Mưa càng lúc càng lớn, Lâm Tận Hoan và Chấn Nha dựa vào nhau bước đi chậm rãi, bởi vì Chấn Nha nhận ra rằng đầu gối của Lâm Tận Hoan bị thương.

Lâm Tận Hoan cũng không thể chịu đựng nổi cơn đau dữ dội nữa, và không thể tiếp tục giả vờ mạnh mẽ được nữa.

Dòng mưa lạnh buốt đập xuống người hai người họ, khiến họ phải thở dài vì lạnh. Bức màn mưa dày đặc che khuất hoàn toàn con đường phía trước.

Khắp nơi chỉ toàn màu trắng xóa; họ giống như hai con kiến bị bỏ rơi giữa thế giới này, cô đơn và bất lực, chỉ có thể dựa vào nhau để sưởi ấm.

Đúng lúc Lâm Tận Hoan gần như tuyệt vọng, Chấn Nha bỗng nhiên tìm thấy một sợi dây leo và một thanh gỗ. Không đợi Lâm Tận Hoan kịp phản ứng, Chấn Nha đã cúi xuống, dùng những thứ đó để băng bó vết thương cho Lâm Tận Hoan, nhằm ngăn máu chảy quá nhiều và khiến cô ấy ngất đi.

Thấy Chấn Nha vẫn quan tâm đến mình đến thế, Lâm Tận Hoan không khỏi cảm thấy ấm lòng, và nước mắt bắt đầu trào dâng trong mắt.

Vì trời đã tối om, Lâm Tận Hoan nghĩ rằng Chấn Nha cũng không thể nhìn thấy rõ, nên cô đành để nước mắt trộn lẫn với mưa rơi xuống mặt. Bỗng nhiên, cô ấy cảm thấy hối hận vì sự bướng bỉnh của mình hôm nay. Nếu không vì cô cứ khăng khăng muốn đến đây, thì mọi chuyện cũng không đến nỗi này… Rốt cuộc, chính sự nghịch ngợm của cô đã khiến bản thân mình bị thương, và còn khiến Chấn Nha phải cùng mình chịu đựng cơn mưa lạnh này.

Trong mùa này, nếu bị mưa lạnh như thế này, ngay cả những người đàn ông có thể chất tốt nhất, sau khi trở về phòng nghỉ ngơi, cũng chắc chắn sẽ bị bệnh.

“Chấn Nha, em không sao chứ?”

Đúng lúc Lâm Tận Hoan đang tự trách mình, cô bất ngờ nhận thấy thân hình Chấn Nha dường như run rẩy, có vẻ như không thể đứng vững được.

Lâm Tận Hoan lo lắng, vội vàng đưa tay ra để nâng đỡ Chấn Nha, sợ rằng cô ấy sẽ ngã và bị thương. Khi tiến lại gần hơn, cô nhận thấy khuôn mặt nhỏ nhắn của Chấn Nha trắng như giấy, đôi môi thì tím tái, trông giống như một người vừa được vớt lên từ hồ nước.

Lâm Tận Hoan bỗng cảm thấy tim mình se lại; thấy Chấn Nha gần như ngất đi, Lâm Tận Hoan đã dùng hết sức lực để giữ cho Chấn Nha đứng vững và ôm chặt cô vào lòng.

  Nói xong, Lâm Tận Hoan liền nắm lấy mũi của Chấn Nha; sau một lúc lâu, Chấn Nha mới từ từ tỉnh lại, nhưng hoàn toàn không hiểu chuyện gì đã xảy ra.

  “Majestress, sao bà lại như vậy này? Tại sao mắt bà lại đỏ hoe như vậy… Bà đã khóc vì chuyện gì vậy?”

  Thấy Lâm Tận Hoan trong tình trạng như vậy, Chấn Nha không khỏi lo lắng, vội vàng đưa tay vuốt ve má Lâm Tận Hoan, nhưng thấy rằng đôi mắt của bà đang đỏ hoe, quanh mắt đầy viền đỏ, và khuôn mặt bà tràn đầy sự tự trách và áy náy.

  Chấn Nha lập tức hiểu ra lý do tại sao majestress của mình lại như vậy. Để an ủi bà, Chấn Nha cố gắng tỏ ra như không có gì, vội vàng lắc đầu và nói:

  “Majestress, thiếp tưởng là chuyện gì lớn lao lắm đâu… Chỉ là bị mưa ướt thôi mà. Về cung rồi chúng ta uống một bát canh gừng ấm, những căng thẳng hôm nay sẽ biến mất hết thôi.”

  Trong lúc nói như vậy, Chấn Nha còn mỉm cười âu yếm với Lâm Tận Hoan. Cảm nhận được sự hỗ trợ của bà, Chấn Nha cảm thấy mình yếu ớt và không còn sức lực nào cả; hơn nữa, bà thực sự không thể chống đỡ nổi Lâm Tận Hoan.

  Chấn Nha chỉ biết im lặng gật đầu và không muốn rời xa sự hỗ trợ của Lâm Tận Hoan nữa.

  Lâm Tận Hoan dìu dắt Chấn Nha đi mãi; con đường càng lúc càng trở nên hẻo lánh, và những con đường lát đá xanh trước mắt cũng dần được thay thế bởi những con đường lầy lội.

Lâm Tận Hoan lặng lẽ nuốt nước bọt, nhìn ngắm mọi thứ trước mắt mình, chỉ biết cười không thành nói được, trong lòng tự hỏi Thu Thu:

“Chuyện này rốt cuộc là thế nào vậy? Trong hoàng cung lại có một nơi hẻo lánh đến thế này, thật sự khó tin quá. Nếu không biết, tôi còn tưởng mình đã lạc vào rừng sâu nữa đấy.”

Lâm Tận Hoan lẩm bẩm một mình, thấy Thu Thu không phản hồi gì, đang định tiếp tục nói thì bỗng nhiên nghe thấy:

“Hoàng cung này rộng lớn đến mức, dù bạn ở đây một năm hay nửa năm, mỗi ngày đi bộ một đoạn đường, cũng chưa chắc đã đi hết được. Bạn nghĩ rằng Cung điện Hoàng gia ở Bắc Kinh chỉ là đồ trang trí sao? Đây là khu vực hoàng gia, không phải là vườn rau của ai đâu!”

Thu Thu đã quen với việc Lâm Tận Hoan thiếu hiểu biết rồi, không còn ngạc nhiên nữa, nhưng khi nói ra, giọng nói vẫn mang theo sự gay gắt.

Có lẽ là vì Lâm Tận Hoan liên tục khuyên can nhưng vẫn cứ muốn chạy vào cái cung điện cũ kỹ đó để hái trái cây.

“Thôi đi, thôi đi… Tôi đã bị thương rồi, bạn còn tiếp tục chế giễu tôi như vậy nữa à? Dù bạn chỉ là một hệ thống, nhưng ít nhất cũng nên có chút lòng trắc ẩn một chút chứ?”

Lâm Tận Hoan cảm thấy vô cùng u sầu; nghĩ đến việc mình bị thương và còn phải chịu đựng cơn mưa lớn như vậy, trong khi Thu Thu không hề quan tâm hay hỏi thăm gì, thậm chí còn chế giễu và làm tổn thương tinh thần cô ấy bằng lời nói.

Lâm Tận Hoan cảm thấy mình giống như một kẻ vô dụng, không làm được gì tốt, lại luôn bị người khác coi thường.

Càng nghĩ như vậy, tâm trạng cô ấy càng trở nên chán nản hơn. Còn Chấn Nguyệt, đang tựa đầu vào vai Lâm Tận Hoan để nghỉ ngơi, cũng nhận ra rằng tâm trạng của cô ấy có vấn đề.

Nó ngay lập tức dừng bước, nhìn lên Lâm Tận Hoan và vội vàng hỏi:

“Majestye, chuyện gì vậy ạ?”

“Lâm Tận Hoan Không muốn làm Chunya lo lắng, vì thế cô vội vàng đỏ mặt nói dối Chunya một chút.”

Đang bận rộn suy nghĩ xem phải làm thế nào để chuyển hướng sự chú ý của Chunya, Lâm Tận Hoan bất ngờ ngẩng đầu lên và nhìn thấy một cái lầu nhỏ không xa.

Trong làn sương mù mờ ảo, hình dáng của chiếc lầu kia lúc hiện ra, lúc lại ẩn đi, trông giống như một cung điện trên mây, như thể đang treo lơ lửng trong làn sương mỏng. Lâm Tận Hoan bị cuốn hút đến mức quên mất mọi thứ xung quanh.

Chỉ là Chunya bên cạnh đã gõ nhẹ vào tay Lâm Tận Hoan, khiến cô tỉnh táo trở lại. Hai người vội vàng nắm tay nhau, lê bước tiếp tục đi về phía trước.

Khi tiến gần hơn, họ thực sự thấy đó là một chiếc lầu.

Lâm Tận Hoan vô cùng vui mừng! Cô kéo Chunya vào bên trong, giúp cô ngồi dựa vào các cột đá để nghỉ ngơi.

Còn bản thân mình thì ngồi xuống ghế đá, cúi người xuống kiểm tra vết thương ở đùi mình.

Vết thương ở đùi Lâm Tận Hoan dài khoảng bằng bàn tay của một người đàn ông trưởng thành; không biết do cái gì gây ra, vết thương khá sâu, phần thịt trắng lộ ra cùng với máu đỏ, trông thật đáng sợ.

Lâm Tận Hoan nhìn thấy Chunya đang nhắm mắt chặt, không hề quan tâm đến những gì mình đang làm.