“Thưa các vị, sự việc có thể diễn ra suôn sẻ hơn chúng ta tưởng tượng.” Không lâu sau đó, Long Văn Thiên trở lại trước mặt Vân Sinh với vẻ mặt phức tạp.

Nghe những lời này, Vân Sinh tỏ ra rất bối rối; dường như ông đã đoán được điều gì đó, nhưng vẫn muốn xác nhận thêm.

“Con thuyền đã được tìm thấy rồi à?” Vân Sinh hỏi một cách tò mò.

“Không chỉ là tìm thấy, mà chúng giống như đã biết trước rằng chúng ta sẽ đến vậy.” Long Văn Thiên nói với vẻ mặt đầy phức tạp.

“Rốt cuộc chuyện là thế nào? Làm sao họ biết chúng ta sẽ đến?” Meng Fan Náo lo lắng hỏi.

Phía sau vẫn còn hàng ngàn người đang chờ đợi để qua sông.

Nếu quân Nhật đuổi theo, đội quân Sichuan không sợ, nhưng làm sao với những người tị nạn kia?

Bảo họ đi đối mặt với quân Nhật khi không có vũ khí gì cả ư?

Đó chẳng phải là con mồi sống sao?

“Chuyện là thế này: Khi chúng tôi vừa ra khỏi rừng và đến bên bờ sông, chúng tôi đã gặp một số người bản địa. Trước khi chúng tôi kịp tiếp cận họ, họ đã tự đến và giao tiếp với chúng tôi. May mắn thay, trong đội có người biết tiếng của họ.”

“Qua sự phiên dịch của anh ấy, chúng tôi mới biết rằng họ đã từ lâu đang chờ đợi quân Nhật đến. Họ cũng biết rằng việc qua sông cần có thuyền, thậm chí họ đã chuẩn bị sẵn tất cả những con thuyền đó. Chỉ cần có lệnh, họ sẽ ngay lập tức đưa mọi người qua sông.”

“Thậm chí những con thuyền của họ còn có thể vận chuyển xe tăng, xe bọc thép, xe tải… nữa.”

“Không chỉ vậy, những người bản địa ấy còn mang đến cho chúng tôi rất nhiều trái cây để thưởng thức.” Long Văn Thiên chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ được đón tiếp nồng nhiệt đến thế.

Điều quan trọng hơn là những người bản địa ấy coi họ như người thân, điều này thực sự khiến ông cảm thấy bối rối.

Nếu họ đón tiếp chúng tôi với danh nghĩa là thành viên của đội quân viễn chinh, ông có lẽ sẽ rất vui mừng… Nhưng thực tế thì sao?

Họ đón tiếp chúng tôi dưới danh nghĩa là quân Nhật.

“Còn quân Anh thì sao? Quân Anh ở bên kia sông thì sao? Họ có để mặc mọi chuyện diễn ra như vậy không? Để nhìn người bản địa thu thập thuyền và vận chuyển chúng tôi qua sông sao?” Sau khi nghe hết mọi chuyện, Meng Fan không thể không thốt lên.

“Quân Anh đã rời đi từ lâu rồi. Miền Mý Tích Na hiện nay đang do một số lực lượng dân quân tự nguyện kiểm soát, họ chỉ đang chờ đợi chúng tôi đến tiếp quản thôi.” Long Văn Thiên thở dài một hơi, v

“????”

Không chỉ Mạnh Phân bối rối, ngay cả Cun Vân Sinh cũng cảm thấy hoang mang.

Ban đầu, họ chỉ nghĩ quân Anh đang giả vờ chết, nhưng hóa ra họ đã trốn mất rồi?

Chỉ có thể nói, quả là xứng đáng là quân Anh… Họ đã phát huy tối đa khả năng “trốn thoát” của mình.

“Vậy nên, bây giờ chúng ta không cần làm gì cả; chỉ cần giả dạng thành quân Nhật là có thể dễ dàng chiếm giữ Miến Điện được à?” Mạnh Phân há miệng hỏi sau một lúc suy nghĩ.

“Đúng vậy, đó chính là điều tôi muốn nói – mọi việc diễn ra thuận lợi hơn cả chúng ta tưởng tượng.” Long Văn Thiên gật đầu mạnh mẽ.

“Có vẻ như kế hoạch mà chúng ta đã đặt ra trước đây hoàn toàn vô ích; tất cả chỉ là những lo lắng vô căn cứ mà thôi.” Cuối cùng, Cun Vân Sinh cũng nhận ra rằng kế hoạch không thể theo kịp sự thay đổi của tình hình.

Trước đây, ông ta còn chuẩn bị sẵn kế hoạch để đối phó nếu quân Anh chống trả; ông ta sẽ tự mình qua sông và tiếp quản Miến Điện một cách quyết liệt. Dù sao thì ông ta cũng có sự ủy quyền từ Tướng Stilwell, nên không cần quan tâm đến ý kiến của quân Anh.

Nhưng bây giờ, hóa ra ông ta đã nghĩ quá nhiều. Quân Anh đã tự mình bỏ chạy mà không quan tâm đến bất cứ điều gì khác.

“Nếu vậy thì cứ qua sông đi. Chúng ta đã biết rõ số lượng người bản địa đó rồi chứ?” Cun Vân Sinh không muốn lãng phí thêm thời gian ở đây, nên hỏi ngay.

“Ừm, đã biết rõ hết rồi.” Long Văn Thiên gật đầu trả lời.

“Tốt, hãy qua sông ngay, sau đó kiểm soát những người bản địa đó lại. Nếu phát hiện bất cứ điều gì bất thường, thì không cần tôi phải nhắc lại nữa – hãy giải quyết ngay lập tức. Họ không đồng lòng với chúng ta đâu; phải cẩn thận kẻo bị họ phản bội.” Cun Vân Sinh nhắc nhở thêm một lần nữa.

“Vâng, rõ rồi.”

Sau đó, Cun Vân Sinh dẫn theo đại đội lính canh và một số binh sĩ mặc đồng phục quân Nhật để qua sông. Khi đã qua sông, thủ lĩnh của lực lượng dân quân tự nguyện còn trực tiếp dẫn đường cho họ. Ông ta cho biết họ đã chiếm giữ trụ sở chỉ huy của quân Anh ở Miến Điện và sẵn sàng hỗ trợ họ trong hành trình tiếp theo.

Đối với hành động này, Cun Vân Sinh rất hài lòng và ngay lập tức theo nhóm người bản địa tiến vào Miến Điện.

Trên suốt quãng đường, không hề có bất kỳ sự kháng cự nào xảy ra.

Thực tế, cũng chẳng thể có sự kháng cự nào được; khi quân Anh biết rằng Lashio đã bị chiếm đóng, họ lập tức bắt đầu thu dọn đồ đạc chuẩn bị bỏ chạy.

Đồng thời, họ cũng cuối cùng hiểu tại sao quân Nhật lại có thể dễ dàng chiếm giữ các thành phố như Bhamo và Jingdong.

Dù sao thì với số lượng người dẫn đường đông đảo như vậy, làm sao họ có thể không chiến thắng một cách dễ dàng chứ?

Anh ta rất tò mò: liệu một ngày nào đó, khi người bản địa nhận ra bộ mặt thật của quân Nhật, họ có hối tiếc vì đã từng tự nguyện dẫn đường cho họ, vận chuyển vật tư cho họ hay không?

Nhưng ngày đó cũng sẽ không còn xa nữa; khi quân Nhật hoàn toàn chiếm giữ Miến Điện và tình hình ở Thái Bình Dương trở nên nghiêm trọng, họ sẽ bắt đầu cướp bóc tài nguyên của Miến Điện, và đó chính là lúc những người bản địa này phải hối tiếc.

Không lâu sau đó, doanh trại cũ của quân Anh đã hoàn toàn trở thành trụ sở chỉ huy của Quân đoàn Sichuan, và việc tiếp quản diễn ra một cách rất suôn sẻ, không gặp bất kỳ trở ngại nào.

“Thật sự rất cảm ơn các bạn; nếu không có các bạn, chúng tôi sẽ không thể tiếp quản Miến Tây một cách thuận lợi như vậy,” ông Cun Vân Sinh nói với vẻ vui mừng khi nhìn vào những người bản địa.

Người bản địa đối diện vẫn chưa kịp reaksi, họ mới nhận ra rằng ông Cun Vân Sinh đang nói tiếng Trung, và vô thức trả lời lại:

“Tất cả những điều này đều là điều chúng tôi nên làm…”

Họ vừa nói xong, liền nhận ra có điều gì đó không ổn và lo lắng hỏi:

“Thưa ngài, ngài biết nói tiếng Trung ư?”

“Đúng vậy, tôi là người Hoa; làm sao tôi có thể không biết nói tiếng Trung được chứ?” Ông Cun Vân Sinh nhìn người đối diện bằng ánh mắt mang chút mỉm cười.

Khuôn mặt người bản địa đối diện trở nên tái nhợt, họ nhìn ông ta bằng ánh mắt không thể tin được:

“Người Hoa…”

“Đúng vậy!” Ông Cun Vân Sinh gật đầu: “Chúng tôi là quân đội viễn chinh, đến đây để đánh bại bọn Nhật Bản.”

Nghe thấy những lời này, người bản địa la hét lên và muốn tiến lên chống lại.

Kết quả là họ lập tức bị Long Văn Thiên đứng bên cạnh đá ngã xuống đất.

“Phụt, lũ chó đẻ này, làm cái việc phục vụ bọn Nhật mà còn tự hào nữa à?”

“Với lũ ngu ngốc như các ngươi, thì chỉ xứng đáng làm chó cho bọn Nhật mà thôi.” Long Văn Thiên cười lạnh và tiếp tục mắng.

Còn ông Cun Vân Sinh thì đạp lên

“Cậu nói xem, làm gì lại không tốt chứ? Tại sao phải làm thú cưng cho bọn Nhật Bản chứ?”

“Phù, các người mới là những kẻ tốt đẹp à? Quân tiên triển này đến để giải cứu chúng ta, để chúng ta thoát khỏi cảnh khổ sở… Chúng ta đã phải chịu sự áp bức của người Anh suốt hàng trăm năm rồi.” Người bản địa vẫn tiếp tục la hét dù đang bị đè đầu xuống đất.

“Tôi thực sự cảm thông với nỗi đau của các bạn, nhưng xin lỗi, các bạn không nên phục vụ bọn Nhật Bản như thú cưng đâu… Cậu biết không, điều tôi ghét nhất trên đời này chính là những kẻ phản bội… Vì vậy, tôi sẽ giúp các bạn một tay… Đời sau hãy sống làm những con chó ngoan ngoãn đi.” Nói xong, người đó rút khẩu súng ra và bắn vào người bản địa. Trước ánh mắt không thể tin được của nạn nhân, anh ta từ từ nhắm mắt lại.

“Hành động!” Theo lệnh của người đó, mọi người đều nổ súng; những người bản địa ấy đã gục ngã trong trận đạn.

“Dọn dẹp sạch sẽ, chiếm quyền kiểm soát Miến Điện.”

“Vâng, đại tá.”

Việc tiếp quản không hề diễn ra thuận lợi; vẫn có sự kháng cự, bởi vì người bản địa đã mong đợi sự giúp đỡ của quân Nhật từ lâu rồi. Giống như những gì họ đã nói trước đó, họ đã bị người Anh áp bức suốt hàng trăm năm… Và bây giờ, khi quân Nhật đưa ra lý do “giải cứu” họ, họ tự nhiên rất nhiệt tình.

Vì vậy, khi những người bản địa khác trong thành phố biết rằng người chiếm giữ Miến Điện không phải là quân Nhật, họ lập tức bắt đầu tấn công.

“Đại tá, tình hình không mấy tốt đâu…” Người đó đến báo cáo với vẻ lo lắng.

“Có chuyện gì vậy?” Người đó đang nghiên cứu bản đồ phòng thủ và hỏi qua loa.

“Trong thành phố đang ngày càng hỗn loạn; một số người bản địa bắt đầu tấn công binh sĩ của chúng ta, có vài người đã bị thương… Tôi nghi ngờ rằng trong thành phố không chỉ có lực lượng dân quân tự nguyện mà còn có cả gián điệp của quân Nhật nữa.” Người đó giải thích.

“Cậu định làm gì?” Thay vì trả lời, người đó lại hỏi lại.

“Hãy dụ chúng ra khỏi hang… Tiếp tục tìm kiếm như hiện tại thì thật phiền phức… Hãy dụ chúng ra và tiêu diệt hết một lần, để chúng không còn gây rối nữa.” Người đó đề xuất.

“Hãy làm theo ý kiến của cậu… Đây là giấy phép, có thể điều động bất kỳ đơn vị nào, trừ đại đội canh gác.”

“Anh ta vội vàng viết một tờ giấy ghi chú ngắn gọn, đưa cho Long Văn Thiên và yêu cầu anh ta phải tìm ra những tên gián điệp đó càng sớm càng tốt.

Bên kia, trong một ngôi nhà dân thường, Trung úy Jing Xia đang nổi giận mắng mỏ các thuộc hạ của mình:

“Các chiến binh tình nguyện của anh ta là lợn à? Lẽ nào họ không thể phân biệt được quân đội Hoàng gia và quân đội xâm lược của Đế quốc chứ?”

Ông ta được phái đến để thu thập thông tin tình báo, nhưng sau đó đã gặp gỡ người bản địa và khuyến khích họ lan truyền tin đồn rằng quân Nhật sắp tấn công.

Quân Anh ở Miến Điện, đã sợ hãi đến mức quyết định bỏ chạy.

Kết quả là, vừa mới chiếm giữ được thành phố này, bên kia lại báo cáo rằng quân Nhật đã đến.

Trung úy Jing Xia cũng nghi ngờ, bởi vì nơi này cách Lashio cũng khá xa; dù hành quân nhanh chóng thì cũng không thể nào đến nhanh đến thế được.

Nhưng người báo cáo nói rằng những kẻ đó mặc đồng phục quân Nhật, nói tiếng Nhật trôi chảy, và chỉ có khoảng hơn một trăm người.

Ban đầu, Trung úy Jing Xia vẫn còn hoài nghi, nhưng khi nghe nói chỉ có hơn một trăm người, ông ta liền hiểu ra: Chắc hẳn đó chỉ là một đội nhỏ. Vì vậy, ông ta lập tức ra lệnh cho các thuộc hạ kích động người bản địa tìm kiếm thuyền để giúp quân Hoàng gia qua sông.

Tuy nhiên, sau đó ông ta mất liên lạc với họ.

Bởi vì những người được giao nhiệm vụ vượt sông đã bị Quân đoàn Sichuan kiểm soát; việc ông ta có thể nhận được tin tức nữa là điều không thể xảy ra.

Sau đó, ông ta mong đợi quân Hoàng gia đến, nhưng hóa ra đó không phải là quân Hoàng gia, mà là quân đội xâm lược đang giả danh.

Toàn bộ công sức mà ông ta bỏ ra đã tan thành mây khói; Trung úy Jing Xia suýt nữa thì tức giận đến mức ói máu.

Lúc đầu, ông ta nghĩ rằng nhờ vào thành tích này, chắc chắn mình sẽ được thăng chức lên cấp đại úy, nhưng bây giờ không chỉ hy vọng thăng chức không còn nữa, mà còn có nguy cơ mất mạng nữa.

“Chúng ta có thể tập hợp được bao nhiêu người bản địa nữa? Giải pháp duy nhất bây giờ là tấn công ga xe lửa, phá hủy những vật tư ở đó, khiến Miến Điện rơi vào hỗn loạn, và chờ đợi quân Hoànggia đến.” Trung úy Jing Xia nói.

“Chúng ta có thể tập hợp được khoảng hơn một trăm người, nhưng việc phá hủy nhiều vật tư như vậy thật là đáng tiếc,” một thuộc hạ của ông ta nói với vẻ tiếc nuối.

Thực ra, Trung úy Jing Xia cũng cảm thấy tiếc, nhưng không còn cách nào khác; bây giờ chỉ có thể tạo ra hỗn loạn để trì hoãn tốc độ mà quân đội xâm lược chiếm giữ Miến Điện.

“Trung úy dưới lòng giếng lắc đầu nói.”

“Thực hiện mệnh lệnh.”

“Vâng ạ.”

Vừa rời khỏi nhà dân, họ đã bị theo dõi ngay lập tức.

“Thưa sĩ quan, theo lời khai của hàng xóm, họ mới chuyển đến đây vài ngày trước; có lẽ họ là gián điệp của Nhật Bản,” một binh sĩ thuộc đội Quân Sichuan báo cáo với Long Văn Thiên.

Phương pháp của Long Văn Thiên rất đơn giản: áp dụng chính sách trừng phạt liên đồng và trao thưởng cho những người tố giác tích cực.

Việc trao thưởng, đặc biệt là gạo trắng và đồng bảng Anh, đã giúp họ nhanh chóng xác định được mục tiêu. Dù sao thì cũng có rất nhiều người dân địa phương nghèo khó, và họ không thể từ chối những khoản thưởng lớn đó.

“Có vẻ như họ đang đi tuyển mộ người để thực hiện kế hoạch của mình… Hãy chờ đợi đã, đợi đến khi họ tập hợp đủ người rồi, sau đó sẽ bắt hết một lần.” Long Văn Thiên đặt xuống ống nhòm và cười lạnh.

Hóa ra đã đến đầu tháng rồi… Có thể xin một tấm vé hàng tháng đảm bảo, và đồng thời cũng tranh thủ xếp hạng nữa, haha!