“Các vị, có vấn đề gì không?” Mạnh Phiền nhìn thấy vẻ mặt suy tư của Cun Vân Sinh, anh đoán được người này đang nghĩ về điều gì.

Chẳng lẽ có vấn đề gì sao?

Không thể nào là vậy chứ!

Với khả năng của Long Văn Thiên, chắc chắn họ đã nhận ra điều gì đó bất thường ở những người này rồi.

Người bên cạnh, Lâm Dịch, cũng rất tò mò và đang chờ đợi Cun Vân Sinh lên tiếng.

“Tôi chỉ không ngờ rằng người Hoa ở Xiêm lại đi xa xôi từ Miến Điện đến Tây Tạng để tìm chúng ta.” Sau một lúc im lặng, Cun Vân Sinh nhìn về phía xa và thở dài.

“Những người này có vấn đề gì không?” Mạnh Phiền vội vàng hỏi.

“Có lẽ không có vấn đề gì đâu. Nếu Long Văn Thiên muốn họ đến tìm chúng ta, chắc chắn họ không có vấn đề gì cả. Chỉ là tôi thắc mắc, tại sao họ lại đi xa xôi từ Xiêm đến đây để tìm chúng ta.” Cun Vân Sinh lắc đầu.

“Không phải họ đến để gia nhập phe chúng ta sao?” Mạnh Phiền tỏ vẻ hoang mang; theo anh, những người Hoa này chẳng lẽ đến đây chỉ để gia nhập phe họ mà thôi.

“Vậy tại sao lại chính xác là đến gia nhập phe chúng ta?”

“Vậy là, họ vẫn có vấn đề?” Mạnh Phiền lại nhìn Cun Vân Sinh một cách nghiêm túc.

“Có chút vấn đề, nhưng hy vọng đó chỉ là những vấn đề mà tôi đang nghĩ đến thôi.” Cun Vân Sinh không tiếp tục tranh luận về vấn đề đó, mà yêu cầu mọi người đưa những người Hoa kia đến đây.

Khi Triệu Dị và những người khác được đưa đến, họ thật sự không thể tin nổi khi nhìn thấy khuôn mặt trẻ trung của Cun Vân Sinh.

“Quý ông chính là chỉ huy của Quân đoàn Sichuan phải không?” Triệu Dị hỏi một cách không chắc chắn.

“Đúng vậy, tôi chính là người đó.” Cun Vân Sinh gật đầu xác nhận danh tính của mình.

Nghe vậy, Triệu Dị liền bắt đầu kể lể những khó khăn mà họ đã trải qua trong thời gian vừa qua, khiến Cun Vân Sinh càng thêm bối rối.

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Khi người kia nói xong, anh mới bỗng hiểu ra, nhưng cũng thấy điều đó rất bình thường.

Cộng đồng người Hoa luôn được coi là những người chăm chỉ, và điều đó cũng có nghĩa là họ sở hữu một khối tài sản khá lớn.

Trong thời bình, có lẽ họ vẫn phải lo lắng về một số vấn đề liên quan đến ảnh hưởng của việc này.

Nhưng bây giờ thì, không ai quan tâm đến những vấn đề đó nữa.

Vì vậy, người Hoa ở Xiêm Lạp đã trở thành nạn nhân; họ thường xuyên bị đe dọa, tống tiền.

Lý do rất đơn giản: họ bị nghi ngờ là gián điệp hay gì đó tương tự.

Nếu bạn trả tiền, mọi chuyện sẽ ổn thôi; còn nếu không trả, thì xin lỗi, bạn sẽ phải vào tù vài ngày trước khi mọi chuyện được giải quyết.

Không còn cách nào khác, chỉ có thể chi tiền để tránh rắc rối.

Theo thời gian, quân đội Thái Lan càng trở nên ngang nhiên hơn, và họ càng thường xuyên gây áp lực cho người Hoa.

Một số thanh niên người Hoa không chịu đựng nổi nữa, nên đã bỏ trốn khỏi Xiêm Lạp. Khi họ nghe tin rằng Quân đoàn Sichuan vẫn đang chiến đấu chống lại quân Nhật Bản và đang giành được nhiều chiến thắng dưới sự chỉ huy của Tổng chỉ huy phe Đồng minh, họ mới nảy sinh ý định đến Miến Điện.

“Vậy là các bạn muốn gia nhập chúng tôi? Và cùng chúng tôi đánh đuổi bọn Nhật Bản?” Sau khi nghe người kia kể chuyện, Cun Vân Sinh gật đầu hỏi.

“Đúng vậy.” Triệu Dị và những người khác vội vàng gật đầu.

“Không vấn đề gì, chúng tôi hoan nghênh các bạn một cách nồng nhiệt. Lâm Dịch, hãy sắp xếp để họ đến đội tình nguyện trước đã.” Sau khi Lâm Dịch dẫn những người này đi, Mèng Phiền tiến lại gần và nói nhỏ:

“Tướng quân, có lẽ ông lại đang nghĩ đến việc gây rắc rối cho Xiêm Lạp phải không?”

Lần này, đến lượt Cun Vân Sinh ngạc nhiên; anh không ngờ Mèng Phiền lại đoán ra suy nghĩ của mình.

“Làm sao bạn biết được?”

“À, tướng quân, suy nghĩ của ông đều hiện rõ trên khuôn mặt mà, làm sao tôi không biết được chứ?” Mèng Phiền cười nhẹ, sau đó tiếp tục nói:

“Nhưng Xiêm Lạp cách chúng ta khá xa… Ông định gây rắc rối bằng cách nào đây? Giống như đội tình nguyện kia à? Sau khi huấn luyện họ xong, rồi lại cử họ trở về Xiêm Lạp?”

“Vậy vũ khí và đạn dược thì sao?”

“Nếu không có vũ khí và đạn dược, họ cũng không thể đối đầu được với quân Nhật Bản và quân Thái Lan đâu.”

Một loạt câu hỏi của Mèng Phiền khiến Cun Vân Sinh không khỏi thở dài.

“Tất cả những điều bạn nói tôi đều biết rồi, vì vậy tôi cũng chưa nghĩ ra phải làm thế nào để gây khó dễ cho họ.”

“Nhưng xét cho cùng, họ cũng là đồng bào của chúng ta; khi họ tìm đến chúng ta, liệu chúng ta có thể thờ ơ không?”

“Hơn nữa, tôi dự định thành lập một tổ chức hỗ trợ người Hoa, để đoàn kết tất cả các nhóm người Hoa lại với nhau. Chúng ta có thể cung cấp sự hướng dẫn cho họ; nếu có vấn đề gì, họ có thể tự tìm cách giải quyết.”

“Nếu chúng ta luôn can thiệp vào mọi việc, điều đó sẽ tiêu tốn quá nhiều sức lực của chúng ta. Nhiệm vụ chính của chúng ta vẫn là tiêu diệt quân Nhật.”

Nghe những lời này, Mạnh Phần ngẩn ngơ một lát, sau đó suy nghĩ kỹ về ý kiến của Cun Vân Sinh, và cuối cùng nhận ra rằng nếu làm theo cách đó thì thực sự khá hợp lý.

Họ sẽ cung cấp huấn luyện, còn những việc còn lại thì để họ tự giải quyết.

Dù sao thì sức chiến đấu của quân Thái Lan cũng không mạnh lắm; sau khi được huấn luyện bởi họ, chắc chắn họ sẽ dễ dàng đánh bại đối phương.

“Hơn nữa, điều này cũng có thể giúp giải quyết vấn đề sinh kế cho những cựu chiến binh khuyết tật, để họ có việc làm và không bị coi là những người vô dụng,” Cun Vân Sinh nói với vẻ buồn bã, khi nhớ lại cảnh tượng mình đã chứng kiến tại bệnh viện chiến trường lần trước.

“Bạn thật sự là người có lòng từ bi.” Mạnh Phần, người đã quen với sinh tử, đã trở nên lạnh lùng và vô cảm. Vì vậy, anh ta không quen với cách suy nghĩ của Cun Vân Sinh.

Nhưng đồng thời, anh ta cũng mong muốn rằng vị chỉ huy của mình sẽ có chút tình cảm con người hơn.

Nếu thực sự giống như ông ấy, có lẽ anh ta sẽ cảm thấy thất vọng.

“Được rồi, những việc này đều là chuyện sau này. Hiện tại, điều cần làm là chuẩn bị tốt cho trận chiến; mọi việc khác đều phải để sau.”

“Căn cứ thông tin của bạn cũng phải hoạt động tích cực hơn nữa. Trong thời gian này, chúng ta cần thu thập thông tin về quân Nhật, xem có thể bắt được những bản điện báo hữu ích nào không,” Cun Vân Sinh nói, sau đó nhắc nhở Mạnh Phần.

Kết quả là, Mạnh Phần chỉ biết lắc đầu.

“Tổng chỉ huy, lần trước ông yêu cầu mỗi liên đoàn đều phải có người biết gửi điện báo; tôi đã bắt đầu đào tạo gấp rút rồi. Nhưng việc huấn luyện người biết gửi điện báo không giống như việc huấn luyện bộ binh – chỉ cần cho họ một khẩu súng và vài viên đạn là xong.”

“Điều đó tôi hiểu. Tôi biết ông muốn các liên đoàn bộ binh của chúng ta

Nhìn thấy Meng Fan than vãn đầy phiền muộn, Cun Vân Sinh bật cười nhẹ.

“Không có áp lực thì làm sao có động lực được chứ? Tôi đang cố gắng tạo động lực cho các bạn mà, để đẩy nhanh sự phát triển của trại thông tin này.”

Nghe thấy những lời này, Meng Fan cứ như không nghe thấy gì cả.

Đây mới gọi là động lực à?

“Tôi hiểu rồi… Chỉ có thể cố gắng hết sức thôi.”

Sau đó, khu vực Mật Chi Na trở nên sôi động hẳn lên. Tiếng súng ống vang dội khắp nơi. Điều thu hút người ta nhất chính là trại xe tăng – hàng ngày, sau khi hoàn thành buổi tập, rất nhiều binh sĩ đến sân tập để xem những chiếc xe tăng lao qua lao lại một cách oai phong; điều này khiến không ít người cảm thấy ghen tị.

Thật đáng tiếc, kiến thức văn hóa của họ còn hạn chế, nên họ không thể hiểu được những thuật ngữ chuyên môn đó. May mắn thay, mỗi tối đều có người đặc biệt đến giảng dạy cho họ cách đọc chữ. Bây giờ, đã có rất nhiều người học được cách viết tên mình.

“Thật là oai phong quá…”

“So với những con rùa sắt của bọn Nhật Bản thì còn oai phong hơn nhiều.”

“Con rùa sắt của bọn Nhật Bản đáng để bận tâm à?”

“Nghe nói loại vũ khí này chỉ cần một phát đạn là có thể phá hủy xe tăng của bọn Nhật Bản.”

“Nói khoác thôi… Nghe ai nói vậy?”

“Là trưởng trại của tôi nói đấy.”

“Trưởng trại của bạn thuộc trại nào vậy?”

“Trại pháo đấy… Trưởng trại tôi từng du học ở Đức; ông ấy nói rằng xe tăng của bọn Nhật Bản giống như đậu phụ vậy, chỉ cần đâm vào là thủng ngay… Còn xe tăng của người Đức thì khó đánh hơn nhiều.”

Nếu là binh sĩ thuộc các trại khác nói như vậy, có thể sẽ có người phản bác… Nhưng nếu là người của trại pháo, thì mọi người đều im lặng. Bởi vì trưởng trại của họ thực sự từng du học ở Đức, và trong cuộc đối đầu với đội pháo hạng nặng của Nhật Bản lần trước, ông ấy đã khiến nhiều người phải kinh ngạc. Vì vậy, mọi người đều im lặng và tin lời ông ấy.

Còn ở không xa đó, Cun Vân Sinh đang nhìn những chiếc xe tăng lao qua lao lại, và nhíu mày suy nghĩ.

“Triệu Hòa, liệu tất cả binh sĩ trong trại xe tăng đều có thể lái xe tăng được chưa?”

“Vâng, thưa đại tá.” Khuôn mặt non nớt của Triệu Hòa tràn đầy hào hứng. Anh ấy không ngờ rằng một ngày nào đó mình lại có thể chỉ huy nhiều xe tăng đến thế.

“Bạn đã nghe về chiến thuật “chiến tranh chớp nhoáng” chưa?” Cun Vân Sinh lại hỏi.

“Tất nhiên là đã nghe nói rồi.” Nói đến đây, vẻ hào hứng trên khuôn mặt của Triệu Hòa càng không thể kiềm chế được nữa.

“Tướng quân, ông muốn áp dụng chiến thuật tấn công nhanh chóng ở đây sao?”

Phải nói rằng, những người trẻ tuổi này thực sự thông minh; họ lập tức hiểu ý của Vân Sinh.

“Ừm, tôi thực sự có ý định đó. Theo anh, liệu điều này có thể thực hiện được không?”

Vân Sinh đã xem qua bản phác thảo mà Long Văn Thiên gửi về, và nhìn chung thì nó hoàn toàn đáp ứng được các yêu cầu cơ bản.

Điểm duy nhất có thể gây khó khăn chính là vấn đề tiếp tế; có lẽ sẽ phải gặp phải một số trở ngại.

Đặc biệt là những con đường nhỏ ở vùng núi – chúng hoàn toàn không thích hợp cho việc di chuyển xe cộ; chỉ có thể để binh sĩ công binh tìm cách giải quyết thôi.

“Theo lý thuyết thì hoàn toàn có thể, nhưng thực tế vẫn cần phải xem xét đến vấn đề đường xá. Những con đường ở Myanmar chủ yếu là đường bùn; vào mùa mưa, xe cộ rất dễ bị mắc kẹt.” Triệu Hòa suy nghĩ một lát rồi bắt đầu nói.

“Đặc biệt là trong thời gian tới, mùa mưa sẽ đến… Tôi có chút lo lắng.”

Nghe xong những lo ngại của Triệu Hòa, Vân Sinh cũng im lặng một lúc.

Mùa mưa sẽ khiến mực nước sông dâng cao; lúc đó, việc vượt sông sẽ trở nên rất khó khăn.

Nghĩ đến điều này, Vân Sinh lại hỏi:

“Ý anh là chúng ta nên vượt sông càng sớm càng tốt?”

“Đúng vậy, tướng quân. Trong những ngày gần đây, tôi cũng đã hỏi người dân địa phương; tối đa trong vòng mười ngày nữa, mùa mưa sẽ đến. Lúc đó, mực nước sông Irrawaddy sẽ dâng cao lên; việc vận chuyển vũ khí hạng nặng qua sông sẽ trở nên rất khó khăn.” Lời nói của Triệu Hòa khiến Vân Sinh nhớ ra rằng mùa mưa sắp đến.

Nếu còn trì hoãn thêm nữa, thì toàn bộ thời gian sau này đều sẽ là mùa mưa; lúc đó, việc vượt sông sẽ không còn dễ dàng như trước nữa.

“Còn trại xe tăng thì sao?” Vân Sinh suy nghĩ một lúc, do dự không biết có nên đẩy tiến lịch trình xuống sớm hơn hay không, nhưng vẫn cần phải xem xét đến tình hình thực tế của trại xe tăng.

“Huấn luyện cơ bản đã hoàn thành rồi; còn về việc phối hợp giữa bộ binh và xe tăng mà ông đề cập, e là hiện tại vẫn chưa thể thực hiện được. Chỉ có thể để bộ binh đi cùng xe tăng trong cuộc tấn công mà thôi.” Triệu Hòa lắc đầu nói.

“Các vị tướng lĩnh, tôi đề nghị nên rèn luyện các đơn vị của chúng ta thông qua các trận chiến thực tế. Mặc dù việc luyện tập thường xuyên có thể nâng cao sức mạnh chiến đấu, nhưng không gì hiệu quả bằng việc tham gia vào các trận chiến thực sự.”

Nghe vậy, Tsubaki Vân Sinh ngạc nhiên nhìn người đối diện; ông không ngờ rằng một cậu bé mới chỉ 16 tuổi như Triệu Hòa lại có quan điểm sâu sắc như vậy.

“Anh có tự tin không?” Tsubaki Vân Sinh hỏi.

“Có! Chỉ cần những chiếc xe tăng nhỏ bé của bọn Nhật Bản, xe tăng của chúng ta có thể tiêu diệt từng chiếc một,” Triệu Hòa nói một cách tự tin.

“Tốt, tôi sẽ suy nghĩ kỹ và yêu cầu trung đoàn xe tăng của anh chuẩn bị sẵn sàng. Những thiết bị cần kiểm tra phải được kiểm tra ngay, không được để xảy ra sự cố.” Quyết định này giúp Tsubaki Vân Sinh quyết định sẽ tiến hành cuộc tấn công sớm hơn dự kiến.

Dù sao thì lời khuyên của Triệu Hòa cũng rất quan trọng; không lâu nữa sẽ đến mùa mưa. Lúc đó, không chỉ dòng sông sẽ dâng cao mà đường xá cũng sẽ trở nên lầy lội, khiến cho kế hoạch di chuyển nhanh chóng qua Lashio bị cản trở.

Bên kia, Murata Kouhei cũng nhìn chằm chằm vào căn cứ của Sư đoàn 38 mới được thành lập đối diện mình, ánh mắt ông hơi nhíu lại.

“Chưa chiếm được à?”

Ý chí chiến đấu của đối phương vượt xa những gì ông tưởng tượng. Ban đầu, ông nghĩ rằng chỉ cần Sư đoàn 18 tham gia tấn công là sẽ chiếm được căn cứ đó.

Ai ngờ rằng sau nhiều lần tấn công liên tiếp, một liên đoàn vẫn chưa thể chiếm được căn cứ, và thiệt hại của họ cũng khá lớn, điều này khiến ông rất tức giận.

“Xin lỗi, Tổng chỉ huy sư đoàn,” Đại tá Yamazaki Shiro của Liên đoàn bộ binh số 55 cúi đầu nói.

“Khốn nạn… Tại sao Sư đoàn 38 mới được thành lập đó lại có ý chí chiến đấu mạnh mẽ đến thế?” Murata Kouhei cũng không hiểu nổi.

Theo lý thuyết, những đơn vị mới được thành lập như vậy thường không có sức mạnh chiến đấu lớn lắm.

Nhưng ai ngờ, Sư đoàn 38 mới được thành lập lại hoàn toàn ngoài dự đoán của ông. Họ đã kiên trì chống trả trong hơn mười ngày, khiến cho quân đội của ông không thể tiến lên được một bước nào.

Hiện tại, kế hoạch bao vây đã hoàn tất; chỉ cần chiếm được căn cứ này, họ sẽ có thể tiến gần đến thành phố. Nhưng ai ngờ lại bị chặn đứng ở đây, điều này khiến ông cảm thấy vô cùng bực bội.

Trong suốt sự nghiệp chiến đấu của mình, ông chưa bao giờ gặp phải đối thủ xứng tầm; ai ngờ hôm nay lại gặp phải một đối thủ đáng gờm

“Tổng tham mưu đã nói đúng lúc,” người đó tiếp tục.

Nghe vậy, Murata Reino cũng thở dài sâu. Anh nhận ra rằng việc tiếp tục tiêu hao như này không phải là giải pháp; các đơn vị tinh nhuệ của mình vẫn cần được giữ lại để tấn công thành phố Imphal.

“Quân bộ tộc bản địa phía sau đã đến chưa?”

“Họ còn hai ngày nữa mới đến; tổng cộng có hơn ba vạn người. Quân Thái Lan vẫn đang trên đường đến, nhưng dường như lương thực không đủ,” Tổng tham mưu do dự một chút rồi nói.

“Các binh sĩ của chúng ta vẫn có thể chịu đựng được, nhưng nếu quân bộ tộc bản địa không có gì để ăn, chắc chắn họ sẽ mất tinh thần chiến đấu.”

“Anh có biện pháp nào khác không?” Murata Reino hỏi.

“Tôi đề xuất để quân bộ tộc bản địa đảm nhận việc thu hoạch lương thực,” Tổng tham mưu đáp.

“Cho nhân viên hậu cần đi hái rau dại đi; chúng ta là dân tộc ăn cỏ mà, binh sĩ của chúng ta hoàn toàn có thể ăn cỏ được,” Murata Reino nói một cách lạnh lùng.

“????” Tổng tham mưu nhìn anh với vẻ ngớ ngẩn, như thể đang hỏi: “Ông nói thật à?”

Ăn cỏ?

Ông thật sự nghĩ ra được điều đó sao!

Ăn cỏ thì làm sao chiến đấu được chứ?

“Có vấn đề gì không?” Murata Reino cau mày, nhìn xuống các thuộc cấp của mình với vẻ không hài lòng.

Ăn cỏ thì sao?

Họ là dân tộc ăn cỏ mà; việc ăn cỏ có gì là bất thường chứ?

Hơn nữa, không chỉ các thuộc cấp của mình, mà cả Sư đoàn 33 đang tiến hành cuộc tấn công từ phía sau cũng sẽ được yêu cầu ăn cỏ.

“Thưa Tướng sư đoàn, hiện tại chúng ta đang trong tình trạng chiến tranh; nếu cho binh sĩ ăn cỏ, sức mạnh chiến đấu của họ sẽ bị suy giảm nghiêm trọng,” Tổng tham mưu cố gắng nói một cách kiên quyết.

“Khốn nạn… Chúng ta là dân tộc ăn cỏ mà; ăn cỏ thì làm sao ảnh hưởng đến sức mạnh chiến đấu được chứ?” Murata Reino tức giận nói.

“Không chỉ chúng ta, mà cả quân bộ tộc bản địa cũng sẽ phải ăn cỏ.”

“Từ bây giờ trở đi, mỗi ngày cho mọi binh sĩ ăn một bữa cỏ; để họ làm quen với điều này sớm hơn. Toàn bộ lượng vận tải hậu cần hiện có sẽ được dùng để vận chuyển đạn dược; chúng ta phải đảm bảo rằng việc cung cấp đạn cho pháo hạng nặng không bị gián đoạn.”

Nhìn thấy Murata Reino không hề nói đùa, Tổng tham mưu đành im lặng và ra lệnh cho người ta đi tìm cỏ.

Sáng nay khi thức dậy, tình trạng sức khỏe của anh không tốt lắm; viết được hơn hai nghìn từ thì không chịu nổi nữa. Anh ra ngoài ă