Dư Văn tức giận không ngớt được bao lâu.

  Vương Long Long nói: “Cứ quấy rối Ma Gia nữa, anh ta sẽ tiết lộ hết bí mật của bạn đấy.”

  Dư Văn rồi đi mất.

  “Ma Gia ơi, lại một lần nữa anh thể hiện tài năng siêu phàm rồi, đánh ba người một mình kìa!” Người xem trò chơi Vương Long Long reo lên ngạc nhiên.

  Sức mạnh của Ma Gia thực sự quá xuất sắc; xem anh ấy chơi game thật là một niềm thú vị, đầy tính thẩm mỹ.

  “Đối thủ có điểm số khá cao, có lẽ sẽ có cơ hội chiến thắng.”

  Mã Sự Thành đang điều khiển nhân vật, phá hủy kim cương của đối phương và trận đấu kết thúc.

  Anh ấy chơi rất nhiều loại trò chơi và có kỹ năng rất cao; trước đây thường xuyên tham gia các trận đấu CF để kiếm phần thưởng. Tuy nhiên, kể từ khi bắt đầu chơi LOL, anh ấy ít chơi các loại trò chơi trực tuyến khác hơn.

  Mã Sự Thành thường nghĩ rằng, nếu có một trò chơi LOL dành cho tất cả mọi người trên nền tảng di động thì thật tuyệt vời biết mấy; như vậy anh ấy có thể chơi cùng bạn bè bất cứ lúc nào, thậm chí còn có thể mời các cô gái cùng tham gia nữa.

  Thật đáng tiếc, hiện nay trên nền tảng di động vẫn còn rất ít trò chơi thuộc thể loại LOL, và hầu hết đều là những trò chơi ít người chơi; một số trò chơi thậm chí còn có sự cân bằng kém cỏi, chỉ biết lấy tiền của người chơi mà thôi.

  Mã Sự Thành đã tìm kiếm khắp các nền tảng và diễn đàn, và gần đây anh ấy đã tìm thấy một trò chơi có tên là “Ngón Tay Đấu Tranh”.

  Đây cũng là một trò chơi thuộc thể loại LOL, trong đó có những nhân vật tương tự như Ice Shotter.

  Tuy nhiên, “Ngón Tay Đấu Tranh” là trò chơi theo góc nhìn thẳng đứng, chỉ cho phép chơi theo hình thức 3V3, và độ khó của trò chơi cũng không quá cao; chỉ đủ để giải trí mà thôi.

  Gần đây, Mã Sự Thành đã quyết tâm sẽ leo lên đỉnh bảng xếp hạng của trò chơi này, đánh bại tất cả những người chơi yếu kém!

  Mã Sự Thành đã chụp ảnh thành tích trận đấu và mở ra diễn đàn để chia sẻ với mọi người, thông báo rằng mình sẽ cố gắng leo lên bảng xếp hạng một cách công khai.

  Diễn đàn mà Mã Sự Thành sử dụng được thiết lập với chế độ hiển thị hình ảnh; khi anh ấy vào diễn đàn, các hình ảnh liền được tải lên ngay lập tức.

  Bên cạnh, Đơn Khải Quán luôn theo dõi các trận

Kỹ năng chơi game của Đơn Khải Quán cũng thật tuyệt vời; trong khi những bạn khác trong lớp chỉ có thể chơi với máy tính hoặc tham gia các trận đấu tự động, thì anh ấy đã là một tay chơi cấp bạc cao quý rồi.

  Anh ấy rất quan tâm đến trò chơi mà Mã Sự đang chơi và định hỏi anh ấy về điều đó.

  Rồi Đơn Khải Quán nhìn thấy tốc độ internet trên điện thoại của Mã Sự và ngạc nhiên không ngớt: “Nhanh đến thế à?”

  “Anh dùng dịch vụ 3G của Telecom phải không?” Đơn Khải Quán hỏi.

  “Không đâu, em dùng của Mobifone,” Mã Sự trả lời.

  “Chỉ là tốc độ 3G của Mobifone thôi sao…” Đơn Khải Quán than phiền. Rồi anh ta nhìn vào thanh trạng thái trên điện thoại của Mã Sự và thấy biểu tượng wifi đầy đủ… Anh ta càng ngạc nhiên hơn.

  “Sao wifi của em lại tốt đến thế nhỉ?” Đơn Khải Quán thắc mắc.

  Trước đây, khi họ ở tòa nhà giảng dạy số 2, họ thường xuyên sử dụng wifi trong văn phòng, nhưng tín hiệu wifi ở đó kém rất nhiều – chỉ có hai ô và tốc độ download cực kỳ chậm. Chơi QQ cũng thường xuyên bị lag.

  Nếu muốn tải xuống file gì đó, họ chỉ có thể ra ngoài siêu thị Yucail hay trước cửa quán trà sữa để sử dụng wifi công cộng.

  Mọi người đều rất tiết kiệm dung lượng data trong lớp học, sợ rằng sẽ vượt quá giới hạn được quy định.

  Khi nghe nói rằng họ sẽ chuyển sang tòa nhà giảng dạy số 3, nhiều người rất háo hức và hy vọng rằng tín hiệu wifi ở đó sẽ tốt hơn!

  Nhưng kết quả lại là tín hiệu wifi ở đó còn tệ hơn cả ở tòa nhà số 2.

  Thế mà Mã Sự lại có thể sử dụng wifi với tốc độ cực kỳ nhanh!

  Đơn Khải Quán lấy điện thoại ra và thấy trên màn hình có rất nhiều tín hiệu wifi; trong số đó, chỉ có một tín hiệu duy nhất có đầy đủ ba ô, và tốc độ download thì cực kỳ nhanh!

  Đơn Khải Quán vui mừng không ngớt: “Anh Ma, sao anh không nói sớm hơn chứ? Bây giờ em sẽ bắt đầu sử dụng ngay!”

  Anh ta vội vàng mở ứng dụng “Chìa khóa vạn năng” để kết nối wifi.

  Bên cạnh, Mã Sự chỉ yên lặng nhìn anh ta thực hiện việc này.

Hoàn toàn không thể kết nối được.

  Vẻ mặt của Đơn Khải Quán trở nên không hài lòng; anh ta tự hỏi:

  “Mã Gia, wifi mà anh kết nối được đó, có thể cho tôi biết mật khẩu không?”

  Vương Long Long đứng ra bảo vệ Mã Gia:

  “Không biết đâu… Lần trước Mã Gia chỉ cần nhập một mật khẩu ngẫu nhiên là đã kết nối được rồi. Anh tin vào may mắn à?”

  “Anh ấy không có mật khẩu, nên không thể chia sẻ với em được.” Vương Long Long nói với vẻ tiếc nuối.

  Đơn Khải Quán càng thêm băn khoăn; Quách Khôn Nam – người luôn trò chuyện trực tuyến bên cạnh – cũng nhìn về phía này; ngay cả Hồ Quân cũng rất quan tâm, nhưng dù cố gắng đến mấy vẫn không thể kết nối được, giống như một bài toán toán học không lời giải vậy.

  Họ chỉ có thể thán phục “may mắn” của Mã Sự mà thôi.

  Trong khi các bạn đang bàn luận, ủy viên thể dục Trương Trì bước vào lớp qua cửa sau; anh ta mỉm cười, trông rất vui vẻ – khoản trợ cấp cho người nghèo sắp được phân phát rồi, số tiền khá lớn đấy; một khi nhận được tiền, anh ta sẽ trả hết số nợ mà trưởng ban Hoàng Trung Phi đang yêu cầu.

  Hơn nữa, gần đây anh ta cũng đã tìm được một con đường kiếm tiền mới… Đó là việc làm thêm part-time tương tự công việc của nhân viên chăm sóc khách hàng.

  Chết tiệt… Trương Trì không thể tin nổi; làm công việc nhân viên chăm sóc khách hàng mà lại có thể bị lừa đảo nữa sao? Dù sao thì lần trước anh ta cũng đã từng bị lừa khi mua sắm trực tuyến rồi… Anh ta có rất nhiều kinh nghiệm trong việc bị lừa đảo đấy.

  “Các bạn đang bàn luận về cái gì vậy?” Trương Trì gọi lên.

  Hồ Quân nhận thấy rằng hôm nay Trương Trì có vẻ hơi khác thường; anh ta liền đáp:

  “Chỉ là trò chuyện bình thường thôi.”

  Đơn Khải Quán thì rất nhiệt tình; anh ta kể cho Trương Trì nghe về chuyện wifi đó… Trương Trì lập tức quan tâm; đó là wifi mà! Dù rằng anh ta sắp trở nên giàu có, nhưng vào thời điểm năm 2014 này, ai lại có thể từ chối cơ hội sử dụng wifi miễn phí chứ? Hơn nữa, nếu có thể kết nối được wifi, điều đó sẽ rất hữu ích cho kế hoạch kiếm tiền của anh ta nữa.

Cầm điện thoại trên tay, Trương Trì đến chỗ ngồi để tìm cách kết nối mạng không dây.

  Phía này, Đơn Khải Quán đã thử vài lần nhưng không thành công.

  Cửa trước lớp học, Bạch Vũ Hạ bước vào, và Đơn Khải Quán liền chạy theo như con chó đánh hơi mùi thức ăn vậy.

  Vương Long Long liếc nhìn Ma Ke một cái; anh ta vừa rồi đã không tiết lộ bí mật của Ma Ke.

  Sự thật về việc có wifi sẵn trong lớp học thực ra rất đơn giản.

  Kênh wifi đó không phải xuất hiện tự nhiên, mà là do Ma Ke tạo ra.

  Lớp học của trường Trung học số 4 là loại lớp học sử dụng công nghệ đa phương tiện; phía trước bục giảng có một chiếc máy tính, thường được sử dụng để hỗ trợ giáo viên giảng dạy.

  Chiếc máy tính đó có thể kết nối internet.

  Tất cả mọi người đều chỉ quan tâm đến việc kết nối mạng từ các nguồn khác, mà lại bỏ qua chiếc máy tính đa phương tiện đó.

  Tuần trước, sau khi kết thúc buổi tự học buổi tối, Mã Sự Cheng đã đến bục giảng và lắp một bộ router vào chiếc hộp máy lớn phía dưới thiết bị đa phương tiện…

  Từ đó, Mã Sự Cheng trở thành sinh viên duy nhất trong cả lớp có thể sử dụng wifi một cách thoải mái. Dù là chơi game, lướt web hay xem video, tất cả đều không thành vấn đề.

  Khi biết được điều này, Vương Long Long gần như ngã ngửa; thật là một trí tuệ phi thường!

  Trải nghiệm xem phim của Vương Long Long cũng được nâng lên một tầm cao mới.

  Đây là bí mật nhỏ mà chỉ có anh ta và Ma Ke biết, trong toàn lớp Cao Nhất 8.

  Sự “bất khả chiến bại” thực sự mang lại sự cô đơn lớn đấy…

  ……

  Đơn Khải Quán đến hàng ghế đầu và nhìn chằm chằm vào Bạch Vũ Hạ. Anh ta sợ làm phiền cô ấy, nên chỉ nhìn một cái rồi vội vàng quay mặt đi, như thể nếu nhìn thêm lần nữa thì mọi thứ sẽ nổ tung vậy.

  Trong lòng anh ta, Bạch Vũ Hạ giống như một nữ thần xa xôi, không ai dám xúc phạm nữ thần ấy cả. Đồng thời, anh ta cũng quá yếu đuối, đến mức không dám nói chuyện với Bạch Vũ Hạ.

Vì vậy, anh ta tìm đến bạn học cùng bàn với mình là Bạch Vũ Hạ và hỏi:

“Trần Tư Vũ ơi, kết quả kiểm tra hôm nay chắc đã ra rồi đấy, em có biết mình đạt điểm như thế nào không?”

Đơn Khải Quán nói một cách tự tin; trong ba ngày qua, anh ta gần như không kiểm tra lại đáp án, vì anh ta cảm thấy mình chắc chắn sẽ vào top mười lớp.

Chị gái của anh ta, Trần Tư Thanh, liếc nhìn Đơn Khải Quán và cảm thấy vui mừng trong lòng… Người kia hoàn toàn không nhận ra rằng cô ấy chính là chị gái mình.

Quả nhiên, hôm nay cô ấy vẫn giấu được danh tính mình một cách hoàn hảo.

Cô luôn thích thú với những trò “đùa” như thế này.

“Khá tốt đấy, chắc là tiến bộ hơn lần trước rồi.” Trong thời gian gần đây, Trần Tư Thanh và em gái luân phiên nhờ Khương Ninh dạy kèm; Khương Ninh giảng dạy rất giỏi, nên thành tích của hai chị em cũng được cải thiện đáng kể.

“Ồ, tiến bộ rồi à?” Đơn Khải Quán hơi ngưỡng mộ cô ấy, nhưng cũng không quá để tâm… Dù sao thì trong lớp này, không ai tiến bộ nhanh hơn anh ta cả.

Tốc độ tiến bộ của người khác chỉ như xe máy tăng tốc thôi, còn anh ta thì giống như tên lửa bay lên bầu trời!

Sau khi trao đổi thêm vài câu về kết quả học tập, Đơn Khải Quán mới bày tỏ mục đích thực sự của mình:

“Bạch Vũ Hạ ơi, em đạt điểm như thế nào vậy?”

Bạch Vũ Hạ đặt bút xuống và nói: “Vẫn xếp thứ tư trong lớp, nhưng thứ hạng toàn khối sẽ được cải thiện; lần sau em có thể thi ở lớp 1.”

Ban đầu, cô ấy nghĩ mình có thể vào top ba lớp, nhưng những ngày gần đây, khi kiểm tra lại đáp án trong nhóm, Trần Kiến đã thể hiện rõ sức mạnh của mình; có lẽ điểm số của cậu ấy cao hơn cô ấy một chút.

Khi nghe Bạch Vũ Hạ nói rằng mình vẫn chỉ xếp thứ tư trong lớp, Đơn Khải Quán cảm thấy không hài lòng.

“Em chắc chắn có thể vào top ba lớp đấy,” Đơn Khải Quán khẳng định.

Nhưng Bạch Vũ Hạ không đồng ý: “Trần Kiến đạt điểm rất tốt; em không chắc mình có thể vượt qua cậu ấy được hay không.”

“

   Đơn Khải Quán dường như nhận ra sự yếu đuối của Bạch Vũ Hạ, và bỗng nhiên cảm thấy mình phải bảo vệ cô ấy mãi mãi. Anh ta nắm chặt nắm tay mình và nói một cách hào hứng:

  “ Trần Kiến đáng gì chứ? Theo tôi thấy, thành tích của anh ta cũng chỉ ở mức trung bình thôi. Cứ đợi kỳ thi tiếp theo đi, tôi chắc chắn sẽ vượt qua anh ta!”

   Trần Tư Thanh ngạc nhiên nhìn anh ta.

   Bạch Vũ Hạ cũng không hiểu lý do tại sao anh ta lại nói như vậy.

   Đúng lúc Đơn Khải Quán chuẩn bị nói thêm vài câu nữa, Khương Ninh và Hạc Nguyên Đồng bước vào lớp học.

   Khương Ninh cầm theo hai chiếc áo mưa; những giọt nước dính trên áo đã gần như khô hết khi họ đi bộ vào lớp.

   Hạc Nguyên Đồng vào trước để lau bàn ghế, trong khi Khương Ninh gấp áo mưa lại và treo bên cạnh bàn.

   Trần Tư Thanh đùa cợt nói: “Trời mưa lớn thế này, tưởng các bạn sẽ không đến đâu.”

   Dù sao mọi người đều biết rằng Hạc Nguyên Đồng có quyền được miễn buổi tự học tối bất cứ lúc nào.

   Khương Ninh nhìn cô ấy một cách đầy ý nghĩa.

   Trần Tư Thanh cảm thấy lưng sốt khi bị anh ta nhìn như vậy, cứ như thể tất cả bí mật của mình đều bị anh ta phát hiện ra vậy.

   Chắc chắn anh ta đã nhận ra rằng cô ấy là chị gái của mình.

   Nhưng dù vậy, Khương Ninh dù đã nhận ra sự khác biệt đó, cũng chẳng bao giờ nói ra. Anh ta vẫn cư xử bình thường với cô ấy, giống như cách anh ta đối xử với em gái mình vậy, không bao giờ phơi bày sự thật.

   Chỉ khi đôi khi cô ấy hỏi một câu hỏi mà đã từng được giải thích trước đó với em gái mình, Khương Ninh mới chỉ ra điểm sai:

  “Lần trước đã giải thích rồi đấy, hôm nay tôi sẽ giải thích lại cho bạn một lần nữa nhé?”

   Việc bị gọi là “chị gái” khiến Trần Tư Thanh cảm thấy buồn bã và hơi ngượng ngùng.

   Cô ấy không phải là loại cô gái naive như Hạc Nguyên Đồng đâu. Là người thường xuyên lướt internet, cô ấy hiểu rõ mọi thủ thuật liên quan đến việc phân biệt giữa hai người sinh đôi, và còn am hiểu rất nhiều kiến thức thú vị nữa.

Càng nghĩ càng thấy thú vị.

……

Mã Sự Thành chơi điện thoại một lát rồi đứng dậy, cầm ly nước đi lấy nước uống. Khi đi qua hàng ghế phía trước, anh thấy Pang Giáo và những người khác đang bàn luận về kết quả học tập; không chỉ có Pang Giáo, mà còn có Đổng Thanh Phong, Dư Văn, Giang Á Nam nữa – tất cả đều rất háo hức chờ đợi kết quả. Chỉ có Dương Thánh là ngồi một mình bên lề hành lang, tiếp tục chơi game trên điện thoại.

Mã Sự Thành liếc nhìn màn hình game của cô ấy và nói:

“GTA à? Cô lại chơi trò này sao?”

Trò chơi này rất tự do; người chơi có thể làm bất cứ điều gì trong thế giới ảo đó. Ngay lập tức, anh tiếp tục nói:

“Thực sự rất phù hợp với các bạn nữ như cô đấy.”

Nhưng Dương Thánh vẫn tập trung vào việc chơi game và không buồn để ý đến anh.

Mã Sự Thành nhìn màn hình game và gợi ý:

“Cô đang chơi phiên bản tiếng Anh đấy… Nhưng thực ra trò này cũng có phiên bản tiếng Việt đấy.”

“Nếu cô muốn chơi phiên bản tiếng Việt, hãy thay tôi làm nhiệm vụ trực một lần, tôi sẽ gửi cho cô phiên bản đó. Phiên bản tiếng Việt của tôi là phiên bản không chứa quảng cáo đâu.”

Mã Sự Thành rất tự hào; về việc tìm kiếm tài liệu game, không ai sánh kịp anh được… Anh là một người dùng lâu năm của diễn đàn “Android Games”.

Nhưng Dương Thánh làm sao có thể thay người khác làm nhiệm vụ trực được chứ? Từ khi khai trường đến nay, cô gần như chưa bao giờ làm bất cứ công việc gì cả… Đối mặt với lời đề nghị của Mã Sự Thành, cô trả lời:

“Xin lỗi, tôi thích chơi phiên bản gốc hơn.”

Mã Sự Thành hỏi:

“Cô hiểu tiếng Anh không?”

Dương Thánh trả lời một cách tự tin:

“Tất nhiên rồi, tôi hiểu mà.”

Mã Sự Thành vẫn không tin lắm… Anh chỉ vào màn hình game và nói:

“Hãy dịch phần phụ đề tiếng Anh đó ra tiếng Việt xem nào…”

“”

   Dương Thánh Đặt xuống điện thoại, ngả người ra sau một chút, tựa lưng vào bàn phía sau.

  “Nói là dịch thì cũng phải có gì đó thú vị chứ?”

  Cô ấy mở khoác áo thể thao ra, ôm tay trước ngực; khuôn mặt đẹp trai của cô dính vài sợi tóc ướt, khóe miệng nở nụ cười.

   Mã Sự Thật là bất ngờ… Cô ấy lại cá rồi! Anh đã mong đợi cơ hội này từ lâu lắm rồi.

  Nhưng nghĩ đến tính cách “quái đặc” của Dương Thánh, anh không biết phải quyết định thế nào.

  Nhưng cơ hội này thật hiếm có.

  Nếu bỏ lỡ, không biết phải mất bao lâu mới gặp lại được.

  Ngày này qua ngày khác, Từng Khi sẽ mãi phải sống trong sự nhục nhã… Làm sao có thể rửa sạch được?

  Không dám mạo hiểm thì sẽ không thành công được… Mã Sự cắn răng quyết định:

  “Một lần thôi!”

  ……

   Mã Sự Thành cầm thùng nước tinh khiết ra ngoài.

   Vương Long Long vội vàng chạy đến phía sau:

  “Anh Ma, anh Ma, cẩn thận nhé! Ngoài kia đang mưa đấy, em sẽ cầm ô cho anh!”

  ……

   Dư Văn đang vứt vỏ cam ở phía sau lớp học.

  Tình cờ nhìn thấy Trương Trì đang chơi điện thoại, cô liền nói:

  “Trương Trì ạ, trợ cấp cho người nghèo sắp được phân phát rồi đấy… Đừng quên trả tiền cho trưởng lớp nhé.”

  Nghe vậy, Trương Trì lập tức không vui. Trước kỳ nghỉ, anh đã vất vả giúp Dư Văn lấy vợt badminton trên cây, vậy mà cô ấy không mời anh uống một ly trà sữa trân châu nào cả…

  Vì vậy, bây giờ anh hoàn toàn không có ấn tượng tốt gì về Dư Văn nữa.

  Giọng nói của Trương Trì không mấy vui vẻ: “Em biết rồi… Đừng lo lắng vô ích.”

  Dư Văn cũng không còn ấn tượng gì với anh ta nữa, chỉ đơn giản nói:

  “Em biết là được rồi.”

  Nói xong, cô ấy liền bỏ đi.

Trương Trì cảm thấy bực mình khi nhìn theo bóng lưng của Dư Văn; anh tự hỏi tại sao chỉ vì một số tiền nhỏ như vậy mà người ta lại liên tục đòi nợ như thế, giống như đang đe dọa tính mạng vậy.

  Anh có phải là kiểu người không thể trả nợ được hay sao?

  Chỉ cần anh bắt đầu làm thêm việc, trong vài phút là đã kiếm được vài trăm đồng rồi.

  Vì kế hoạch làm thêm việc của mình, Trương Trì quyết định sẽ thử crack mã wifi trước. Trên điện thoại của anh không có nhiều ứng dụng khác, chỉ toàn các công cụ dùng để crack wifi mà thôi; những thứ này anh đã nhận được từ người bạn ở hàng sau thông qua ứng dụng FastChat.

  Trương Trì thử từng công cụ một… Bỗng nhiên, một giọng nói khác vang lên bên tai anh:

  “Cậu đã trả tiền cho trưởng nhóm chưa?”

Người nói xong còn đẩy nhẹ vào lưng anh nữa.

  Quay đầu lại, Trương Trì thấy trước mặt mình là một cô gái… À, đúng rồi, đó là Trương Nghệ Phi và Pang Giáo thuộc nhóm nhỏ đó của lớp học.

Nhìn vào thân hình của cô gái kia, Trương Trì cau mày và nói:

  “Đã biết rồi, sẽ trả ngay thôi.”

Trương Nghệ Phi đe dọa: “Trưởng nhóm là người tốt, nhưng chúng tôi thì không phải vậy đâu… Nếu cậu cố tình trốn nợ, chúng tôi sẽ không tha cho cậu đâu!”

Trương Trì trong lòng tức giận:

‘Chết tiệt, phiền phức quá…’

Trương Nghệ Phi chạy đi gặp Pang Giáo ở phía trước.

Cuối cùng, Trương Trì lại được yên tĩnh trở lại, và tiếp tục nghiên cứu cách crack mã wifi. Anh đã thử ba ứng dụng liên tiếp, nhưng tất cả đều không hiệu quả. Đúng lúc anh đang thử ứng dụng cuối cùng thì cả lớp bỗng trở nên yên tĩnh.

Bận rộn với việc crack mã, Trương Trì không để ý đến điều này và vẫn cầm điện thoại của mình trên tay.

Lúc này, một bóng dáng đứng phía sau anh… Tất cả học sinh trong lớp đều nhìn về phía đó.

Bạch Vũ Hạ, người đang làm bài tập, cũng đặt bút xuống.

Chỉ thấy bóng dáng đó gõ nhẹ vào đầu Trương Trì.

Trương Trì Lúc này anh ta đang chăm chỉ chơi điện thoại, và một khi bị làm phiền, ngay lập tức những ký ức vừa rồi lại ùa về trong đầu anh ta.

   Anh ta tức giận không thể tả xiết, hét lên:

  “Đồ khốn nạn, dám chạm vào bố tôi thêm lần nữa xem!”

   Khuôn mặt Trương Trì biến dạng, lỗ mũi nở to; cảm giác như có một ngọn núi lửa đang phun trào bên trong ngực anh ta… Anh ta không thể chịu đựng được nữa!

   Anh ta quay đầu lại và thấy một khuôn mặt quen thuộc nhưng cũng lạ lẫm.

   Trương Trì Bất ngờ run rẩy; khuôn mặt đầy giận dữ của anh ta lập tức biến thành vẻ e sợ, và anh ta bắt đầu lắp bắp:

  “Thầy… Thầy Yán?”

   Thầy Yán nhìn anh ta với vẻ mặt u ám.

   Các học sinh lớp Tám cố gắng kìm nén tiếng cười, trong khi Đổng Thanh Phong đập mạnh vào bàn, suýt nữa thì cười ngất đi.

   Đó chính là thầy Yán – hiệu trưởng của khối học này mà! Ai mà không biết sự đáng sợ của thầy Yán chứ?

   Thầy Yán đã nhiều lần dẫn người ra ngoài trường để bắt những học sinh lướt internet; khuôn mặt thầy luôn nghiêm túc, chưa bao giờ ai thấy thầy cười.

   Nhiều học sinh gọi thầy là “Yêu Tử Lang” sau lưng… Điều này cho thấy thầy Yán đáng sợ đến mức nào.

   Vậy mà bây giờ, thầy Yán lại bị chính một học sinh như Trương Trì mắng nhiếc… Thật là không thể tin được!

   “Cậu biết tôi là ai không?” Thầy Yán nhìn chằm chằm vào anh ta.

   Trương Trì Run rẩy đáp: “Thầy là thầy Yán.”

   “Tách!”

 �　 Một cái tát vang lên, làm cả lớp học đều nghe thấy.

   Cú tát đó rất mạnh; Trương Trì cảm thấy mặt mình tê dại đi.

   Thầy Yán nói với vẻ mặt nghiêm túc: “Tôi chính là Yêu Tử Lang.”

   Trưởng lớp nhìn mà ngớ người… Hóa ra thầy Yán biết danh tính bí mật mà các học sinh đặt cho mình.

   Sau khi tát xong, thầy Yán lại hỏi một lần nữa:

   “Cậu biết tôi là ai không?”

   Trương Trì Thành thật trả lời: “Thầy là Yêu Tử Lang.”

   Lại một tiếng “tách” nữa…

   “Tốt lắm… Cậu dám gọi tôi như vậy trước mặt mọi người à? Thật là gan dạ!” Thầy Yán nhìn về phía trưởng lớp và nói.

   Rồi thầy chỉ vào Trương Trì và nói: “Đi theo tôi vào văn phòng.”