Trên bàn ăn, khi nghe Triệu Quân nói rằng anh ta muốn mượn khẩu súng kiểu 56 này về nhà chơi vài ngày, cả hai người mẹ vợ đứng bên cạnh anh ta đều tỏ ra không hài lòng.

Triệu Xùn đặt đôi đũa xuống bàn và hỏi ngay: “Quân, anh định làm gì vậy?”

Triệu Quân vẫn giữ vẻ bình thường, cười nói: “Tôi chỉ mượn để chơi vài ngày thôi, sau khi chơi xong sẽ trả lại cho bác trai và dì.”

Nói đến gia đình ông Châu Gia này, từ chồng của chị gái Triệu Quân là Zhou Jianguo trở lên, tất cả đều là những người không hề tầm thường.

Châu Xuân Minh thì càng không cần phải nói đến; còn ông nội của Zhou Jianguo thì là một chiến binh già đã tham gia cuộc hành quân dài 25.000 dặm, tư duy của ông ấy rất vững vàng.

Sau này, nhờ vào một số điều kiện may mắn, ông ấy đã đưa gia đình đến đây sinh sống, và ông đã chọn cho con trai mình một cô gái nông thôn mù chữ làm vợ.

Và cô gái nông thôn đó, chính là Hồ Tam Mẫu.

Theo lời ông, khi kết hôn, nên chọn người hiền thục.

Vì vậy, dù Hồ Tam Mẫu là một phụ nữ nông thôn, nhưng ngay cả Triệu Quân cũng biết rằng mẹ vợ của chị gái mình thực sự là người rất hiểu chuyện.

Trong kiếp trước, khi Triệu Xùn lấy Châu Gia, từ ngày cô ấy về nhà đến khi bà ngoại qua đời, mối quan hệ giữa mẹ vợ và con dâu chưa bao giờ có vấn đề gì.

Không chỉ vậy, Hồ Tam Mẫu còn là người rất công bằng trong việc chi tiêu. Bình thường, cô ấy sống tiết kiệm, nhưng mỗi khi có khách đến nhà, bất cứ món gì ngon trong nhà, cô ấy đều sẵn lòng mời khách ăn thoải mái.

Triệu Quân nhớ lại trong kiếp trước, dù là anh hay hai chị gái mình mỗi lần đến thăm chị gái ở Yongsheng Tun, Hồ Tam Mẫu luôn chuẩn bị đủ thức ăn để họ không phải mang theo đồ ăn khi trở về nhà.

Vì vậy, trong mắt Triệu Quân, khẩu súng kiểu 56 bán tự động này thực chất cũng thuộc về gia đình mình.

Nếu không thế thì, với tính cách của Hồ Tam Mẫu, việc anh ta mượn súng và sử dụng nó trong ba năm năm năm cũng chẳng thành vấn đề gì cả.

Nhưng Triệu Quân lại quên mất rằng súng là vũ khí nguy hiểm.

Anh ta biết mình là người được tái sinh và kỹ năng bắn súng của mình rất giỏi.

Nhưng Triệu Xùn và Hồ Tam Mẫu thì không hề biết điều đó.

Dù anh đã trưởng thành rồi, nhưng một chàng trai hai mươi tuổi thì làm sao có thể luôn tỉnh táo và cẩn thận được chứ?

Nếu cầm súng và bắn vào người khác thì sao?

Còn nếu không bắn ai cả mà chỉ tự làm tổn thương bản thân thì sao?

Điều này không chỉ khiến Triệu Xùn – người chị gái – lo lắng, mà cả Hồ Tam Mẫu cũng sợ rằng Triệu Quân sẽ gặp phải rắc rối nếu cầm súng.

Không nói đến những điều khác, Triệu Quân là em trai ruột của con dâu mình; chiếc súng này cũng được mượn từ gia đình Châu Gia. Nếu vì chiếc súng này mà xảy ra chuyện gì đó, liệu Châu Gia có thể không trách móc không?

“Ăn đi, ăn đi, đừng nói những chuyện vô ích nữa.” Triệu Xùn đẩy nhẹ vai Triệu Quân và nói với anh ta một cách không hài lòng. Thấy Triệu Quân không hành động gì, cô ấy tức giận: “Tôi cảnh báo anh đấy, đừng làm tôi tức giận nhé.”

“Ăn thôi, ăn thôi.” Triệu Quân biết rằng mình không thể mượn chiếc súng đó nữa, nhưng anh cũng không thể cãi vã với chị gái mình. Anh liền cầm đũa lấy một con cá chiên vảy mỏng và đặt nó bên cạnh bát của Hồ Tam Mẫu.

Triệu Quân cười nói: “Cá do chị tôi chiên đấy, nhìn là biết ngon rồi.” Nói xong, anh lại lấy thêm một con cho Triệu Xùn và nói: “Chị đừng giận nhé, em không mượn nữa được không?”

Thấy Triệu Quân thông minh và biết suy nghĩ như vậy, cơn giận của Triệu Xùn lập tức tan biến. Cô ấy cũng lấy một con cá cho Triệu Quân và tiếp tục trách móc: “Hôm nay anh cũng ổn thôi mà, sắp đi làm rồi, sao lại thiếu quyết tâm như vậy nhỉ?”

“Triệu Quân” cũng không nói gì, chỉ cắn một miếng cá. Thịt của loại cá này có vảy mịn và rất ngon; trên người nó chỉ có một chiếc xương lớn, vừa nhai đã thấy hương vị thơm phức lan tỏa trong miệng. Hồ Tam Mẫu cắn một miếng cá và nghĩ rằng Triệu Gia – chàng trai này đến nhà họ để mang thịt tặng, và đây cũng là lần đầu tiên anh ta xin mượn đồ. Dù biết rằng khẩu súng kia là thứ không thể cho mượn được, nhưng Hồ Tam Mẫu quyết không thể để Triệu Quân đi về mà không có gì cả. Nghĩ đến đây, Hồ Tam Mẫu bỗng nhớ đến con chó xanh lớn ở sân sau nhà. Ở nông thôn, hầu như mỗi gia đình đều nuôi chó; việc nuôi chó chủ yếu là để canh gác nhà cửa. Có những người nuôi chó để đi săn, nhưng số đó không nhiều. Ông Châu Gia không hề thích đi săn; ông nuôi chó chỉ để canh nhà thôi. Trước đây, nhà họ từng nuôi một con chó mẹ màu vàng. Nhưng cách đây hai tháng, con chó đó đã chết già. Vài ngày sau đó, Triệu Xùn sinh con, và từ đó cả nhà đều bận rộn chăm sóc cô ấy và đứa bé. Mãi đến vài ngày trước, Châu Kiến Quốc mới mang về một con chó xanh lớn. Ngay ngày đầu tiên, Châu Gia đã nhận ra rằng việc này sẽ gây ra nhiều rắc rối… Về lý thuyết, việc nuôi chó không phải là vấn đề gì cả. Nhưng vấn đề là giờ đây, trong nhà họ có thêm một thành viên mới nữa… Con chó canh nhà; dù là ban ngày hay ban đêm, mỗi khi nghe thấy ai đó đi lại gần nhà, nó liền sủa. Và mỗi khi nó sủa, các đứa trẻ trong nhà liền thức dậy và bắt đầu khóc; khi trẻ em khóc, người lớn lại phải dỗ dành chúng. Sau vài ngày, không chỉ các đứa trẻ mà ngay cả người lớn cũng không chịu nổi nữa. Sáng nay, khi Châu Kiến Quốc chuẩn bị đi làm, Hồ Tam Mẫu còn trách anh ấy nữa; có thời gian đi câu cá mà không có thời gian để đưa con chó đi nơi khác… Bây giờ nhìn thấy Triệu Quân, Hồ Tam Mẫu bỗng nghĩ đến gia đình mình – qua nhiều thế hệ, họ luôn yêu thích việc nuôi chó.

Chẳng hạn như con dâu mình đi, lúc con chó vàng kia chết, cô ta đã khóc đến nỗi Triệu Xùn đang mang thai cũng phải khóc theo.

Tiếng khóc của cô ta khiến Châu Gia sợ hãi vô cùng.

Hồ Tam Mẫu nghĩ rằng, nếu Triệu Quân cũng thích chó, thì thà để anh ta mang con chó xanh lớn kia đi còn hơn.

Dù Triệu Gia đã có một con Hoa Cẩu rồi, nhưng với địa vị và sức mạnh của Triệu Dữ Tài, việc nuôi thêm vài con nữa cũng không thành vấn đề gì cả.

Như vậy, nếu cho con chó đi, thì cả Cháu trai nhỏ bé của gia đình mình và tất cả mọi người trong nhà đều có thể ngủ ngon mỗi ngày.

Không chỉ vậy, việc này còn giúp Triệu Quân và Châu Gia giữ được mặt; chúng ta không thể cho mượn khẩu súng, nhưng lại có thể tặng họ một con chó.

Cần biết rằng, vào thời buổi này, nếu đem con chó xanh kia ra bán, cũng có thể kiếm được bốn, năm mươi đồng là ít đấy.

Nghĩ đến đây, Hồ Tam Mẫu vừa gọi Triệu Quân ăn cơm, vừa hỏi: “Con trai à, con thích chó phải không?”

Triệu Quân hơi ngạc nhiên, nhưng trong lòng lại mừng thầm; chưa kịp nói gì, bác gái đã nhắc đến chuyện chó rồi. Dù không thể cho mượn khẩu súng, nhưng nếu có được một con chó thì cũng tốt.

Còn việc Hồ Tam Mẫu sẽ cho mượn hay tặng con chó xanh kia, thì đó không nằm trong phạm vi suy nghĩ của Triệu Quân.

Cần biết rằng, nếu cho mượn con chó qua tay thợ săn, thì cũng giống như việc cho Liu Bei mượn thành phố Kinh Châu vậy; cho mượn thì dễ, nhưng muốn họ trả lại thì thật khó.

“Bác gái ơi, con thực sự rất thích chó.”

“Thích chó thì tốt lắm!” Hồ Tam Mẫu vui mừng nói: “Con xem con chó xanh bên ngoài nhà chúng ta thế nào?”

“Con chó tốt quá.” Triệu Quân không suy nghĩ gì nhiều, liền khen ngợi ngay.

“Con biết cái gì chứ, chỉ nói con chó tốt thôi.” Triệu Xùn bên cạnh cười nói. Theo cô ấy, em trai mình hoàn toàn không hiểu gì về việc chọn chó để săn; nói con chó tốt, chắc chỉ vì con chó đó trông mập mạp mà thôi.

Đừng nói đâu, Triệu Quân thực sự rất hiểu về chó.

Trong kiếp trước, anh ấy chuyên đi săn những con thú lớn như lợn rừng, gấu đen, gấu nâu.

Việc Triệu Quân có thể giành được danh tiếng lớn trong khu rừng này và các làng xung quanh không chỉ nhờ vào tài bắn súng của mình, mà còn nhờ vào những con chó săn mà anh ấy huấn luyện – tất cả đều cực kỳ mạnh mẽ.

Sáng hôm đó, khi anh ấy bước vào sân, anh đã nhận ra ngay con chó xanh lớn kia; nếu có thể mang nó đi, chắc chắn đó sẽ là một con chó săn xuất sắc.

Nếu nó đứng đầu đội săn, thì những con lợn rừng cái dưới 200 kg cũng hoàn toàn nằm trong khả năng của nó.

Ngay cả khi chỉ đóng vai trò hỗ trợ, nó cũng là thành viên mạnh mẽ nhất trong đội.

Nhưng nếu chỉ “mượn” con chó mà không trả lại… thì cũng không sao đâu. Dù sao đó cũng là nhà của anh rể mình mà, làm vậy… cũng chẳng có vấn đề gì cả.

Tuy nhiên, khi anh ấy đang buồn ngủ, Hồ Tam Mẫu đã đưa cho anh một chiếc gối.

Khi gối đã được đặt ngay trước mặt, làm sao Triệu Quân có thể từ chối nhận?

Triệu Quân không để ý đến những lời trêu chọc của Triệu Xùn, mà chỉ nói với Hồ Tam Mẫu: “Chị gái, em có thể mượn con chó xanh nhà chị vài ngày được không?”

“Mượn cái gì cơ?” Hồ Tam Mẫu cười nói: “Nếu em thích, cứ mang đi thoải mái; chị tự quyết định tặng em đấy!”