ngọc thì họ vẫn chưa ăn cơm, liền quay ngược lại nhà.

Vào trong nhà, Vương Mỹ Lan lập tức bắt tay vào làm bánh xèo cho hai đứa con.

Hôm nay vừa mới chảo dầu xong, Vương Mỹ Lan liền dùng dầu đó để làm bánh xèo và tráng trứng; cả nhà ăn no nê, người ta đều tiết ra dầu.

Thịt gấu có đặc điểm như vậy: sau khi ăn xong, một số người sẽ tiết ra dầu trên người; những người mặc áo sơ mi trắng thì hiện tượng này càng rõ rệt.

Bánh xèo khi còn giòn bên ngoài và mềm bên trong thì ngon; còn những chiếc bánh mềm nhũn thì không ngon nữa.

Triệu Quân và Lý Bảo Ngọc vẫn chưa trở về, nên Vương Mỹ Lan để sẵn bột trong tủ lạnh; nghe nói hai người chưa ăn cơm, liền lấy bột ra và chuẩn bị làm bánh xèo cho họ.

Trong lúc Vương Mỹ Lan đang tráng bánh, Kim Tiểu Mai, Triệu Lăng và Từ Xuân Yến vội vàng nấu thức ăn nóng lên.

Khi đĩa thịt chân gấu được bày lên bàn, Kim Tiểu Mai cười nói: “Hai anh em thử xem này.”

“Đây không phải là thịt chân gấu hầm sao? Chúng ta thường xuyên ăn món này mà,” Lý Bảo Ngọc hỏi. Kim Tiểu Mai đáp: “Đây là thịt chân gấu được chế biến theo công thức ‘Thái Cực’ của chú các bạn đấy.”

“Thịt chân gấu Thái Cực?” Triệu Quân quan sát kỹ lưỡng rồi hỏi Kim Tiểu Mai: “Dì ơi, cái ‘Thái Cực’ ấy là gì vậy?”