Vào chiều thứ Bảy, cả thành phố tiến hành kỳ thi chung cuối cùng – môn Tiếng Anh.

Tại cửa lớp 8, Lưu Truyền Đạo trông như một người bệnh tật, đôi mắt đầy quầng thâm, đi ra hành lang.

Người ta nhìn thấy anh ta liền giật mình.

Lưu Truyền Đạo gắng sức nói với Đoạn Thế Cường: “Cái bạn này, em thực sự không chịu nổi nữa rồi… Tối nay đừng bắt em làm gì nữa nhé.”

Ban đầu anh ta dự định sẽ nghỉ ngơi thoải mái vào buổi trưa, nhưng Đoạn Thế Cường lại mời anh ta đi massage… Làm sao có thể chịu đựng được chứ?

Anh ta nghĩ rằng việc vừa nghỉ ngơi vừa được massage thật là tuyệt vời.

Khi Lưu Truyền Đạo hào hứng chạy vào phòng massage, anh ta mới phát hiện ra đó là loại massage Thái… Đoạn Thế Cường còn nói với các cô trong phòng: “Các bạn hãy dùng sức mạnh lên một chút nhé… Em tôi rất cần đấy!”

Họ làm cho Lưu Truyền Đạo đau đớn đến mức phải răng rắc, thậm chí còn kéo dài thời gian massage… Anh ta suýt không ngủ được cả buổi trưa; thật sự là một hình thức tra tấn!

Đoạn Thế Cường tiếc nuối: “Được rồi, tối nay để em nghỉ ngơi thoải mái nhé…”

Dù sao thì kỳ thi cũng đã kết thúc rồi; anh ta không muốn tiếp tục tiêu tiền vô ích để “chiều chuộng” Lưu Truyền Đạo nữa.

Sáng hôm đó, khi biết Lưu Truyền Đạo đã làm bài trắng, Đoạn Thế Cường suýt nữa không cười phá lên.

“Ôi, thật là vui quá!” Trước đây, Đoạn Thế Cường luôn giải quyết mọi vấn đề bằng cách dùng bàn tay; nhưng bây giờ, khi sử dụng mưu kế, anh ta cũng nhận ra rằng điều đó cũng mang lại niềm vui không kém.

Rõ ràng là anh ta đang âm mưu chống lại Lưu Truyền Đạo… Nhưng kết quả lại là Lưu Truyền Đạo còn cảm ơn anh ta nữa!

Đoạn Thế Cường cảm thấy mình đã từ một người đàn ông nóng tính, thích đánh nhau, trở thành một kẻ giỏi vận dụng mưu thuật và quyền lực!

Tất nhiên, dù là một “kẻ giỏi mưu thuật”, buổi chiều nay anh ta vẫn phải tham gia kỳ thi Tiếng Anh.

Tiếng Anh là một môn học kỳ lạ; do sự chênh lệch về nguồn lực giáo dục giữa các khu vực, có học sinh bắt đầu học Tiếng Anh từ lớp 1 tiểu học, trong khi những học sinh khác lại chỉ bắt đầu học từ lớp 7 trung học cơ sở.

Chính vì vậy, kết quả thi Tiếng Anh thường có sự chênh lệch lớn: những học sinh không biết gì cả thì chỉ dựa vào may mắn để đạt điểm.

Đoạn Thế Cường cũng thuộc nhóm học sinh bắt đầu học Tiếng Anh từ lớp 7.

Ban đầu, anh ta định chỉ dựa vào may mắn để thi, nhưng chiều hôm đó, một bài đăng đã lan truyền trên diễn đ

Đoạn Thế Cương vuốt điện thoại di động trong tay, tràn đầy tự tin. Trên đường đến phòng thi, anh gặp Mã Sự Thành.

  Nhìn chàng trai này, Đoạn Thế Cương cảm thấy anh ta rất thông minh; trước đây anh ta cũng đã từng giúp đỡ mình, quả là một tài năng.

  Đoạn Thế Cương đặt tay lên vai Mã Sự Thành và thì thầm: “Tiểu Mã, tôi vừa tìm ra một cách gian lận để thi tiếng Anh hôm nay…”

  Anh ta nói rất nhiều, nhưng Mã Sự Thành chỉ nhìn anh ta một cách ngạc nhiên và nói: “Lần trước tôi đã đạt 140 điểm trong bài kiểm tra tiếng Anh.”

  Đoạn Thế Cương cứng họng, sau một lúc mới nói được: “Tôi đã xem thường vấn đề này… Xin lỗi.”

  Sau khi thất bại, Đoạn Thế Cương cảm thấy rất chán nản. 140 điểm à! Làm sao anh ta có thể dùng các thủ đoạn gian lận mà vẫn đạt được số điểm đó? Đoạn Thế Cương nghĩ rằng khó có khả năng, bởi vì kỳ thi tiếng Anh còn có phần nghe nữa.

  Tuy nhiên, nếu chỉ đạt được 120 điểm thì anh ta cũng sẽ rất hài lòng.

  Không biết từ lúc nào, Đoạn Thế Cương đã đến cửa phòng thi. Ngay trước mặt anh, xuất hiện một “con rắn cản đường”…

  Cao Hà Shuai cầm một cây gậy đen và nói: “Dừng lại!”

  “Điệp điệp!”

  “Lấy điện thoại ra!”

  Đoạn Thế Cương hoàn toàn bối rối.

  “Lấy điện thoại di động ra!” Cao Hà Shuai nói với vẻ nghiêm túc.

  Đoạn Thế Cương hiểu ngay rằng cái gậy đen đó chính là máy dò kim loại!

  Với khuôn mặt u ám, Đoạn Thế Cương đưa điện thoại cho người đó và buồn bã bước vào phòng thi. Chuyện này thật là phiền phức…

  Trong mắt giáo viên, những học sinh ở phòng thi cuối cùng này thực sự không đáng được coi là con người.

  Cao Hà Shuai hung hãn, bắt giữ từng người một – tất cả đều là những người thích sử dụng điện thoại di động. Lúc này, Vương Yến Yến đến cửa phòng thi, và Cao Hà Shuai chỉ vào máy dò và nói: “Điệp điệp.”

  Cao Hà Shuai không hề biểu lộ cảm xúc: “Lấy điện thoại ra!”

  Vương Yến Yến bào chữa: “Tôi không mang theo điện thoại đâu!”

  Cao Hà Shuai nói: “Không thể tin được!”

  Vương Yến Yến tiếp tục: “Thật sự tôi không mang theo điện thoại! Đây là dây thắt lưng của tôi mà!”

  Cao Hà Shuai cười lạnh: “Đến lúc này còn muốn chối cãi nữa à? Con người có thể nói dối, nhưng máy móc thì không!

“Nhìn kỹ đây!” Cao Hà Shuai cầm lên máy dò kim loại và đặt nó vào dây thắt lưng của mình: “Đây cũng là vật liệu kim loại đấy, nghe kỹ nhé… Nó sẽ không hề phát ra tiếng đâu!”

Học sinh bên trong và bên ngoài phòng thi đều liếc nhìn anh ta.

Vào khoảnh khắc tiếp theo, máy dò kim loại bỗng phát ra tiếng “bíp bíp!”

Khuôn mặt Cao Hà Shuai biến thành màu tối.

……

Hai giờ sau.

Cùng với tiếng “gom bài” vang lớn của Cao Hà Shuai, kỳ kiểm tra cuối học kỳ lớp 11 đã chấm dứt. Điều này cũng có nghĩa là các bạn trẻ đã vượt qua một nửa quãng đường học trung học của mình.

Duan Shigang thở phào nhẹ nhõm: “Cuối cùng cũng xong rồi!”

Mã Sự đi ngang qua anh ta, mỉm cười và nói một câu khiến Duan Shigang không thể quên: “Thách thức thực sự mới chỉ bắt đầu thôi.”

Đầu Duan Shigang đau nhức; anh nhìn quanh và thấy bóng dáng của người phụ nữ kia trong phòng thi – cô ấy nổi bật giữa đám đông, tỏa ra ánh sáng khiến người ta phải run sợ.

……

Phòng thi số 1.

Khương Ninh không nộp bài, mãi đến lúc gom bài mới đứng dậy rời khỏi lớp học.

Trên hành lang bên ngoài, Hoàng Ngọc Trụ đang chạy trốn, còn Thang Kính thì đuổi theo sau, xung quanh là những học sinh đang xem trò cười. Thang Kính đuổi theo một lúc rồi cũng không nhịn được mà bật cười.

Khương Ninh quay đầu lại, thấy các bạn trẻ trong phòng thi số 1 đang thu dọn đồ dùng học tập và trao đổi cảm nhận về kỳ thi Tiếng Anh.

“Thật tuyệt vời… Giống như việc được trải qua tuổi trẻ duy nhất trong đời của vô số bạn trẻ vậy.”

Anh bước vào đám đông và hỏi Trần Tư Vũ tại sao Thang Kính lại đánh Hoàng Ngọc Trụ.

Trần Tư Vũ trả lời: “Tôi có ở hiện trường, tôi biết hết mọi chuyện đấy!”

Cô ấy nói thêm: “Sau khi kỳ thi kết thúc, Thang Kính nói rằng bài Tiếng Anh lần này rất khó, có vài câu hỏi cô ấy không làm được. Hoàng Ngọc Trụ đã tốt bụng an ủi cô ấy và còn ghi lại đáp án cho những câu đó để giúp cô ấy.”

Sau khi nói xong, Trần Tư Vũ vẫn thấy ngạc nhiên: “Điều này rất tốt mà, tại sao Thang Kính lại tức giận nhỉ?”

Khương Ninh trả lời: “Bởi vì kỳ thi đã kết thúc rồi, việc dạy dỗ cũng không còn ý nghĩa gì nữa.”

Trần Tư Vũ chỉ biết im lặng…

Sau khi giúp Khương Ninh khai sáng trí tuệ, cô ấy bước vào lớp 8.

……

Đơn Kính Vinh thông báo các điểm cần lưu ý trong kỳ nghỉ đông và long trọng tuyên bố rằng học kỳ này đã kết thúc!

Tiếp theo, các giáo viên của các môn học lần lượt xuất hiện và tặng cho mọi người những gói quà đặc biệt cho kỳ nghỉ đông. Trong số đó, Cao Hà Shuai là người hào phóng nhất; anh ấy vung tay và tặng mỗi người 10 bài kiểm tra, khiến một số học sinh cảm động đến nỗi mắt đỏ hoe.

Sau buổi họp ngắn gọn, mọi người đều có trong tay một đống bài kiểm tra. Những học sinh nhanh trí bắt đầu suy nghĩ cách sao chép chúng.

Tất nhiên, Khương Ninh rất khéo léo; cô ấy yêu cầu Hạc Nguyên Đồng giúp mình làm bài.

Một số người đang bàn luận về các bài kiểm tra, trong khi những người khác lại nói về tình yêu.

Dư Văn rất hồi hộp, đến nỗi chân cô ấy run rẩy liên hồi, khiến những tờ bài kiểm tra trong tay Trần Tư Vũ cứ nhảy múa theo nhịp điệu. Xét đến việc kỳ nghỉ sắp đến, Trần Tư Vũ không quan tâm đến điều đó.

Giang Á Nam nắm lấy tay Dư Văn và an ủi: “Cố lên nhé!”

Thẩm Thanh Nhĩ nói: “Em căng thẳng quá, hãy uống nước để bình tĩnh lại đi.”

Dư Văn mở nắp chai và uống một ngụm thật lớn… Thế nhưng cô ấy quên mất rằng đó là nước vừa được đun sôi, nên bị bỏng nặng, nước bị phun ra khắp người Lý Chuyền Đạo.

Thật bất ngờ, Lý Chuyền Đạo không hề phản ứng gì cả; anh ta vẫn đang ngủ!

Dư Văn may mắn thoát khỏi một tai họa lớn.

Những người ngồi ở hàng trước, như Đổng Thanh Phong, sau khi nghe thấy tiếng ồn, đều ngạc nhiên nhìn về phía Dư Văn; Hoàng Trung Phi thậm chí còn đưa khăn giấy cho cô ấy.

Dư Văn E ngại nhưng vẫn cố gắng lau miệng một cách lịch sự.

   Giang Á Nam Nắm lấy tay Dư Văn và an ủi: “Cứ bình tĩnh nào!”

   Dư Văn Dùng khăn giấy mà Hoàng Trung Phi đưa cho để lau đi lau lại, rồi trước mặt Hoàng Trung Phi, cô cẩn thận gấp khăn giấy lại và cất vào túi.

   Hoàng Trung Phi Muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng lại im lặng.

   Sau khi lau xong vết thương, Dư Văn tựa như đã trở thành một người khác; cô nở nụ cười và nói: “Trưởng ban, nghe nói em biết khá nhiều về điện thoại.”

   “Em muốn đổi điện thoại mới, không biết nên chọn phiên bản 32GB hay 64GB… Em phân vân quá.”

   Hoàng Trung Phi trả lời một cách thân thiện: “Nếu em thường xuyên chụp ảnh, thì phiên bản 64GB sẽ phù hợp hơn.”

   Dư Văn thở dài: “Phiên bản 64GB giá khá đắt; trong khi đó, phiên bản 32GB lại có giá vừa túi tiền hơn… Thật khó để chọn quá.”

   Rồi cô đề xuất: “Thế này sao? Trưởng ban, em xin anh giúp em chọn đi, để bày tỏ lòng biết ơn, tối nay em sẽ mời anh đi xem phim nhé.”

   Giang Á Nam Nhìn thấy hành động của em gái mình, cảm thấy cô ấy thật can đảm!

   Hoàng Trung Phi phân tích: “Thực ra không cần phải phân vân đâu; chỉ cần tiết kiệm tiền đi xem phim một chút là có thể mua được phiên bản 64GB rồi.”

   Dư Văn Đã đổ mồ hôi…

   ……

   Sau bữa tối cuối cùng ở căng tin, Khương Ninh dẫn Tongtong trở về bờ sông.

   Đã là buổi tối; bầu trời phía chân trời mang màu cam nhạt, hòa quyện với những đám mây thưa thớt tạo nên một bức tranh ấm áp nhưng cũng hơi se lạnh.

   Khói bếp từ các ống khói nhà dân bay lên, như thể nó được kết nối với hoàng hôn, mang theo mùi thơm của củi.

   Đông Đông – người vừa hoàn thành bài tập kỳ nghỉ đông cả ngày – bước đi mạnh mẽ về phía nhà thợ mổ Zhang.

   Trương Như Vân ngồi trên ghế, chơi trò chơi điện tử.

   Khương Ninh ngồi uống trà, ngắm hoàng hôn; khi nhìn thấy Đông Đông đến, anh hỏi: “Đông Đông, thành tích học tập của em có phải là cuối bảng không?”

“”

   Đông Đông trả lời một cách không hài lòng: “Tôi không phải là người đứng cuối cùng đâu, em trai tôi mới là người đó.”

   Khương Ninh hỏi: “Ồ, anh còn có em trai nữa à?”

   Đông Đông tỏ ra rất kiêu ngạo và nói một cách oai phong: “Tôi chính là người quyết định ai sẽ đứng cuối cùng! Ai được tôi bảo phải như vậy, thì người đó chắc chắn sẽ phải làm vậy!”

   Khương Ninh nhìn vào thân hình của Đông Đông và thầm nghĩ: Với thân hình to lớn như vậy, nếu đánh nhau với bạn bè cùng trang lứa, chắc chắn chỉ cần một cú đấm là có thể đánh gục mười người.

   Một đứa trẻ phi thường như vậy đã phá vỡ những quy tắc hiện hành của thế giới này; nó cần phải bị kiềm chế lại.

   Việc Khương Ninh quyết định hành động như vậy dường như là điều đúng đắn.

   Trương Như Vân là người rất khoan dung; dù sao ông ấy cũng đang làm việc bán thời gian trong hội sinh viên, nên cũng học được khá nhiều kỹ năng giao tiếp. Sau khi ông ấy qua đời, chiếc điện thoại của mình đã được để cho Đông Đông sử dụng.

   Đông Đông thì chơi điện thoại một cách say sưa.

   Khương Ninh hỏi: “Đông Đông, nếu một ngày nào đó họ không nghe lời anh nữa, thì anh sẽ trở thành người đứng cuối cùng, phải không?”

   Lúc đó, Đông Đông đang chơi rất vui vẻ, nhưng khuôn mặt của anh ta bỗng nhiên trở nên tức giận.

   Trương Như Vân nhận thấy sự không hài lòng của Đông Đông và nhìn sang Khương Ninh, nói với giọng đầy khuyên nhủ: “Khương Ninh, anh không nên nói như vậy với một đứa trẻ đâu.”

   Ông ấy tiếp tục nói: “Chắc hẳn khi còn nhỏ, anh cũng rất ghét khi người lớn hỏi về thành tích học tập của mình, phải không? Thật là phiền phức.”

   “Tôi rất ghét loại người lớn đó; vì vậy khi lớn lên, tôi tuyệt đối sẽ không trở thành người như vậy. Tôi cũng không bao giờ hỏi Đông Đông về thành tích học tập hay bài tập về nhà, tôi chỉ chơi với anh ấy những thứ anh ấy thích thôi.”

   “Vì vậy, tôi và anh ấy là bạn thân mà!”

   Trương Như Vân nói một cách rõ ràng và đầy uy tín, thực sự là một người có văn hóa và đạo đức.

Khi giọng nói vang lên, anh nhìn về phía Khương Ninh và hỏi: “Thế nào rồi?”

Khương Ninh nhìn anh một cái rồi đáp: “Tôi cũng không có ý muốn trở thành bạn tốt với anh ta đâu; tôi chỉ muốn anh ta phải làm việc chăm chỉ thôi mà.”

Trương Như Vân bỗng ngẩn ra.

Quan điểm sống của anh ta dường như bị xáo trộn… Chờ đã, có vẻ như anh ta đã hiểu sai ý của Khương Ninh rồi.

Khương Ninh hét với Đông Đông: “Những ngày tới cậu cứ nghỉ ngơi đi; nếu sau vài ngày mà vẫn không quay lại làm việc, tôi sẽ gãy chân cậu đấy!”

Đông Đông đang chơi game thì nghe thấy câu này, cả người run lên và nhân vật trong game của cậu ta lập tức “chết” ngay lập tức.

Sau khi “dạy dỗ” xong Đông Đông và Trương Như Vân, Khương Ninh cảm thấy khá vui vẻ và bắt đầu thưởng thức trà, rồi đi đến phòng ngủ nhỏ của Tongtong.

Tongtong đang ngồi co ro ở góc giường, chơi điện thoại. Hôm nay tan học, cô bé muốn Khương Ninh mua cho mình những món ăn ngon, nhưng anh ta không làm theo yêu cầu của cô bé.

Vì không có tiền, cuối cùng cô bé đành phải về nhà cùng Khương Ninh một cách ngoan ngoãn.

Nghe thấy tiếng động bên ngoài cửa, Tongtong mừng rỡ trong lòng nhưng vẫn giả vờ không nghe thấy gì và tiếp tục chơi điện thoại.

Khương Ninh thấy vẻ mặt buồn bã của cô bé liền hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

Hạc Nguyên Đồng đáp: “Không có gì cả.”

Khương Ninh nói: “Ồ.”

Hạc Nguyên Đồng cúi đầu không nói gì.

Khương Ninh hỏi lại: “Hừm? Cúi đầu làm gì vậy?”

Hạc Nguyên Đồng đáp: “Chỉ là cúi đầu thôi.”

Cô bé quay lưng đi, không muốn nói chuyện với anh ta.

Bóng dáng nhỏ nhắn của cô bé, đứng đối diện với bức tường, trông thật đáng thương.

Khương Ninh thở dài: “Tại sao mỗi lần cô bé lại so sánh mình với người khác như vậy nhỉ?”

Hạc Nguyên Đồng không chỉ lan truyền những lời đồn xấu về anh ta trước mặt hai người sinh đôi, mà còn kể xấu anh ta khi trò chuyện với Bạch Vũ Hạ và cả với Chu Chu nữa… Tất cả những điều đó đều bị Khương Ninh phát hiện hết.

Hạc Nguyên Đồng nói một cách thầm thì: “Cứ nói đi.”

   Khương Ninh đáp: “Được thôi, nếu tôi sai thì cũng phải chấp nhận mà, hóa ra trong mắt em, tôi lại là người như vậy sao!”

   Khương Ninh tỏ ra rất buồn lòng.

   Nghe thấy giọng nói của anh ấy thay đổi, Hạc Nguyên Đồng vội vàng quay đầu lại và nói nhỏ như tiếng muỗi: “Lần sau em sẽ không nói nữa được không?”

   Nếu cô ấy không chỉ trích Khương Ninh mà ngày nào cũng khen ngợi anh ấy, chẳng lẽ sẽ có người khác ghen tị sao?

   Cô ấy chắc chắn không muốn khen ngợi Khương Ninh trước mặt các cô gái khác đâu; cô ấy muốn giấu anh ấy thật kỹ lưỡng.

   Sau khi “dạy dỗ” xong Tongtong, Khương Ninh cảm thấy tâm trạng tốt hơn nhiều. Anh ấy để lại hai gói đồ ăn vặt và nói: “Người hay bị bắt nạt này, sớm đã mua cho em rồi đấy.”

   Góc miệng vốn hơi chùng xuống của Hạc Nguyên Đồng bỗng nhiên nhếch lên; ánh mắt từng u ám giờ đây đã sáng lên rực rỡ, trở nên đẹp đẽ đến lạ thường.

   ……

   Sau khi giải quyết xong vấn đề với Tongtong, Khương Ninh quay trở lại cửa. Trời đã tối hoàn toàn; Đông Đông vẫn đang chơi game cùng Trương Như Vân, còn phía đông thì ánh đèn sáng rực.

   Khương Ninh lấy điện thoại ra, lướt danh sách và chọn Đinh Thù Yên.

   Anh ấy nở nụ cười quyến rũ và gửi tin nhắn:

   “Mây nghĩ đến quần áo, hoa nghĩ đến dung nhan; gió xuân thổi qua lan can, sương đêm đậm đặc.”

   “Bông hoa đào xinh đẹp ơi, đã ngủ chưa?”

   Đinh Thù Yên đang ở biệt thự, trong phòng làm việc cùng dì Lâm Hàm soạn thảo kế hoạch, và cô ấy nhận thấy có thông báo đến từ điện thoại.

   Nhìn thấy tin nhắn, cô ấy cảm thấy vô cùng bối rối… “…”

   Tuy nhiên, Đinh Thù Yên không còn là con người của ngày hôm qua nữa; cô ấy đã trải qua nhiều thử thách.

   Nếu người đó thích điều này, thì cô ấy sẽ làm theo ý muốn của anh ấy:

   “Chưa đâu, đang ăn đồ ngọt đây.”

   “Em thích ăn đồ ngọt à?”

   Khương Ninh trả lời: “Khá thích đấy.”

   Đinh Thù Yên nhíu mày lại và viết: “Nếu anh thích ăn đồ ngọt như vậy, sau này chắc sẽ ‘ăn’ hết cái ‘ngọt ngào’ của em mất thôi (e thẹn).”

   Sau khi gửi tin nhắn này, Đinh Thù Yên cũng không kiềm chế được nữa.

   Lâm Hàm nhận thấy có điều gì đó bất thường và nhìn về phía điện thoại của cô ấy: “Có chuyện g