Vào tháng Chạp, những ngày vốn dĩ yên bình bỗng chốc trở nên nhanh chóng hơn, chỉ trong chớp mắt, hai ngày đã trôi qua. Vào buổi tối ngày 26 tháng Chạp...

Hương thơm lan tỏa trên mái nhà gác bên bờ sông, thu hút sự chú ý của cô Giáo Tiền đang ngồi trò chuyện bên cửa, thợ mổ Trương và ông Đường. Họ đều liếc nhìn người sống ở phía tây của ngôi nhà gác đó.

Hôm nay, dì Cú không đi làm; giống như mọi năm, bà đã chiên bánh viên, rau chiên giòn và các loại bánh nhỏ khác, và chiên rất nhiều. Nhờ điều kiện kinh tế gia đình được cải thiện, dì Cú còn chiên thêm cá khô và thịt giòn nữa.

Bầu không khí Tết trở nên đậm đà hơn. Tongtong mặc áo len nhỏ, cầm chiếc giỏ đầy ắp đồ chiên do mẹ mình làm, mỉm cười mang đến cho hàng xóm những món ăn Tết tự làm này.

Giờ đây, cuộc sống gia đình đã khác xưa rất nhiều; thực ra không cần phải tặng quà cũng không sao, nhưng bản chất của dì Cú vẫn là một người phụ nữ nông thôn chân thành, luôn mong muốn duy trì mối quan hệ tốt đẹp với hàng xóm.

Thợ mổ Trương đang kể về những “chiến công” oai hùng của mình khi tranh giành khách hàng từ một người bán thịt lợn khác ở chợ, thì bất ngờ nhìn thấy bóng dáng của Tongtong ở phía tây, đặc biệt là chiếc giỏ mà cô bé đang cầm... Anh ta không khỏi tròn mắt!

Trước đây, Trương đã bị Khương Ninh lừa đảo nhiều lần; biết bao lần những miếng sườn heo mà anh ta chuẩn bị kỹ lưỡng lại bị đứa nhóc đó lấy trộm mất, khiến anh ta đau lòng vô cùng.

Tongtong tiến đến cửa nhà hàng xóm, giọng nói trong trẻo: “Chú Trương ơi, mẹ con đã chiên đồ ăn Tết để gửi cho chú.”

Trương vẫn còn hoài nghi: “Thật à? Gửi cho tôi thật sao?”

Tongtong gật đầu.

Lúc này, Trương mới yên tâm; vẻ mặt anh ta trở nên hiền lành hơn, cười ha hả nói: “Vậy thì tôi phải cảm ơn nhà bạn rồi!”

Nói xong, Trương vui vẻ nhận lấy chiếc giỏ.

Cô Giáo Tiền nhìn thấy và reo lên: “Ôi, còn có thịt giòn nữa kìa!”

Cô ấy đeo kính, trông giống một người có học thức, nhưng tay nghề của cô ấy thì rất nhanh nhẹn; cô vội vàng túm lấy một miếng thịt giòn.

Trước khi Trương kịp la mắng, cô Giáo Tiền đã nhét miếng thịt vào miệng mình và thưởng thức ngay.

Cô ấy nhấm nhá và khen ngợi: “Thơm quá! Thật là thơm!”

Dì Cú sử dụng những nguyên liệu tốt nhất để làm đồ ăn; thịt lợn được lựa chọn kỹ lưỡng, phủ bột bắp trộn muối tiêu rồi chiên đến khi vàng óng, giòn rụm bên ngoài và mềm ngon bên trong.

“Thơm quá!” Cô Giáo Tiền thực sự ngưỡng m

“Mày ăn đồ của tao à!” Thịt gia Trương tức giận đến nỗi muốn túm lấy cổ thầy Tiền để buộc hắn phải nói ra!

Thầy Tiền không quan tâm đến anh ta, mỉm cười nói: “Tông Tông, con đã mang quà Tết cho nhỏ Trương rồi đấy, nhìn này, chúng ta và nhà Lão Thang…”

Hạc Nguyên Đồng nói nhẹ nhàng: “Đều có rồi, đợi một chút thôi.”

Cô ấy tỏ ra rất kiêu ngạo và hung hăng, nhưng thầy Tiền hoàn toàn không bận tâm, vẫn cười rạng rỡ: “Được được được!”

Nhanh như chớp, thầy Tiền lại sử dụng chiêu trò của mình, như thể lấy đồ trong túi vậy, lấy thêm một miếng thịt giò từ giỏ của thịt gia Trương. Lần này, thịt gia Trương thực sự mắng anh ta.

Thầy Tiền trách móc: “Nhìn xem mày có ích gì chứ, sau khi Tông Tông mang quà đến, tôi sẽ quyết định, sẽ trả lại cho mày đấy!”

Không lâu sau đó, các hàng xóm đều nhận được quà Tết là các món chiên giòn; không khí Tết càng trở nên vui vẻ hơn. Nhưng thầy Tiền không trả lại miếng thịt giò cho thịt gia Trương.

Thịt gia Trương công khai tuyên bố rằng vì các hàng xóm đều hào phóng, thì ông ta cũng sẽ không keo kiệt; ngày mai sẽ tặng mỗi nhà hai cân sườn heo! Ngoại trừ nhà thầy Tiền.

……

Bầu trời phía tây nhuộm một màu cam dịu nhẹ, như thể mặt trời đang chia tay trái đất lần cuối cùng, rồi đột nhiên khuất dưới đường chân trời.

Bầu trời màu xanh nhạt chuyển thành màu xanh đậm, cuối cùng hoàn toàn chìm vào bóng tối. Lúc này, một tia sáng chói lọi xuyên qua bóng tối.

Tông Tông đang ngồi trên ghế nhỏ ở cửa, lập tức ngẩng người dậy, khoanh tay trước ngực và trách móc: “Hừ, mày cũng biết về nhà à!”

Hôm nay trưa, khi ăn cơm, Khương Ninh và cô ấy đã thi xem ai ăn nhanh hơn; Tông Tông dễ dàng giành chiến thắng. Kết quả là Khương Ninh liền đi xe máy đi mất, còn Tông Tông thì no quá nên không thể đuổi theo được.

Khương Ninh thật xấu xa, đã lợi dụng lúc cô ấy yếu đuối để tấn công! Tông Tông tức giận đến mức buổi chiều đã đi tìm Chu Chu và nói xấu anh ta một cách điên cuồng; kết quả là Hoa Phượng Mai cười và trêu chọc: “Khương Ninh có nhiều khuyết điểm như vậy, sao con vẫn chơi với anh ta nhỉ?”

Tông Tông lập tức im lặng không nói gì nữa.

Lúc này, Khương Ninh đã đỗ xe máy vào phòng khách; cô bé nhỏ vẫn bám sát sau lưng anh ta. Khương Ninh cười ha hả: “Đang bận việc đây, tôi đã nói với Chu Chu rồi.”

**“**

Ngày mai buổi sáng, anh ấy sẽ về quê để thăm mộ tổ tiên, dán đôi câu đối lên nhà và tổ chức bữa tiệc. Có lẽ phải bận rộn hai ba ngày liền, vì vậy chiều nay Khương Ninh đã đến Hổ Ký Sơn để sắp xếp một số việc cần làm.

Điều này khiến cho cô hầu nhỏ của anh ấy, Tongtong, cảm thấy bị bỏ rơi.

Tongtong rất giận: “Anh gửi tin cho Chǔchǔ, lại không gửi cho em!”

Dĩ nhiên, cô ấy biết rằng chỉ cần Khương Ninh dám trả lời, cô ấy sẽ có tới mười tám điều muốn nói với anh ấy.

Khương Ninh đáp: “Dù sao thì anh cũng đã thông báo được cho em rồi, phải không?”

Tongtong nói: “Rõ ràng là thông báo cho Chǔchǔ chứ!”

Khương Ninh lắc đầu, nhẹ nhàng trả lời: “Đừng để ý chuyện đó. À, tối nay ăn gì nhỉ?”

Tongtong càng nghĩ càng tức giận: “Tối nay phải ăn Chǔchǔ mới đúng!”

Khương Ninh nhìn cô ấy và nói: “Chǔchǔ thì chưa bao giờ làm như vậy đâu.”

Tongtong cảm thấy vô cùng đau lòng và buồn bã, rồi bước đi với đôi chân ngắn của mình.

Dĩ nhiên, vào bữa tối, cô ấy vẫn ăn rất ngon miệng.

Sau bữa ăn, Tongtong liếm mép miệng, cười hạnh phúc: “Khương Ninh, con cóc nướng của anh ngon quá!”

Cô ấy hít một hơi thật sâu, vẫn còn muốn thưởng thức thêm nữa.

Khi trở về, Khương Ninh đã bắt hai con cóc đang bơi trong hồ Thanh Dự và nướng chúng để mang về nhà ăn chung.

Khương Ninh nói: “Lần sau sẽ bắt cho em nữa đấy.”

“Anh thật tuyệt vời, hehe!” Tongtong hoàn toàn không còn giận nữa.

Thậm chí, cô ấy còn quyết định sẽ giúp Khương Ninh luyện tập máy tính vào buổi tối.

Cô ấy không chỉ tự mình làm mà còn mời cả người bạn thân nhất của mình, Chǔchǔ, đến cùng. Nhìn thấy trình độ chơi game của Tongtong, Chǔchǔ hơi do dự: “Em không chơi cùng bạn học à?”

Hôm kia, Weiwei được Tongtong mời đến nhà để chơi game cùng nhau, và Chǔchǔ nhận ra rằng kỹ năng chơi game của Weiwei giỏi hơn mình rất nhiều.

Hạc Nguyên Đồng nhún mũi: “Thôi kệ đi, em xem biểu hiện của anh trai cô ấy lúc đó đi…”

Trong trận đấu đó, họ đang chơi rất vui vẻ thì Shang Zhengyu muốn chạy vào nhà tìm em gái mình, nhưng lại bị Xiao Ben đuổi theo ráo riết… Cuối cùng, chỉ có Weiwei mới nhận ra tiếng ồn lớn bên ngoài và chạy ra giải cứu; nếu không, chắc chắn sẽ xảy ra một cuộc chiến kinh hoàng giữa người và chó đấy.

……

Hai cô gái bắt đầu ngồi cạnh nhau, Khương Ninh cầm chiếc iPad và lướt qua các tin nhắn trong nhóm.

“Các bạn có xem tin tức chưa? Thành phố chúng ta vừa xuất hiện một thiếu gia trẻ tuổi làm trong ngành game; anh ta thậm chí còn được đăng trên báo nữa. Chỉ 28 tuổi mà tài sản đã vượt quá 1 tỷ đồng.” Liu Chuandao chia sẻ liên kết tin tức trong nhóm.

Ngay lập tức, Quách Khôn Nam đáp lại: “Tôi đã chơi trò chơi này rồi… Nó được quảng cáo là trò chơi thể loại hành động-kart, nhưng thực ra chỉ là trò chơi lừa đảo, vô cùng tệ hại.”

Thái Dụ nói: “Theo ý kiến của tôi, trò chơi đó không bằng Yu Zhu ở thành phố chúng ta đâu.”

Khi nghe đến tên Yu Zhu, Thang Kính bỗng nhiên reo lên: “??”

Thái Dụ giải thích: “Ý tôi là vị Yu Zhu họ Shǐ đấy… Không phải là Hoàng Ngọc Trụ nhà bạn đâu.”

Mạnh Quý nói: “À, ông ấy thuộc công ty Giant Network đấy… Tôi biết anh ấy, anh ấy là người dân cùng quê tôi đấy; tài sản của ông ấy lên đến hàng trăm tỷ đồng đấy!”

Hoàng Ngọc Trụ phát biểu: “Chính ông ấy là người phát minh ra Brain White Gold đấy.”

Vương Long Long thốt lên: “Năm nay, người trẻ tuổi giành được thành công như vậy thật là tuyệt vời… Thật là ‘anh hùng xuất hiện từ tuổi trẻ’!”

Duan Shigang thì chẳng hề biết gì về tin tức này cả; anh hoàn toàn không biết rằng thiếu gia trẻ tuổi Từng Khi này từng đối đầu với mình. Anh cảm thấy ghen tị: “Chết tiệt… 1 tỷ đồng à! Ngay cả nếu chỉ được chia cho mình 10 triệu đồng thôi, tôi cũng đã giàu lắm rồi… Đặt tiền vào ngân hàng, mỗi năm cũng kiếm được vài trăm triệu đồng tiền lãi mà!”

Đổng Thanh Phong bình luận: “Những người nói ra điều đó, khả năng cao là suốt đời này họ cũng sẽ không bao giờ có cơ hội sở hữu 10 triệu đồng đâu.”

Mã Sự đùa cợt: “Hãy bỏ từ ‘khả năng cao’ đi…”

“Ha ha ha…” Mọi người đều cười.

Duan Shigang không để tâm đến những lời đùa cợt đó; anh không thể kiềm chế được niềm hứng thú của mình: “Nếu như tôi biết trước về trò chơi này và tự mình phát triển nó trước người khác, thì chắc chắn tôi sẽ trở nên giàu có ngay lập tức đấy!”

Mã Sự nhàn rỗi và bắt đầu nói: “Loại trò chơi thể loại card mobile này có vẻ đơn giản, nhưng thực tế thì không hề đơn giản chút nào đâu… Những khoản đầu tư ban đầu là điều mà người bình thường không thể chịu đựng nổi đâu.”

“Cách đây hai năm, có một trò chơi rất hot tên là Flappy Bird; mỗi ngày, doanh thu từ quảng cáo của nó lên đến 300.000 đồng… Nếu như bạn biết trước và chỉ cần đ

Đơn Khải Quán : “Chim kém cỏi phải bay sớm mà, lần trước tôi còn thấy anh Ma Gia đang chơi game nữa đấy.”

   Hiện tại, Đoàn Thế Cương đang có hơn 30.000 nhân dân tệ tiền mặt, số tiền này còn cao hơn cả thời điểm anh bắt đầu làm việc tại nhà máy; anh chỉ tiếc rằng lúc đó mình không đầu tư vào bất cứ thứ gì.

   Khi đã có tiền, Đoàn Thế Cương bắt đầu suy nghĩ về cách kiếm thêm tiền và quan tâm đến việc đầu tư tài chính. Biết rằng trong lớp có khá nhiều người giỏi về tài chính, anh liền mở lòng hỏi ý kiến mọi người: “Các bạn ơi, có ai biết cái gì đáng để đầu tư không? Tôi hiện có 8.000 nhân dân tệ.”

   Mã Sự đề xuất: “Thử đầu tư vào tiền ảo xem sao?”

   Đoàn Thế Cương hỏi: “Đó là cái gì vậy?”

   Trương Trì nhận thấy cơ hội liền nhanh chóng nói: “Tôi và Thiên Bằng vừa thành lập một dịch vụ đánh game thay người trong cùng thành phố, Anh Chỉnh có hứng thú không?”

   Thái Dụ cười ha hả và nói: “Ha ha, tin anh ta còn không bằng tin tôi là Tần Thủy Hoàng đâu!”

   Khương Ninh hiếm khi lên tiếng, nhưng lần này anh nói: “Vô ích thôi… Dù bạn biết cách kiếm tiền, bạn cũng sẽ không dám đầu tư vào thứ đó đâu.”

   Đoàn Thế Cương tự cho mình là người giàu có, có địa vị cao; khi thấy Khương Ninh – người được coi là có uy tín trong lớp – nói như vậy, anh lập tức phản bác: “Ai nói tôi không dám đầu tư chứ?”

   Khương Ninh cười và trả lời: “Năm 2012, mỗi đồng Bitcoin chỉ có giá 5 đô la Mỹ; bây giờ giá đã tăng lên tới 300 đô la Mỹ. Nếu bạn đưa cho tôi 8.000 nhân dân tệ bây giờ, tôi sẽ mua Bitcoin giúp bạn. Sau này khi kiếm được lợi nhuận, tôi sẽ chia cho bạn 100 lần số tiền đó đấy.”

   Khương Ninh biết rằng đến năm 2021, giá của mỗi đồng Bitcoin đã tăng lên tới 60.000 đô la Mỹ, tức là tăng gấp 200 lần.

   Đoàn Thế Cương nói: “Mấy người bạn tôi không tin vào thứ đó đâu.”

   Khương Ninh cười và lưu lại những thông tin này.

   Trong lúc chơi game, Tong Tong cũng tranh thủ nhắn tin cho A Ninh: “Tiền ảo thật là không đáng tin cậy… Nếu bạn chuyển cho tôi 10.000 nhân dân tệ bây giờ, sau 10 năm khi tôi thành công, tôi sẽ tặng bạn một vùng đất đấy.”

   Sau khi bị các bạn trong lớp trêu chọc như vậy, Đoàn Thế Cương cảm thấy rất bực mình và quyết tâm phải tìm ra cách kiếm thật nhiều tiền để trả đũa họ.

   ……

   Đ

“

   Giang Á Nam : “Ghen tị thật.”

   Thái Dụ : “Ai vậy, một đứa nhóc nào mời cô ta đi ăn?”

   Lục Kỳ Kỳ nói không hài lòng: “Cô đừng nói bậy, anh ấy là người theo đuổi tôi đấy.”

   Thái Dụ : “Thật là ngốc nghếch… Mời cô ta đi ăn còn kém hơn việc nuôi chị Jiaojiao đấy.”

   Pang Giáo : “Cô có ý gì vậy?”

   Mạnh Quý : “Qiqi, đừng giận nhé. Nói thẳng ra thì, vài bữa ăn thì không thể khiến em rung động được đâu.”

   Lời này lại khiến Lục Kỳ Kỳ khá hài lòng: “Nếu vài bữa ăn đã khiến tôi rung động, thì chắc tôi quá rẻ tiền rồi…”

   Quách Khôn Nam bất ngờ lên tiếng: “Vậy làm sao biết được liệu đối phương có thực sự quan tâm đến mình không nhỉ?”

   Đổng Thanh Phong trả lời: “Cô đã từng bị bỏng chưa?”

   Quách Khôn Nam : “Chắc chắn rồi.”

   Đổng Thanh Phong : “Nếu đã từng bị bỏng, thì chắc chắn bạn sẽ cảm nhận được cái nóng đó.”

   Quách Khôn Nam suy nghĩ một lúc.

   Lục Kỳ Kỳ không chỉ tự cho mình là người tham lam, mà còn cổ xúy trong nhóm: “Mọi người ơi, nếu có ai theo đuổi các bạn, muốn hẹn hò với các bạn, hãy nhìn vào những gì họ sẵn lòng làm trước đã. Điều đơn giản nhất là họ có sẵn lòng chi tiêu cho bạn hay không.”

   Hồ Quân nhìn vào quan điểm sống của “con gái nuôi” này mà cảm thấy khó chịu, liền nói: “Tôi hẹn hò đã vài tháng rồi, nhưng chưa bao giờ phải trả tiền cho bữa ăn nào cả.”

   Lục Kỳ Kỳ hỏi: “Toàn là bạn gái của bạn mời cô ta đi ăn à?”

   Hồ Quân : “Đúng vậy.”

   Lục Kỳ Kỳ cười lạnh, rồi gõ lên màn hình: “Hahaha, thật là rẻ tiền… Ngay cả mẹ tôi đi hẹn hò cũng không ngu dại đến mức đó đâu!”

   Hồ Quân nhìn thấy dòng tin đó, vội vàng gõ lại “Đúng là…”, nhưng cuối cùng, Hồ Quân không phải là người bình thường; anh ta đã từ từ xóa đi những ký tự đó.

Hồ Quân : “Ừm, em nói đúng đấy.”

  ……

  Ngày 27 tháng Chạp, vào buổi sáng sớm, sương giá vẫn chưa tan.

   Khương Ninh đang ăn sáng tại nhà của Chu Chu.

  Chu Chu biết rằng hôm nay Khương Ninh sẽ rời đi, nên cô không nói gì cả, mà chỉ chuẩn bị bữa ăn một cách tỉ mỉ: nấu canh gạo khoai lang, chiên bánh trứng làm món ăn đặc biệt yêu thích, hấp bánh ngọt, xào ba món rau, và còn lấy ra những quả trứng vịt muối mà cô tự ướp sẵn.

  Bữa ăn vừa xong, Tong Tong liền lẳng lặng đến gần, như thể đã ngửi thấy mùi thơm vậy.

  Cô bé nhìn Khương Ninh bằng đôi mắt tròn xoe, tỏ ra rất không hài lòng.

  Khương Ninh nhìn cô bé và hỏi: “Em đến đây để làm gì vậy?”

  Anh đã hẹn với Chu Chu rằng sẽ đạp xe đưa cô ấy đến ga, sau đó Chu Chu sẽ tự đạp xe đạp điện trở lại.

  Hạc Nguyên Đồng nhếch mũi và nói: “Hmph, anh có quản được em đâu?”

  Bữa ăn diễn ra khá chậm, nhưng cuối cùng cũng kết thúc.

  Sau khi ăn xong, Khương Ninh cầm lấy chiếc ba lô mà Tong Tong đã chuẩn bị sẵn cho anh. Mặc dù cô bé rất không muốn làm vậy, nhưng khi biết rằng Khương Ninh phải rời đi, cô vẫn cất giữ đồ đạc cho anh một cách gọn gàng.

  Khương Ninh đẩy chiếc xe đạp điện ra cửa.

  Ánh nắng buổi sáng xuyên qua không khí lạnh giá, rải xuống mặt đất bao la; trên cành cây Dà Guan Yang vẫn còn những bông sương chưa tan, lấp lánh ánh sáng trong trẻo.

  Khu đất trước cửa nhà trở nên sáng sủa hơn, cái lạnh dần tan biến, mọi thứ đều trở nên ấm áp.

  Hạc Nguyên Đồng đạp vào bàn đạp, leo lên xe đạp điện, ngồi phía sau anh, sau đó là Chu Chu; ba người cùng ngồi trên một chiếc xe, giống như những ngày trời có mưa giá vậy.

  “Đi thôi.” Khương Ninh bật công tắc, và chiếc xe đạp điện biến mất sau những ngôi nhà ở bên bờ sông.

  Phía đông, trước cửa nhà thầy Qian, một bóng dáng thấp bé, mập mạp xuất hiện; ông ta hít một hơi thật sâu không khí lạnh nhưng trong lành, rồi hét lên vui mừng: “Khương Ninh cuối cùng cũng đi rồi! Đi thật rồi!”

  “Hou! Hou! Hou!” Đông Đông la hét một cách hào hứng, cảm thấy vô cùng vui sướng.

Không ai biết được rằng trong thời gian đó, anh ta đã phải chịu đựng bao nhiêu sự áp bức! Bị đánh đập, bị ép buộc, phải sống như nô lệ, phục vụ người khác… Anh ta vẫn chỉ là một đứa trẻ mà thôi; làm sao có thể chịu đựng hết tất cả những điều này được? Tất cả đều là do sự đe dọa của Khương Ninh – kẻ ác quỷ lớn! Bây giờ, Khương Ninh đã trở về làng… Điều này có nghĩa là gì?

“Tôi, Đông Đông – Chủ nhân của con đập, đã trở về rồi! Gàa gaa…” Đông Đông cuồng nhiệt vung đấm, tạo nên những bóng đấm bay khắp nơi, khiến mọi người phải sợ hãi. Nhưng ngay lập tức sau đó, chiếc xe máy điện đáng ngưỡng mộ ấy lại quay trở lại… Đông Đông bỗng ngẩn ngơ và ngừng vung đấm.

Khương Ninh bước xuống xe, nắn nắn đôi bàn tay: “Quá vui mừng khi trở về nhà mà quên mất việc đánh em rồi.” Rồi anh ta bước thẳng về phía Đông Đông. Nỗi sợ hãi dữ dội ập đến; Đông Đông muốn bỏ chạy, nhưng không thể thoát khỏi tay Khương Ninh. Anh ta bị Khương Ninh đánh đập một trận mới yên lòng và rồi đi khỏi đó.

Đông Đông nằm trên mặt đất khóc lóc một lúc lâu; sau đó mới đứng dậy. Nhìn xung quanh trong sự yên tĩnh, anh ta nhận ra rằng Khương Ninh cuối cùng cũng đã rời đi… Vui mừng đến nỗi khóc nức nở, anh ta nhận ra mình đã được tự do. Anh ta lau đi nước mắt, giọng nói đầy căm phẫn: “Chủ nhân của con đập sẽ không bao giờ bị đánh bại!”

“Kẻ ác quỷ ơi, cuối cùng ngươi cũng đi rồi!” Đông Đông tin chắc không sai: “Từ bây giờ trở đi, con đập này sẽ thuộc về ta!”

Nhưng ngay lúc Đông Đông đang say sưa với niềm tự hào ấy… Trên bầu trời im lặng, một bóng đen từ xa bay đến và từ từ hạ cánh trên ngôi nhà nhỏ. Đó là một bóng người được che khuất bởi chiếc mũ lá; biểu tượng bằng lông vũ trên cánh tay phải của người đó tỏa sáng rực rỡ.