Ngày 3 tháng 7, buổi chiều.

Kỳ nghỉ hè vừa mới bắt đầu, đúng vào giữa mùa hè nóng bức nhất của tháng Bảy. Bầu trời xanh biếc không một gợn mây, mặt trời chói lọi, thiêu đốt mọi thứ trên mặt đất một cách tàn nhẫn; đất trong các cánh đồng gần như đang phun khói.

Những cây dương lớn bên ngoài ngôi nhà dường như đã héo úa vì cái nóng; lá xanh của chúng rũ xuống một cách yếu ớt, như thể chúng đang bị bệnh.

Thời tiết oi bức đến kinh khủng, không có chút gió nào cả; không khí dày đặc như thể đã đông cứng lại.

Con chó sói lớn có lưng đen ở bên cạnh, nằm trên mặt đất, mũi há hốc để thoát nhiệt và lưỡi thè ra ngoài.

Khương Ninh không ở ngoài cửa hứng nắng; anh ta di chuyển chiếc ghế nhỏ vào bên trong nhà, đến chỗ râm mát gần cửa.

Hạc Nguyên Đồng thì thật sự đang tận hưởng khoảnh khắc này; cô nằm dựa trên chiếc ghế sofa, cầm một cuốn truyện tranh và đọc một cách say mê.

Trên chiếc ghế nhỏ bên cạnh, có hai cốc nước chanh mật ong; mặt nước trong cốc được đặt thêm đá lạnh.

Hạc Nguyên Đồng cầm lấy cốc nước, uống một ngụm lớn trong thời tiết nóng bức như thế này; cảm giác mát lạnh lan tỏa khắp cơ thể.

Cô thầm nghĩ: “Thật tuyệt vời khi không phải đi học!”

Tiếp tục đọc truyện tranh, sau vài phút, cô duỗi người trên ghế sofa và muốn uống nước lần nữa. Cô nhìn vào cốc của mình và thấy lượng nước chanh mật ong đã giảm đi một nửa; trong khi đó, cốc của Khương Ninh chỉ giảm đi một ít thôi.

Cô lén nhìn Khương Ninh và thấy anh ta đang tập trung đọc sách.

Đôi mắt non nớt của Hạc Nguyên Đồng lấp lánh; khi suy nghĩ, cô mang vẻ ngây thơ đáng yêu.

Khi Khương Ninh không để ý, cô lấy cốc nước của anh ta và uống một ngụm lớn một cách tự nhiên, sau đó đặt nó trở lại chỗ cũ như không có chuyện gì xảy ra.

Nhìn thấy lượng nước chanh mật ong trong cốc của Khương Ninh còn ít hơn cả của mình, Hạc Nguyên Đồng cảm thấy công bằng hơn rồi.

Tuy nhiên, tất cả những gì cô làm đã bị Khương Ninh nhìn thấu từ lâu rồi.

Khương Ninh không trách móc cô; anh ta lấy điện thoại ra và trả lời tin nhắn xin kết bạn vừa nhận được: “Bạn là ai?”

Hình đại diện của người kia là một cô hề nổi loạn với hai bím tóc dài.

Khương Ninh Hiện nay, anh ấy hiếm khi kết bạn mới; với cuộc sống hiện tại của mình, những mối quan hệ không cần thiết thực sự chẳng quan trọng gì đối với anh ấy cả.

Bên kia, gần hồ Tuyết Hoa ở Yuzhou, trong một căn hộ lớn có cửa sổ nhìn ra hồ, Vệ Tử San đang ngồi dựa vào ghế sofa, vừa thổi điều hòa vừa trả lời tin nhắn nhanh chóng:

“Tôi là cô gái ở quán nướng tối qua.”

Bên cạnh, Lý Thơ ngồi ở mép sofa; đôi chân trắng muốt và thon dài của cô hiện rõ dưới chiếc quần short.

“Zishan, em thật sự định kết bạn với anh ta à? Em phải thừa nhận là anh ta khá giỏi trong võ thuật, nhưng anh ta có thực sự đẹp trai không nhỉ?” Lý Thơ không hiểu nổi. Tối qua, Khương Ninh đã đánh bại vài kẻ xấu xa; đúng là anh ta đẹp trai, nhưng Vệ Tử San lại là người như thế nào chứ?

Nhà của Vệ Tử San ở Thành phố Thẩm Quyến – thành phố sầm uất nhất cả nước, giao thoa với quốc tế; liệu có thiếu ai đó tương tự tuổi tác với anh ta không? Hơn nữa, Vệ Tử San từ nhỏ đã sống ở nước ngoài, tầm nhìn của anh ta rộng lớn hơn nhiều so với người bình thường.

Vệ Tử San tiếp tục gửi yêu cầu kết bạn, và cô nói với vẻ hào hứng: “Vấn đề không phải là anh ta có đẹp trai hay không… Anh ta là kiểu người rất đặc biệt…” Cô muốn diễn tả rõ hơn, nhưng vì khả năng ngôn ngữ của mình không tốt lắm, sau một lúc suy nghĩ, cô cũng không biết phải nói thế nào, chỉ có thể nói: “Anh ấy khác với mọi người… Tôi muốn được biết thêm về con người thật của anh ấy.”

Lý Thơ hoàn toàn không hiểu ý định của Vệ Tử San.

Trong phòng khách rộng lớn, Lâm Tử Đạt đang cầm tay cầm game, chơi trò chơi đua xe trên chiếc TV lớn; bên cạnh anh ấy, Trang Kiếm Huỳ và Yuan Lin cũng đang chơi cùng nhau.

Trang Kiếm Huỳ đã đánh bại Yuan Lin bằng một chiêu đặc biệt và nói: “Trò chơi đua xe này thật thú vị!”

Lâm Tử Đạt trả lời: “Máy Wii U vừa ra mắt phiên bản Mario Kart 8; độ hình đẹp hơn nhiều so với thế hệ trước, và bản đồ cũng được mở rộng thêm nữa.” Anh ấy tiếp tục duy trì vị trí dẫn đầu, vượt xa những người chơi khác.

Sau khi nhận được yêu cầu từ người phụ nữ đó, Khương Ninh tại đập sông nhớ lại cảnh tượng lúc đó và trả lời: “Cô là cô gái nào vậy?”

  Vệ Tử San thấy tin nhắn trả lời, bất ngờ ngẩn ngơ; anh ta thật sự không nhớ mình là ai sao?

  Anh nhớ đến vẻ đẹp rực rỡ của cô ấy, nhớ đến bộ tóc xám bẩn, độc đáo của cô ấy, nhớ đến chiếc áo crop top khoe vai… Dù ở đâu, cô ấy chắc chắn luôn là tâm điểm của mọi ánh nhìn.

  Nhưng kết quả lại là Khương Ninh đã bỏ qua anh ta.

  “Tốt! Tốt!”

  Vệ Tử San cắn môi, trong lòng tức giận; nhưng ngay sau đó, cô ấy lại nở nụ cười duyên dáng và nói: “Đúng là người đàn ông mà tôi thích!”

  Cô ấy mô tả lại về ngoại hình của mình.

  Khương Ninh đáp: “À, là em à?”

  Vệ Tử San vui mừng; hóa ra anh ta vẫn nhớ mình. Vừa vui mừng, cô ấy vừa nhai hai miếng khoai tây chiên có vị dưa chuột, rồi nuốt xuống.

  Lý Thơ thấy cô ấy ăn ngon lành như vậy, thật không thể chấp nhận được; khoai tây chiên có vị dưa chuột… Thật là một mùi vị kỳ lạ!

  Nhưng Vệ Tử San lại nói rằng anh ta thích mùi vị đó.

  Sau khi ăn xong khoai tây chiên và uống nước ngọt, Vệ Tử San chờ đợi phản hồi từ Khương Ninh. Anh ta nghĩ rằng một người đẹp như mình, khi được cô ấy chọn, chắc chắn sẽ vô cùng hạnh phúc!

  Nhưng suốt 5 phút trôi qua, Vệ Tử San vẫn không nhận được phản hồi nào. Cô ấy càng nhai khoai tây chiên càng mạnh, gần như muốn “nuốt chửng” nó… Rồi cô ấy buột miệng nói:

  “Tốt! Tốt!”

  “Không đồng ý à? Đúng là cá tính… Tôi thích những người đàn ông khó có được mà!”

  Phản ứng của cô ấy đã kích thích bản chất nổi loạn trong Vệ Tử San; trên thế giới này, không có người đàn ông nào mà cô ấy không thể có được!

  Vệ Tử San nói: “Anh Khương Ninh ơi, tối qua anh thật mạnh mẽ… Em đã quay video đấy.”

  Khương Ninh bật cười; mỗi lần anh ta hành động, sức mạnh như sét đánh sẽ lan tỏa ra xung quanh, khiến các thiết bị điện tử bị tắt để ngăn người khác quay video và đăng lên mạng… Làm sao cô ấy có thể quay được video được chứ? Điều đó hoàn toàn không thể xảy ra.

Anh ấy nói: “Ồ.”

Vệ Tử San tiếp tục thuyết phục: “Để anh cho em xem nhé.”

Khương Ninh đáp: “Không cần đâu, tối qua anh chơi không được đẹp lắm.”

“Người ta có thấy anh rất ngầu đấy nhỉ? Anh trai có học võ không vậy?” Vệ Tử San tiếp tục gợi chuyện.

Khương Ninh trả lời: “Không phải võ đâu.”

“Vậy là cái gì vậy?” Vệ Tử San hỏi tiếp. Dù anh ấy nói là Taekwondo, Sanda hay bất kỳ môn võ nào khác, Vệ Tử San luôn có thể tìm ra chủ đề để nói chuyện; với gia thế của mình, cô ấy hoàn toàn có thể giới thiệu cho Khương Ninh về những võ sĩ và vận động viên hàng đầu.

Khương Ninh đáp: “Là phép thuật.”

Vệ Tử San im lặng một lúc rồi nói: “…Anh trai đùa thôi mà.”

……

Khi rảnh rỗi, Khương Ninh đã trò chuyện với cô ấy một lúc, nhưng cuối cùng lại quá mệt mỏi nên không muốn trả lời tin nhắn nữa, liền đặt điện thoại sang một bên. Anh ấy chưa chấp nhận yêu cầu kết bạn từ Vệ Tử San.

Mặt trời đã lặn, không còn nóng bức như buổi trưa nữa.

Hạc Nguyên Đồng đã ngủ một giấc; khi thức dậy, cô ấy vẫn còn mơ màng, chớp mắt rồi đi rửa mặt. Sau đó, cô ấy chạy sang nhà bên cạnh để chơi với Chu Chu – trong hai ngày gần đây, Chu Chu đang nghỉ phép và học tập ở nhà. Khi bước vào nhà, Hạc Nguyên Đồng thấy Chu Chu vẫn đang học. Cô ấy quay trở lại nhà mình và ghé nhà Khương Ninh lấy chiếc iPad.

“Khương Ninh ạ, hôm qua Đông Đông ở nhà bên cạnh chúng ta đã trở về rồi đấy.” Cô ấy vừa chơi game vừa nói; trên màn hình iPad, hình ảnh một người đeo ba lô phản lực đang bay về phía trước.

“Đông Đông là ai vậy?” Khương Ninh hỏi. Anh ấy mở tâm trí và quan sát xung quanh, rồi phát hiện ra một cậu bé mũm mĩm, da đen.

Cậu bé khoảng sáu, bảy tuổi, cao khoảng 1 mét 40, nặng hơn 90 kg, và có thân hình rất cường tráng.

Hạc Nguyên Đồng nhếch môi nói: “Một đứa trẻ hư, không biết cách cư xử!”

   Khương Ninh hỏi: “Ồ?”

   Nếu Hạc Nguyên Đồng cũng phải thốt lên rằng người kia thiếu văn hóa, thì chắc chắn là vậy thật.

  “Khương Ninh, nếu Đông Đông làm phiền em, đừng đánh nó quá mạnh nhé… Bà nó thực sự không hiểu chuyện đâu.” Hạc Nguyên Đồng dặn dò, bởi cô ấy rất hiểu tính cách của Khương Ninh.

   Đứa trẻ Đông Đông đó thực sự rất xấu xa; nó còn tệ hơn cả đứa trẻ hư nhất trong làng của Hạc Nguyên Đồng. Nó không chỉ thiếu lịch sự mà còn giỏi khóc lóc, gây rối, khiến mọi người cực kỳ phiền lòng.

   Trước đây, khi nó đến nhà chơi, nó lục tung khắp nơi để tìm đồ ăn vặt; thậm chí sau khi lấy ra rồi còn không ăn, mà cứ vứt lung tung khắp nơi, gây lãng phí.

   Có lần khi Hạc Nguyên Đồng không ở nhà, nó đã lấy đi con búp bê mà mẹ cô ấy mua cho cô ấy; khi mang trả lại, con búp bê đã bị bẩn thỉu không thể tả nổi. Khi Hạc Nguyên Đồng đi hỏi bà nó, người ta chỉ trả lời rằng: “Chẳng qua chỉ là một con búp bê bằng vải thôi mà…”

   Từ đó trở đi, Hạc Nguyên Đồng không bao giờ cho phép nó đến nhà mình nữa.

   May mắn thay, Đông Đông chỉ về nhà ở căn nhà gỗ vào mùa hè thôi; nếu không, Hạc Nguyên Đồng sẽ phải luôn coi chừng nó.

  “Đừng lo, tôi không để bụng những đứa trẻ như vậy đâu.” Khương Ninh nói, và anh ấy cũng không giống như Trương Trì trong lớp học của họ.

   Hạc Nguyên Đồng yên tâm gật đầu: “Vậy thì tốt rồi.”

   Khi mặt trời lặn xuống, nhiệt độ bắt đầu giảm, ông hàng xóm bên cạnh mang ra một bát trà lạnh; ông Zhang – người giết heo – vẫn dẫn con chó sói lông đen của mình ra ngoài, mà không buộc dây xích cho nó.

   Con chó sói lông đen đó đi ngang qua nhà Hạc Nguyên Đồng thì lập tức tránh xa; ông Zhang đá nó một cái, và con chó càng tránh xa hơn nữa.

   “Này, đồ vật nuôi!...” ông Zhang mắng.

   Hạc Sở Sở sau một ngày học, đứng ở cửa nhà nhìn ra đồng ruộng xa xôi, thư giãn đôi mắt.

Cô ấy rẽ vào một con hẻm và tìm đến nhà của Tongtong để xem cô bé đang chơi trò chơi điện tử.

Hai người lần lượt chơi trò chơi với nhau.

Không lâu sau, một cậu bé mập mạp chạy ra khỏi nhà; cậu bé có làn da rất đen, khuôn mặt tròn trịa, miệng to và mắt nhỏ, trông không mấy đẹp đẽ.

Cậu bé chạy phía trước, còn một bà lão mập mạp chạy theo sau, la hét: “Đông Đông, Đông Đông~, hãy chạy chậm lại một chút!”

Khi Đông Đông chạy đến trước cửa nhà Hạc Nguyên Đồng, cậu ta nhìn Khương Ninh nhưng không nhận ra cô ấy, sau đó quay sang nhìn Tongtong, và cuối cùng mới để ý đến Hạc Sở Sở.

Một cậu bé khoảng năm sáu tuổi đã biết phân biệt đẹp xấu; cậu ta nhìn Chu Chu rồi vẫy tay chạy đến gần:

“Chị gái ơi, ôm em một cái!”

Trước khi Chu Chu kịp phản ứng, Hạc Nguyên Đồng đã hoảng sợ và vội vàng kéo Chu Chu ra phía sau, nhìn chằm chằm vào Đông Đông.

Năm ngoái, mẹ cô ấy đã cảnh báo cô không được chơi với Đông Đông vì đứa trẻ này không hiền lành chút nào; Hạc Nguyên Đồng nhớ kỹ lời dạy đó, làm sao có thể để Chu Chu ôm mình được?

Thấy thái độ của Hạc Nguyên Đồng và thấy cô gái xinh đẹp kia không muốn ôm mình, Đông Đông lập tức lấy ra chiếc ná cao su trong tay và la hét hung hăng:

“Hạc Nguyên Đồng, đồ con không cha, muốn bị đánh à?”

Giọng nói của cậu ta rất xấu xa; cậu ta căng dây ná cao su và nhắm thẳng vào Hạc Nguyên Đồng.

Dù chỉ mới sáu bảy tuổi, nhưng cậu bé này nặng đến 90 cân, nặng hơn cả nhiều bé gái bình thường; thêm vào đó, cơ thể cậu ta lại mạnh mẽ và săn chắc, nếu xảy ra ẩu đả, sức chiến đấu của cậu ta không hề yếu.

Bị mắng như vậy, Hạc Nguyên Đồng tức giận lên và hét lớn:

“Cậu càng ngạo mạn thì tối nay về nhà, mẹ tôi sẽ đánh cậu đấy!”

Nhưng Đông Đông không hề sợ hãi; cậu ta càng căng dây ná cao su hơn:

“Tôi sẽ bảo bà ngoại tôi đánh mẹ cậu!”

Hạc Nguyên Đồng thực sự tức giận đến mức không biết phải làm gì.

Trong nhà cô ấy không có ai đủ sức mạnh để bảo vệ cô; ngay cả những đứa bé trai nhỏ cũng dám bắt nạt cô một cách tùy tiện.

Đông Đông Nhanh chóng cầm lấy cây ná bắn đá, chuẩn bị đánh người. Những đứa trẻ thì không biết hậu quả của việc đó; chúng nhắm thẳng vào khuôn mặt của Hạc Nguyên Đồng. Nếu cây ná đó trúng người, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng.

Lúc này, Khương Ninh vươn tay ra và giật lấy cây ná đó.

Anh ta xoay nó một cái rồi nói: “Cây ná hỏng gì thế này.”

Sau đó, anh ta vứt nó đi xa.

Đông Đông Đứng đó tay trắng, vẫn chưa kịp phản ứng lại việc mình bị giật cây ná. Hai giây sau, anh ta mới la lên:

“Mày dám cướp cây ná của tao à?”

Khương Ninh nhìn anh ta, đứng thẳng dậy; với chiều cao một mét tám của mình so với một mét bốn của Đông Đông, anh ta tựa như một “khối nặng” áp đè lên đầu đứa trẻ nhỏ đó:

“Nhóc con, nghe nói là mày không chịu thua à?”

Khương Ninh vung nắm đấm trước mặt nó.

Biểu cảm của Đông Đông từ kiêu ngạo chuyển thành sợ hãi; anh ta đành quay lại nhặt cây ná lên.

Khương Ninh khinh thường cười một tiếng: “Tch.”

Hạc Sở Sở Thấy thái độ của Khương Ninh, cô cảm thấy vui mừng… nhưng cũng thấy hơi buồn cười; hóa ra anh ta cũng biết cách bắt nạt trẻ con đấy.

Hạc Nguyên Đồng cảm thấy thoải mái hơn nhiều; đã sống ở đây vài năm, cô biết rõ Đông Đông đáng ghét đến mức nào – thực sự là một kẻ bắt nạt trẻ em.

Bây giờ có Khương Ninh ở đây, nếu Đông Đông dám hung hăng nữa, cô chỉ cần thuê Khương Ninh để đánh cho nó khóc thôi.

Sau khi bị đe dọa, Đông Đông tạm thời không đến quấy rối ai nữa. Nó cầm cây ná bắn đá, nhắm lung tung vào ông hàng xóm hoặc những con chim én trên cây.

Ông Zhang đang đứng nhìn từ bên cạnh, lẩm bẩm: “Tại sao Khương Ninh không đánh đập thằng nhóc đó một trận nhỉ?”

Ông nghĩ rằng nếu Khương Ninh không làm gì, có lẽ Đông Đông sẽ gây ra rắc rối sau này…

Ông Zhang đã từng bị Khương Ninh làm tổn thương; mất đi một cái đuôi heo, ông cảm thấy vô cùng phiền lòng.

Không còn đứa trẻ nghịch ngợm làm phiền nữa, Hạc Nguyên Đồng tiếp tục chơi game trên iPad.

Một lúc sau, Đông Đông lại đến gần. Nó nhìn vào màn hình vài phút, thấy trò chơi rất thú vị, liền giật lấy iPad của Hạc Nguyên Đồng và nói: “Để tôi chơi một lát đi!”

Khương Ninh cau mày; quả thực đứa bé này thiếu giáo dục thật, không lạ gì mà Tong Tong ghét nó. Anh ta đẩy tay ra và đẩy mạnh, khiến Đông Đông phải dừng ngay hành động giật lấy iPad, rồi lùi lại hai bước và ngồi xuống đất.

Bà lão mập liền chạy đến và hỏi lo lắng: “Ôi trời ơi, con yêu của bà, sao vậy?”

Với sự hỗ trợ của bà ngoại, Đông Đông chỉ vào Hạc Nguyên Đồng và la lớn: “Tôi muốn chơi iPad! Tôi muốn chơi iPad!”

Nhưng Hạc Nguyên Đồng không hề để ý đến nó. Thấy không có phản ứng, Đông Đông bắt đầu khóc lóc và lăn lộn trên đất.

Ông Zhang sống gần đó thấy vậy, nghĩ rằng sẽ có cảnh hay để xem; anh ta biết rằng với tính cách của Khương Ninh, chắc chắn sẽ xảy ra tranh cãi với Đông Đông. Quả nhiên, hôm nay anh ta thậm chí không đi dạo với chó, mà cố tình đến đây để xem trò vui này.

“Tiểu Hạ, chỉ là một chiếc iPad thôi mà… Cho Đông Đông chơi một lát có sao đâu? Có gì to tát đâu,” bà lão mập phàn nàn.

Người nuôi ra đứa cháu như thế này, chắc chắn tính cách của họ cũng không tốt đẹp gì đâu.

Hạc Nguyên Đồng quyết không đưa iPad cho nó. Năm ngoái cũng vậy; Đông Đông đã làm hỏng chiếc điện thoại Nokia của mẹ, và khi mẹ lấy lại điện thoại, phát hiện ra rằng số tiền còn nợ đã lên đến vài chục đồng. Hạc Nguyên Đồng thực sự rất buồn cho mẹ mình.

Sau bài học đó, làm sao cô ấy có thể tái phạm lỗi lầm tương tự được nữa chứ?

Thấy Hạc Nguyên Đồng không đưa iPad, bà lão mập tiếp tục la mắng; nước bọt của bà bắn tung tóe. Lúc đó, Khương Ninh tạo ra một bức tường bảo vệ và đẩy nước bọt đó trở lại phía bà.

Anh ta không thể chịu đựng được việc bà lão đó la mắng, liền nói một cách bình thản: “Đây là iPad của tôi.”

“Ông bà mập ngập ngừng nói: ‘Chàng trai ơi, anh là ai vậy?’

Ông Trương giải thích: ‘Tôi là người thuê nhà của cô Xue.’

Nghe nói mình chỉ là khách thuê nhà, ông bà mập càng tự tin hơn: ‘Hãy cho cháu tôi chơi chiếc máy tính bảng đi, tôi sẽ nói chuyện với cô Xue để cô ấy hạ giá tiền thuê nhà cho anh.’

Hạc Sở Sở và Hạc Nguyên Đồng đều bị sự dám nghĩ không biết xấu hổ của bà ta làm cho sốc.

Khương Ninh vung tay và nói thẳng thắn: ‘Nhanh cho cháu bạn ra xa một chút đi, nó làm phiền tôi khi tôi đang chơi game.’

Nghe vậy, ông bà mập chỉ vào Khương Ninh và nói với giọng nóng nảy: ‘Anh nói gì thế?’

Đông Đông la lên: ‘Tôi muốn chơi máy tính bảng! Tôi muốn chơi!’

Thấy hai bên bắt đầu cãi vã, ông Trương cười một tiếng và còn kích động thêm: ‘Chỉ là một chiếc máy tính bảng thôi mà… Sao không cho Đông Đông chơi một lát chứ? Đàn ông mà phải keo kiệt như vậy sao?’

Ông vỗ vai Đông Đông và nói: ‘Nhỏ Đông ơi, đừng khóc nữa, chú sẽ cho em điện thoại chơi!’

Ông Trương lấy chiếc điện thoại Samsung của mình ra và đưa cho nhỏ Đông.

Ai ngờ nhỏ Đông nhận lấy điện thoại rồi “phịch” một cái xuống đất và la lên: ‘Tôi chỉ muốn chiếc máy tính bảng đó thôi!’

Cú vung này mạnh thật sự; chiếc điện thoại Samsung bay lên trời, màn hình hướng lên trên và vỡ tan thành từng mảnh.

Mọi người có mặt ở đó đều thấy rõ cảnh tượng đó.

Hạc Sở Sở che miệng cười, Hạc Nguyên Đồng nhìn ông Trương, còn Khương Ninh cũng mỉm cười.

Ông Trương tái mặt, vội vàng nhặt lên chiếc điện thoại nhưng khi nhìn thấy màn hình vỡ nát, ông chỉ biết đau lòng.

Biết đã gây ra rắc rối, ông bà mập lập tức đổ lỗi: ‘Ông Trương ơi, chính anh đã để chiếc máy tính bảng đó vào tay cháu tôi mà, đừng trách Đông Đông.’

Ông Trương đáp lại: ‘Đồ vớ vẩn!’

Năm phút sau, Hạc Nguyên Đồng, Khương Ninh và Chu Chu ngồi ở cửa nhà uống nước lạnh.

Bên ngoài cửa, đất đầy bùn lầy; ông bà mập đang la hét, gây rối, làm bụi bặm khắp nơi.

‘Mọi người hãy đến xem này! Một người đàn ông 40 tuổi mà lại tranh giành với mấy đứa trẻ con!’

Ông bà mập tiếp tục la hét không ngừng.

Ông lão và thầy Qian ra ngoài can thiệp để hòa giải; ông Trương không nhận được bất kỳ khoản bồi thường nào, chỉ cảm thấy bực bội và ngồi xuống một chỗ.

‘Chết tiệt… Tôi sẽ trả đũa cho xong!’ Ông Trương nghĩ trong đầu.

Sau khi suy nghĩ một hồi