Kể từ khi tổ tiên nhà Ran và người tu hành tự do không còn nữa, vì lý do Tôn Tích, gia tộc Sun đã thay thế vị trí của nhà Ran trong Nhan Vân Tinh này, thậm chí còn phồn vinh hơn cả nhà Ran ngày xưa, trở thành bá chủ tuyệt đối trong Nhan Vân Tinh.

Sau hơn hai mươi năm phát triển, dần dần, con cháu nhà Sun trở nên kiêu ngạo.

Trong thành phố Thủy Kỳ, cũng có chi nhánh của nhà Sun. Lúc này, trong đại sảnh của chi nhánh này, ba vị trưởng lão nhà Sun có tu viện đến cấp Hóa Thần đang ngồi đó; phía trước họ, tất cả những người liên quan đến sự việc ở quán rượu đều có mặt.

Đây là lần đầu tiên Qing Yi tham dự một buổi họp như thế này, cô cảm thấy rất lo lắng, chỉ biết cúi đầu và tỏ ra kính trọng.

Người bạn đồng hành của cô, người tu luyện đã đạt cấp Đan Tử, cũng đứng ở một bên, nhưng khuôn mặt anh ta tái nhợt; tu viện của anh ta đã giảm từ cấp Đan Tử xuống đến cuối cấp Chùa Cơ.

“Người này thực sự nói như vậy sao?” Một trong ba vị trưởng lão nhà Sun, người có khuôn mặt đỏ, hỏi một cách bình tĩnh.

Vị tu sĩ nhà Sun ở cuối cấp Nguyên Ấn – người đã ngăn cản Vương Lâm trước đó – vội vàng gật đầu và nói: “Tôi không nghe nhầm đâu, người đó thực sự đã nói như vậy, chỉ một lần duy nhất thôi, không được lặp lại!”

Một tiếng khinh thường vang lên từ miệng vị trưởng lão mặc áo xanh; ánh mắt ông ta lạnh lẽo khi nói: “Có vẻ như lại có người muốn thách thức nhà Sun chúng ta rồi! Người này chỉ cần nhìn một cái là có thể làm vỡ Đan Tử của một tu sĩ, chỉ cần bước đi một bước là có thể khiến ba vị tu sĩ ở cuối cấp Nguyên Ấn bị tụt tu viện; tu viện của họ chắc hẳn đã đạt đến cấp Ấu Biến rồi!”

“Dù tu viện đạt đến cấp Ấu Biến thì sao? Tổ tiên nhà Sun vẫn còn đó, và còn có vị tiền bối che chở chúng ta suốt hàng trăm năm; ngay cả gia tộc Hoàn của thiên hà Thiên Ảo cũng không dám đụng đến vị tiền bối đó. Chỉ cần có ông ấy, nhà Sun chúng ta sẽ không bao giờ sụp đổ!” Vị trưởng lão cuối cùng trong số ba người nói một cách bình thản.

“Người này họ gì vậy?” Vị trưởng lão có khuôn mặt đỏ hỏi lần thứ hai.

Những tu sĩ phía dưới im lặng một lúc lâu; sau đó, vị tu sĩ ở cuối cấp Nguyên Ấn đó cười khổ và nói: “Chúng tôi không biết thông tin này, nhưng tôi thấy người ngoại họ này có vẻ như đã trò chuyện với họ; có lẽ cô ấy sẽ biết.”

Ánh mắt của vị trưởng lão có khuôn mặt đỏ hướng về phía Qing Yi.

“Cô có biết không?”

**“**

  Thân thể Thanh Y run rẩy, im lặng một lúc lâu, rồi lắc đầu nói: “Con không biết…”

  “Dám ngông cuồng như vậy!” Người đàn ông mặt đỏ nhìn chằm chằm vào cô bé, với kinh nghiệm dày dặn của mình, ông ta lập tức nhận ra cô bé đang nói dối.

  Thanh Y cúi đầu buồn bã, thì thầm: “Con thực sự không biết.”

  Người đàn ông mặt đỏ phát ra tiếng cười lạnh lùng, đứng dậy và nói: “Chuyện này tạm thời gác lại đã, con đã báo cáo với gia tộc, trong vài ngày nữa sẽ có các tu sĩ thuộc gia tộc đến đây. Còn người ngoại tộc này, vì đã có ý định xấu, hãy đuổi họ ra khỏi nhà họ Tôn! Ta muốn xem, người này dựa vào điều gì mà dám nói những lời ngông cuồng như vậy! Trong gia tộc chúng ta, không ai có quyền nói như vậy với nhà họ Tôn!”

**“**

Phía bắc thành phố Kỳ Thủy, trong sân nhà lớn của gia đình Vương, tấm biển hiệu trước cổng đã được thay thế bằng một tấm mới, trên đó Vương Lâm đã tự mình viết hai chữ “Vương Phủ”.

Bên trong nhà, các cô hầu gái và người giúp việc vẫn được giữ nguyên, điều này khiến không khí u ám trong nhà giảm bớt đi phần nào.

Đêm khuya, ánh trăng chiếu rọi xuống, trong phòng đọc sách ở sân sau, cha con Vương Lâm ngồi đối diện nhau.

“Bình Nhi, mười chín năm sống bình thường, tám năm chứng kiến cảnh vật thiên nhiên, bây giờ, cha sẽ cho con ba mươi năm sống giàu sang. Trong cuộc đời này, con phải trải qua mọi cảm xúc: vui, giận, buồn… Dù là giàu hay nghèo, con cũng phải hiểu hết tất cả,” Vương Lâm nói một cách từ tốn.

Vương Bình im lặng một lúc lâu, rồi mỉm cười, ánh mắt sáng lên và nói: “Cha ơi, đây chính là sự bù đắp vì con không được tu luyện phải không?”

Vương Lâm nhìn con trai mình, từ từ nói: “Đúng vậy.” Ánh mắt ông ta nhìn xa xôi qua cửa sổ, nơi mà Vương Bình không thể nhìn thấy, một nỗi buồn sâu thẳm bỗng nhiên trào dâng trong lòng ông.

Nỗi buồn ấy quá sâu đậm, đến nỗi không ai có thể hiểu được. Tất cả những bí mật ấy, Vương Lâm chỉ có thể giấu kín trong lòng mình. Mặc dù ông biết rằng Vương Bình vẫn giữ mãi niềm đam mê tu luyện và sự oán giận ẩn giấu trong tim mình đối với mình…

“Bình Nhi, không phải cha không cho con tu luyện… mà là… con không thể tu…” Vương Lâm thở dài trong lòng, ánh mắt đầy nỗi buồn, không thể tan biến…

“Cha ơi, cái gọi là sự giàu có và quyền lực thực sự là gì vậy?” Vương Bình nói nhẹ nhàng.

“Con muốn một loại giàu có và quyền lực như thế nào?” Vương Lâm ngước mắt lên, trả lời một cách bình tĩnh.

“Cha đã dạy con rằng, con người phải đứng lên chống lại số phận, không được để cho thiên địa này áp đặt lên mình. Khi gặp núi thì phải vượt qua, khi gặp sông thì phải băng qua, khi gặp biển thì phải vượt qua… Trước thiên địa này, con cũng không được khuất phục. Nếu cha không cho phép con tu luyện, thì con sẽ trở thành người vĩ đại nhất trong số những người bình thường!” Vương Bình nhìn vào mặt cha mình.

“Nếu con thực sự muốn, thì cha sẽ cho phép.” Vương Lâm nhắm mắt lại.

Vương Bình đã lớn lên, dưới sự dạy dỗ của Vương Lâm, cậu ta dần hình thành ra những quan điểm riêng của mình. Cậu ta không còn là đứa trẻ chỉ biết tuân theo lệnh của cha nữa; giờ đây, cậu ta có những suy nghĩ và ước mơ riêng.

Vương Bình nhìn cha mình và nói nhẹ: “Con không muốn một vị trí cao quý mà có thể đạt được dễ dàng. Con muốn những thứ mà con tự mình giành lấy!”

“Được…” Vương Lâm nói một cách bình thản, vung tay, và bóng ma phía sau ông xuất hiện, hòa nhập vào lưng của Vương Bình.

“Hãy mang theo thứ này – Nhan Vân Tinh này – con có thể làm được mọi thứ.” Vương Lâm đứng dậy, không nhìn Vương Bình nữa, bước ra khỏi phòng đọc sách. Bóng dáng ông trông có vẻ chao đảo và buồn bã.

Vương Bình mở miệng, dường như muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng, cậu ta lại im lặng. Trong lòng, cậu ta thầm hỏi: “Cha ơi, cha có thể cho con mọi thứ… Tại sao lại không cho phép con tu luyện? Bình Nhi tu luyện không phải vì bản thân mình, mà là vì lời hứa ngày xưa… Vì muốn mãi mãi ở bên cạnh cha… Cha ơi, cha quá cô đơn… Nhưng tại sao lại…”

Dưới ánh trăng, Vương Lâm đứng trong sân, bóng dáng của ông kéo dài rất xa. Ông bình tĩnh trở về phòng mình, nằm xuống giường và nói nhẹ: “Rồi một ngày nào đó, con sẽ hiểu… Nhưng cha hy vọng ngày đó sẽ đến chậm một chút… Thậm chí, con đừng bao giờ biết tại sao…”

Đêm đó, Vương Bình không thể ngủ được.

Ba ngày sau, bên ngoài thành phố Qishui, có một người xuất hiện. Người này mặc áo đen, trông rất già nua. Khi bước vào thành phố Qishui, ông ta đi thẳng đến chi nhánh họ Sun.

Tất cả các tu sĩ thuộc chi nhánh họ Sun ở Qishui đều ra ngoài chào đón ông ta. Mặc dù đã đoán trước rằng người đến chắc chắn là một tu sĩ ở giai đoạn “Yingbian”, nhưng khi ba vị lão sư nhìn thấy ông ta, họ vẫn không khỏi thốt lên và tỏ thái độ kính trọng hơn nữa.

“Chúng tôi xin chào Phó Chủ nhân!”

Người này chính là Sun Qiming. Vì sự kiện Vương Lâm năm xưa, ông ta đã có công lao lớn đối với họ Sun. Thêm vào đó, do tu vi của mình đã đạt đến giai đoạn cuối của “Yingbian”, ông ta được Tôn Tích bổ nhiệm làm Chủ nhân thế hệ tiếp theo.

Sun Qiming không lãng phí thời gian nói chuyện với mọi người, mà ngay lập tức hỏi: “Người đó ở đâu?”

Những người trẻ trong gia tộc không hiểu ý nghĩa của “Yī Yǎn Suì Jīn Dān”, nhưng ông ta biết rõ. Dù bản thân ông ta cũng có thể làm được điều đó, nhưng việc không sử dụng bất kỳ phép thuật nào trong bước tiếp theo khiến cho ba vị tu sĩ Nguyên Ấn phải lùi bước.

Loại chuyện này, nếu sử dụng phép thuật thì vẫn có thể giải thích được; nhưng nếu thực sự như những gì được ghi trên tấm ngọc bản, không hề có bất kỳ phép thuật nào được sử dụng, thì ngoại trừ Nhan Vân Tinh, không thể có ai khác làm được điều đó.

—

Cảm ơn mọi người, thật sự cảm ơn mọi người. Hôm nay, các bạn đã cho “Ergen” biết thế nào là sức mạnh của độc giả, khiến cho mọi mệt mỏi của “Ergen” tan biến trong chốc lát, giống như được tiêm thuốc kích thích vậy.

Một lần nữa, cảm ơn mọi người! Cảm ơn những phiếu đăng ký hàng tháng, những phiếu giới thiệu của các bạn… Nhờ các bạn mà “Ergen” đã có thể thực hiện được một cuộc “phục hồi ngoạn mục”! Ngày mai, lúc ba giờ sáng!