Yue Qing nhìn những động tác từ tốn của Yến Trì mà sững sờ lại; khóe miệng anh ta nhếch lên, cố gắng nở ra một nụ cười gượng gạo: “Hoàng tử đang…”

Yến Trì từ từ buộc chặt chiếc cúc áo cuối cùng và nói: “Vết thương trên lưng vẫn chưa lành.”

Anh ta trả lời một cách ngắn gọn; Yue Qing không biết phải nói gì thêm, bởi vì chính anh ta mới là người khiến Yến Trì bị thương. Mặc dù Yue Qing đã chấp nhận lời giải thích đó, nhưng trong lòng anh ta vẫn cảm thấy không thoải mái chút nào. May mắn thay, khi nhìn thấy chai thuốc trong tay Tần Hoan, anh ta mới thở phào nhẹ nhõm: “Trong xe ngựa rất chật hẹp; nếu hoàng tử cảm thấy không khỏe, có lẽ nên đợi đến bên hồ Lý Thủy để cô Chín kiểm tra cho?”

Yến Trì lắc đầu: “Cô Chín rất giỏi y thuật; hiện tại thì không sao cả.”

Nói xong, anh ta nhìn về phía Tần Hoan và nói: “Công chúa Thái Trường đang đợi cô ở bên ngoài.”

Tần Hoan trái tim đập thình thịch; khi Yến Trì nói công chúa Thái Trường đang đợi cô ở bên ngoài, cô tưởng rằng mình sẽ được đón ở bên hồ Lý Thủy, nhưng ai ngờ lại là ở con đường chính này. Nhà họ Yuezhang ở phía tây thành phố, gia đình Qin ở phía đông, còn hồ Lý Thủy thì ở phía nam. Vì vậy, khi nhà họ Yuezhang mời Tần Hoan, họ đã quyết định đón cô cùng đi, nên mới đợi cô ở con đường chính này. Nhưng không ai ngờ rằng khi Yue Qing mở rèm xe ra, cảnh tượng trước mắt lại như vậy…

Tần Hoan bước xuống xe ngựa và cúi chào công chúa Thái Trường một cách lễ phép.

Giang Thị và Yue Qiong đều có mặt ở đó; Yue Ning đang dìu công chúa Thái Trường, còn Yue Jia cũng đứng bên cạnh. Tất cả họ đều mang vẻ oai nghiêm và trang phục lộng lẫy; chỉ cần đứng đó thôi cũng đã thu hút sự chú ý của mọi người trên đường.

Công chúa Thái Trường vội vàng kéo cô ấy dậy và nói: “Ban đầu là Ning Er định đến đón cô, nhưng bỗng nhiên bà già này cũng muốn đi bộ một chút, nên Jing Shu và Ning Er mới ở lại để trông coi, sau đó mới gọi Xiao Qi đến đón cô. Vết thương của Xiao Qi thì sao rồi?”

“Tần Hoan cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ, nhưng không biểu lộ ra ngoài. ‘Vết thương đã bắt đầu lành rồi, Thái Trường Công chúa không cần lo lắng. Nhưng ngài thì khác, vết thương vẫn chưa hoàn toàn khỏi, hôm nay ngài phải cẩn thận lắm.’”

Thái Trường Công chúa ho khan nhẹ một tiếng: “Cậu yên tâm đi, tôi biết điều đó. Chỉ là hôm nay có một nghi lễ cầu phúc, tôi nghĩ mãi và quyết định không muốn bỏ lỡ. Lễ hội Thu Tịch của Kinh Châu Thành, tôi cũng không biết sẽ còn được tham gia bao nhiêu lần nữa… Hôm nay, tôi sẽ tự thưởng cho mình một lần.”

Nói xong, bà nắm lấy tay Tần Hoan: “Đi nào, cậu cùng tôi và Ninh Nhi lên một chiếc xe, ba chúng ta cùng nhau đi.”

Yue Ning vốn đã đang dìu đỡ Thái Trường Công chúa; khi thấy vậy, Tần Hoan cũng tiến lên giúp đỡ bà. Bên đường, có bốn năm chiếc xe ngựa lớn đang đợi, tất cả đều mang biểu tượng An Dương Hầu Phủ. Thái Trường Công chúa dẫn Yue Ning và Tần Hoan lên chiếc xe đầu tiên; những người khác cũng lần lượt lên xe sau đó. Xe cỗ lăn bánh, các chiếc xe xếp thành hàng, hành trình về phía hồ Lệ Thủy bắt đầu.

Trong xe, Thái Trường Công chúa nắm tay Tần Hoan và hỏi: “Vết thương của Tiểu Thất thực sự không sao à?”

Tần Hoan gật đầu: “Vâng, vết thương của Hoàng tử Trì đã bắt đầu lành rồi. Vì Tần Hoan đã sử dụng loại thuốc có tính chất mạnh, nên vết thương của Hoàng tử hơi ngứa rất nặng. Khi Tần Hoan hỏi, Hoàng tử cũng nói rằng cảm thấy khá khó chịu… Tần Hoan lo lắng rằng việc sử dụng thuốc có thể sai lầm, nên mới vào trong xe để kiểm tra lại. Thái Trường Công chúa yên tâm đi, thuốc của Tần Hoan sẽ giúp vết thương lành nhanh hơn, Hoàng tử sẽ sớm khỏe lại thôi.”

Ánh mắt Thái Trường Công chúa lấp lánh vẻ suy tư; Yue Ning thở dài nhẹ: “Chẳng phải cậu nói rằng anh ấy bị thương khá nặng sao? Nếu vậy, làm sao anh ấy lại không thể chịu đựng được cái ngứa nhỏ như vậy?”

Nhờ sự phát hiện của người thuận tay trái kia, nghi ngờ của Yue Ning đối với Yến Trì vẫn chưa hề tan biến; và trước mặt Thái Trường Công chúa, cô cũng không hề có ý định che giấu điều đó. Tần Hoan cười buồn: “Có lẽ vì trong quân đội không có bác sĩ… Giờ đây đã có rồi, tự nhiên phải nói thật.”

Yue Ning nhướng mày không nói gì, Công chúa Thái Trường nở nụ cười ấm áp: “Trước đây, Tiểu Thất thật sự đã phải trải qua rất nhiều khó khăn. Vùng đấtTháng Chạp Tây là nơi khắc nghiệt nhất trong cả Đại Chu; việc cha anh ấy phải vất vả là điều dễ hiểu, nhưng lại còn đưa cả anh ấy đến đó nữa… Lúc đó tôi từng cố gắng khuyên can, nhưng không thành công. Bây giờ khi anh ấy đã đến Kim Châu, chúng ta tự nhiên phải chăm sóc anh ấy thật tốt.”

Nói xong, Công chúa Thái Trường nắm lấy tay của Tần Hoan và tiếp tục: “Trước đây tôi nghe nói Tiểu Thất không thích người khác kiểm tra hay điều trị bệnh cho mình… Nhưng bây giờ thấy Gwan Nhi có thể chữa trị được cho anh ấy, tôi thực sự phải nợ Gwan Nhi một ân tình lớn!”

Tần Hoan miệng thì nói không dám nhận, nhưng trong đầu lại nghĩ đến những vết sẹo kinh hoàng trên người Yến Trì– những vết thương do dao đâm hay kiếm gây ra, những vết sẹo đó rất lớn, rõ ràng là do không được chữa trị kịp thời ngay từ đầu. Ban đầu cô chỉ nghĩ rằng chắc hẳn mỗi lần Yến Trì bị thương, không ai bên cạnh để chữa trị cho anh ấy, nên mới bị trì hoãn… Nhưng sau khi nghe lời Công chúa Thái Trường, cô mới hiểu ra rằng có lẽ Yến Trì thực sự không thích việc điều trị y tế.

“Khó khăn về thiếu thốn y tế là một phần, nhưng có lẽ anh ấy thực sự không thích việc điều trị bệnh,” Yue Ning nhận xét.

Công chúa Thái Trường mỉm cười, nhưng ánh mắt lại trở nên sâu lắng hơn: “Thật vậy sao? Tôi cũng nghe nói rằng Hoàng tử Trì ở phía tây có danh tiếng rất đáng sợ… Nhưng khi anh ấy đến Kim Châu, điều đó dường như không còn được thể hiện nữa. Nếu anh ấy thực sự rất e ngại việc điều trị y tế, vậy tại sao lại để Tần Hoan chữa trị cho mình?”

Tần Hoan nhíu mày: “Nếu không chữa trị ngay bây giờ, vết thương của Hoàng tử sẽ ảnh hưởng đến các cơ quan nội tạng và để lại những hậu quả nghiêm trọng…”

Ý của cô là, Yến Trì chỉ cho phép Tần Hoan chữa trị vì vết thương đã đến mức không thể trì hoãn được nữa.

Yue Ning là người thẳng thắn, cô nói luôn không úp úm: “Tôi cảm thấy rằng bạn rất tin tưởng Hoàng tử Trì, còn anh ấy thì… có vẻ như đối xử với bạn cũng khác biệt một chút…”

Đã muộn hai giờ sáng rồi! Ngồi xe suốt cả ngày về nhà thì quá muộn rồi! Ngày mai lại phải đi làm, có lẽ vẫn sẽ phải chia làm hai đợt… Buổi sáng đầu tiên vẫn là lúc 10 giờ như mọi khi, yêu mọi người! Cuối tháng này, nhớ đánh giá cho tôi năm