“Nguyệt Nguyệt, tôi đang giữ những thứ của em đây; em cứ tự lấy đi. Không thể vì tôi bị cảm lạnh mà sức khỏe của em lại yếu hơn tôi được.” Lâm Tận Hoan nói xong, Chun Ya lập tức mang đến một cái lò sưởi và đưa cho Lâm Tận Hoan.

Hai người cùng với một nhóm cung nữ và eunuch đều nhìn về phía Diên Hy Cung. Bên trong Diên Hy Cung, những cung nữ và eunuch trước đây đều ở lại đây một cách yên bình, không theo Lâm Tận Hoan vào cung lạnh để chịu khổ, nhưng họ vẫn đang chờ đợi ngày Lâm Tận Hoan trở lại từ đó.

“Phải quét dọn sạch sẽ nơi này; không được để tuyết tích tụ trên nền đất và làm lạnh bà ấy.”

“Bên trong cũng đã được dọn dẹp sạch sẽ rồi. Dù sau khi bà ấy rời đi, chúng tôi vẫn tiếp tục quét dọn hàng ngày, nhưng vẫn không được để có bụi bặm; mọi người đều biết bà ấy rất coi trọng sự sạch sẽ.” Một eunuch ra lệnh cho mọi người trong Diên Hy Cung; tất cả đều đang chuẩn bị sẵn sàng để đón Lâm Tận Hoan trở về, và cũng muốn để lại ấn tượng tốt trong mắt bà ấy.

Dù là cung nữ hay eunuch, tất cả đều đang cố gắng hết sức trong công việc của mình.

“Kính chào bà ấy trở về cung!” Khi thấy Lâm Tận Hoan bước vào, mọi người trong Diên Hy Cung đều quỳ xuống. Chỉ có Nương Nhân Nguyệt Nguyệt có vẻ hơi lạc lõng một chút.

Lâm Tận Hoan nhìn quanh và thấy có vài khuôn mặt mới. “Ta đã nói rằng không cần quá nhiều người phục vụ mình, vậy sao bây giờ lại thêm vài người nữa?” Lâm Tận Hoan hỏi De Yi.

“Bẩm báo bà ấy, những người này chỉ tạm thời đến Diên Hy Cung để giúp đỡ thôi; họ không thể ở lại đây phục vụ bà ấy lâu dài đâu. Bà ấy không cần phải tức giận như vậy.” De Yi cúi đầu và trả lời.

Lâm Tận Hoan liếc nhìn một cái rồi bước thẳng vào trong điện. Nương Nhân Nguyệt Nguyệt theo sát phía sau.

Trong cung điện, than đang cháy rực; những loại hương thơm mà Lâm Tận Hoan thường yêu thích cũng được đốt lên. Cô có thể thấy rằng những cung nữ và eunuch này đều rất quan tâm đến cô.

“Nguyệt Nguyệt, ngồi xuống nói chuyện đi. Trên đường đây lạnh lắm, bây giờ thì ấm áp rồi.” Lâm Tận Hoan vừa nói vừa hâm nóng than lửa.

Ngài Nữ Quý Nguyệt Nguyệt cũng ngồi xuống và bắt đầu trò chuyện với Lâm Tận Hoan về những sự kiện gần đây.

“Trong Lãnh Cung Lạnh này, không ai muốn làm hại em chứ?”

“Ngay cả khi Hoàng Hậu tỉnh dậy và muốn gặp em, cánh cửa Lãnh Cung Lạnh vẫn được mở ra để cô ấy có thể nói chuyện với em trong chốc lát thôi… Làm sao có thể có kẻ muốn hại em được? Yên tâm đi, trong thời gian ở Lãnh Cung Lạnh này, em vẫn sống khá tốt.”

Lâm Tận Hoan nhìn xung quanh; đã lâu lắm rồi cô không đến đây, và mọi thứ bên trong vẫn không hề bị di chuyển, có vẻ như mọi người vẫn rất tôn trọng cô.

“Tâm thế của Nguyệt Nguyệt thật sự ngày càng tốt lên rồi… Nếu là người khác, chắc hẳn sẽ không thể suy nghĩ thoải mái như vậy đâu.”

“Cũng không phải là tôi suy nghĩ thoải mái lắm đâu… Chỉ là đôi khi con người cần phải học cách chấp nhận sự thật mà thôi. Sự thật đã xảy ra rồi… Tôi đã bị giam trong Lãnh Cung Lạnh… Làm sao có thể cứ ở đây mà tiếp tục than phiền được chứ? Điều đó thật sự không hạnh phúc chút nào…” Lâm Tận Hoan cầm lấy quả lê trên đĩa và bắt đầu ăn.

Quả lê thật giòn ngon… Thức ăn trong cung đình đều rất ngon mà.

“Nguyệt Nguyệt vẫn giống như trước đây vậy.”

“Nguyệt Nguyệt, em thử ăn một quả đi… Quả lê này rất ngon đấy.” Lâm Tận Hoan đưa quả lê cho Nguyệt Nguyệt.

Nguyệt Nguyệt lắc đầu: “Em không ăn đâu.”

“Nguyệt Nguyệt, em nghe nói em và Hoàng Đế đã xảy ra mâu thuẫn… Em không biết…”

Lâm Tận Hoan cảm thấy quả lê trong tay mình không còn ngọt nữa…

“Chắc hẳn có rất nhiều người nói rằng em đã mất lòng Hoàng Đế rồi…” Lâm Tận Hoan chỉ dừng lại một chút rồi tiếp tục ăn.

Là một người thuộc Hậu cung chi, cô đã quen với những lời nói như vậy từ lâu rồi.

“Nhưng em nghĩ điều đó không phải là sự thật đâu…” Nguyệt Nguyệt cười nhẹ, cô vừa mới nhận ra sự thay đổi ngắn ngủi trên khuôn mặt của Lâm Tận Hoan.

Cô ấy có những suy đoán, nhưng không giống như những người khác.

Lâm Tận Hoan với thái độ lười biếng bỗng nhiên ngồi thẳng dậy và hỏi: “Nguyệt Nguyệt, nếu ta mất đi sự sủng ái của ngài, liệu em có sẽ coi thường ta như lúc ban đầu không?”

“Pfft.” Nữ quý tộc Nguyệt cười khẽ, che miệng lại.

“Sao lại cười chứ? Những gì ta nói đều là sự thật mà.” Lâm Tận Hoan vứt hạt trái cây vào chỗ đổ rác, rồi lau tay bằng khăn.

“Tất nhiên là không rồi… Chắc hẳn Nguyệt Nguyệt đã quên mất tình cảm giữa chúng ta trong quá khứ phải không?” Nữ quý tộc Nguyệt lắc đầu, không hề tỏ ý muốn cắt đứt mối liên hệ với Lâm Tận Hoan.

“Không đâu… Chỉ là khi con người mất đi quyền lực, sẽ có rất nhiều kẻ muốn leo lên vị trí của ta mà thôi; điều này là điều không thể phủ nhận được. Vì vậy ta mới nghĩ như vậy… Dĩ nhiên, ta chỉ nói ra thôi, Nguyệt Nguyệt đừng hiểu lầm nhé.”

“Sau này, Nguyệt Nguyệt đừng nói những điều đó nữa.”

Lâm Tận Hoan lại tiếp tục ăn bánh.

“Ha ha, lúc nãy ta chỉ đùa thôi… Không cần phải quan tâm đến điều đó đâu. Làm sao ta có thể nghĩ như vậy về Nguyệt Nguyệt chứ…” Lâm Tận Hoan cười.

Nữ quý tộc Nguyệt nhìn Lâm Tận Hoan ăn uống, và bắt đầu nghi ngờ những lời vừa rồi của cô ấy.

“Nguyệt Nguyệt, em thực sự sống tốt trong cung lạnh à? Tại sao ta lại cảm thấy em đang đói, nên mới ăn uống ngon lành như vậy?”

Trên khóe miệng Lâm Tận Hoan vẫn còn vết bánh, nghe nữ quý tộc Nguyệt nói vậy, cô ấy bỗng nhiên dừng việc ăn uống lại.

“Không phải đâu… Chỉ là bỗng nhiên muốn ăn gì đó thôi… Thực sự mà nói, cuộc sống trong cung lạnh cũng khá tốt đấy… Và không ai làm phiền ta cả… Không giống như ở Diên Hy Cung… Khi ra ngoài, lúc nào cũng gặp phải những người mà ta không muốn gặp… So sánh xem, ở đây thực sự tốt hơn nhiều.” Lâm Tận Hoan uống trà, sau khi ăn bánh xong, cô ấy cảm thấy khát nước.

Nữ quý tộc Nguyệt thực sự cảm thấy bất lực.

Những suy nghĩ của Lâm Tận Hoan luôn là điều mà nữ quý tộc Nguyệt không thể hiểu nổi.

“Vậy thì tốt rồi.”

“Nguyệt Nguyệt, nhưng có một điều cô ấy nói rất đúng… Tôi và Hoàng Thượng đã xảy ra một số bất đồng, nhưng tôi cũng không hiểu tại sao… Có lẽ Mặc Vô Kính này có quan điểm khác biệt, khiến tôi không thể hiểu được ý của cô ấy.” Lâm Tận Hoan liên tục nhắc đến tên Mặc Vô Kính.

Nỗi buồn trong lòng cô ấy không muốn bày tỏ ra ngoài.

“Tốt hơn hết là đừng gọi trực tiếp tên Hoàng Thượng, nếu người ta nghe thấy sẽ bàn tán về bạn đấy… Dù Hoàng Thượng rất yêu thương bạn, bạn vẫn phải cẩn thận. Hơn nữa, dù tôi không biết rõ nguyên nhân gây ra sự bất đồng giữa bạn và Hoàng Thượng, nhưng đôi khi cần phải biết nhường bước… Tôi tin rằng Hoàng Thượng cũng không muốn giận dữ với bạn đâu.” Nguyệt Quý Nhân an ủi Lâm Tận Hoan, thấy cô ấy ăn uống vui vẻ, cô ấy cũng bắt đầu thử các món bánh ngọt.

Bánh ngọt của Diên Hy Cung quả thật ngon hơn so với những thứ có trong cung của cô ấy.

“Nguyệt Nguyệt, chẳng lẽ cô ấy không muốn nhận được sự yêu thương của Hoàng Thượng sao?”

“À, không đâu! Tốt hơn hết là đừng để người khác biết… Nguyệt Nguyệt, cô ấy có biết tại sao nhiều người lại ghét bỏ cô ấy không?” Nguyệt Quý Nhân đột nhiên trở nên nghiêm túc, khiến Lâm Tận Hoan cảm thấy tò mò.

“Tại sao vậy?”

“Bởi vì kể cả tôi trong số các phi tần, rất nhiều người chưa từng được Hoàng Thượng sủng ái… Đó cũng là một lý do quan trọng khiến Hoàng Thượng chưa có con… Thậm chí chúng tôi còn đang suy đoán xem liệu Hoàng Thượng có từng quan hệ với Hoàng Hậu hay không…” Nguyệt Quý Nhân còn tỏ ra rất tò mò.