Nghe thấy những lời nói thô tục của chủ nhân mình, trán người phụ nữ tên Bách Châu cũng không khỏi xuất hiện vài vệt đen. Kể từ khi đến nhà họ Liễu, cách xưng hô của Vương Phi ngày càng trở nên ngạo mạn và bướng bỉnh; đôi khi, cô thậm chí nghi ngờ rằng Vương Phi đã quên mất danh tính thực sự của mình.

“Thưa Vương Phi chủ nhân, việc xưng hô như vậy chỉ nên dùng trong giao tiếp riêng tư thôi; ra ngoài thì tuyệt đối không được làm vậy.” Vì lợi ích chung, Bách Châu không thể không nhắc nhở cô ấy.

Không biết có phải vì mình đã không còn ở Hoàng cung nữa hay không, nhưng sau khi ra ngoài, hành vi của Yin Tam Nương trở nên tự do và phóng khoáng hơn rất nhiều so với khi còn ở đó. Lúc này, Bách Châu chỉ đơn giản là vẫy tay và nói một cách thờ ơ: “Những chuyện sau này cứ để sau này mới nói đi. Bây giờ tôi đã không còn ở Hoàng cung nữa rồi, tại sao lại phải tuân theo những quy tắc ấy nữa chứ? Hơn nữa, việc tôi xưng hô như vậy có gì sai đâu? Chẳng phải nó rất oai phong sao?”

Oai… phong? Nghe câu nói đó, trán Bách Châu cũng xuất hiện một dấu hỏi. Hóa ra Vương Phi chủ nhân lại hiểu lời mình như vậy à? Nhưng dù Vương Phi chủ nhân muốn hiểu theo cách nào đi nữa, việc sửa đổi cách xưng hô này vẫn là điều cần thiết.

“Thưa Vương Phi chủ nhân, xin lỗi vì tôi hay lo lắng. Nếu chủ nhân quen với cách xưng hô này, khi ra ngoài và gặp người quen, họ sẽ nghĩ gì về chúng ta đây?”

“Cô bé này thật là quá lo lắng rồi. Tôi chẳng hề lo lắng gì cả; cô lo lắng làm gì chứ? Hơn nữa, ý kiến của người khác có liên quan gì đến tôi đâu? Tôi sống trên đời này này không phải vì cần sự đánh giá của họ đâu. Bây giờ đã đến tuổi này rồi, nếu không sống thoải mái một chút, liệu tôi có phải chết ngạt trong Hoàng cung đó không nhỉ? Giờ đây, tôi thực sự cảm thấy rằng việc rời khỏi Hoàng cung là một quyết định đúng đắn. Một mặt, tôi có thể nhìn thấy tương lai của mình; mặt khác, tôi cũng có thể hít thở không khí trong lành bên ngoài. Việc phải ở lại trong Hoàng cung quá lâu trước đây đã khiến tôi suýt chết ngạt mất rồi.”

“Thực ra, bộ dạng hiện tại mới chính là tính cách thật sự của cô ấy. Trước đây, cô ấy chỉ đơn giản là giấu đi tất cả những tính cách đó mà thôi… Cho đến khi cô ấy thấy em gái mình tiếp xúc với những người quen cũ, những tính cách đó lại bắt đầu bộc lộ ra ngoài.”

Trước kia, khi còn ở Hoàng cung, cô ấy bị ràng buộc bởi vô số quy tắc và luật lệ. Là người thuộc Vương Phi, cô ấy không được phép làm này, không được phép làm kia; thậm chí đôi khi muốn trải nghiệm cuộc sống bình thường cũng không được phép… Bởi vì cô ấy là Vương Phi– là chủ nhân của Hoàng cung– và cô ấy phải là tấm gương cho những người phụ nữ trong gia đình… Nhưng thật ra, cô ấy chẳng hề muốn trở thành tấm gương đó chút nào. Khi nhìn thấy những người phụ nữ đó, cô ấy chỉ muốn đuổi họ ra khỏi nơi này… Trước đây, cô ấy chưa bao giờ nghĩ rằng mình có thể sống hòa bình cùng họ… Nhưng sau bao năm tháng, cô ấy cũng đã dần học cách chịu đựng.

Giờ đây, cô ấy no longer ở Hoàng cung nữa… Cô ấy muốn tìm một người mới để thay thế mình ở đó… Cô ấy nghĩ rằng Liễu Từ– cô bé nhỏ đó– thực sự rất phù hợp… Con trai mình có tính cách như thế nào? Cô ấy hiểu rõ hơn ai hết… Nếu Liễu Từ kết hôn vào đó, chắc chắn cô ấy sẽ không hề thiệt thòi chút nào.

Bách Châu nhìn thấy vẻ mặt tự do, thoải mái của Vương Phi mình, trong lòng cũng không khỏi cảm thán… Dường như kể từ khi rời khỏi nơi đó, Vương Phi đã cười nhiều hơn trước đây rất nhiều… Nhìn thấy Vương Phi như vậy, cô ấy cũng rất vui mừng… Nhưng liệu vẻ ngoài tự do này có phù hợp với bản chất thật sự của Vương Phi hay không?

Yin Sanniang nhìn thấy vẻ mặt bối rối của cô ấy, cũng không muốn tiếp tục tranh luận nữa… Cô ấy lập tức nói: “Được rồi, được rồi… Nếu trời sập xuống, tôi sẽ gánh vác mọi thứ… Đừng suy nghĩ nhiều nữa… Tôi không muốn nói thêm những lời vô ích này nữa… Tôi phải đi tìm em gái mình rồi.”

Yin Sanniang quay người chuẩn bị rời đi… Bách Châu thấy cô ấy vội vã như vậy, liền cởi bỏ chiếc áo khoác của mình và vội vàng theo sau, nói: “Nương nương, hãy đợi tôi đi… Tôi sẽ đi cùng bạn.”

“Nhanh lên một chút…”

Hai người ấy rối rắm rời khỏi nơi đó, và không ai để ý rằng cuộc trò chuyện của họ đã bị một người nghe thấy hết.

Liễu Nam Ca nhìn theo hướng hai người kia đi xa, ánh mắt anh ta trở nên u ám. Anh ta biết rằng cô chị dâu của vợ mình ở lại nhà họ không phải chỉ vì muốn ở đó một cách đơn giản; hôm nay, anh ta đã phát hiện ra bí mật thực sự của họ rồi.

Người cha già Vương Phi này thật là… Dù đã tuổi cao, ông vẫn còn tiếp tục giúp con trai mình tìm vợ; có lẽ ông không biết rằng con trai mình đã không còn muốn cố gắng nữa sao?

Liễu Nam Ca cũng nhăn mày. Những sự việc trước đây đã khiến anh ta hoàn toàn thất vọng về Tiêu Vọng Hoài; lần này, dù mẹ vợ anh ta có can thiệp thì cũng không thể cứu được người đàn ông đó nữa.

Trước đây, anh ta không muốn can thiệp vào chuyện hôn nhân của con gái mình; anh ta cũng mong con gái mình tìm được hạnh phúc… Nhưng những trải nghiệm đau khổ trước đó đã cho anh ta thấy rằng không phải tất cả mọi chuyện đều có thể giải quyết chỉ bằng nỗ lực của con gái mình mà thôi. Có lẽ anh ta nên lên kế hoạch sớm hơn cho con gái mình… Như vậy, ít nhất con gái anh ta cũng sẽ không buồn bã như bây giờ.

“Thưa bà Vương Phi, ý định của bà muốn can thiệp vào chuyện hôn nhân của vợ tôi không sai… Nhưng ngay cả khi vợ tôi đồng ý, tôi cũng sẽ không cho phép. Chuyện hôn nhân của con gái tôi, lần này là tôi, người làm cha, sẽ quyết định… Dù ai đến cũng vô ích!” Liễu Nam Ca nhìn chằm chằm vào hướng mà Yin Sanniang và Bách Châu đã biến mất, và nói ra những lời đó một cách kiên quyết.

Bên này, Liễu Từ tự mình đóng cửa trong phòng… Thực ra cô ấy không hề giận dữ; chỉ là cảm thấy mọi chuyện đều quá phức tạp. Gần đây, cô ấy đã lập ra rất nhiều kế hoạch… Nhưng dần dần, cô ấy nhận ra rằng không có kế hoạch nào có thể theo kịp những thay đổi xảy ra, và còn rất nhiều việc mà cô ấy hoàn toàn không thể kiểm soát được. Cô ấy từng nghĩ mọi chuyện đều đơn giản… Nhưng thực tế thì không hề như vậy.

Vì vậy, khi thấy Yin Sanniang và Thương Trường Phong tranh cãi vì chuyện hôn nhân của mình, đầu óc cô ấy trở nên trống rỗng… Và cô ấy đã vô thức trốn vào phòng, tự mình đóng cửa lại, cố gắng tránh né mọi chuyện đó.

Nhưng khi mọi thứ bên ngoài trở nên yên tĩnh trở lại, Liễu Từ lại nhận ra rằng lòng mình không thể yên được… Cô ấy thậm chí còn cảm thấy ghét bỏ việc có quá nhiều người can thiệp vào ch